Conjugação do verbo zurückmieten 〈Oração subordinada〉
A conjugação do verbo zurückmieten (alugar de volta, recontratar) é regular. As formas mais comuns são ... zurückmietet, ... zurückmietete e ... zurückgemietet hat. O verbo auxilar para zurückmieten é "haben".
O prefixo zurück - de zurückmieten é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo zurückmieten . Para a prática e consolidação do estudo
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo zurückmieten
Presente
| ... | ich | zurückmiet(e)⁵ |
| ... | du | zurückmietest |
| ... | er | zurückmietet |
| ... | wir | zurückmieten |
| ... | ihr | zurückmietet |
| ... | sie | zurückmieten |
Pretérito
| ... | ich | zurückmietete |
| ... | du | zurückmietetest |
| ... | er | zurückmietete |
| ... | wir | zurückmieteten |
| ... | ihr | zurückmietetet |
| ... | sie | zurückmieteten |
Conjuntivo I
| ... | ich | zurückmiete |
| ... | du | zurückmietest |
| ... | er | zurückmiete |
| ... | wir | zurückmieten |
| ... | ihr | zurückmietet |
| ... | sie | zurückmieten |
Conjuntivo II
| ... | ich | zurückmietete |
| ... | du | zurückmietetest |
| ... | er | zurückmietete |
| ... | wir | zurückmieteten |
| ... | ihr | zurückmietetet |
| ... | sie | zurückmieteten |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo zurückmieten conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ... | ich | zurückmiet(e)⁵ |
| ... | du | zurückmietest |
| ... | er | zurückmietet |
| ... | wir | zurückmieten |
| ... | ihr | zurückmietet |
| ... | sie | zurückmieten |
Pretérito
| ... | ich | zurückmietete |
| ... | du | zurückmietetest |
| ... | er | zurückmietete |
| ... | wir | zurückmieteten |
| ... | ihr | zurückmietetet |
| ... | sie | zurückmieteten |
Perfeito
| ... | ich | zurückgemietet | habe |
| ... | du | zurückgemietet | hast |
| ... | er | zurückgemietet | hat |
| ... | wir | zurückgemietet | haben |
| ... | ihr | zurückgemietet | habt |
| ... | sie | zurückgemietet | haben |
Mais-que-perf.
| ... | ich | zurückgemietet | hatte |
| ... | du | zurückgemietet | hattest |
| ... | er | zurückgemietet | hatte |
| ... | wir | zurückgemietet | hatten |
| ... | ihr | zurückgemietet | hattet |
| ... | sie | zurückgemietet | hatten |
Futuro I
| ... | ich | zurückmieten | werde |
| ... | du | zurückmieten | wirst |
| ... | er | zurückmieten | wird |
| ... | wir | zurückmieten | werden |
| ... | ihr | zurückmieten | werdet |
| ... | sie | zurückmieten | werden |
Futuro II
| ... | ich | zurückgemietet | haben | werde |
| ... | du | zurückgemietet | haben | wirst |
| ... | er | zurückgemietet | haben | wird |
| ... | wir | zurückgemietet | haben | werden |
| ... | ihr | zurückgemietet | haben | werdet |
| ... | sie | zurückgemietet | haben | werden |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo zurückmieten
Conjuntivo I
| ... | ich | zurückmiete |
| ... | du | zurückmietest |
| ... | er | zurückmiete |
| ... | wir | zurückmieten |
| ... | ihr | zurückmietet |
| ... | sie | zurückmieten |
Conjuntivo II
| ... | ich | zurückmietete |
| ... | du | zurückmietetest |
| ... | er | zurückmietete |
| ... | wir | zurückmieteten |
| ... | ihr | zurückmietetet |
| ... | sie | zurückmieteten |
Conj. Perf.
| ... | ich | zurückgemietet | habe |
| ... | du | zurückgemietet | habest |
| ... | er | zurückgemietet | habe |
| ... | wir | zurückgemietet | haben |
| ... | ihr | zurückgemietet | habet |
| ... | sie | zurückgemietet | haben |
Conj. Mais-que-perf.
| ... | ich | zurückgemietet | hätte |
| ... | du | zurückgemietet | hättest |
| ... | er | zurückgemietet | hätte |
| ... | wir | zurückgemietet | hätten |
| ... | ihr | zurückgemietet | hättet |
| ... | sie | zurückgemietet | hätten |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo zurückmieten
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo zurückmieten
Traduções
Traduções para zurückmieten
-
zurückmieten
rent back, sublease
арендовать обратно, возвратная аренда
alquilar de nuevo, subarrendar
rétrocession
geri kiralamak
alugar de volta, recontratar
affittare di nuovo, subaffittare
subînchiriere
visszabérlés
wynajmować z powrotem
ενοικίαση, μίσθωση
terughuren
nájem zpět, zpětný pronájem
återuthyrning
tilbageleje
再賃貸
rearrendar, subarrendar
takaisinvuokraus
tilbakeleie
alokatzea, berreskuratzea
iznajmljivanje, ponovno iznajmljivanje
повратна наем
nazaj najeti
prenajať späť
iznajmljivanje
iznajmljivanje
повернути в оренду
обратно наемане
здаваць у арэнду
jual dan sewa balik, jual lalu sewa kembali
bán rồi thuê lại, bán và thuê lại
sotib qayta ijaraga berib ijaraga olish, sotib yuborib qayta ijaraga olish
बिककर वापस किराये पर लेना
出售後回租, 售后回租
ขายแล้วเช่าคืน, เซลแอนด์ลีสแบ็ก
리스백, 매각 후 재임대
satıb geri kirayələmək, satıb yenidən kirayə götürmək
გაყიდვა და უკან გაქირავება, გაყიდვა და შემდეგ გაქირავება
বিক্রি করে পুনরায় ভাড়া নেওয়া, সেল‑অ্যান্ড‑লিজব্যাক
shes dhe marrë me qira përsëri, shes dhe riqira
विकून परत भाड्याने घेणे
बेचेपछि फेरि भाडामा लिनु, बेचेपछि फेरी भाडामा लिने
విక్రయించి తిరిగి అద్దెకు తీసుకోవడం, విక్రయించి తిరిగి అద్దెకొనడం
pārdot un atkārtoti nomāt, pārdot un nomāt atpakaļ
விற்கி மீண்டும் வாடகைக்கு எடுப்பது
müüa ja tagasi üürida, müüa ja uuesti rentida
վաճառել և հետո վարձակալել, վաճառել և վերադառնալով վարձակալել
firotin û paşê kirê girtin, firotin û paşê vegerî kirê girtin
שכירות חוזרת
إعادة استئجار، استئجار
اجاره مجدد
کرایہ پر لینا
zurückmieten in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de zurückmieten- Eigentum verkaufen und dann wieder durch einen Vertrag zur Nutzung gegen Mietzahlung zur Verfügung haben
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo zurückmieten
≡ abvermieten
≡ entmieten
≡ zurückblättern
≡ mieten
≡ zurückbrüllen
≡ zurückdenken
≡ zurückbiegen
≡ ausmieten
≡ zurückbuchen
≡ zurückbringen
≡ zurückblenden
≡ zurückbeugen
≡ zurückblicken
≡ zurückbleiben
≡ vermieten
≡ zurückbomben
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo zurückmieten
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo zurückmieten
A conjugação do verbo zurück·mieten é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo zurück·mieten é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... zurückmietet - ... zurückmietete - ... zurückgemietet hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary zurückmieten e no Duden zurückmieten.
zurückmieten conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ... zurückmiet(e) | ... zurückmietete | ... zurückmiete | ... zurückmietete | - |
| du | ... zurückmietest | ... zurückmietetest | ... zurückmietest | ... zurückmietetest | miet(e) zurück |
| er | ... zurückmietet | ... zurückmietete | ... zurückmiete | ... zurückmietete | - |
| wir | ... zurückmieten | ... zurückmieteten | ... zurückmieten | ... zurückmieteten | mieten zurück |
| ihr | ... zurückmietet | ... zurückmietetet | ... zurückmietet | ... zurückmietetet | mietet zurück |
| sie | ... zurückmieten | ... zurückmieteten | ... zurückmieten | ... zurückmieteten | mieten zurück |
Indicativo Ativo
- Presente: ... ich zurückmiet(e), ... du zurückmietest, ... er zurückmietet, ... wir zurückmieten, ... ihr zurückmietet, ... sie zurückmieten
- Pretérito: ... ich zurückmietete, ... du zurückmietetest, ... er zurückmietete, ... wir zurückmieteten, ... ihr zurückmietetet, ... sie zurückmieteten
- Perfeito: ... ich zurückgemietet habe, ... du zurückgemietet hast, ... er zurückgemietet hat, ... wir zurückgemietet haben, ... ihr zurückgemietet habt, ... sie zurückgemietet haben
- Mais-que-perfeito: ... ich zurückgemietet hatte, ... du zurückgemietet hattest, ... er zurückgemietet hatte, ... wir zurückgemietet hatten, ... ihr zurückgemietet hattet, ... sie zurückgemietet hatten
- Futuro I: ... ich zurückmieten werde, ... du zurückmieten wirst, ... er zurückmieten wird, ... wir zurückmieten werden, ... ihr zurückmieten werdet, ... sie zurückmieten werden
- Futuro II: ... ich zurückgemietet haben werde, ... du zurückgemietet haben wirst, ... er zurückgemietet haben wird, ... wir zurückgemietet haben werden, ... ihr zurückgemietet haben werdet, ... sie zurückgemietet haben werden
Conjuntivo Ativo
- Presente: ... ich zurückmiete, ... du zurückmietest, ... er zurückmiete, ... wir zurückmieten, ... ihr zurückmietet, ... sie zurückmieten
- Pretérito: ... ich zurückmietete, ... du zurückmietetest, ... er zurückmietete, ... wir zurückmieteten, ... ihr zurückmietetet, ... sie zurückmieteten
- Perfeito: ... ich zurückgemietet habe, ... du zurückgemietet habest, ... er zurückgemietet habe, ... wir zurückgemietet haben, ... ihr zurückgemietet habet, ... sie zurückgemietet haben
- Mais-que-perfeito: ... ich zurückgemietet hätte, ... du zurückgemietet hättest, ... er zurückgemietet hätte, ... wir zurückgemietet hätten, ... ihr zurückgemietet hättet, ... sie zurückgemietet hätten
- Futuro I: ... ich zurückmieten werde, ... du zurückmieten werdest, ... er zurückmieten werde, ... wir zurückmieten werden, ... ihr zurückmieten werdet, ... sie zurückmieten werden
- Futuro II: ... ich zurückgemietet haben werde, ... du zurückgemietet haben werdest, ... er zurückgemietet haben werde, ... wir zurückgemietet haben werden, ... ihr zurückgemietet haben werdet, ... sie zurückgemietet haben werden
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ... ich zurückmieten würde, ... du zurückmieten würdest, ... er zurückmieten würde, ... wir zurückmieten würden, ... ihr zurückmieten würdet, ... sie zurückmieten würden
- Mais-que-perfeito: ... ich zurückgemietet haben würde, ... du zurückgemietet haben würdest, ... er zurückgemietet haben würde, ... wir zurückgemietet haben würden, ... ihr zurückgemietet haben würdet, ... sie zurückgemietet haben würden
Imperativo Ativo
- Presente: miet(e) (du) zurück, mieten wir zurück, mietet (ihr) zurück, mieten Sie zurück
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: zurückmieten, zurückzumieten
- Infinitivo II: zurückgemietet haben, zurückgemietet zu haben
- Particípio I: zurückmietend
- Particípio II: zurückgemietet