Conjugação do verbo versinnlichen
A conjugação do verbo versinnlichen (sensualizar, tornar palpável) é regular. As formas principais de “versinnlichen” são “versinnlicht”, “versinnlichte” e “hat versinnlicht”. O verbo auxilar para versinnlichen é "haben". "versinnlichen" é um verbo inseparável. O prefixo ver- permanece sempre unido ao verbo. Não apenas o verbo versinnlichenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão.
A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo versinnlichen . Para a prática e consolidação do estudo
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo versinnlichen
Presente
| ich | versinnliche |
| du | versinnlichst |
| er | versinnlicht |
| wir | versinnlichen |
| ihr | versinnlicht |
| sie | versinnlichen |
Pretérito
| ich | versinnlichte |
| du | versinnlichtest |
| er | versinnlichte |
| wir | versinnlichten |
| ihr | versinnlichtet |
| sie | versinnlichten |
Conjuntivo I
| ich | versinnliche |
| du | versinnlichest |
| er | versinnliche |
| wir | versinnlichen |
| ihr | versinnlichet |
| sie | versinnlichen |
Conjuntivo II
| ich | versinnlichte |
| du | versinnlichtest |
| er | versinnlichte |
| wir | versinnlichten |
| ihr | versinnlichtet |
| sie | versinnlichten |
Indicativo
O verbo versinnlichen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | versinnliche |
| du | versinnlichst |
| er | versinnlicht |
| wir | versinnlichen |
| ihr | versinnlicht |
| sie | versinnlichen |
Pretérito
| ich | versinnlichte |
| du | versinnlichtest |
| er | versinnlichte |
| wir | versinnlichten |
| ihr | versinnlichtet |
| sie | versinnlichten |
Perfeito
| ich | habe | versinnlicht |
| du | hast | versinnlicht |
| er | hat | versinnlicht |
| wir | haben | versinnlicht |
| ihr | habt | versinnlicht |
| sie | haben | versinnlicht |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | versinnlicht |
| du | hattest | versinnlicht |
| er | hatte | versinnlicht |
| wir | hatten | versinnlicht |
| ihr | hattet | versinnlicht |
| sie | hatten | versinnlicht |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo versinnlichen
Conjuntivo I
| ich | versinnliche |
| du | versinnlichest |
| er | versinnliche |
| wir | versinnlichen |
| ihr | versinnlichet |
| sie | versinnlichen |
Conjuntivo II
| ich | versinnlichte |
| du | versinnlichtest |
| er | versinnlichte |
| wir | versinnlichten |
| ihr | versinnlichtet |
| sie | versinnlichten |
Conj. Perf.
| ich | habe | versinnlicht |
| du | habest | versinnlicht |
| er | habe | versinnlicht |
| wir | haben | versinnlicht |
| ihr | habet | versinnlicht |
| sie | haben | versinnlicht |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | versinnlicht |
| du | hättest | versinnlicht |
| er | hätte | versinnlicht |
| wir | hätten | versinnlicht |
| ihr | hättet | versinnlicht |
| sie | hätten | versinnlicht |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo versinnlichen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo versinnlichen
Traduções
Traduções para versinnlichen
-
versinnlichen
sensualize, make tangible, sensualise
воплотить, ощутить
hacer tangible, plasmar, sensibilizar
rendre sensible
duyusal hale getirmek, somutlaştırmak
sensualizar, tornar palpável, tornar sensível
far percepire sensibilmente, rendere percepibile, rendere sensibile
materializa, sensibiliza
érzékivé tesz
ucieleśnić, zmysłowo doświadczyć
συναισθηματοποιώ, υλοποιώ
sensibiliseren, verbeelden, verzinnelijken
představit, zobrazit
förkroppsliga, gestalta
gøre sanseligt erfaret
具体化する, 感覚的に体験する
sensibilitzar
aistittavaksi tekeminen
gjøre sanselig
sentsu bihurtu
doživeti, opipati
осетливо
prikazati, senzibilizirati
zmyselne sprístupniť
doživjeti, osjetiti
doživjeti, osjetiti
зробити відчутним
осезаемо
адчувальна
membuat dapat diindra, mengonkretkan
cảm tính hóa, cụ thể hóa
mujassamlashtirmoq
इंद्रियगोचर बनाना, मूर्त करना
形象化, 感性化
ทำให้รับรู้ได้ทางประสาทสัมผัส, ทำให้เป็นรูปธรรม
감각화하다, 구체화하다
konkretləşdirmək, mücəssəm etmək
შეგრძნებად აქცევა
ইন্দ্রিয়গ্রাহ্য করা, মূর্ত করা
konkretizoj, trupëzoj
इंद्रियगोचर करणे, मूर्त करणे
इन्द्रियगोचर बनाउनु, मूर्त रूप दिनु
ఇంద్రియగ్రాహ్యంగా చేయడం, మూర్తరూపం దిద్దడం
iemiesot, padarīt jutekliski uztveramu
உணரத்தக்கதாக்குதல், மூர்த்தப்படுத்துதல்
meeleliselt tajutavaks muuta
զգայական դարձնել, մարմնավորել
mujassam kirin
להפוך לחושי
تجسيد
حسّی بنانا
versinnlichen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de versinnlichenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo versinnlichen
≡ verkuppeln
≡ verbildlichen
≡ vertobaken
≡ versingeln
≡ verfrachten
≡ verbuttern
≡ verschwinden
≡ vererben
≡ verwickeln
≡ verzwirnen
≡ verknusen
≡ verpfänden
≡ verkrachen
≡ entsinnlichen
≡ verhudeln
≡ verklären
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Perguntas frequentes sobre o verbo "versinnlichen"
Quais são as formas principais de “versinnlichen”?
As formas principais de “versinnlichen” são “versinnlicht”, “versinnlichte” e “hat versinnlicht”.
Com qual verbo auxiliar se forma „versinnlichen“?
O verbo auxilar para versinnlichen é "haben".
“versinnlichen” é regular ou irregular?
A conjugação do verbo versinnlichen (sensualizar, tornar palpável) é regular.
"versinnlichen" é separável ou inseparável?
"versinnlichen" é um verbo inseparável. O prefixo ver- permanece sempre unido ao verbo.
Em que nível de proficiência se usa "versinnlichen"?
Como se conjuga “versinnlichen” no indicativo?
As formas do indicativo são:
Presente:
ich versinnliche, du versinnlichst, er versinnlicht, wir versinnlichen, ihr versinnlicht, sie versinnlichen
Pretérito:
ich versinnlichte, du versinnlichtest, er versinnlichte, wir versinnlichten, ihr versinnlichtet, sie versinnlichten
Perfeito:
ich habe versinnlicht, du hast versinnlicht, er hat versinnlicht, wir haben versinnlicht, ihr habt versinnlicht, sie haben versinnlicht
Mais-que-perfeito:
ich hatte versinnlicht, du hattest versinnlicht, er hatte versinnlicht, wir hatten versinnlicht, ihr hattet versinnlicht, sie hatten versinnlicht
Futuro I:
ich werde versinnlichen, du wirst versinnlichen, er wird versinnlichen, wir werden versinnlichen, ihr werdet versinnlichen, sie werden versinnlichen
Futuro II:
ich werde versinnlicht haben, du wirst versinnlicht haben, er wird versinnlicht haben, wir werden versinnlicht haben, ihr werdet versinnlicht haben, sie werden versinnlicht haben
Qual é o subjuntivo de “versinnlichen”?
O conjuntivo de “versinnlichen” é:
Presente:
ich versinnliche, du versinnlichst, er versinnlicht, wir versinnlichen, ihr versinnlicht, sie versinnlichen
Pretérito:
ich versinnlichte, du versinnlichtest, er versinnlichte, wir versinnlichten, ihr versinnlichtet, sie versinnlichten
Perfeito:
ich habe versinnlicht, du hast versinnlicht, er hat versinnlicht, wir haben versinnlicht, ihr habt versinnlicht, sie haben versinnlicht
Mais-que-perfeito:
ich hatte versinnlicht, du hattest versinnlicht, er hatte versinnlicht, wir hatten versinnlicht, ihr hattet versinnlicht, sie hatten versinnlicht
Futuro I:
ich werde versinnlichen, du wirst versinnlichen, er wird versinnlichen, wir werden versinnlichen, ihr werdet versinnlichen, sie werden versinnlichen
Futuro II:
ich werde versinnlicht haben, du wirst versinnlicht haben, er wird versinnlicht haben, wir werden versinnlicht haben, ihr werdet versinnlicht haben, sie werden versinnlicht haben
Presente:
ich versinnliche, du versinnlichest, er versinnliche, wir versinnlichen, ihr versinnlichet, sie versinnlichen
Pretérito:
ich versinnlichte, du versinnlichtest, er versinnlichte, wir versinnlichten, ihr versinnlichtet, sie versinnlichten
Perfeito:
ich habe versinnlicht, du habest versinnlicht, er habe versinnlicht, wir haben versinnlicht, ihr habet versinnlicht, sie haben versinnlicht
Mais-que-perfeito:
ich hätte versinnlicht, du hättest versinnlicht, er hätte versinnlicht, wir hätten versinnlicht, ihr hättet versinnlicht, sie hätten versinnlicht
Futuro I:
ich werde versinnlichen, du werdest versinnlichen, er werde versinnlichen, wir werden versinnlichen, ihr werdet versinnlichen, sie werden versinnlichen
Futuro II:
ich werde versinnlicht haben, du werdest versinnlicht haben, er werde versinnlicht haben, wir werden versinnlicht haben, ihr werdet versinnlicht haben, sie werden versinnlicht haben
Qual é o imperativo de “versinnlichen”?
O imperativo de “versinnlichen” é:
Presente:
versinnliche (du), versinnlichen wir, versinnlicht (ihr), versinnlichen Sie
Quais formas não finitas «versinnlichen» possui?
As formas não finitas de “versinnlichen” são:
Presente:
versinnliche (du), versinnlichen wir, versinnlicht (ihr), versinnlichen Sie
Infinitivo I:
versinnlichen, zu versinnlichen
Infinitivo II:
versinnlicht haben, versinnlicht zu haben
Particípio I:
versinnlichend
Particípio II:
versinnlicht