Conjugação do verbo verblasen

A conjugação do verbo verblasen (comunicar, desafinar) é irregular. As formas mais comuns são verbläst, verblies e hat verblasen. A apofonia é feita com a vogal do radical a - ie - a. O verbo auxilar para verblasen é "haben". O verbo verblasen pode ser usado como reflexivo. O prefixo ver- de verblasen é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo verblasen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo verblasen. Não apenas o verbo verblasenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

verbo
verblasen
adjetivo
verblasen

irregular · haben · inseparável

verblasen

verbläst · verblies · hat verblasen

 s-contração e e-extensão   Alteração da vogal do radical.  a - ie - a   Trema no presente 

Inglês backfill, blow, play false notes, signal, transmit

/fɛɐˈblaːzən/ · /fɛɐˈblɛst/ · /fɛɐˈbliːs/ · /fɛɐˈbliːzə/ · /fɛɐˈblaːzən/

[Tiere, …] durch ein Signal eine Nachricht übermitteln; beim Spielen eines Blasinstrumentes falsche Töne spielen, blasen

acus., (sich+A)

» Im zweiten Satz hat sich der Trompeter dann leider verblasen . Inglês In the second sentence, the trumpeter unfortunately got blown out.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo verblasen

Presente

ich verblas(e)⁵
du verbläst
er verbläst
wir verblasen
ihr verblast
sie verblasen

Pretérito

ich verblies
du verblies(es)t
er verblies
wir verbliesen
ihr verblies(e)t
sie verbliesen

Imperativo

-
verblas(e)⁵ (du)
-
verblasen wir
verblast (ihr)
verblasen Sie

Conjuntivo I

ich verblase
du verblasest
er verblase
wir verblasen
ihr verblaset
sie verblasen

Conjuntivo II

ich verbliese
du verbliesest
er verbliese
wir verbliesen
ihr verblieset
sie verbliesen

Infinitivo

verblasen
zu verblasen

Particípio

verblasend
verblasen

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo verblasen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich verblas(e)⁵
du verbläst
er verbläst
wir verblasen
ihr verblast
sie verblasen

Pretérito

ich verblies
du verblies(es)t
er verblies
wir verbliesen
ihr verblies(e)t
sie verbliesen

Perfeito

ich habe verblasen
du hast verblasen
er hat verblasen
wir haben verblasen
ihr habt verblasen
sie haben verblasen

Mais-que-perf.

ich hatte verblasen
du hattest verblasen
er hatte verblasen
wir hatten verblasen
ihr hattet verblasen
sie hatten verblasen

Futuro I

ich werde verblasen
du wirst verblasen
er wird verblasen
wir werden verblasen
ihr werdet verblasen
sie werden verblasen

Futuro II

ich werde verblasen haben
du wirst verblasen haben
er wird verblasen haben
wir werden verblasen haben
ihr werdet verblasen haben
sie werden verblasen haben

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo verblasen

Conjuntivo I

ich verblase
du verblasest
er verblase
wir verblasen
ihr verblaset
sie verblasen

Conjuntivo II

ich verbliese
du verbliesest
er verbliese
wir verbliesen
ihr verblieset
sie verbliesen

Conj. Perf.

ich habe verblasen
du habest verblasen
er habe verblasen
wir haben verblasen
ihr habet verblasen
sie haben verblasen

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte verblasen
du hättest verblasen
er hätte verblasen
wir hätten verblasen
ihr hättet verblasen
sie hätten verblasen

Conjuntivo Futuro I

ich werde verblasen
du werdest verblasen
er werde verblasen
wir werden verblasen
ihr werdet verblasen
sie werden verblasen

Conj. Fut. II

ich werde verblasen haben
du werdest verblasen haben
er werde verblasen haben
wir werden verblasen haben
ihr werdet verblasen haben
sie werden verblasen haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde verblasen
du würdest verblasen
er würde verblasen
wir würden verblasen
ihr würdet verblasen
sie würden verblasen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde verblasen haben
du würdest verblasen haben
er würde verblasen haben
wir würden verblasen haben
ihr würdet verblasen haben
sie würden verblasen haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo verblasen

Presente

verblas(e)⁵ (du)
verblasen wir
verblast (ihr)
verblasen Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo verblasen

Infinitivo I


verblasen
zu verblasen

Infinitivo II


verblasen haben
verblasen zu haben

Particípio I


verblasend

Particípio II


verblasen
  • Im zweiten Satz hat sich der Trompeter dann leider verblasen . 

Exemplos

Exemplos de frases para verblasen

  • Im zweiten Satz hat sich der Trompeter dann leider verblasen . 
    Inglês In the second sentence, the trumpeter unfortunately got blown out.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para verblasen

Alemão verblasen
Inglês backfill, blow, play false notes, signal, transmit
Russo передавать, фальшивить
Espanhol comunicar, desentonar, tocar mal, transmitir
Francês fausse note, transmettre
Turco haber göndermek, iletmek, sahte sesler çıkarmak, yanlış nota çalmak
Português comunicar, desafinar, transmitir
Italiano suonare stonatamente, trasmettere
Romeno cânta fals, transmite
Húngaro hamis hangot fújni, jelezni, üzenetet küldeni
Polaco fałszować, przekazać
Grego μεταδίδω, παίζω λάθος νότες
Holandês foute tonen blazen, signaal, vals blazen
Tcheco falešné tóny, přenést, signalizovat
Sueco felblåsa, signalera, överföra
Dinamarquês forkert blæse, overbringe, signalere
Japonês 信号で伝える, 外す, 間違える
Catalão senyalitzar, tocant falses notes, transmetre
Finlandês huono soitto, välittää
Norueguês falske toner, overbringe, signalere
Basco seinala bidez mezua igortzea, soinu okerrak
Sérvio falsno sviranje, prenositi, signalizovati
Macedônio пренесување, фалширање
Esloveno sporočiti, zveneti
Eslovaco falošné tóny, oznámiť, signalizovať
Bósnio falsno svirati, prenositi, signalizirati
Croata krivo svirati, prenositi, signalizirati
Ucraniano передавати сигнал, помилково грати, фальшиві ноти
Búlgaro изпращам, предавам, фалшиви тонове
Bielorrusso перадаваць паведамленне, фальшывыя ноты
Indonésio memainkan nada salah, memainkan nada yang salah, memberi sinyal, meniup terompet
Vietnamita phát tín hiệu, thổi kèn, thổi sai nốt, đánh sai nốt
Uzbeque noto'g'ri nota chalmoq, signal orqali xabar yetkazmoq, xato chalmoq
Hindi गलत सुर बजाना, बिगुल बजाना, संकेत देना, सुर बिगाड़ना
Chinês 发信号, 吹号, 走音, 跑调
Tailandês ส่งสัญญาณ, เป่าเสียงผิด, เป่าแตร, เป่าโน้ตผิด
Coreano 나팔을 불다, 신호를 보내다, 음정이 틀리다, 잘못 불다
Azerbaijano boru çalmaq, siqnal vermək, səhv nota çalmaq, yanlış nota çalmaq
Georgiano არასწორად დაკვრა, დაკრა არასწორი ნოტით, სიგნალის მიცემა
Bengalês ভুল সুর বাজানো, সংকেত দেওয়া, সুর ভাঙা
Albanês jap sinjal, luaj keq, luaj notë të gabuar, sinjalizoj
Maráti चुकीचा सुर वाजवणे, बिगुल वाजवणे, संकेत देणे, सुर चुकणे
Nepalês गलत स्वर बजाउनु, बिगुल फुक्नु, सङ्केत गर्नु, सुर बिगार्नु
Telugo తప్పు స్వరం వాయించు, సంకేతం ఇవ్వడం, స్వరాన్ని తప్పించడం
Letão dot signālu, nepareizi nospēlēt, signalizēt, spēlēt nepareizu toni
Tâmil சிக்னல் கொடு, சுரம் தவறுதல், தவறான சுரம் வாசிக்க
Estoniano mängida vale nooti, signaali andma, valesti mängima
Armênio շեփոր հնչեցնել, սիգնալ տալ, սխալ նոտա հնչեցնել, սխալ նոտա նվագել
Curdo nota çewt çalîn, sînyal dan, îşaret dan, şaş çalîn
Hebraicoלטעות בנגינה، לשדר
Árabeإرسال رسالة، نفخ خاطئ
Persaارسال پیام، نواختن نادرست
Urduغلط نوٹ، پیغام دینا

verblasen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de verblasen
  • [Tiere] durch ein Signal eine Nachricht übermitteln
  • beim Spielen eines Blasinstrumentes falsche Töne spielen, blasen
  • [Tiere]
verblasen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo verblasen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo verblasen

A conjugação do verbo verblasen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo verblasen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (verbläst - verblies - hat verblasen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary verblasen e no Duden verblasen.

verblasen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich verblas(e)verbliesverblaseverbliese-
du verblästverblies(es)tverblasestverbliesestverblas(e)
er verblästverbliesverblaseverbliese-
wir verblasenverbliesenverblasenverbliesenverblasen
ihr verblastverblies(e)tverblasetverbliesetverblast
sie verblasenverbliesenverblasenverbliesenverblasen

Indicativo Ativo

  • Presente: ich verblas(e), du verbläst, er verbläst, wir verblasen, ihr verblast, sie verblasen
  • Pretérito: ich verblies, du verblies(es)t, er verblies, wir verbliesen, ihr verblies(e)t, sie verbliesen
  • Perfeito: ich habe verblasen, du hast verblasen, er hat verblasen, wir haben verblasen, ihr habt verblasen, sie haben verblasen
  • Mais-que-perfeito: ich hatte verblasen, du hattest verblasen, er hatte verblasen, wir hatten verblasen, ihr hattet verblasen, sie hatten verblasen
  • Futuro I: ich werde verblasen, du wirst verblasen, er wird verblasen, wir werden verblasen, ihr werdet verblasen, sie werden verblasen
  • Futuro II: ich werde verblasen haben, du wirst verblasen haben, er wird verblasen haben, wir werden verblasen haben, ihr werdet verblasen haben, sie werden verblasen haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich verblase, du verblasest, er verblase, wir verblasen, ihr verblaset, sie verblasen
  • Pretérito: ich verbliese, du verbliesest, er verbliese, wir verbliesen, ihr verblieset, sie verbliesen
  • Perfeito: ich habe verblasen, du habest verblasen, er habe verblasen, wir haben verblasen, ihr habet verblasen, sie haben verblasen
  • Mais-que-perfeito: ich hätte verblasen, du hättest verblasen, er hätte verblasen, wir hätten verblasen, ihr hättet verblasen, sie hätten verblasen
  • Futuro I: ich werde verblasen, du werdest verblasen, er werde verblasen, wir werden verblasen, ihr werdet verblasen, sie werden verblasen
  • Futuro II: ich werde verblasen haben, du werdest verblasen haben, er werde verblasen haben, wir werden verblasen haben, ihr werdet verblasen haben, sie werden verblasen haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde verblasen, du würdest verblasen, er würde verblasen, wir würden verblasen, ihr würdet verblasen, sie würden verblasen
  • Mais-que-perfeito: ich würde verblasen haben, du würdest verblasen haben, er würde verblasen haben, wir würden verblasen haben, ihr würdet verblasen haben, sie würden verblasen haben

Imperativo Ativo

  • Presente: verblas(e) (du), verblasen wir, verblast (ihr), verblasen Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: verblasen, zu verblasen
  • Infinitivo II: verblasen haben, verblasen zu haben
  • Particípio I: verblasend
  • Particípio II: verblasen

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 897090, 897090

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 897090

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9