Conjugação do verbo vorwärtsgehen
A conjugação do verbo vorwärtsgehen (avançar, fazer progressos) é irregular. As formas mais comuns são geht vorwärts, ging vorwärts e ist vorwärtsgegangen. A apofonia é feita com a vogal do radical e
- i
- a. O verbo auxilar para vorwärtsgehen é "sein".
O prefixo vorwärts - de vorwärtsgehen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo vorwärtsgehen . Para a prática e consolidação do estudo
C1 · irregular · sein · separável
geht vorwärts · ging vorwärts · ist vorwärtsgegangen
Eliminação -e após a vogal Alteração da vogal do radical. e - i - a Alteração consonantal ng - ng - ng
advance, move forward, progress, come on, go ahead, proceed
/ˈfoːɐ̯t͡sɡeːən/ · /ˈɡeːt foːɐ̯t͡s/ · /ˈɡɪŋ foːɐ̯t͡s/ · /ˈɡɪŋə foːɐ̯t͡s/ · /ˈfoːɐ̯t͡sɡəˈɡaŋən/
sich fortbewegen, Fortschritte machen; besser werden; vorwärtsschreiten
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo vorwärtsgehen
Presente
| ich | geh(e)⁵ | vorwärts |
| du | gehst | vorwärts |
| er | geht | vorwärts |
| wir | geh(e)⁵n | vorwärts |
| ihr | geht | vorwärts |
| sie | geh(e)⁵n | vorwärts |
Pretérito
| ich | ging | vorwärts |
| du | gingst | vorwärts |
| er | ging | vorwärts |
| wir | gingen | vorwärts |
| ihr | gingt | vorwärts |
| sie | gingen | vorwärts |
Conjuntivo I
| ich | gehe | vorwärts |
| du | gehest | vorwärts |
| er | gehe | vorwärts |
| wir | geh(e)⁵n | vorwärts |
| ihr | gehet | vorwärts |
| sie | geh(e)⁵n | vorwärts |
Conjuntivo II
| ich | ginge | vorwärts |
| du | gingest | vorwärts |
| er | ginge | vorwärts |
| wir | gingen | vorwärts |
| ihr | ginget | vorwärts |
| sie | gingen | vorwärts |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo vorwärtsgehen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | geh(e)⁵ | vorwärts |
| du | gehst | vorwärts |
| er | geht | vorwärts |
| wir | geh(e)⁵n | vorwärts |
| ihr | geht | vorwärts |
| sie | geh(e)⁵n | vorwärts |
Pretérito
| ich | ging | vorwärts |
| du | gingst | vorwärts |
| er | ging | vorwärts |
| wir | gingen | vorwärts |
| ihr | gingt | vorwärts |
| sie | gingen | vorwärts |
Perfeito
| ich | bin | vorwärtsgegangen |
| du | bist | vorwärtsgegangen |
| er | ist | vorwärtsgegangen |
| wir | sind | vorwärtsgegangen |
| ihr | seid | vorwärtsgegangen |
| sie | sind | vorwärtsgegangen |
Mais-que-perf.
| ich | war | vorwärtsgegangen |
| du | warst | vorwärtsgegangen |
| er | war | vorwärtsgegangen |
| wir | waren | vorwärtsgegangen |
| ihr | wart | vorwärtsgegangen |
| sie | waren | vorwärtsgegangen |
Futuro I
| ich | werde | vorwärtsgeh(e)⁵n |
| du | wirst | vorwärtsgeh(e)⁵n |
| er | wird | vorwärtsgeh(e)⁵n |
| wir | werden | vorwärtsgeh(e)⁵n |
| ihr | werdet | vorwärtsgeh(e)⁵n |
| sie | werden | vorwärtsgeh(e)⁵n |
Futuro II
| ich | werde | vorwärtsgegangen | sein |
| du | wirst | vorwärtsgegangen | sein |
| er | wird | vorwärtsgegangen | sein |
| wir | werden | vorwärtsgegangen | sein |
| ihr | werdet | vorwärtsgegangen | sein |
| sie | werden | vorwärtsgegangen | sein |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo vorwärtsgehen
Conjuntivo I
| ich | gehe | vorwärts |
| du | gehest | vorwärts |
| er | gehe | vorwärts |
| wir | geh(e)⁵n | vorwärts |
| ihr | gehet | vorwärts |
| sie | geh(e)⁵n | vorwärts |
Conjuntivo II
| ich | ginge | vorwärts |
| du | gingest | vorwärts |
| er | ginge | vorwärts |
| wir | gingen | vorwärts |
| ihr | ginget | vorwärts |
| sie | gingen | vorwärts |
Conj. Perf.
| ich | sei | vorwärtsgegangen |
| du | seiest | vorwärtsgegangen |
| er | sei | vorwärtsgegangen |
| wir | seien | vorwärtsgegangen |
| ihr | seiet | vorwärtsgegangen |
| sie | seien | vorwärtsgegangen |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | vorwärtsgegangen |
| du | wärest | vorwärtsgegangen |
| er | wäre | vorwärtsgegangen |
| wir | wären | vorwärtsgegangen |
| ihr | wäret | vorwärtsgegangen |
| sie | wären | vorwärtsgegangen |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | vorwärtsgeh(e)⁵n |
| du | werdest | vorwärtsgeh(e)⁵n |
| er | werde | vorwärtsgeh(e)⁵n |
| wir | werden | vorwärtsgeh(e)⁵n |
| ihr | werdet | vorwärtsgeh(e)⁵n |
| sie | werden | vorwärtsgeh(e)⁵n |
Conj. Fut. II
| ich | werde | vorwärtsgegangen | sein |
| du | werdest | vorwärtsgegangen | sein |
| er | werde | vorwärtsgegangen | sein |
| wir | werden | vorwärtsgegangen | sein |
| ihr | werdet | vorwärtsgegangen | sein |
| sie | werden | vorwärtsgegangen | sein |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | vorwärtsgeh(e)⁵n |
| du | würdest | vorwärtsgeh(e)⁵n |
| er | würde | vorwärtsgeh(e)⁵n |
| wir | würden | vorwärtsgeh(e)⁵n |
| ihr | würdet | vorwärtsgeh(e)⁵n |
| sie | würden | vorwärtsgeh(e)⁵n |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | vorwärtsgegangen | sein |
| du | würdest | vorwärtsgegangen | sein |
| er | würde | vorwärtsgegangen | sein |
| wir | würden | vorwärtsgegangen | sein |
| ihr | würdet | vorwärtsgegangen | sein |
| sie | würden | vorwärtsgegangen | sein |
⁵ Somente no uso coloquial
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo vorwärtsgehen
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo vorwärtsgehen
⁵ Somente no uso coloquial
Traduções
Traduções para vorwärtsgehen
-
vorwärtsgehen
advance, move forward, progress, come on, go ahead, proceed
двигаться вперёд, продвигаться
avanzar, adelantar, progresar
avancer, progresser
ilerlemek, düzelmek, ileriye gitmek
avançar, fazer progressos, melhorar, progredir
avanzare, progredire, andare avanti, andare in avanti, andare meglio, procedere
avansa, progresa
előrehaladni, haladni
posuwać się, robić postępy
προχωρώ, προοδεύω
vooruitgaan, beter worden, opschieten, verbeteren, vooruitbewegen
pokračovat, jít kupředu, pokračovatkročit, postupovat, zlepšovat se, zlepšovatšit se
framåt gå, progressera
fremadskridte, fremskridt, gå fremad
前進する, 進む
avançar, progressar
edetä, edistyä
fremover, gå fremover
aurrera egin, aurrera joan
kretati se napred, napredovati
движење напред, напредување
napredovati, premikati se naprej
pokračovať, postupovať
kretati se naprijed, napredovati
kretati se naprijed, napredovati
прогресувати, рухатись вперед
движа се напред, напредвам
прасоўвацца, рухацца наперад
berkembang, maju
tiến bộ, tiến lên
oldinga borish, taraqqiy etmoq
आगे बढ़ना, प्रगति करना
前进, 进步
ก้าวไปข้างหน้า, พัฒนา
앞으로 나아가다, 진보하다
inkişaf etmək, irəli getmək
წინ წასვლა, წინსვლა
আগে এগোনা, প্রগতি করা
përparoj, shkoj përpara
पुढे जाणे, प्रगती करणे
अगाडि बढ्नु, प्रगति गर्नु
ప్రగతి సాధించడం, ముందుకు పోవడం
progresēt, virzīties uz priekšu
முன்னேறுவது
edasi liikuma, edendada
առաջ շարժվել, զարգանալ
pêşketin, pêşveçûn
להתקדם، לנוע קדימה
التقدم، المضي قدماً
جلو رفتن، پیشرفت کردن
آگے بڑھنا، ترقی کرنا
vorwärtsgehen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de vorwärtsgehen- sich fortbewegen, Fortschritte machen
- besser werden, vorwärtsschreiten
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo vorwärtsgehen
≡ beigehen
≡ vorwärtsmachen
≡ abgehen
≡ eingehen
≡ vorwärtsbringen
≡ vorwärtsdrängen
≡ vorwärtstreiben
≡ vorwärtsschreiten
≡ dahergehen
≡ davongehen
≡ einiggehen
≡ entgehen
≡ vorwärtsweisen
≡ vorwärtsstürmen
≡ ausgehen
≡ drangehen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo vorwärtsgehen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo vorwärtsgehen
A conjugação do verbo vorwärts·gehen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo vorwärts·gehen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (geht vorwärts - ging vorwärts - ist vorwärtsgegangen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary vorwärtsgehen e no Duden vorwärtsgehen.
vorwärtsgehen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | geh(e) vorwärts | ging vorwärts | gehe vorwärts | ginge vorwärts | - |
| du | gehst vorwärts | gingst vorwärts | gehest vorwärts | gingest vorwärts | geh(e) vorwärts |
| er | geht vorwärts | ging vorwärts | gehe vorwärts | ginge vorwärts | - |
| wir | geh(e)n vorwärts | gingen vorwärts | geh(e)n vorwärts | gingen vorwärts | geh(e)n vorwärts |
| ihr | geht vorwärts | gingt vorwärts | gehet vorwärts | ginget vorwärts | geht vorwärts |
| sie | geh(e)n vorwärts | gingen vorwärts | geh(e)n vorwärts | gingen vorwärts | geh(e)n vorwärts |
Indicativo Ativo
- Presente: ich geh(e) vorwärts, du gehst vorwärts, er geht vorwärts, wir geh(e)n vorwärts, ihr geht vorwärts, sie geh(e)n vorwärts
- Pretérito: ich ging vorwärts, du gingst vorwärts, er ging vorwärts, wir gingen vorwärts, ihr gingt vorwärts, sie gingen vorwärts
- Perfeito: ich bin vorwärtsgegangen, du bist vorwärtsgegangen, er ist vorwärtsgegangen, wir sind vorwärtsgegangen, ihr seid vorwärtsgegangen, sie sind vorwärtsgegangen
- Mais-que-perfeito: ich war vorwärtsgegangen, du warst vorwärtsgegangen, er war vorwärtsgegangen, wir waren vorwärtsgegangen, ihr wart vorwärtsgegangen, sie waren vorwärtsgegangen
- Futuro I: ich werde vorwärtsgeh(e)n, du wirst vorwärtsgeh(e)n, er wird vorwärtsgeh(e)n, wir werden vorwärtsgeh(e)n, ihr werdet vorwärtsgeh(e)n, sie werden vorwärtsgeh(e)n
- Futuro II: ich werde vorwärtsgegangen sein, du wirst vorwärtsgegangen sein, er wird vorwärtsgegangen sein, wir werden vorwärtsgegangen sein, ihr werdet vorwärtsgegangen sein, sie werden vorwärtsgegangen sein
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich gehe vorwärts, du gehest vorwärts, er gehe vorwärts, wir geh(e)n vorwärts, ihr gehet vorwärts, sie geh(e)n vorwärts
- Pretérito: ich ginge vorwärts, du gingest vorwärts, er ginge vorwärts, wir gingen vorwärts, ihr ginget vorwärts, sie gingen vorwärts
- Perfeito: ich sei vorwärtsgegangen, du seiest vorwärtsgegangen, er sei vorwärtsgegangen, wir seien vorwärtsgegangen, ihr seiet vorwärtsgegangen, sie seien vorwärtsgegangen
- Mais-que-perfeito: ich wäre vorwärtsgegangen, du wärest vorwärtsgegangen, er wäre vorwärtsgegangen, wir wären vorwärtsgegangen, ihr wäret vorwärtsgegangen, sie wären vorwärtsgegangen
- Futuro I: ich werde vorwärtsgeh(e)n, du werdest vorwärtsgeh(e)n, er werde vorwärtsgeh(e)n, wir werden vorwärtsgeh(e)n, ihr werdet vorwärtsgeh(e)n, sie werden vorwärtsgeh(e)n
- Futuro II: ich werde vorwärtsgegangen sein, du werdest vorwärtsgegangen sein, er werde vorwärtsgegangen sein, wir werden vorwärtsgegangen sein, ihr werdet vorwärtsgegangen sein, sie werden vorwärtsgegangen sein
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde vorwärtsgeh(e)n, du würdest vorwärtsgeh(e)n, er würde vorwärtsgeh(e)n, wir würden vorwärtsgeh(e)n, ihr würdet vorwärtsgeh(e)n, sie würden vorwärtsgeh(e)n
- Mais-que-perfeito: ich würde vorwärtsgegangen sein, du würdest vorwärtsgegangen sein, er würde vorwärtsgegangen sein, wir würden vorwärtsgegangen sein, ihr würdet vorwärtsgegangen sein, sie würden vorwärtsgegangen sein
Imperativo Ativo
- Presente: geh(e) (du) vorwärts, geh(e)n wir vorwärts, geht (ihr) vorwärts, geh(e)n Sie vorwärts
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: vorwärtsgeh(e)n, vorwärtszugeh(e)n
- Infinitivo II: vorwärtsgegangen sein, vorwärtsgegangen zu sein
- Particípio I: vorwärtsgehend
- Particípio II: vorwärtsgegangen