Conjugação do verbo verwelken

A conjugação do verbo verwelken (murchar, fenecer) é regular. As formas mais comuns são verwelkt, verwelkte e ist verwelkt. O verbo auxilar para verwelken é "sein". O prefixo ver- de verwelken é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo verwelken . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo verwelken. Não apenas o verbo verwelkenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · sein · inseparável

verwelken

verwelkt · verwelkte · ist verwelkt

Inglês wilt, fade, decay, shrivel, wither

/fɐˈvɛlkən/ · /fɐˈvɛlkt/ · /fɐˈvɛlktə/ · /fɐˈvɛlkt/

[Pflanzen, …] Flüssigkeit im Gewebe und damit die Frische verlieren, trocken, welk werden; verblassen, verklingen

» Die Blumen verwelkten . Inglês The flowers withered up.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo verwelken

Presente

ich verwelk(e)⁵
du verwelkst
er verwelkt
wir verwelken
ihr verwelkt
sie verwelken

Pretérito

ich verwelkte
du verwelktest
er verwelkte
wir verwelkten
ihr verwelktet
sie verwelkten

Imperativo

-
verwelk(e)⁵ (du)
-
verwelken wir
verwelkt (ihr)
verwelken Sie

Conjuntivo I

ich verwelke
du verwelkest
er verwelke
wir verwelken
ihr verwelket
sie verwelken

Conjuntivo II

ich verwelkte
du verwelktest
er verwelkte
wir verwelkten
ihr verwelktet
sie verwelkten

Infinitivo

verwelken
zu verwelken

Particípio

verwelkend
verwelkt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo verwelken conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich verwelk(e)⁵
du verwelkst
er verwelkt
wir verwelken
ihr verwelkt
sie verwelken

Pretérito

ich verwelkte
du verwelktest
er verwelkte
wir verwelkten
ihr verwelktet
sie verwelkten

Perfeito

ich bin verwelkt
du bist verwelkt
er ist verwelkt
wir sind verwelkt
ihr seid verwelkt
sie sind verwelkt

Mais-que-perf.

ich war verwelkt
du warst verwelkt
er war verwelkt
wir waren verwelkt
ihr wart verwelkt
sie waren verwelkt

Futuro I

ich werde verwelken
du wirst verwelken
er wird verwelken
wir werden verwelken
ihr werdet verwelken
sie werden verwelken

Futuro II

ich werde verwelkt sein
du wirst verwelkt sein
er wird verwelkt sein
wir werden verwelkt sein
ihr werdet verwelkt sein
sie werden verwelkt sein

⁵ Somente no uso coloquial

  • Die Blumen verwelkten . 
  • Mangels Wasser verwelkten die Blumen. 
  • Durch die Hitze verwelkten die Blumen. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo verwelken

Conjuntivo I

ich verwelke
du verwelkest
er verwelke
wir verwelken
ihr verwelket
sie verwelken

Conjuntivo II

ich verwelkte
du verwelktest
er verwelkte
wir verwelkten
ihr verwelktet
sie verwelkten

Conj. Perf.

ich sei verwelkt
du seiest verwelkt
er sei verwelkt
wir seien verwelkt
ihr seiet verwelkt
sie seien verwelkt

Conj. Mais-que-perf.

ich wäre verwelkt
du wärest verwelkt
er wäre verwelkt
wir wären verwelkt
ihr wäret verwelkt
sie wären verwelkt

Conjuntivo Futuro I

ich werde verwelken
du werdest verwelken
er werde verwelken
wir werden verwelken
ihr werdet verwelken
sie werden verwelken

Conj. Fut. II

ich werde verwelkt sein
du werdest verwelkt sein
er werde verwelkt sein
wir werden verwelkt sein
ihr werdet verwelkt sein
sie werden verwelkt sein

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde verwelken
du würdest verwelken
er würde verwelken
wir würden verwelken
ihr würdet verwelken
sie würden verwelken

Conj. mais-que-perfeito

ich würde verwelkt sein
du würdest verwelkt sein
er würde verwelkt sein
wir würden verwelkt sein
ihr würdet verwelkt sein
sie würden verwelkt sein

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo verwelken

Presente

verwelk(e)⁵ (du)
verwelken wir
verwelkt (ihr)
verwelken Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo verwelken

Infinitivo I


verwelken
zu verwelken

Infinitivo II


verwelkt sein
verwelkt zu sein

Particípio I


verwelkend

Particípio II


verwelkt
  • Das Gemüse ist in der Küche verwelkt . 

Exemplos

Exemplos de frases para verwelken

  • Die Blumen verwelkten . 
    Inglês The flowers withered up.
  • Mangels Wasser verwelkten die Blumen. 
    Inglês Due to lack of water, the flowers wilted.
  • Durch die Hitze verwelkten die Blumen. 
    Inglês The heat withered the flowers.
  • Auch die schönste Rose verwelkt irgendwann. 
    Inglês Even the most beautiful rose will someday wilt.
  • Das Gemüse ist in der Küche verwelkt . 
    Inglês The vegetables are wilted in the kitchen.
  • Die Blume verwelkte aus Mangel an Wasser. 
    Inglês The flower wilted due to lack of water.
  • Im Herbst verwelken die Blätter und fallen vom Baum. 
    Inglês In autumn, the leaves wither and fall from the tree.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para verwelken

Alemão verwelken
Inglês wilt, fade, decay, shrivel, wither
Russo вянуть, увядать, пожухнуть, увянуть
Espanhol marchitarse, marchitar
Francês flétrir, se faner
Turco solmak, kurumak, sararmak
Português murchar, fenecer, secar
Italiano appassire, avvizzire, seccare
Romeno wilk
Húngaro elhervad
Polaco więdnąć, przemijać, wilkować, zwiotczeć, zwiędnąć
Grego μαραίνομαι, μαραίνω, ξεραίνω
Holandês verwelken, verdorren
Tcheco vadnout, wědět, zvadnout
Sueco torka, vissna
Dinamarquês tørre, visne
Japonês しおれる, 枯れる
Catalão eixorcar, marcejar
Finlandês kuihtua, nuutua
Norueguês visne, tørke
Basco hiltze, wilt
Sérvio venuti
Macedônio сув
Esloveno veneti
Eslovaco wilkovať, wädnuť
Bósnio venuti
Croata venuti
Ucraniano в'янути, засохнути
Búlgaro изсъхвам, увяхвам
Bielorrusso вянуць, засохнуць
Indonésio layu
Vietnamita héo, héo úa
Uzbeque so'lmoq
Hindi कुम्हलाना, मुरझाना
Chinês 凋谢, 枯萎
Tailandês เหี่ยว, เหี่ยวเฉา
Coreano 시들다
Azerbaijano solmaq
Georgiano დაჭკნა
Bengalês ম্লান হওয়া, শুকানো
Albanês vyshk
Maráti कुम्हळणे, कोमेजणे
Nepalês ओइलिनु
Telugo వాడిపోవు
Letão vīst
Tâmil வாடுதல்
Estoniano närbuma
Armênio թառամել
Curdo xoşk bûn
Hebraicoנבול
Árabeذبل
Persaخشک شدن، پژمرده شدن
Urduخشک ہونا، پت جھڑنا

verwelken in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de verwelken
  • [Pflanzen] Flüssigkeit im Gewebe und damit die Frische verlieren, trocken, welk werden
  • verblassen, verklingen
verwelken in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo verwelken

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo verwelken

A conjugação do verbo verwelken é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo verwelken é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (verwelkt - verwelkte - ist verwelkt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary verwelken e no Duden verwelken.

verwelken conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich verwelk(e)verwelkteverwelkeverwelkte-
du verwelkstverwelktestverwelkestverwelktestverwelk(e)
er verwelktverwelkteverwelkeverwelkte-
wir verwelkenverwelktenverwelkenverwelktenverwelken
ihr verwelktverwelktetverwelketverwelktetverwelkt
sie verwelkenverwelktenverwelkenverwelktenverwelken

Indicativo Ativo

  • Presente: ich verwelk(e), du verwelkst, er verwelkt, wir verwelken, ihr verwelkt, sie verwelken
  • Pretérito: ich verwelkte, du verwelktest, er verwelkte, wir verwelkten, ihr verwelktet, sie verwelkten
  • Perfeito: ich bin verwelkt, du bist verwelkt, er ist verwelkt, wir sind verwelkt, ihr seid verwelkt, sie sind verwelkt
  • Mais-que-perfeito: ich war verwelkt, du warst verwelkt, er war verwelkt, wir waren verwelkt, ihr wart verwelkt, sie waren verwelkt
  • Futuro I: ich werde verwelken, du wirst verwelken, er wird verwelken, wir werden verwelken, ihr werdet verwelken, sie werden verwelken
  • Futuro II: ich werde verwelkt sein, du wirst verwelkt sein, er wird verwelkt sein, wir werden verwelkt sein, ihr werdet verwelkt sein, sie werden verwelkt sein

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich verwelke, du verwelkest, er verwelke, wir verwelken, ihr verwelket, sie verwelken
  • Pretérito: ich verwelkte, du verwelktest, er verwelkte, wir verwelkten, ihr verwelktet, sie verwelkten
  • Perfeito: ich sei verwelkt, du seiest verwelkt, er sei verwelkt, wir seien verwelkt, ihr seiet verwelkt, sie seien verwelkt
  • Mais-que-perfeito: ich wäre verwelkt, du wärest verwelkt, er wäre verwelkt, wir wären verwelkt, ihr wäret verwelkt, sie wären verwelkt
  • Futuro I: ich werde verwelken, du werdest verwelken, er werde verwelken, wir werden verwelken, ihr werdet verwelken, sie werden verwelken
  • Futuro II: ich werde verwelkt sein, du werdest verwelkt sein, er werde verwelkt sein, wir werden verwelkt sein, ihr werdet verwelkt sein, sie werden verwelkt sein

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde verwelken, du würdest verwelken, er würde verwelken, wir würden verwelken, ihr würdet verwelken, sie würden verwelken
  • Mais-que-perfeito: ich würde verwelkt sein, du würdest verwelkt sein, er würde verwelkt sein, wir würden verwelkt sein, ihr würdet verwelkt sein, sie würden verwelkt sein

Imperativo Ativo

  • Presente: verwelk(e) (du), verwelken wir, verwelkt (ihr), verwelken Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: verwelken, zu verwelken
  • Infinitivo II: verwelkt sein, verwelkt zu sein
  • Particípio I: verwelkend
  • Particípio II: verwelkt

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 872949

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verwelken

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 5363071, 3495864, 2290505, 4956083, 983692, 1456851, 6699214

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9