Conjugação do verbo versäubern

A conjugação do verbo versäubern (esvaziar, overlock) é regular. As formas mais comuns são versäubert, versäuberte e hat versäubert. O verbo auxilar para versäubern é "haben". O prefixo ver- de versäubern é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo versäubern . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo versäubern. Não apenas o verbo versäubernpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · inseparável

versäubern

versäubert · versäuberte · hat versäubert

 Não coloquial. Possível eliminação do -e. 

Inglês cast, empty, hem, neaten, overcast, purge, serge, trim

/fɛɐˈzɔɪbɐn/ · /fɛɐˈzɔɪbɐt/ · /fɛɐˈzɔɪbɐtə/ · /fɛɐˈzɔɪbɐt/

[…, Fachsprache] den Rand eines Stoffes so vernähen, dass sich keine Fäden lösen können; Darm und Blase entleeren; Häufchen machen, abstuhlen, scheißen, Kot ausscheiden

(acus.)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo versäubern

Presente

ich versäub(e)⁴r(e)⁵
du versäuberst
er versäubert
wir versäubern
ihr versäubert
sie versäubern

Pretérito

ich versäuberte
du versäubertest
er versäuberte
wir versäuberten
ihr versäubertet
sie versäuberten

Imperativo

-
versäub(e)⁴r(e)⁵ (du)
-
versäubern wir
versäubert (ihr)
versäubern Sie

Conjuntivo I

ich versäub(e)⁴re
du versäuberst
er versäub(e)⁴re
wir versäubern
ihr versäubert
sie versäubern

Conjuntivo II

ich versäuberte
du versäubertest
er versäuberte
wir versäuberten
ihr versäubertet
sie versäuberten

Infinitivo

versäubern
zu versäubern

Particípio

versäubernd
versäubert

⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo versäubern conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich versäub(e)⁴r(e)⁵
du versäuberst
er versäubert
wir versäubern
ihr versäubert
sie versäubern

Pretérito

ich versäuberte
du versäubertest
er versäuberte
wir versäuberten
ihr versäubertet
sie versäuberten

Perfeito

ich habe versäubert
du hast versäubert
er hat versäubert
wir haben versäubert
ihr habt versäubert
sie haben versäubert

Mais-que-perf.

ich hatte versäubert
du hattest versäubert
er hatte versäubert
wir hatten versäubert
ihr hattet versäubert
sie hatten versäubert

Futuro I

ich werde versäubern
du wirst versäubern
er wird versäubern
wir werden versäubern
ihr werdet versäubern
sie werden versäubern

Futuro II

ich werde versäubert haben
du wirst versäubert haben
er wird versäubert haben
wir werden versäubert haben
ihr werdet versäubert haben
sie werden versäubert haben

⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo versäubern

Conjuntivo I

ich versäub(e)⁴re
du versäuberst
er versäub(e)⁴re
wir versäubern
ihr versäubert
sie versäubern

Conjuntivo II

ich versäuberte
du versäubertest
er versäuberte
wir versäuberten
ihr versäubertet
sie versäuberten

Conj. Perf.

ich habe versäubert
du habest versäubert
er habe versäubert
wir haben versäubert
ihr habet versäubert
sie haben versäubert

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte versäubert
du hättest versäubert
er hätte versäubert
wir hätten versäubert
ihr hättet versäubert
sie hätten versäubert

Conjuntivo Futuro I

ich werde versäubern
du werdest versäubern
er werde versäubern
wir werden versäubern
ihr werdet versäubern
sie werden versäubern

Conj. Fut. II

ich werde versäubert haben
du werdest versäubert haben
er werde versäubert haben
wir werden versäubert haben
ihr werdet versäubert haben
sie werden versäubert haben

⁴ Uso raro ou incomum

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde versäubern
du würdest versäubern
er würde versäubern
wir würden versäubern
ihr würdet versäubern
sie würden versäubern

Conj. mais-que-perfeito

ich würde versäubert haben
du würdest versäubert haben
er würde versäubert haben
wir würden versäubert haben
ihr würdet versäubert haben
sie würden versäubert haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo versäubern

Presente

versäub(e)⁴r(e)⁵ (du)
versäubern wir
versäubert (ihr)
versäubern Sie

⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo versäubern

Infinitivo I


versäubern
zu versäubern

Infinitivo II


versäubert haben
versäubert zu haben

Particípio I


versäubernd

Particípio II


versäubert
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para versäubern

Alemão versäubern
Inglês cast, empty, hem, neaten, overcast, purge, serge, trim
Russo обметать, опорожнять
Espanhol sobrehilar, rematar, vaciar
Francês détacher, finir, purger, surfiler, surjeter, vider
Turco boşaltmak, kenar dikişi
Português esvaziar, overlock, zunar
Italiano orlare, rifinire, svuotare
Romeno finisare, golire, surfilare
Húngaro szegés, élvarrás, ürít
Polaco obrzeża, oczyszczać, zabezpieczyć
Grego αποβολή, καρφίτσωμα, ραφή
Holandês afwerken, ledigen, omzomen, ontlasten
Tcheco vyprazdňovat, začistit, zpevnit
Sueco avsluta, särskilja, tömma
Dinamarquês overlock, sikre, tømme
Japonês 始末する, 排泄, 縁を縫う
Catalão buidar, netejar, rematar, sobrehilar
Finlandês reunapisto, tyhjentää
Norueguês overlock, sikring, tømme
Basco hesteak hustu, mendatu, mendatzea, urdailak hustu
Sérvio isprazniti, obrubiti, zavrnuti
Macedônio завршување, испразнување, прибирање
Esloveno izprazniti, obrobiti, zavarovati rob
Eslovaco vyprázdniť, zabezpečiť okraj
Bósnio isprazniti, obrubiti, zašiti rub
Croata isprazniti, obrubiti, zašiti rub
Ucraniano виводити, обробити край, очищати
Búlgaro завършване, изпразване, обшивка
Bielorrusso абрабіць, апаражніць, запраўка краю
Indonésio buang air, buang hajat, mengobras
Vietnamita vắt sổ, đi tiêu tiểu, đi vệ sinh
Uzbeque hojatga chiqmoq, hojatini chiqarmoq, obmetka qilmoq, overlok qilmoq
Hindi ओवरकास्ट करना, ओवरलॉक करना, मल-मूत्र त्यागना
Chinês 上厕所, 拷边, 解手, 锁边
Tailandês ปลดทุกข์, เข้าห้องน้ำ, โพ้ง, โพ้งริม
Coreano 감치다, 배변 및 배뇨하다, 오버록치다, 용변을 보다
Azerbaijano ehtiyacını ödəmək, overloklamaq, tualetə getmək
Georgiano ოვერლოკვა, ტუალეტში წასვლა
Bengalês ওভারকাস্ট করা, ওভারলক করা, টয়লেটে যাওয়া, মল-মূত্র ত্যাগ করা
Albanês kryej nevojat, overlokoj, shkoj në tualet
Maráti ओव्हरलॉक करणे, मलमूत्र विसर्जन करणे, लघवी व शौच करणे
Nepalês ओभरकास्ट गर्नु, दिसा-पिसाब गर्नु, शौचालय जानु
Telugo అంచు కుట్టు, ఓవర్‌లాక్ చేయు, మలమూత్ర విసర్జన చేయడం
Letão apstrādāt malu, nokārtoties, overlokot
Tâmil ஓவர்காஸ்ட் செய்ய, ஓவர்லாக் செய்ய, மலம்-சிறுநீர் கழித்தல், விசர்ஜனம் செய்தல்
Estoniano ennast kergendama, overlokima, äärestama
Armênio զուգարան գնալ, մեզել ու կղել, օվերլոկել
Curdo overlok kirin, çûn tuvaletê
Hebraicoלְהַשְׁתִּיק، להתפנות
Árabeإفراغ الأمعاء والمثانة، تثبيت الحواف
Persaتخلیه، دوختن، مرز دوزی
Urduخالی کرنا، کنارے کو سی کر محفوظ کرنا

versäubern in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de versäubern
  • den Rand eines Stoffes so vernähen, dass sich keine Fäden lösen können
  • Darm und Blase entleeren
  • [Fachsprache] Häufchen machen, abstuhlen, scheißen, Kot ausscheiden, abkoten, stuhlen
versäubern in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo versäubern

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo versäubern

A conjugação do verbo versäubern é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo versäubern é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (versäubert - versäuberte - hat versäubert). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary versäubern e no Duden versäubern.

versäubern conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich versäub(e)r(e)versäuberteversäub(e)reversäuberte-
du versäuberstversäubertestversäuberstversäubertestversäub(e)r(e)
er versäubertversäuberteversäub(e)reversäuberte-
wir versäubernversäubertenversäubernversäubertenversäubern
ihr versäubertversäubertetversäubertversäubertetversäubert
sie versäubernversäubertenversäubernversäubertenversäubern

Indicativo Ativo

  • Presente: ich versäub(e)r(e), du versäuberst, er versäubert, wir versäubern, ihr versäubert, sie versäubern
  • Pretérito: ich versäuberte, du versäubertest, er versäuberte, wir versäuberten, ihr versäubertet, sie versäuberten
  • Perfeito: ich habe versäubert, du hast versäubert, er hat versäubert, wir haben versäubert, ihr habt versäubert, sie haben versäubert
  • Mais-que-perfeito: ich hatte versäubert, du hattest versäubert, er hatte versäubert, wir hatten versäubert, ihr hattet versäubert, sie hatten versäubert
  • Futuro I: ich werde versäubern, du wirst versäubern, er wird versäubern, wir werden versäubern, ihr werdet versäubern, sie werden versäubern
  • Futuro II: ich werde versäubert haben, du wirst versäubert haben, er wird versäubert haben, wir werden versäubert haben, ihr werdet versäubert haben, sie werden versäubert haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich versäub(e)re, du versäuberst, er versäub(e)re, wir versäubern, ihr versäubert, sie versäubern
  • Pretérito: ich versäuberte, du versäubertest, er versäuberte, wir versäuberten, ihr versäubertet, sie versäuberten
  • Perfeito: ich habe versäubert, du habest versäubert, er habe versäubert, wir haben versäubert, ihr habet versäubert, sie haben versäubert
  • Mais-que-perfeito: ich hätte versäubert, du hättest versäubert, er hätte versäubert, wir hätten versäubert, ihr hättet versäubert, sie hätten versäubert
  • Futuro I: ich werde versäubern, du werdest versäubern, er werde versäubern, wir werden versäubern, ihr werdet versäubern, sie werden versäubern
  • Futuro II: ich werde versäubert haben, du werdest versäubert haben, er werde versäubert haben, wir werden versäubert haben, ihr werdet versäubert haben, sie werden versäubert haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde versäubern, du würdest versäubern, er würde versäubern, wir würden versäubern, ihr würdet versäubern, sie würden versäubern
  • Mais-que-perfeito: ich würde versäubert haben, du würdest versäubert haben, er würde versäubert haben, wir würden versäubert haben, ihr würdet versäubert haben, sie würden versäubert haben

Imperativo Ativo

  • Presente: versäub(e)r(e) (du), versäubern wir, versäubert (ihr), versäubern Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: versäubern, zu versäubern
  • Infinitivo II: versäubert haben, versäubert zu haben
  • Particípio I: versäubernd
  • Particípio II: versäubert

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 851089, 851089

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): versäubern

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9