Conjugação do verbo verhandeln

A conjugação do verbo verhandeln (negociar, discutir) é regular. As formas mais comuns são verhandelt, verhandelte e hat verhandelt. O verbo auxilar para verhandeln é "haben". O prefixo ver- de verhandeln é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo verhandeln . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo verhandeln. Não apenas o verbo verhandelnpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben · inseparável

verhandeln

verhandelt · verhandelte · hat verhandelt

 Não coloquial. Possível eliminação do -e. 

Inglês negotiate, bargain, discuss, bargain away, barter away, carry on negotiations (with), deal (with), debate, dispute, hear, hear a case, hold a trial (against), hold proceedings, negotiate (with), negotiate about, negotiate for, parley, treat (with), truck, try

/fɐˈhandlən/ · /fɐˈhandlt/ · /fɐˈhandltə/ · /fɐˈhandlt/

mit jemandem über etwas sprechen, mit dem Ziel, zu Vereinbarungen zu kommen; eine Auseinandersetzung vor Gericht durchführen; besprechen, (sich) zusammensetzen, debattieren (über), konferieren

(dat., acus., über+A, wegen+G, mit+D, gegen+A, in+D, um+A)

» Lasst uns verhandeln . Inglês Let's negotiate.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo verhandeln

Presente

ich verhand(e)l(e)⁵
du verhandelst
er verhandelt
wir verhandeln
ihr verhandelt
sie verhandeln

Pretérito

ich verhandelte
du verhandeltest
er verhandelte
wir verhandelten
ihr verhandeltet
sie verhandelten

Imperativo

-
verhand(e)l(e)⁵ (du)
-
verhandeln wir
verhandelt (ihr)
verhandeln Sie

Conjuntivo I

ich verhand(e)le
du verhandelst
er verhand(e)le
wir verhandeln
ihr verhandelt
sie verhandeln

Conjuntivo II

ich verhandelte
du verhandeltest
er verhandelte
wir verhandelten
ihr verhandeltet
sie verhandelten

Infinitivo

verhandeln
zu verhandeln

Particípio

verhandelnd
verhandelt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo verhandeln conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich verhand(e)l(e)⁵
du verhandelst
er verhandelt
wir verhandeln
ihr verhandelt
sie verhandeln

Pretérito

ich verhandelte
du verhandeltest
er verhandelte
wir verhandelten
ihr verhandeltet
sie verhandelten

Perfeito

ich habe verhandelt
du hast verhandelt
er hat verhandelt
wir haben verhandelt
ihr habt verhandelt
sie haben verhandelt

Mais-que-perf.

ich hatte verhandelt
du hattest verhandelt
er hatte verhandelt
wir hatten verhandelt
ihr hattet verhandelt
sie hatten verhandelt

Futuro I

ich werde verhandeln
du wirst verhandeln
er wird verhandeln
wir werden verhandeln
ihr werdet verhandeln
sie werden verhandeln

Futuro II

ich werde verhandelt haben
du wirst verhandelt haben
er wird verhandelt haben
wir werden verhandelt haben
ihr werdet verhandelt haben
sie werden verhandelt haben

⁵ Somente no uso coloquial

  • Sie verhandelten auf Augenhöhe. 
  • Tom verhandelte mit ihm. 
  • Die beiden Seiten verhandelten tagelang. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo verhandeln

Conjuntivo I

ich verhand(e)le
du verhandelst
er verhand(e)le
wir verhandeln
ihr verhandelt
sie verhandeln

Conjuntivo II

ich verhandelte
du verhandeltest
er verhandelte
wir verhandelten
ihr verhandeltet
sie verhandelten

Conj. Perf.

ich habe verhandelt
du habest verhandelt
er habe verhandelt
wir haben verhandelt
ihr habet verhandelt
sie haben verhandelt

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte verhandelt
du hättest verhandelt
er hätte verhandelt
wir hätten verhandelt
ihr hättet verhandelt
sie hätten verhandelt

Conjuntivo Futuro I

ich werde verhandeln
du werdest verhandeln
er werde verhandeln
wir werden verhandeln
ihr werdet verhandeln
sie werden verhandeln

Conj. Fut. II

ich werde verhandelt haben
du werdest verhandelt haben
er werde verhandelt haben
wir werden verhandelt haben
ihr werdet verhandelt haben
sie werden verhandelt haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde verhandeln
du würdest verhandeln
er würde verhandeln
wir würden verhandeln
ihr würdet verhandeln
sie würden verhandeln

Conj. mais-que-perfeito

ich würde verhandelt haben
du würdest verhandelt haben
er würde verhandelt haben
wir würden verhandelt haben
ihr würdet verhandelt haben
sie würden verhandelt haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo verhandeln

Presente

verhand(e)l(e)⁵ (du)
verhandeln wir
verhandelt (ihr)
verhandeln Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo verhandeln

Infinitivo I


verhandeln
zu verhandeln

Infinitivo II


verhandelt haben
verhandelt zu haben

Particípio I


verhandelnd

Particípio II


verhandelt
  • Lasst uns verhandeln . 
  • Der Fall wird vor Gericht verhandelt . 
  • Ich habe mit ihm den Preis verhandelt . 

Exemplos

Exemplos de frases para verhandeln

  • Lasst uns verhandeln . 
    Inglês Let's negotiate.
  • Sie verhandelten auf Augenhöhe. 
    Inglês They negotiated on equal terms.
  • Tom verhandelte mit ihm. 
    Inglês Tom negotiated with him.
  • Die beiden Seiten verhandelten tagelang. 
    Inglês The two sides negotiated for days.
  • Der Fall wird vor Gericht verhandelt . 
    Inglês The case will be heard in court.
  • Ich habe mit ihm den Preis verhandelt . 
    Inglês I negotiated the price with him.
  • Bisher wurde es in zwei großen Debatten verhandelt . 
    Inglês So far, it has been discussed in two major debates.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para verhandeln

Alemão verhandeln
Inglês negotiate, bargain, discuss, bargain away, barter away, carry on negotiations (with), deal (with), debate
Russo договариваться, вести переговоры, слушать, вести, договориться, обсуждение, переговоры, прослушать
Espanhol negociar, discutir, debatir de, debatir sobre, discutir sobre, negociar con, parlamentar con, tratar
Francês négocier, discuter, discuter avec, débattre avec, juger, parlementer avec, passer en jugement
Turco konuşmak, müzakere etmek, görüşmek, müzakere, pazarlık yapmak, tartışma
Português negociar, discutir, debater, deliberar
Italiano negoziare, discutere, dibattere, patteggiare, patteggiare per, procedere contro, trattare, trattare con
Romeno negocia, discutie, disputa
Húngaro tárgyal, tárgyalni, megbeszélni
Polaco negocjować, debatować, pertraktować, prowadzić negocjacje, rokować, rozpatrywać, wynegocjować
Grego διαπραγμάτευση, διαπραγματεύομαι, δικάζω, συζήτηση, συζητώ
Holandês onderhandelen, behandelen, beraadslagen
Tcheco jednat, projednat, jednání, vyjednat, vyjednávat, vyjednávání
Sueco förhandla, avhandla, dryfta, överlägga
Dinamarquês forhandle, behandle, drøfte
Japonês 交渉する, 交渉, 話し合う, 議論
Catalão negociar, tractar, discutir
Finlandês neuvotella, keskustella, käsitellä
Norueguês forhandle, forhandling
Basco auzi, hitzez hitz egin, negoziatu, negoziazio
Sérvio pregovarati, razgovarati
Macedônio преговарање, договор
Esloveno pogajati se, razpravljati
Eslovaco rokovať, vyjednávať
Bósnio pregovarati, razgovarati
Croata pregovarati, razgovarati
Ucraniano вести переговори, вести судовий спір, домовлятися, обговорення, обговорювати, переговори, вести перемовини
Búlgaro преговарям, водя преговори
Bielorrusso абмеркаваць, вядзенне перамоў, перагаварыць
Indonésio bernegosiasi, mengadili
Vietnamita xét xử, đàm phán
Uzbeque ishni ko‘rib chiqmoq, muzokaralashmoq, sud qilish
Hindi बातचीत करना, विचारण करना, सुनवाई करना
Chinês 审理, 开庭, 谈判
Tailandês พิจารณาคดี, เจรจา
Coreano 심리하다, 재판하다, 협상하다
Azerbaijano danışmaq, işə baxmaq, mühakimə etmək
Georgiano განიხილვა, მოელაპარაკება
Bengalês আলোচনা করা, বিচার করা, শুনানি করা
Albanês gjykoj, negocoj, shqyrtoj
Maráti खटला चालवणे, बातचीत करणे, सुनावणी करणे
Nepalês वार्ता गर्नु, सुनुवाइ गर्नु
Telugo చర్చించడం, విచారణ చేయు
Letão izskatīt, sarunāt, tiesāt
Tâmil பேச்சுவார்த்தை செய், பேரம் பேசு, வழக்கை விசாரிக்க
Estoniano läbi vaatama, läbirääkima, menetlema
Armênio բանակցել, դատաքննություն անցկացնել, դատել
Curdo dadwerî kirin, muzakere kirin
Hebraicoלנהל משא ומתן
Árabeالتفاوض، المفاوضة، نزاع قضائي
Persaتعامل کردن، مذاکره، بحث کردن، دادگاه تشکیل شدن، مذاکره کردن، چانه‌زنی، دادرسی‌انجام‌گرفتن
Urduبات چیت، بات چیت کرنا، مذاکرہ، مذاکرہ کرنا

verhandeln in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de verhandeln
  • mit jemandem über etwas sprechen, mit dem Ziel, zu Vereinbarungen zu kommen, besprechen, konferieren
  • eine Auseinandersetzung vor Gericht durchführen
  • verkaufen, (sich) zusammensetzen, debattieren (über), Verhandlungen aufnehmen, disputieren, erörtern
verhandeln in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para verhandeln

  • jemand/etwas verhandelt etwas mit jemandem
  • jemand/etwas verhandelt gegen jemanden
  • jemand/etwas verhandelt gegen jemanden wegen etwas
  • jemand/etwas verhandelt in etwas
  • jemand/etwas verhandelt jemandem über etwas
  • jemand/etwas verhandelt mit jemandem
  • jemand/etwas verhandelt mit jemandem über etwas
  • jemand/etwas verhandelt über etwas
    • ...
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo verhandeln

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo verhandeln

A conjugação do verbo verhandeln é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo verhandeln é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (verhandelt - verhandelte - hat verhandelt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary verhandeln e no Duden verhandeln.

verhandeln conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich verhand(e)l(e)verhandelteverhand(e)leverhandelte-
du verhandelstverhandeltestverhandelstverhandeltestverhand(e)l(e)
er verhandeltverhandelteverhand(e)leverhandelte-
wir verhandelnverhandeltenverhandelnverhandeltenverhandeln
ihr verhandeltverhandeltetverhandeltverhandeltetverhandelt
sie verhandelnverhandeltenverhandelnverhandeltenverhandeln

Indicativo Ativo

  • Presente: ich verhand(e)l(e), du verhandelst, er verhandelt, wir verhandeln, ihr verhandelt, sie verhandeln
  • Pretérito: ich verhandelte, du verhandeltest, er verhandelte, wir verhandelten, ihr verhandeltet, sie verhandelten
  • Perfeito: ich habe verhandelt, du hast verhandelt, er hat verhandelt, wir haben verhandelt, ihr habt verhandelt, sie haben verhandelt
  • Mais-que-perfeito: ich hatte verhandelt, du hattest verhandelt, er hatte verhandelt, wir hatten verhandelt, ihr hattet verhandelt, sie hatten verhandelt
  • Futuro I: ich werde verhandeln, du wirst verhandeln, er wird verhandeln, wir werden verhandeln, ihr werdet verhandeln, sie werden verhandeln
  • Futuro II: ich werde verhandelt haben, du wirst verhandelt haben, er wird verhandelt haben, wir werden verhandelt haben, ihr werdet verhandelt haben, sie werden verhandelt haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich verhand(e)le, du verhandelst, er verhand(e)le, wir verhandeln, ihr verhandelt, sie verhandeln
  • Pretérito: ich verhandelte, du verhandeltest, er verhandelte, wir verhandelten, ihr verhandeltet, sie verhandelten
  • Perfeito: ich habe verhandelt, du habest verhandelt, er habe verhandelt, wir haben verhandelt, ihr habet verhandelt, sie haben verhandelt
  • Mais-que-perfeito: ich hätte verhandelt, du hättest verhandelt, er hätte verhandelt, wir hätten verhandelt, ihr hättet verhandelt, sie hätten verhandelt
  • Futuro I: ich werde verhandeln, du werdest verhandeln, er werde verhandeln, wir werden verhandeln, ihr werdet verhandeln, sie werden verhandeln
  • Futuro II: ich werde verhandelt haben, du werdest verhandelt haben, er werde verhandelt haben, wir werden verhandelt haben, ihr werdet verhandelt haben, sie werden verhandelt haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde verhandeln, du würdest verhandeln, er würde verhandeln, wir würden verhandeln, ihr würdet verhandeln, sie würden verhandeln
  • Mais-que-perfeito: ich würde verhandelt haben, du würdest verhandelt haben, er würde verhandelt haben, wir würden verhandelt haben, ihr würdet verhandelt haben, sie würden verhandelt haben

Imperativo Ativo

  • Presente: verhand(e)l(e) (du), verhandeln wir, verhandelt (ihr), verhandeln Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: verhandeln, zu verhandeln
  • Infinitivo II: verhandelt haben, verhandelt zu haben
  • Particípio I: verhandelnd
  • Particípio II: verhandelt

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 450123, 12021, 135429

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 4422620, 2650563, 2677869, 971131

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 125245, 125245

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verhandeln

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9