Conjugação do verbo unterstehen
A conjugação do verbo unterstehen (compreender, entender) é irregular. As formas mais comuns são untersteht, unterstand e hat unterstanden. A apofonia é feita com a vogal do radical e
- a
- a. O verbo auxilar para unterstehen é "haben". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " sein".
O verbo unterstehen pode ser usado como
C2 · irregular · haben · inseparável
untersteht · unterstand · hat unterstanden
Extensão -e Eliminação -e após a vogal Alteração da vogal do radical. e - a - a Alteração consonantal nd - nd - nd
be subordinate to, be (under), be (under) control, be answerable (to), be subject, be subject (to), be subordinate, dare, perceive, recognize, report to
/ʊn.tɐˈʃteːn/ · /ʊn.tɐˈʃteːt/ · /ʊn.tɐˈʃtand/ · /ʊn.tɐˈʃtʏndə/ · /ʊn.tɐˈʃtandən/
untergeben sein; eine an sich unangemessene oder verbotene Handlungsmöglichkeit wahrnehmen; untergeben sein, abhängen, wagen, (sich) erdreisten
(sich+A, acus., dat.)
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo unterstehen
Presente
| ich | untersteh(e)⁵ |
| du | unterstehst |
| er | untersteht |
| wir | untersteh(e)⁵n |
| ihr | untersteht |
| sie | untersteh(e)⁵n |
Pretérito
| ich | unterstand |
| du | unterstand(e)⁷st |
| er | unterstand |
| wir | unterstanden |
| ihr | unterstandet |
| sie | unterstanden |
Conjuntivo I
| ich | unterstehe |
| du | unterstehest |
| er | unterstehe |
| wir | untersteh(e)⁵n |
| ihr | unterstehet |
| sie | untersteh(e)⁵n |
Conjuntivo II
| ich | unterstünde/unterstände |
| du | unterstündest/unterständest |
| er | unterstünde/unterstände |
| wir | unterstünden/unterständen |
| ihr | unterstündet/unterständet |
| sie | unterstünden/unterständen |
⁵ Somente no uso coloquial⁷ Uso ultrapassado / obsoleto
Indicativo
O verbo unterstehen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | untersteh(e)⁵ |
| du | unterstehst |
| er | untersteht |
| wir | untersteh(e)⁵n |
| ihr | untersteht |
| sie | untersteh(e)⁵n |
Pretérito
| ich | unterstand |
| du | unterstand(e)⁷st |
| er | unterstand |
| wir | unterstanden |
| ihr | unterstandet |
| sie | unterstanden |
Perfeito
| ich | habe | unterstanden |
| du | hast | unterstanden |
| er | hat | unterstanden |
| wir | haben | unterstanden |
| ihr | habt | unterstanden |
| sie | haben | unterstanden |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | unterstanden |
| du | hattest | unterstanden |
| er | hatte | unterstanden |
| wir | hatten | unterstanden |
| ihr | hattet | unterstanden |
| sie | hatten | unterstanden |
Futuro I
| ich | werde | untersteh(e)⁵n |
| du | wirst | untersteh(e)⁵n |
| er | wird | untersteh(e)⁵n |
| wir | werden | untersteh(e)⁵n |
| ihr | werdet | untersteh(e)⁵n |
| sie | werden | untersteh(e)⁵n |
Futuro II
| ich | werde | unterstanden | haben |
| du | wirst | unterstanden | haben |
| er | wird | unterstanden | haben |
| wir | werden | unterstanden | haben |
| ihr | werdet | unterstanden | haben |
| sie | werden | unterstanden | haben |
⁵ Somente no uso coloquial⁷ Uso ultrapassado / obsoleto
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo unterstehen
Conjuntivo I
| ich | unterstehe |
| du | unterstehest |
| er | unterstehe |
| wir | untersteh(e)⁵n |
| ihr | unterstehet |
| sie | untersteh(e)⁵n |
Conjuntivo II
| ich | unterstünde/unterstände |
| du | unterstündest/unterständest |
| er | unterstünde/unterstände |
| wir | unterstünden/unterständen |
| ihr | unterstündet/unterständet |
| sie | unterstünden/unterständen |
Conj. Perf.
| ich | habe | unterstanden |
| du | habest | unterstanden |
| er | habe | unterstanden |
| wir | haben | unterstanden |
| ihr | habet | unterstanden |
| sie | haben | unterstanden |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | unterstanden |
| du | hättest | unterstanden |
| er | hätte | unterstanden |
| wir | hätten | unterstanden |
| ihr | hättet | unterstanden |
| sie | hätten | unterstanden |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | untersteh(e)⁵n |
| du | werdest | untersteh(e)⁵n |
| er | werde | untersteh(e)⁵n |
| wir | werden | untersteh(e)⁵n |
| ihr | werdet | untersteh(e)⁵n |
| sie | werden | untersteh(e)⁵n |
Conj. Fut. II
| ich | werde | unterstanden | haben |
| du | werdest | unterstanden | haben |
| er | werde | unterstanden | haben |
| wir | werden | unterstanden | haben |
| ihr | werdet | unterstanden | haben |
| sie | werden | unterstanden | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | untersteh(e)⁵n |
| du | würdest | untersteh(e)⁵n |
| er | würde | untersteh(e)⁵n |
| wir | würden | untersteh(e)⁵n |
| ihr | würdet | untersteh(e)⁵n |
| sie | würden | untersteh(e)⁵n |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | unterstanden | haben |
| du | würdest | unterstanden | haben |
| er | würde | unterstanden | haben |
| wir | würden | unterstanden | haben |
| ihr | würdet | unterstanden | haben |
| sie | würden | unterstanden | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo unterstehen
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo unterstehen
⁵ Somente no uso coloquial
Traduções
Traduções para unterstehen
-
unterstehen
be subordinate to, be (under), be (under) control, be answerable (to), be subject, be subject (to), be subordinate, dare
подчиняться, быть в зависимости, быть в подчинении, находиться, находиться в ведении, находиться в подчинении, осмеливаться, осмелиться
estar subordinado a, asumir, atreverse a, dependencia, estar sujeto a, osar, sujeción, tomar
dépendre de, être subordonné à, percevoir, relever de, saisir, être soumis
bağlı olmak, kabul etmek, üstlenmek
compreender, entender, estar subordinado a, estar sujeito a, submeter-se
sottostare, dipendere da, essere sottoposto, essere sottoposto a, essere subordinato a, osare, sottostare a
se expune, se supune, subordonat
alávetve lenni, megengedni, tudomásul venni
podlegać, przyzwolenie, zezwolenie
παράβαση, παρανομία, τολμώ, υπόκειμαι
ondergeschikt zijn, wagen, zich wagen
dovolit si, dovolovat si, dovolovatlit si, opovažovat se, opovažovatvážit se, podstoupit, podřízený
underkastad, överse
krænke, overtræde, underlagt
従属する, 許可されていない行動
infracció, submetre's, transgressió
alisteinen, tunnistaa
underlegge seg, å handle
egon, menpe, onartu
podložan, prihvatiti, sagledati
бити подреден, постапка
biti podrejen, neprimerno ravnanje
dovoliť si, odvážiť sa, podriadený
podložan, prihvatiti, sagledati
podložan, prihvatiti, sagledati
допускати, піддаватися, підкорятися
осъзнавам, подчинен, признавам
падпадаць, падпарадкавацца
berani, di bawah kendali seseorang, nekad
cả gan, dám, dưới quyền của ai, phụ thuộc vào ai
jur'at etmoq, kimdirga bo’ysunmoq
किसी के अधीन होना, जुर्रत करना, दुस्साहस करना
受某人支配, 竟敢, 胆敢, 隶属于某人
กล้า, บังอาจ, อยู่ภายใต้อำนาจของใคร, อยู่ใต้บังคับของใคร
감히 하다, 누군가의 지배를 받다, 엄두를 내다
birinin nəzarətində olmaq, birinin tabe olmaq, cürət etmək
გაბედვა, სხვა კაცის ქვეშ ყოფნა
কারও অধীনে থাকা, দুঃসাহস করা, ধৃষ্টতা করা
guxoj, nën varësinë e dikujt
कोणाचं अधीन असणे, दुस्साहस करणे, धाडस करणे
को अधीनमा हुनु, दुस्साहस गर्नु, धृष्टता गर्नु
ఎవరి అధీనంలో ఉండటం, సాహసించు
pakļauties kādam, uzdrošināties, uzdrīkstēties
துணியுதல், யாருடைய கீழ் இருக்க வேண்டும்
julgema, kellegi alluvuses olema
իշխանության տակ լինել, համարձակվել, հանդգնել
cûret kirin, di bin destê kesê din de bûn
להיות נתון، להתמודד
تجاوز، تعدي، خاضع
تحت، تحت نظر بودن، نظارت
تابع ہونا، نظریہ
unterstehen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de unterstehen- untergeben sein, untergeben sein, abhängen, untertan sein, anstehen, angewiesen sein
- eine an sich unangemessene oder verbotene Handlungsmöglichkeit wahrnehmen, wagen, (sich) erdreisten, trauen, (sich) anmaßen, erdreisten
- unter etwas stehen, darunter stehen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo unterstehen
≡ unterfallen
≡ dahinstehen
≡ ausstehen
≡ drinstehen
≡ auferstehen
≡ unterbuttern
≡ unterbauen
≡ unterbinden
≡ anstehen
≡ draufstehen
≡ unterfliegen
≡ unterbrechen
≡ davorstehen
≡ unterbringen
≡ beistehen
≡ bestehen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo unterstehen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo unterstehen
A conjugação do verbo unterstehen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo unterstehen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (untersteht - unterstand - hat unterstanden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary unterstehen e no Duden unterstehen.
unterstehen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | untersteh(e) | unterstand | unterstehe | unterstünde/unterstände | - |
| du | unterstehst | unterstand(e)st | unterstehest | unterstündest/unterständest | untersteh(e) |
| er | untersteht | unterstand | unterstehe | unterstünde/unterstände | - |
| wir | untersteh(e)n | unterstanden | untersteh(e)n | unterstünden/unterständen | untersteh(e)n |
| ihr | untersteht | unterstandet | unterstehet | unterstündet/unterständet | untersteht |
| sie | untersteh(e)n | unterstanden | untersteh(e)n | unterstünden/unterständen | untersteh(e)n |
Indicativo Ativo
- Presente: ich untersteh(e), du unterstehst, er untersteht, wir untersteh(e)n, ihr untersteht, sie untersteh(e)n
- Pretérito: ich unterstand, du unterstand(e)st, er unterstand, wir unterstanden, ihr unterstandet, sie unterstanden
- Perfeito: ich habe unterstanden, du hast unterstanden, er hat unterstanden, wir haben unterstanden, ihr habt unterstanden, sie haben unterstanden
- Mais-que-perfeito: ich hatte unterstanden, du hattest unterstanden, er hatte unterstanden, wir hatten unterstanden, ihr hattet unterstanden, sie hatten unterstanden
- Futuro I: ich werde untersteh(e)n, du wirst untersteh(e)n, er wird untersteh(e)n, wir werden untersteh(e)n, ihr werdet untersteh(e)n, sie werden untersteh(e)n
- Futuro II: ich werde unterstanden haben, du wirst unterstanden haben, er wird unterstanden haben, wir werden unterstanden haben, ihr werdet unterstanden haben, sie werden unterstanden haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich unterstehe, du unterstehest, er unterstehe, wir untersteh(e)n, ihr unterstehet, sie untersteh(e)n
- Pretérito: ich unterstünde/unterstände, du unterstündest/unterständest, er unterstünde/unterstände, wir unterstünden/unterständen, ihr unterstündet/unterständet, sie unterstünden/unterständen
- Perfeito: ich habe unterstanden, du habest unterstanden, er habe unterstanden, wir haben unterstanden, ihr habet unterstanden, sie haben unterstanden
- Mais-que-perfeito: ich hätte unterstanden, du hättest unterstanden, er hätte unterstanden, wir hätten unterstanden, ihr hättet unterstanden, sie hätten unterstanden
- Futuro I: ich werde untersteh(e)n, du werdest untersteh(e)n, er werde untersteh(e)n, wir werden untersteh(e)n, ihr werdet untersteh(e)n, sie werden untersteh(e)n
- Futuro II: ich werde unterstanden haben, du werdest unterstanden haben, er werde unterstanden haben, wir werden unterstanden haben, ihr werdet unterstanden haben, sie werden unterstanden haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde untersteh(e)n, du würdest untersteh(e)n, er würde untersteh(e)n, wir würden untersteh(e)n, ihr würdet untersteh(e)n, sie würden untersteh(e)n
- Mais-que-perfeito: ich würde unterstanden haben, du würdest unterstanden haben, er würde unterstanden haben, wir würden unterstanden haben, ihr würdet unterstanden haben, sie würden unterstanden haben
Imperativo Ativo
- Presente: untersteh(e) (du), untersteh(e)n wir, untersteht (ihr), untersteh(e)n Sie
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: untersteh(e)n, zu untersteh(e)n
- Infinitivo II: unterstanden haben, unterstanden zu haben
- Particípio I: unterstehend
- Particípio II: unterstanden