Conjugação do verbo verschleudern

A conjugação do verbo verschleudern (desperdiçar, esbanjar) é regular. As formas mais comuns são verschleudert, verschleuderte e hat verschleudert. O verbo auxilar para verschleudern é "haben". O prefixo ver- de verschleudern é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo verschleudern . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo verschleudern. Não apenas o verbo verschleudernpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C1. Comentários ☆

C1 · regular · haben · inseparável

verschleudern

verschleudert · verschleuderte · hat verschleudert

 Não coloquial. Possível eliminação do -e. 

Inglês squander, waste, bargain away, dilapidate, dump, sell below cost, sell dirt cheap, sell dirt-cheap, sell off, undersell, undervalue

/fɛɐ̯ˈʃlɔɪ̯dɐn/ · /fɛɐ̯ˈʃlɔɪ̯dɐt/ · /fɛɐ̯ˈʃlɔɪ̯dɐtə/ · /fɛɐ̯ˈʃlɔɪ̯dɐt/

[…, Finanzen] deutlich unter dem Wert, zu einem niedrigen Preis verkaufen; unbedacht, sinnlos verwenden, ausgeben, ohne an das Verhältnis von Kosten zu Nutzen zu denken; zum Fenster hinauswerfen, zum Schleuderpreis verkaufen, verramschen, verschwenden

(acus.)

» Tom hat sein Vermögen verschleudert . Inglês Tom has squandered his fortune.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo verschleudern

Presente

ich verschleud(e)⁴r(e)⁵
du verschleuderst
er verschleudert
wir verschleudern
ihr verschleudert
sie verschleudern

Pretérito

ich verschleuderte
du verschleudertest
er verschleuderte
wir verschleuderten
ihr verschleudertet
sie verschleuderten

Imperativo

-
verschleud(e)⁴r(e)⁵ (du)
-
verschleudern wir
verschleudert (ihr)
verschleudern Sie

Conjuntivo I

ich verschleud(e)⁴re
du verschleuderst
er verschleud(e)⁴re
wir verschleudern
ihr verschleudert
sie verschleudern

Conjuntivo II

ich verschleuderte
du verschleudertest
er verschleuderte
wir verschleuderten
ihr verschleudertet
sie verschleuderten

Infinitivo

verschleudern
zu verschleudern

Particípio

verschleudernd
verschleudert

⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo verschleudern conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich verschleud(e)⁴r(e)⁵
du verschleuderst
er verschleudert
wir verschleudern
ihr verschleudert
sie verschleudern

Pretérito

ich verschleuderte
du verschleudertest
er verschleuderte
wir verschleuderten
ihr verschleudertet
sie verschleuderten

Perfeito

ich habe verschleudert
du hast verschleudert
er hat verschleudert
wir haben verschleudert
ihr habt verschleudert
sie haben verschleudert

Mais-que-perf.

ich hatte verschleudert
du hattest verschleudert
er hatte verschleudert
wir hatten verschleudert
ihr hattet verschleudert
sie hatten verschleudert

Futuro I

ich werde verschleudern
du wirst verschleudern
er wird verschleudern
wir werden verschleudern
ihr werdet verschleudern
sie werden verschleudern

Futuro II

ich werde verschleudert haben
du wirst verschleudert haben
er wird verschleudert haben
wir werden verschleudert haben
ihr werdet verschleudert haben
sie werden verschleudert haben

⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial

  • Was der Vater spart, verschleudert der Sohn. 
  • Er verschleuderte seine Ländereien. 
  • Den Lottogewinn verschleuderte sie innerhalb eines Monats. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo verschleudern

Conjuntivo I

ich verschleud(e)⁴re
du verschleuderst
er verschleud(e)⁴re
wir verschleudern
ihr verschleudert
sie verschleudern

Conjuntivo II

ich verschleuderte
du verschleudertest
er verschleuderte
wir verschleuderten
ihr verschleudertet
sie verschleuderten

Conj. Perf.

ich habe verschleudert
du habest verschleudert
er habe verschleudert
wir haben verschleudert
ihr habet verschleudert
sie haben verschleudert

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte verschleudert
du hättest verschleudert
er hätte verschleudert
wir hätten verschleudert
ihr hättet verschleudert
sie hätten verschleudert

Conjuntivo Futuro I

ich werde verschleudern
du werdest verschleudern
er werde verschleudern
wir werden verschleudern
ihr werdet verschleudern
sie werden verschleudern

Conj. Fut. II

ich werde verschleudert haben
du werdest verschleudert haben
er werde verschleudert haben
wir werden verschleudert haben
ihr werdet verschleudert haben
sie werden verschleudert haben

⁴ Uso raro ou incomum

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde verschleudern
du würdest verschleudern
er würde verschleudern
wir würden verschleudern
ihr würdet verschleudern
sie würden verschleudern

Conj. mais-que-perfeito

ich würde verschleudert haben
du würdest verschleudert haben
er würde verschleudert haben
wir würden verschleudert haben
ihr würdet verschleudert haben
sie würden verschleudert haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo verschleudern

Presente

verschleud(e)⁴r(e)⁵ (du)
verschleudern wir
verschleudert (ihr)
verschleudern Sie

⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo verschleudern

Infinitivo I


verschleudern
zu verschleudern

Infinitivo II


verschleudert haben
verschleudert zu haben

Particípio I


verschleudernd

Particípio II


verschleudert
  • Tom hat sein Vermögen verschleudert . 

Exemplos

Exemplos de frases para verschleudern

  • Tom hat sein Vermögen verschleudert . 
    Inglês Tom has squandered his fortune.
  • Was der Vater spart, verschleudert der Sohn. 
    Inglês What the father saves, the son squanders.
  • Deine Art und Weise wie du dein Geld verschleuderst . 
    Inglês Your way of wasting your money.
  • Er verschleuderte seine Ländereien. 
    Inglês He squandered his lands.
  • Den Lottogewinn verschleuderte sie innerhalb eines Monats. 
    Inglês She squandered the lottery winnings within a month.
  • Oft verschleudern die Nachfahren das angesammelte Vermögen. 
    Inglês Often the descendants squander the accumulated wealth.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para verschleudern

Alemão verschleudern
Inglês squander, waste, bargain away, dilapidate, dump, sell below cost, sell dirt cheap, sell dirt-cheap
Russo растрачивать, бросать, продавать дешево, продавать за бесценок, продать за бесценок, разбазаривать, разбазарить, распродажа
Espanhol desperdiciar, malgastar, baratear, despilfarrar, dilapidar, disipar, liquidar, malbaratar
Francês dilapider, gaspiller, brader, dissiper, liquider, sacrifier, verramschen
Turco değerinin altında satmak, düşük fiyatla satmak, israf, savurganlık, ucuz satmak
Português desperdiçar, esbanjar, desvalorizar, liquidar, vender ao desbarato, vender com prejuízo
Italiano svendere, dilapidare, dissipare, sprecare, vendere a prezzo stracciato
Romeno distruge, risipi, vinde ieftin, vinde sub preț
Húngaro eladni, elherdál, olcsón, pazarlás, szórás
Polaco marnować, sprzedawać za bezcen, sprzedać poniżej wartości, sprzedać za bezcen, trwonić, upłynniać, upłynnić, wyprzedać
Grego ξεπουλώ, ξεπούλημα, σπατάλη, σπαταλώ
Holandês verkwisten, verspillen, dumpen, tegen afbraakprijzen verkopen, verramsjen
Tcheco plýtvat, podhodnotit, prodat pod cenou, prodávat pod cenou, prodávatdat pod cenou, promarňovat, promarňovatnit, rozfofrovat
Sueco slösa bort, dumpa, slumpa bort, slå bort, slösa
Dinamarquês gdsle bort, sløse, sælge til røverkøb, sælge under værdien
Japonês 安売りする, 投げ売りする, 浪費する, 無駄遣いする
Catalão despilfarrar, malgastar, vendre a preu baix
Finlandês tuhlata, halvalla myydä, hukkata
Norueguês kaste bort, sløse bort, sløse
Basco bota, merkatuko prezio baxuan saldu, xahutu
Sérvio prodati po niskoj ceni, rasipati, rasprodati, trošiti
Macedônio продажба под вредност, разграбување, расфрлање
Esloveno podceniti, prodati po nizki ceni, razmetavati, trošiti
Eslovaco plytvať, predávať pod cenu, rozhadzovať, vyhodiť
Bósnio prodati po niskoj cijeni, rasipati, rasprodati, trošiti
Croata bacati, prodati ispod cijene, rasipati, rasprodati
Ucraniano викидати, продавати за безцінь, розпродавати, розтрачувати
Búlgaro продавам на загуба, разпиляване, разпродавам, разхищаване
Bielorrusso прадаваць па нізкай цане, разгубіць, расфрядаць
Indonésio menghamburkan uang, menjual murah
Vietnamita bán phá giá, bán rẻ, lãng phí
Uzbeque arzoniga sotmoq, behuda sarflamoq, zararga sotmoq
Hindi औने-पौने बेचना, घाटे में बेचना, व्यर्थ खर्च करना
Chinês 低价抛售, 挥霍, 贱卖
Tailandês ขายต่ำกว่าทุน, ขายถูก, เปลือง
Coreano 낭비하다, 덤핑하다, 헐값에 팔다
Azerbaijano israf etmək, ucuz satmaq, zərərlə satmaq
Georgiano ზარალზე გაყიდვა, იაფად გაყიდვა
Bengalês কম দামে বিক্রি করা, খরচ নষ্ট করা, সস্তায় বিক্রি করা
Albanês shes lirë, shes me humbje, shpenzoj kot
Maráti औने-पौने विकणे, वाया करणे, स्वस्तात विकणे
Nepalês घाटामा बेच्नु, व्यर्थ खर्च गर्नु, सस्तोमा बेच्नु
Telugo తక్కువ ధరకు అమ్మడం, నష్టంతో అమ్మడం, వృథా ఖర్చు చెయ్‌డం
Letão izšķiest naudu, pārdot par lētu cenu, pārdot par sviestmaizi
Tâmil இழப்பில் விற்க, குறைந்த விலையில் விற்க, செலவு வீணாக்குவது
Estoniano alla omahinna müüma, odavalt müüma, raiskama
Armênio անպետք ծախսել, էժան վաճառել, վնասով վաճառել
Curdo bi qîmetê kêm firotin, bi xesaret firotin, israf kirin
Hebraicoלבזבז، לזרוק، למכור בזול
Árabeإسراف، باع بالبخس، بيع بخس، تبذير
Persaصرف کردن بی‌فکر، فروختن به قیمت پایین، هدر دادن
Urduبے سوچے سمجھے خرچ کرنا، سستے داموں بیچنا، فضول خرچی

verschleudern in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de verschleudern
  • deutlich unter dem Wert, zu einem niedrigen Preis verkaufen
  • [Finanzen] unbedacht, sinnlos verwenden, ausgeben, ohne an das Verhältnis von Kosten zu Nutzen zu denken
  • zum Fenster hinauswerfen, zum Schleuderpreis verkaufen, verramschen, verschwenden, unter Einstandspreis verkaufen, verplempern
verschleudern in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo verschleudern

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo verschleudern

A conjugação do verbo verschleudern é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo verschleudern é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (verschleudert - verschleuderte - hat verschleudert). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary verschleudern e no Duden verschleudern.

verschleudern conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich verschleud(e)r(e)verschleuderteverschleud(e)reverschleuderte-
du verschleuderstverschleudertestverschleuderstverschleudertestverschleud(e)r(e)
er verschleudertverschleuderteverschleud(e)reverschleuderte-
wir verschleudernverschleudertenverschleudernverschleudertenverschleudern
ihr verschleudertverschleudertetverschleudertverschleudertetverschleudert
sie verschleudernverschleudertenverschleudernverschleudertenverschleudern

Indicativo Ativo

  • Presente: ich verschleud(e)r(e), du verschleuderst, er verschleudert, wir verschleudern, ihr verschleudert, sie verschleudern
  • Pretérito: ich verschleuderte, du verschleudertest, er verschleuderte, wir verschleuderten, ihr verschleudertet, sie verschleuderten
  • Perfeito: ich habe verschleudert, du hast verschleudert, er hat verschleudert, wir haben verschleudert, ihr habt verschleudert, sie haben verschleudert
  • Mais-que-perfeito: ich hatte verschleudert, du hattest verschleudert, er hatte verschleudert, wir hatten verschleudert, ihr hattet verschleudert, sie hatten verschleudert
  • Futuro I: ich werde verschleudern, du wirst verschleudern, er wird verschleudern, wir werden verschleudern, ihr werdet verschleudern, sie werden verschleudern
  • Futuro II: ich werde verschleudert haben, du wirst verschleudert haben, er wird verschleudert haben, wir werden verschleudert haben, ihr werdet verschleudert haben, sie werden verschleudert haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich verschleud(e)re, du verschleuderst, er verschleud(e)re, wir verschleudern, ihr verschleudert, sie verschleudern
  • Pretérito: ich verschleuderte, du verschleudertest, er verschleuderte, wir verschleuderten, ihr verschleudertet, sie verschleuderten
  • Perfeito: ich habe verschleudert, du habest verschleudert, er habe verschleudert, wir haben verschleudert, ihr habet verschleudert, sie haben verschleudert
  • Mais-que-perfeito: ich hätte verschleudert, du hättest verschleudert, er hätte verschleudert, wir hätten verschleudert, ihr hättet verschleudert, sie hätten verschleudert
  • Futuro I: ich werde verschleudern, du werdest verschleudern, er werde verschleudern, wir werden verschleudern, ihr werdet verschleudern, sie werden verschleudern
  • Futuro II: ich werde verschleudert haben, du werdest verschleudert haben, er werde verschleudert haben, wir werden verschleudert haben, ihr werdet verschleudert haben, sie werden verschleudert haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde verschleudern, du würdest verschleudern, er würde verschleudern, wir würden verschleudern, ihr würdet verschleudern, sie würden verschleudern
  • Mais-que-perfeito: ich würde verschleudert haben, du würdest verschleudert haben, er würde verschleudert haben, wir würden verschleudert haben, ihr würdet verschleudert haben, sie würden verschleudert haben

Imperativo Ativo

  • Presente: verschleud(e)r(e) (du), verschleudern wir, verschleudert (ihr), verschleudern Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: verschleudern, zu verschleudern
  • Infinitivo II: verschleudert haben, verschleudert zu haben
  • Particípio I: verschleudernd
  • Particípio II: verschleudert

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 851812, 19653

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 10541841, 8221184, 5920409, 6006117

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 851812, 851812

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verschleudern

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9