Conjugação do verbo ragen

A conjugação do verbo ragen (erguer-se, sobressair) é regular. As formas mais comuns são ragt, ragte e hat geragt. O verbo auxilar para ragen é "haben". A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo ragen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo ragen. Não apenas o verbo ragenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben

ragen

ragt · ragte · hat geragt

Inglês jut, rise, tower, loom, project, protrude, stick out

sich durch eine vertikale Aufrichtung von der restlichen Umgebung abheben; aufsteigen, (sich) aufbauen, hochragen, aufragen, türmen

(aus+D, in+A)

» Der Gipfel ragt über die Wolken. Inglês The peak rises above the clouds.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo ragen

Presente

ich rag(e)⁵
du ragst
er ragt
wir ragen
ihr ragt
sie ragen

Pretérito

ich ragte
du ragtest
er ragte
wir ragten
ihr ragtet
sie ragten

Imperativo

-
rag(e)⁵ (du)
-
ragen wir
ragt (ihr)
ragen Sie

Conjuntivo I

ich rage
du ragest
er rage
wir ragen
ihr raget
sie ragen

Conjuntivo II

ich ragte
du ragtest
er ragte
wir ragten
ihr ragtet
sie ragten

Infinitivo

ragen
zu ragen

Particípio

ragend
geragt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo ragen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich rag(e)⁵
du ragst
er ragt
wir ragen
ihr ragt
sie ragen

Pretérito

ich ragte
du ragtest
er ragte
wir ragten
ihr ragtet
sie ragten

Perfeito

ich habe geragt
du hast geragt
er hat geragt
wir haben geragt
ihr habt geragt
sie haben geragt

Mais-que-perf.

ich hatte geragt
du hattest geragt
er hatte geragt
wir hatten geragt
ihr hattet geragt
sie hatten geragt

Futuro I

ich werde ragen
du wirst ragen
er wird ragen
wir werden ragen
ihr werdet ragen
sie werden ragen

Futuro II

ich werde geragt haben
du wirst geragt haben
er wird geragt haben
wir werden geragt haben
ihr werdet geragt haben
sie werden geragt haben

⁵ Somente no uso coloquial

  • Der Gipfel ragt über die Wolken. 
  • Ein großes Stück ragte in meine Mundhöhle. 
  • Einzelne Felsblöcke und flaches Geröll ragten aus der Wiese. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo ragen

Conjuntivo I

ich rage
du ragest
er rage
wir ragen
ihr raget
sie ragen

Conjuntivo II

ich ragte
du ragtest
er ragte
wir ragten
ihr ragtet
sie ragten

Conj. Perf.

ich habe geragt
du habest geragt
er habe geragt
wir haben geragt
ihr habet geragt
sie haben geragt

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte geragt
du hättest geragt
er hätte geragt
wir hätten geragt
ihr hättet geragt
sie hätten geragt

Conjuntivo Futuro I

ich werde ragen
du werdest ragen
er werde ragen
wir werden ragen
ihr werdet ragen
sie werden ragen

Conj. Fut. II

ich werde geragt haben
du werdest geragt haben
er werde geragt haben
wir werden geragt haben
ihr werdet geragt haben
sie werden geragt haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde ragen
du würdest ragen
er würde ragen
wir würden ragen
ihr würdet ragen
sie würden ragen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde geragt haben
du würdest geragt haben
er würde geragt haben
wir würden geragt haben
ihr würdet geragt haben
sie würden geragt haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo ragen

Presente

rag(e)⁵ (du)
ragen wir
ragt (ihr)
ragen Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo ragen

Infinitivo I


ragen
zu ragen

Infinitivo II


geragt haben
geragt zu haben

Particípio I


ragend

Particípio II


geragt

Exemplos

Exemplos de frases para ragen

  • Der Gipfel ragt über die Wolken. 
    Inglês The peak rises above the clouds.
  • Ein großes Stück ragte in meine Mundhöhle. 
    Inglês A large piece protruded into my oral cavity.
  • Einzelne Felsblöcke und flaches Geröll ragten aus der Wiese. 
    Inglês Individual rock blocks and flat gravel protruded from the meadow.
  • Der Gipfel ragt über die Wolken hinaus. 
    Inglês The peak rises above the clouds.
  • Die Füße eingegrabener Taranteln ragten aus dem Sand. 
    Inglês The feet of buried tarantulas protruded from the sand.
  • Die Säulen der Tempelruine ragen in den Himmel. 
    Inglês The columns of the temple ruin rise into the sky.
  • In einer Bucht gegenüber, am anderen Ende des L-förmig gekrümmten Sees, ragte ein Felsblock aus dem Wasser. 
    Inglês In a bay opposite, at the other end of the L-shaped curved lake, a rock block jutted out of the water.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para ragen

Alemão ragen
Inglês jut, rise, tower, loom, project, protrude, stick out
Russo выситься, возвыситься, выдаваться, выдаться, торчать, возвышаться, выступать
Espanhol sobresalir, alzarse, elevarse, destacar
Francês s'élever, s'élever dans, se dresser dans, se dresser
Turco belirginleşmek, yükseklik
Português erguer-se, sobressair, emergir de
Italiano ergersi, sporgere, emergere, spiccare
Romeno se ridica
Húngaro emelkedik, kiemelkedik
Polaco wystawać, sterczeć, wyróżniać się
Grego υψώνομαι, ξεχωρίζω
Holandês uitsteken, hoger zijn dan, oprijzen, afsteken
Tcheco vyčnívat, čnít, vystupovat
Sueco resa sig, skjuta fram, sticka upp, höja sig, sticka ut
Dinamarquês rage, række op, stige op
Japonês そびえる, 突出する
Catalão elevar-se, destacar
Finlandês erottua, korostua
Norueguês rage, rager, stikke opp
Basco altxatu, nabarmentzea
Sérvio izdizati se, uzdizati se
Macedônio издигнување
Esloveno dvigovati se, izstopati
Eslovaco vystupovať, vyčnievať
Bósnio izdizati se, uzdizati se
Croata izdizati se, uzdignuti se
Ucraniano виступати, висіти
Búlgaro издигам се, изпъквам
Bielorrusso выдзяляцца, выступаць
Hebraicoלבלוט، להתבלט
Árabeارتفع، بارز، مرتفع
Persaبرجسته شدن، بلند شدن
Urduاُبھرنا، اُوپر اٹھنا

ragen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de ragen
  • sich durch eine vertikale Aufrichtung von der restlichen Umgebung abheben, aufsteigen, (sich) aufbauen, hochragen, aufragen, türmen
ragen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para ragen

  • jemand/etwas ragt aus etwas
  • jemand/etwas ragt in etwas
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo ragen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo ragen

A conjugação do verbo ragen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo ragen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ragt - ragte - hat geragt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary ragen e no Duden ragen.

ragen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich rag(e)ragterageragte-
du ragstragtestragestragtestrag(e)
er ragtragterageragte-
wir ragenragtenragenragtenragen
ihr ragtragtetragetragtetragt
sie ragenragtenragenragtenragen

Indicativo Ativo

  • Presente: ich rag(e), du ragst, er ragt, wir ragen, ihr ragt, sie ragen
  • Pretérito: ich ragte, du ragtest, er ragte, wir ragten, ihr ragtet, sie ragten
  • Perfeito: ich habe geragt, du hast geragt, er hat geragt, wir haben geragt, ihr habt geragt, sie haben geragt
  • Mais-que-perfeito: ich hatte geragt, du hattest geragt, er hatte geragt, wir hatten geragt, ihr hattet geragt, sie hatten geragt
  • Futuro I: ich werde ragen, du wirst ragen, er wird ragen, wir werden ragen, ihr werdet ragen, sie werden ragen
  • Futuro II: ich werde geragt haben, du wirst geragt haben, er wird geragt haben, wir werden geragt haben, ihr werdet geragt haben, sie werden geragt haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich rage, du ragest, er rage, wir ragen, ihr raget, sie ragen
  • Pretérito: ich ragte, du ragtest, er ragte, wir ragten, ihr ragtet, sie ragten
  • Perfeito: ich habe geragt, du habest geragt, er habe geragt, wir haben geragt, ihr habet geragt, sie haben geragt
  • Mais-que-perfeito: ich hätte geragt, du hättest geragt, er hätte geragt, wir hätten geragt, ihr hättet geragt, sie hätten geragt
  • Futuro I: ich werde ragen, du werdest ragen, er werde ragen, wir werden ragen, ihr werdet ragen, sie werden ragen
  • Futuro II: ich werde geragt haben, du werdest geragt haben, er werde geragt haben, wir werden geragt haben, ihr werdet geragt haben, sie werden geragt haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde ragen, du würdest ragen, er würde ragen, wir würden ragen, ihr würdet ragen, sie würden ragen
  • Mais-que-perfeito: ich würde geragt haben, du würdest geragt haben, er würde geragt haben, wir würden geragt haben, ihr würdet geragt haben, sie würden geragt haben

Imperativo Ativo

  • Presente: rag(e) (du), ragen wir, ragt (ihr), ragen Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: ragen, zu ragen
  • Infinitivo II: geragt haben, geragt zu haben
  • Particípio I: ragend
  • Particípio II: geragt

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 630274, 201915, 631610

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 792249, 938462, 2871071

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 631610

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ragen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9