Conjugação do verbo verlausen

A conjugação do verbo verlausen (infestar, infestação) é regular. As formas mais comuns são verlaust, verlauste e ist verlaust. O verbo auxilar para verlausen é "sein". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " haben". O prefixo ver- de verlausen é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo verlausen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo verlausen. Não apenas o verbo verlausenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários

sein
verlausen
haben
verlausen

C2 · regular · sein · inseparável

verlausen

verlaust · verlauste · ist verlaust

 s-contração e e-extensão 

Inglês infest

/fɛɐˈlaʊzən/ · /fɛɐˈlaʊst/ · /fɛɐˈlaustə/ · /fɛɐˈlaust/

jemand, etwas bekommt das Ungeziefer Laus; anstecken, infizieren

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo verlausen

Presente

ich verlaus(e)⁵
du verlaust
er verlaust
wir verlausen
ihr verlaust
sie verlausen

Pretérito

ich verlauste
du verlaustest
er verlauste
wir verlausten
ihr verlaustet
sie verlausten

Imperativo

-
verlaus(e)⁵ (du)
-
verlausen wir
verlaust (ihr)
verlausen Sie

Conjuntivo I

ich verlause
du verlausest
er verlause
wir verlausen
ihr verlauset
sie verlausen

Conjuntivo II

ich verlauste
du verlaustest
er verlauste
wir verlausten
ihr verlaustet
sie verlausten

Infinitivo

verlausen
zu verlausen

Particípio

verlausend
verlaust

⁵ Somente no uso coloquial


Indicativo

O verbo verlausen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro


Presente

ich verlaus(e)⁵
du verlaust
er verlaust
wir verlausen
ihr verlaust
sie verlausen

Pretérito

ich verlauste
du verlaustest
er verlauste
wir verlausten
ihr verlaustet
sie verlausten

Perfeito

ich bin verlaust
du bist verlaust
er ist verlaust
wir sind verlaust
ihr seid verlaust
sie sind verlaust

Mais-que-perf.

ich war verlaust
du warst verlaust
er war verlaust
wir waren verlaust
ihr wart verlaust
sie waren verlaust

Futuro I

ich werde verlausen
du wirst verlausen
er wird verlausen
wir werden verlausen
ihr werdet verlausen
sie werden verlausen

Futuro II

ich werde verlaust sein
du wirst verlaust sein
er wird verlaust sein
wir werden verlaust sein
ihr werdet verlaust sein
sie werden verlaust sein

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo verlausen


Conjuntivo I

ich verlause
du verlausest
er verlause
wir verlausen
ihr verlauset
sie verlausen

Conjuntivo II

ich verlauste
du verlaustest
er verlauste
wir verlausten
ihr verlaustet
sie verlausten

Conj. Perf.

ich sei verlaust
du seiest verlaust
er sei verlaust
wir seien verlaust
ihr seiet verlaust
sie seien verlaust

Conj. Mais-que-perf.

ich wäre verlaust
du wärest verlaust
er wäre verlaust
wir wären verlaust
ihr wäret verlaust
sie wären verlaust

Conjuntivo Futuro I

ich werde verlausen
du werdest verlausen
er werde verlausen
wir werden verlausen
ihr werdet verlausen
sie werden verlausen

Conj. Fut. II

ich werde verlaust sein
du werdest verlaust sein
er werde verlaust sein
wir werden verlaust sein
ihr werdet verlaust sein
sie werden verlaust sein

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.


Conjuntivo II

ich würde verlausen
du würdest verlausen
er würde verlausen
wir würden verlausen
ihr würdet verlausen
sie würden verlausen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde verlaust sein
du würdest verlaust sein
er würde verlaust sein
wir würden verlaust sein
ihr würdet verlaust sein
sie würden verlaust sein

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo verlausen


Presente

verlaus(e)⁵ (du)
verlausen wir
verlaust (ihr)
verlausen Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo verlausen


Infinitivo I


verlausen
zu verlausen

Infinitivo II


verlaust sein
verlaust zu sein

Particípio I


verlausend

Particípio II


verlaust
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para verlausen


Alemão verlausen
Inglês infest
Russo заражаться
Espanhol infestar
Francês infester
Turco bitlenmek
Português infestar, infestação
Italiano lausare
Romeno infesta
Húngaro tetűvel fertőz
Polaco zarażać
Grego αποικίζω
Holandês luizen
Tcheco napadnout
Sueco lus
Dinamarquês lus
Japonês シラミに感染する
Catalão infestar
Finlandês saada louse
Norueguês lus
Basco lausez beteta
Sérvio zaražen
Macedônio заразување со вошки
Esloveno zaužiti
Eslovaco napadnúť
Bósnio zaražen
Croata zaražen
Ucraniano заражати вошами
Búlgaro заразявам
Bielorrusso паразіт
Indonésio berkutu, kena kutu
Vietnamita bị chí, mắc chí
Uzbeque bit bosmoq, bitlab ketmoq
Hindi जुएँ पड़ना
Chinês 生虱子, 长虱子
Tailandês ติดเหา, เป็นเหา
Coreano 이 옮다, 이가 생기다
Azerbaijano bit basmaq, bitlənmək
Georgiano ტილები გაუჩნდეს, ტილები შეეყაროს
Bengalês উকুন ধরা, উকুন হওয়া
Albanês të zënë morrat
Maráti उवा होणे
Nepalês जुम्रा लाग्नु
Telugo పేను పట్టడం, పేను పడటం
Letão saķert utis
Tâmil பேனைப் படுதல்
Estoniano täidest nakatuma, täisid saama
Armênio ոջիլներով վարակվել
Hebraicoלַעֲרוּס
Árabeيصاب بالقمل
Persaپیشی گرفتن
Urduلائس

verlausen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de verlausen

  • jemand, etwas bekommt das Ungeziefer Laus, anstecken, infizieren
  • jemand, etwas überträgt das Ungeziefer Laus auf jemanden, etwas

verlausen in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo verlausen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo verlausen


A conjugação do verbo verlausen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo verlausen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (verlaust - verlauste - ist verlaust). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary verlausen e no Duden verlausen.

verlausen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich verlaus(e)verlausteverlauseverlauste-
du verlaustverlaustestverlausestverlaustestverlaus(e)
er verlaustverlausteverlauseverlauste-
wir verlausenverlaustenverlausenverlaustenverlausen
ihr verlaustverlaustetverlausetverlaustetverlaust
sie verlausenverlaustenverlausenverlaustenverlausen

Indicativo Ativo

  • Presente: ich verlaus(e), du verlaust, er verlaust, wir verlausen, ihr verlaust, sie verlausen
  • Pretérito: ich verlauste, du verlaustest, er verlauste, wir verlausten, ihr verlaustet, sie verlausten
  • Perfeito: ich bin verlaust, du bist verlaust, er ist verlaust, wir sind verlaust, ihr seid verlaust, sie sind verlaust
  • Mais-que-perfeito: ich war verlaust, du warst verlaust, er war verlaust, wir waren verlaust, ihr wart verlaust, sie waren verlaust
  • Futuro I: ich werde verlausen, du wirst verlausen, er wird verlausen, wir werden verlausen, ihr werdet verlausen, sie werden verlausen
  • Futuro II: ich werde verlaust sein, du wirst verlaust sein, er wird verlaust sein, wir werden verlaust sein, ihr werdet verlaust sein, sie werden verlaust sein

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich verlause, du verlausest, er verlause, wir verlausen, ihr verlauset, sie verlausen
  • Pretérito: ich verlauste, du verlaustest, er verlauste, wir verlausten, ihr verlaustet, sie verlausten
  • Perfeito: ich sei verlaust, du seiest verlaust, er sei verlaust, wir seien verlaust, ihr seiet verlaust, sie seien verlaust
  • Mais-que-perfeito: ich wäre verlaust, du wärest verlaust, er wäre verlaust, wir wären verlaust, ihr wäret verlaust, sie wären verlaust
  • Futuro I: ich werde verlausen, du werdest verlausen, er werde verlausen, wir werden verlausen, ihr werdet verlausen, sie werden verlausen
  • Futuro II: ich werde verlaust sein, du werdest verlaust sein, er werde verlaust sein, wir werden verlaust sein, ihr werdet verlaust sein, sie werden verlaust sein

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde verlausen, du würdest verlausen, er würde verlausen, wir würden verlausen, ihr würdet verlausen, sie würden verlausen
  • Mais-que-perfeito: ich würde verlaust sein, du würdest verlaust sein, er würde verlaust sein, wir würden verlaust sein, ihr würdet verlaust sein, sie würden verlaust sein

Imperativo Ativo

  • Presente: verlaus(e) (du), verlausen wir, verlaust (ihr), verlausen Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: verlausen, zu verlausen
  • Infinitivo II: verlaust sein, verlaust zu sein
  • Particípio I: verlausend
  • Particípio II: verlaust

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 837206, 837206

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9