Conjugação do verbo vertanzen
A conjugação do verbo vertanzen (esquecer dançando, perder dançando) é regular. As formas mais comuns são vertanzt, vertanzte e hat vertanzt. O verbo auxilar para vertanzen é "haben".
O prefixo ver- de vertanzen é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo vertanzen . Para a prática e consolidação do estudo
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo vertanzen
Conjuntivo II
| ich | vertanzte |
| du | vertanztest |
| er | vertanzte |
| wir | vertanzten |
| ihr | vertanztet |
| sie | vertanzten |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo vertanzen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Perfeito
| ich | habe | vertanzt |
| du | hast | vertanzt |
| er | hat | vertanzt |
| wir | haben | vertanzt |
| ihr | habt | vertanzt |
| sie | haben | vertanzt |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | vertanzt |
| du | hattest | vertanzt |
| er | hatte | vertanzt |
| wir | hatten | vertanzt |
| ihr | hattet | vertanzt |
| sie | hatten | vertanzt |
Futuro I
| ich | werde | vertanzen |
| du | wirst | vertanzen |
| er | wird | vertanzen |
| wir | werden | vertanzen |
| ihr | werdet | vertanzen |
| sie | werden | vertanzen |
Futuro II
| ich | werde | vertanzt | haben |
| du | wirst | vertanzt | haben |
| er | wird | vertanzt | haben |
| wir | werden | vertanzt | haben |
| ihr | werdet | vertanzt | haben |
| sie | werden | vertanzt | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo vertanzen
Conjuntivo II
| ich | vertanzte |
| du | vertanztest |
| er | vertanzte |
| wir | vertanzten |
| ihr | vertanztet |
| sie | vertanzten |
Conj. Perf.
| ich | habe | vertanzt |
| du | habest | vertanzt |
| er | habe | vertanzt |
| wir | haben | vertanzt |
| ihr | habet | vertanzt |
| sie | haben | vertanzt |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | vertanzt |
| du | hättest | vertanzt |
| er | hätte | vertanzt |
| wir | hätten | vertanzt |
| ihr | hättet | vertanzt |
| sie | hätten | vertanzt |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo vertanzen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo vertanzen
Traduções
Traduções para vertanzen
-
vertanzen
dance away
забыть, потерять
olvidar bailando, perderse
oublier en dansant, perdre en dansant
dans ederek unutmak
esquecer dançando, perder dançando
danzare via
uita prin dans
tánccal elfelejteni
zapomnieć przez taniec, zgubić przez taniec
ξεχνώ, χάνω
vergeten door te dansen, verliezen door te dansen
zapomenout tancem, ztratit tancem
förlora sig i dansen, glömma genom dans
glemme, miste
失う, 忘れる
oblidar ballant
tanssia unohtaakseen, unohtaa tanssimalla
glemme, miste
dantzan ahaztu, dantzan galdu
izgubiti, zaboraviti
губам, заборавам
izgubiti, pozabiti
zabudnúť tancovaním
izgubiti plesom, zaboraviti plesom
izgubiti, zaboraviti
втратити, забути
забравяне чрез танц
забыцца, страціць
menari untuk melupakan sesuatu
nhảy để quên mất điều gì
raqslab biror narsani unutmoq
नृत्य से कुछ भूल जाना
通过跳舞忘记某事
เต้นจนลืมบางสิ่ง
춤으로 무언가를 잊다
rəqs edərək bir şeyi unutmaq
ცეკვით რაღაცას დავიწყება
নাচে কিছু ভুলে যাওয়া
duke vallëzuar për të harruar diçka
नृत्य करून काही विसरणे
नृत्य गरेर केही भुल्न
నృత్యం చేసి కొన్ని విషయాలు మర్చిపోవడం
dejojot kaut ko aizmirst
நடனத்தால் சிலவற்றை மறக்குவது
tantsides millegi unustamist
պարելով ինչ-որ բան մոռանալ
tiştek bîr kirin bi dans
אובדן، שכחה
فقدان، نسيان
از دست دادن، فراموش کردن
رقص کے ذریعے بھولنا
vertanzen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de vertanzenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo vertanzen
≡ veräußern
≡ verankern
≡ eintanzen
≡ verargen
≡ abtanzen
≡ durchtanzen
≡ seiltanzen
≡ verästeln
≡ veratmen
≡ nachtanzen
≡ bauchtanzen
≡ verändern
≡ mittanzen
≡ vortanzen
≡ veralbern
≡ tanzen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo vertanzen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo vertanzen
A conjugação do verbo vertanzen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo vertanzen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (vertanzt - vertanzte - hat vertanzt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary vertanzen e no Duden vertanzen.
vertanzen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | vertanz(e) | vertanzte | vertanze | vertanzte | - |
| du | vertanzt | vertanztest | vertanzest | vertanztest | vertanz(e) |
| er | vertanzt | vertanzte | vertanze | vertanzte | - |
| wir | vertanzen | vertanzten | vertanzen | vertanzten | vertanzen |
| ihr | vertanzt | vertanztet | vertanzet | vertanztet | vertanzt |
| sie | vertanzen | vertanzten | vertanzen | vertanzten | vertanzen |
Indicativo Ativo
- Presente: ich vertanz(e), du vertanzt, er vertanzt, wir vertanzen, ihr vertanzt, sie vertanzen
- Pretérito: ich vertanzte, du vertanztest, er vertanzte, wir vertanzten, ihr vertanztet, sie vertanzten
- Perfeito: ich habe vertanzt, du hast vertanzt, er hat vertanzt, wir haben vertanzt, ihr habt vertanzt, sie haben vertanzt
- Mais-que-perfeito: ich hatte vertanzt, du hattest vertanzt, er hatte vertanzt, wir hatten vertanzt, ihr hattet vertanzt, sie hatten vertanzt
- Futuro I: ich werde vertanzen, du wirst vertanzen, er wird vertanzen, wir werden vertanzen, ihr werdet vertanzen, sie werden vertanzen
- Futuro II: ich werde vertanzt haben, du wirst vertanzt haben, er wird vertanzt haben, wir werden vertanzt haben, ihr werdet vertanzt haben, sie werden vertanzt haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich vertanze, du vertanzest, er vertanze, wir vertanzen, ihr vertanzet, sie vertanzen
- Pretérito: ich vertanzte, du vertanztest, er vertanzte, wir vertanzten, ihr vertanztet, sie vertanzten
- Perfeito: ich habe vertanzt, du habest vertanzt, er habe vertanzt, wir haben vertanzt, ihr habet vertanzt, sie haben vertanzt
- Mais-que-perfeito: ich hätte vertanzt, du hättest vertanzt, er hätte vertanzt, wir hätten vertanzt, ihr hättet vertanzt, sie hätten vertanzt
- Futuro I: ich werde vertanzen, du werdest vertanzen, er werde vertanzen, wir werden vertanzen, ihr werdet vertanzen, sie werden vertanzen
- Futuro II: ich werde vertanzt haben, du werdest vertanzt haben, er werde vertanzt haben, wir werden vertanzt haben, ihr werdet vertanzt haben, sie werden vertanzt haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde vertanzen, du würdest vertanzen, er würde vertanzen, wir würden vertanzen, ihr würdet vertanzen, sie würden vertanzen
- Mais-que-perfeito: ich würde vertanzt haben, du würdest vertanzt haben, er würde vertanzt haben, wir würden vertanzt haben, ihr würdet vertanzt haben, sie würden vertanzt haben
Imperativo Ativo
- Presente: vertanz(e) (du), vertanzen wir, vertanzt (ihr), vertanzen Sie
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: vertanzen, zu vertanzen
- Infinitivo II: vertanzt haben, vertanzt zu haben
- Particípio I: vertanzend
- Particípio II: vertanzt