Conjugação do verbo verbiestern
A conjugação do verbo verbiestern (desviar-se, perder-se) é regular. As formas mais comuns são verbiestert, verbiesterte e hat verbiestert. O verbo auxilar para verbiestern é "haben".
O prefixo ver- de verbiestern é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo verbiestern . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · inseparável
verbiestert · verbiesterte · hat verbiestert
Não coloquial. Possível eliminação do -e.
get lost, stray
/fɛɐ̯ˈbiːstɐn/ · /fɛɐ̯ˈbiːstɐt/ · /fɛɐ̯ˈbiːstɐtə/ · /fɛɐ̯ˈbiːstɐt/
in die Irre laufen, sich verirren, zum Beispiel in einer Gegend oder auch bei der Suche nach einer Lösung; sich verirren; verärgern
sich, (sich+A)
» In diesem Dschungel aus Einbahnstraßen kann man sich ja nur verbiestern
. In this jungle of one-way streets, one can only get annoyed.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo verbiestern
Presente
| ich | verbiest(e)⁴r(e)⁵ |
| du | verbiesterst |
| er | verbiestert |
| wir | verbiestern |
| ihr | verbiestert |
| sie | verbiestern |
Pretérito
| ich | verbiesterte |
| du | verbiestertest |
| er | verbiesterte |
| wir | verbiesterten |
| ihr | verbiestertet |
| sie | verbiesterten |
Imperativo
| - | |
| verbiest(e)⁴r(e)⁵ | (du) |
| - | |
| verbiestern | wir |
| verbiestert | (ihr) |
| verbiestern | Sie |
Conjuntivo I
| ich | verbiest(e)⁴re |
| du | verbiesterst |
| er | verbiest(e)⁴re |
| wir | verbiestern |
| ihr | verbiestert |
| sie | verbiestern |
Conjuntivo II
| ich | verbiesterte |
| du | verbiestertest |
| er | verbiesterte |
| wir | verbiesterten |
| ihr | verbiestertet |
| sie | verbiesterten |
Infinitivo
| verbiestern |
| zu verbiestern |
Particípio
| verbiesternd |
| verbiestert |
⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo verbiestern conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | verbiest(e)⁴r(e)⁵ |
| du | verbiesterst |
| er | verbiestert |
| wir | verbiestern |
| ihr | verbiestert |
| sie | verbiestern |
Pretérito
| ich | verbiesterte |
| du | verbiestertest |
| er | verbiesterte |
| wir | verbiesterten |
| ihr | verbiestertet |
| sie | verbiesterten |
Perfeito
| ich | habe | verbiestert |
| du | hast | verbiestert |
| er | hat | verbiestert |
| wir | haben | verbiestert |
| ihr | habt | verbiestert |
| sie | haben | verbiestert |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | verbiestert |
| du | hattest | verbiestert |
| er | hatte | verbiestert |
| wir | hatten | verbiestert |
| ihr | hattet | verbiestert |
| sie | hatten | verbiestert |
Futuro I
| ich | werde | verbiestern |
| du | wirst | verbiestern |
| er | wird | verbiestern |
| wir | werden | verbiestern |
| ihr | werdet | verbiestern |
| sie | werden | verbiestern |
Futuro II
| ich | werde | verbiestert | haben |
| du | wirst | verbiestert | haben |
| er | wird | verbiestert | haben |
| wir | werden | verbiestert | haben |
| ihr | werdet | verbiestert | haben |
| sie | werden | verbiestert | haben |
⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo verbiestern
Conjuntivo I
| ich | verbiest(e)⁴re |
| du | verbiesterst |
| er | verbiest(e)⁴re |
| wir | verbiestern |
| ihr | verbiestert |
| sie | verbiestern |
Conjuntivo II
| ich | verbiesterte |
| du | verbiestertest |
| er | verbiesterte |
| wir | verbiesterten |
| ihr | verbiestertet |
| sie | verbiesterten |
Conj. Perf.
| ich | habe | verbiestert |
| du | habest | verbiestert |
| er | habe | verbiestert |
| wir | haben | verbiestert |
| ihr | habet | verbiestert |
| sie | haben | verbiestert |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | verbiestert |
| du | hättest | verbiestert |
| er | hätte | verbiestert |
| wir | hätten | verbiestert |
| ihr | hättet | verbiestert |
| sie | hätten | verbiestert |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | verbiestern |
| du | werdest | verbiestern |
| er | werde | verbiestern |
| wir | werden | verbiestern |
| ihr | werdet | verbiestern |
| sie | werden | verbiestern |
Conj. Fut. II
| ich | werde | verbiestert | haben |
| du | werdest | verbiestert | haben |
| er | werde | verbiestert | haben |
| wir | werden | verbiestert | haben |
| ihr | werdet | verbiestert | haben |
| sie | werden | verbiestert | haben |
⁴ Uso raro ou incomum
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | verbiestern |
| du | würdest | verbiestern |
| er | würde | verbiestern |
| wir | würden | verbiestern |
| ihr | würdet | verbiestern |
| sie | würden | verbiestern |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | verbiestert | haben |
| du | würdest | verbiestert | haben |
| er | würde | verbiestert | haben |
| wir | würden | verbiestert | haben |
| ihr | würdet | verbiestert | haben |
| sie | würden | verbiestert | haben |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo verbiestern
Presente
| verbiest(e)⁴r(e)⁵ | (du) |
| verbiestern | wir |
| verbiestert | (ihr) |
| verbiestern | Sie |
⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo verbiestern
Infinitivo I
| verbiestern |
| zu verbiestern |
Infinitivo II
| verbiestert haben |
| verbiestert zu haben |
Particípio I
| verbiesternd |
Particípio II
| verbiestert |
Exemplos
Exemplos de frases para verbiestern
-
In diesem Dschungel aus Einbahnstraßen kann man sich ja nur
verbiestern
.
In this jungle of one-way streets, one can only get annoyed.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para verbiestern
-
verbiestern
- get lost, stray
блуждать, заблудиться
desviarse, ir, perderse
s'égarer, se perdre
kaybolmak, yolunu kaybetmek
desviar-se, perder-se
perdersi, confondere, irritare, smarrirsi, stizzire, turbare, verdersi
se pierde, se rătăci
eltévedni, tévedni
błądzić, zgubić się
παραπλανώμαι, χανομαι
verdwalen, zich verliezen
bloudit, ztratit se
förlora sig, vandra vilse
forvirre, vildlede
迷う, 道に迷う
desviar-se, perdre's
eksyä, harhailla
gå seg vill, vike av
desbideratu, okertu
izgubiti se, zabludeti
заблудува, заблудување
izgubiti se, zabloditi
blúdiť, zablúdiť
lutati, zalutati
izgubiti se, zabludjeti
блукати, заблукати
заблуждавам се, изгубвам се
заблудзіцца, заблукаць
nyasar, tersesat
lạc lối, đi lạc
adashmoq
भटकना
误入歧途, 迷路
หลงทาง, หลงผิด
길을 잃다, 헤매다
azmaq, yolunu itirmək
იბნევა
পথ হারানো, হারিয়ে যাওয়া
devijoj, humbem
भरकटणे
बाटो बिराउनु, हराउनु
తప్పిపోవడం, దారి తప్పడం
apmaldīties, nomaldīties
வழிதவறுதல்
eksima, ekslema
կորել, մոլորվել
winda bûn, şaş bûn
לְהִתְבּוֹלֵל، לְהִתְעַרְבֵּב
تاه، ضيع الطريق
سرگردان شدن، گم شدن
بھٹکنا، گم ہونا
verbiestern in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de verbiestern- in die Irre laufen, sich verirren, zum Beispiel in einer Gegend oder auch bei der Suche nach einer Lösung
- verärgern
- sich verirren
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo verbiestern
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo verbiestern
A conjugação do verbo verbiestern é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo verbiestern é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (verbiestert - verbiesterte - hat verbiestert). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary verbiestern e no Duden verbiestern.
verbiestern conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | verbiest(e)r(e) | verbiesterte | verbiest(e)re | verbiesterte | - |
| du | verbiesterst | verbiestertest | verbiesterst | verbiestertest | verbiest(e)r(e) |
| er | verbiestert | verbiesterte | verbiest(e)re | verbiesterte | - |
| wir | verbiestern | verbiesterten | verbiestern | verbiesterten | verbiestern |
| ihr | verbiestert | verbiestertet | verbiestert | verbiestertet | verbiestert |
| sie | verbiestern | verbiesterten | verbiestern | verbiesterten | verbiestern |
Indicativo Ativo
- Presente: ich verbiest(e)r(e), du verbiesterst, er verbiestert, wir verbiestern, ihr verbiestert, sie verbiestern
- Pretérito: ich verbiesterte, du verbiestertest, er verbiesterte, wir verbiesterten, ihr verbiestertet, sie verbiesterten
- Perfeito: ich habe verbiestert, du hast verbiestert, er hat verbiestert, wir haben verbiestert, ihr habt verbiestert, sie haben verbiestert
- Mais-que-perfeito: ich hatte verbiestert, du hattest verbiestert, er hatte verbiestert, wir hatten verbiestert, ihr hattet verbiestert, sie hatten verbiestert
- Futuro I: ich werde verbiestern, du wirst verbiestern, er wird verbiestern, wir werden verbiestern, ihr werdet verbiestern, sie werden verbiestern
- Futuro II: ich werde verbiestert haben, du wirst verbiestert haben, er wird verbiestert haben, wir werden verbiestert haben, ihr werdet verbiestert haben, sie werden verbiestert haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich verbiest(e)re, du verbiesterst, er verbiest(e)re, wir verbiestern, ihr verbiestert, sie verbiestern
- Pretérito: ich verbiesterte, du verbiestertest, er verbiesterte, wir verbiesterten, ihr verbiestertet, sie verbiesterten
- Perfeito: ich habe verbiestert, du habest verbiestert, er habe verbiestert, wir haben verbiestert, ihr habet verbiestert, sie haben verbiestert
- Mais-que-perfeito: ich hätte verbiestert, du hättest verbiestert, er hätte verbiestert, wir hätten verbiestert, ihr hättet verbiestert, sie hätten verbiestert
- Futuro I: ich werde verbiestern, du werdest verbiestern, er werde verbiestern, wir werden verbiestern, ihr werdet verbiestern, sie werden verbiestern
- Futuro II: ich werde verbiestert haben, du werdest verbiestert haben, er werde verbiestert haben, wir werden verbiestert haben, ihr werdet verbiestert haben, sie werden verbiestert haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde verbiestern, du würdest verbiestern, er würde verbiestern, wir würden verbiestern, ihr würdet verbiestern, sie würden verbiestern
- Mais-que-perfeito: ich würde verbiestert haben, du würdest verbiestert haben, er würde verbiestert haben, wir würden verbiestert haben, ihr würdet verbiestert haben, sie würden verbiestert haben
Imperativo Ativo
- Presente: verbiest(e)r(e) (du), verbiestern wir, verbiestert (ihr), verbiestern Sie
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: verbiestern, zu verbiestern
- Infinitivo II: verbiestert haben, verbiestert zu haben
- Particípio I: verbiesternd
- Particípio II: verbiestert
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9