Conjugação do verbo abschmecken ⟨Voz Passiva⟩

A conjugação do verbo abschmecken (provar, temperar) é regular. As formas mais comuns são wird abgeschmeckt, wurde abgeschmeckt e ist abgeschmeckt worden. O verbo auxilar para abschmecken é "haben". O prefixo ab - de abschmecken é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo abschmecken . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo abschmecken. Não apenas o verbo abschmeckenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários

C2 · regular · haben · separável

ab·geschmeckt werden

wird abgeschmeckt · wurde abgeschmeckt · ist abgeschmeckt worden

Inglês season, taste, add seasoning to, add some seasoning, flavor

den Geschmack einer Speise prüfen; den Geschmack einer Speise mit Gewürzen verbessern; nachwürzen, degustieren, würzen, probieren

(acus., mit+D)

» Sie schmecken den Reis ab . Inglês They taste the rice.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo abschmecken

Presente

ich werde abgeschmeckt
du wirst abgeschmeckt
er wird abgeschmeckt
wir werden abgeschmeckt
ihr werdet abgeschmeckt
sie werden abgeschmeckt

Pretérito

ich wurde abgeschmeckt
du wurdest abgeschmeckt
er wurde abgeschmeckt
wir wurden abgeschmeckt
ihr wurdet abgeschmeckt
sie wurden abgeschmeckt

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

ich werde abgeschmeckt
du werdest abgeschmeckt
er werde abgeschmeckt
wir werden abgeschmeckt
ihr werdet abgeschmeckt
sie werden abgeschmeckt

Conjuntivo II

ich würde abgeschmeckt
du würdest abgeschmeckt
er würde abgeschmeckt
wir würden abgeschmeckt
ihr würdet abgeschmeckt
sie würden abgeschmeckt

Infinitivo

abgeschmeckt werden
abgeschmeckt zu werden

Particípio

abgeschmeckt werdend
abgeschmeckt worden

Indicativo

O verbo abschmecken conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro


Presente

ich werde abgeschmeckt
du wirst abgeschmeckt
er wird abgeschmeckt
wir werden abgeschmeckt
ihr werdet abgeschmeckt
sie werden abgeschmeckt

Pretérito

ich wurde abgeschmeckt
du wurdest abgeschmeckt
er wurde abgeschmeckt
wir wurden abgeschmeckt
ihr wurdet abgeschmeckt
sie wurden abgeschmeckt

Perfeito

ich bin abgeschmeckt worden
du bist abgeschmeckt worden
er ist abgeschmeckt worden
wir sind abgeschmeckt worden
ihr seid abgeschmeckt worden
sie sind abgeschmeckt worden

Mais-que-perf.

ich war abgeschmeckt worden
du warst abgeschmeckt worden
er war abgeschmeckt worden
wir waren abgeschmeckt worden
ihr wart abgeschmeckt worden
sie waren abgeschmeckt worden

Futuro I

ich werde abgeschmeckt werden
du wirst abgeschmeckt werden
er wird abgeschmeckt werden
wir werden abgeschmeckt werden
ihr werdet abgeschmeckt werden
sie werden abgeschmeckt werden

Futuro II

ich werde abgeschmeckt worden sein
du wirst abgeschmeckt worden sein
er wird abgeschmeckt worden sein
wir werden abgeschmeckt worden sein
ihr werdet abgeschmeckt worden sein
sie werden abgeschmeckt worden sein

  • Sie schmecken den Reis ab . 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo abschmecken


Conjuntivo I

ich werde abgeschmeckt
du werdest abgeschmeckt
er werde abgeschmeckt
wir werden abgeschmeckt
ihr werdet abgeschmeckt
sie werden abgeschmeckt

Conjuntivo II

ich würde abgeschmeckt
du würdest abgeschmeckt
er würde abgeschmeckt
wir würden abgeschmeckt
ihr würdet abgeschmeckt
sie würden abgeschmeckt

Conj. Perf.

ich sei abgeschmeckt worden
du seiest abgeschmeckt worden
er sei abgeschmeckt worden
wir seien abgeschmeckt worden
ihr seiet abgeschmeckt worden
sie seien abgeschmeckt worden

Conj. Mais-que-perf.

ich wäre abgeschmeckt worden
du wärest abgeschmeckt worden
er wäre abgeschmeckt worden
wir wären abgeschmeckt worden
ihr wäret abgeschmeckt worden
sie wären abgeschmeckt worden

Conjuntivo Futuro I

ich werde abgeschmeckt werden
du werdest abgeschmeckt werden
er werde abgeschmeckt werden
wir werden abgeschmeckt werden
ihr werdet abgeschmeckt werden
sie werden abgeschmeckt werden

Conj. Fut. II

ich werde abgeschmeckt worden sein
du werdest abgeschmeckt worden sein
er werde abgeschmeckt worden sein
wir werden abgeschmeckt worden sein
ihr werdet abgeschmeckt worden sein
sie werden abgeschmeckt worden sein

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.


Conjuntivo II

ich würde abgeschmeckt werden
du würdest abgeschmeckt werden
er würde abgeschmeckt werden
wir würden abgeschmeckt werden
ihr würdet abgeschmeckt werden
sie würden abgeschmeckt werden

Conj. mais-que-perfeito

ich würde abgeschmeckt worden sein
du würdest abgeschmeckt worden sein
er würde abgeschmeckt worden sein
wir würden abgeschmeckt worden sein
ihr würdet abgeschmeckt worden sein
sie würden abgeschmeckt worden sein

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo abschmecken


Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo abschmecken


Infinitivo I


abgeschmeckt werden
abgeschmeckt zu werden

Infinitivo II


abgeschmeckt worden sein
abgeschmeckt worden zu sein

Particípio I


abgeschmeckt werdend

Particípio II


abgeschmeckt worden

  • Nun können sie die Soße abschmecken . 
  • Die Suppe wird am Ende der Kochzeit mit viel Paprika abgeschmeckt . 

Exemplos

Exemplos de frases para abschmecken


  • Sie schmecken den Reis ab . 
    Inglês They taste the rice.
  • Nun können sie die Soße abschmecken . 
    Inglês Now they can taste the sauce.
  • Die Suppe wird am Ende der Kochzeit mit viel Paprika abgeschmeckt . 
    Inglês The soup is seasoned with a lot of paprika at the end of the cooking time.

Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para abschmecken


Alemão abschmecken
Inglês season, taste, add seasoning to, add some seasoning, flavor
Russo дегустировать, пробовать, приправлять, добавлять, попробовать, приправить
Espanhol probar, sazonar, ajustar el sabor, catar, degustar, saborear
Francês goûter, assaisonner, déguster, vérifier l'assaisonnement de
Turco tadına bakmak, baharatlamak, tatmak
Português provar, temperar, ajustar o sabor, apurar, condimentar, saborear
Italiano aggiustare, assaggiare, assaporare, provare
Romeno arome, condimenta, gust
Húngaro megkóstol, megkóstolni, ízesíteni
Polaco doprawić, dodawać przypraw do, doprawiać, przyprawiać, przyprawiać do smaku, przyprawić, próbować, smakować
Grego δοκιμάζω, γεύση, καρυκεύω
Holandês afproeven, op smaak brengen, proeven, op smaak afmaken
Tcheco ochutit, ochutnat, ochutnávat, ochutnávatnat, ochutnávka, vylepšit chuť
Sueco smaka av, smaka, smaksätta
Dinamarquês prøve smag, smage, smage noget til, smage til
Japonês 味を調える, 味見, 味見する
Catalão assaborir, provar
Finlandês maistaa, maistella, maun tarkistaminen, maustaa
Norueguês smake til, smake, smakstest
Basco zaporea hobetzea, zaporea probatu
Sérvio probati ukus, proveriti ukus, začiniti
Macedônio зачинувам, пробување
Esloveno okusiti, preveriti okus, začiniti
Eslovaco ochutiť, ochutnať
Bósnio okusiti, probati, začiniti
Croata kušati, okusiti, probati, začiniti
Ucraniano досолити, поправити смак, приготувати, пробувати, смакувати
Búlgaro опитвам, подправям
Bielorrusso пратэставаць смак, прыправіць
Indonésio mencicipi, membumbui, mencicip
Vietnamita nêm, nêm nếm, nếm
Uzbeque ta'mini tatib ko'rish, ta'mini to'g'rilash, tatib ko‘rmoq
Hindi चखना, मसाला मिलाना, स्वाद ठीक करना, स्वाद लेना
Chinês 品尝, 尝, 尝味并调味, 调味
Tailandês ชิม, ชิมและปรุง, ปรุงรส
Coreano 간 맞추다, 간보다, 간을 보다, 맛보다
Azerbaijano dadına baxmaq, dadını düzəltmək, ədviyyat əlavə etmək
Georgiano გასინჯვა, გემოს გასინჯვა, გემოს დარეგულირება
Bengalês চাখা, মশলা দেওয়া, স্বাদ ঠিক করা, স্বাদ নেওয়া
Albanês rregullo shijen, shijoj, shtoj erëza
Maráti चव तपासणे, चाखणे, मसाला घालणे
Nepalês चाख्नु, मसला मिलाउनु, स्वाद मिलाउनु
Telugo మసాలా జోడించు, రుచి చూడటం, రుచిని సరిచేయు
Letão garšu koriģēt, nogaršot, pievienot garšvielas
Tâmil சுவை சரிசெய், சுவைக்க, மசாலா சேர்க்க
Estoniano maitsestama, maitset kohandama, maitsma
Armênio համեմել, համը շտկել, համտեսել
Curdo ta'mê rast kirin, tam kirin, zêde kirin
Hebraicoלטעום، לשפר טעם
Árabeتذوق، تبل، تحسين النكهة، جرب، ذاق
Persaچشیدن، طعم دادن
Urduچکھنا، ذائقہ بہتر بنانا، ذائقہ چکھنا

abschmecken in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de abschmecken

  • den Geschmack einer Speise prüfen
  • den Geschmack einer Speise mit Gewürzen verbessern
  • schmeckend prüfen, nachwürzen, degustieren, würzen, probieren, Geschmack geben

abschmecken in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para abschmecken


  • jemand/etwas schmeckt etwas mit etwas ab
  • jemand/etwas schmeckt mit etwas ab

Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo abschmecken

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo abschmecken


A conjugação do verbo ab·geschmeckt werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo ab·geschmeckt werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird abgeschmeckt - wurde abgeschmeckt - ist abgeschmeckt worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary abschmecken e no Duden abschmecken.

abschmecken conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich werde abgeschmecktwurde abgeschmecktwerde abgeschmecktwürde abgeschmeckt-
du wirst abgeschmecktwurdest abgeschmecktwerdest abgeschmecktwürdest abgeschmeckt-
er wird abgeschmecktwurde abgeschmecktwerde abgeschmecktwürde abgeschmeckt-
wir werden abgeschmecktwurden abgeschmecktwerden abgeschmecktwürden abgeschmeckt-
ihr werdet abgeschmecktwurdet abgeschmecktwerdet abgeschmecktwürdet abgeschmeckt-
sie werden abgeschmecktwurden abgeschmecktwerden abgeschmecktwürden abgeschmeckt-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ich werde abgeschmeckt, du wirst abgeschmeckt, er wird abgeschmeckt, wir werden abgeschmeckt, ihr werdet abgeschmeckt, sie werden abgeschmeckt
  • Pretérito: ich wurde abgeschmeckt, du wurdest abgeschmeckt, er wurde abgeschmeckt, wir wurden abgeschmeckt, ihr wurdet abgeschmeckt, sie wurden abgeschmeckt
  • Perfeito: ich bin abgeschmeckt worden, du bist abgeschmeckt worden, er ist abgeschmeckt worden, wir sind abgeschmeckt worden, ihr seid abgeschmeckt worden, sie sind abgeschmeckt worden
  • Mais-que-perfeito: ich war abgeschmeckt worden, du warst abgeschmeckt worden, er war abgeschmeckt worden, wir waren abgeschmeckt worden, ihr wart abgeschmeckt worden, sie waren abgeschmeckt worden
  • Futuro I: ich werde abgeschmeckt werden, du wirst abgeschmeckt werden, er wird abgeschmeckt werden, wir werden abgeschmeckt werden, ihr werdet abgeschmeckt werden, sie werden abgeschmeckt werden
  • Futuro II: ich werde abgeschmeckt worden sein, du wirst abgeschmeckt worden sein, er wird abgeschmeckt worden sein, wir werden abgeschmeckt worden sein, ihr werdet abgeschmeckt worden sein, sie werden abgeschmeckt worden sein

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ich werde abgeschmeckt, du werdest abgeschmeckt, er werde abgeschmeckt, wir werden abgeschmeckt, ihr werdet abgeschmeckt, sie werden abgeschmeckt
  • Pretérito: ich würde abgeschmeckt, du würdest abgeschmeckt, er würde abgeschmeckt, wir würden abgeschmeckt, ihr würdet abgeschmeckt, sie würden abgeschmeckt
  • Perfeito: ich sei abgeschmeckt worden, du seiest abgeschmeckt worden, er sei abgeschmeckt worden, wir seien abgeschmeckt worden, ihr seiet abgeschmeckt worden, sie seien abgeschmeckt worden
  • Mais-que-perfeito: ich wäre abgeschmeckt worden, du wärest abgeschmeckt worden, er wäre abgeschmeckt worden, wir wären abgeschmeckt worden, ihr wäret abgeschmeckt worden, sie wären abgeschmeckt worden
  • Futuro I: ich werde abgeschmeckt werden, du werdest abgeschmeckt werden, er werde abgeschmeckt werden, wir werden abgeschmeckt werden, ihr werdet abgeschmeckt werden, sie werden abgeschmeckt werden
  • Futuro II: ich werde abgeschmeckt worden sein, du werdest abgeschmeckt worden sein, er werde abgeschmeckt worden sein, wir werden abgeschmeckt worden sein, ihr werdet abgeschmeckt worden sein, sie werden abgeschmeckt worden sein

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ich würde abgeschmeckt werden, du würdest abgeschmeckt werden, er würde abgeschmeckt werden, wir würden abgeschmeckt werden, ihr würdet abgeschmeckt werden, sie würden abgeschmeckt werden
  • Mais-que-perfeito: ich würde abgeschmeckt worden sein, du würdest abgeschmeckt worden sein, er würde abgeschmeckt worden sein, wir würden abgeschmeckt worden sein, ihr würdet abgeschmeckt worden sein, sie würden abgeschmeckt worden sein

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: abgeschmeckt werden, abgeschmeckt zu werden
  • Infinitivo II: abgeschmeckt worden sein, abgeschmeckt worden zu sein
  • Particípio I: abgeschmeckt werdend
  • Particípio II: abgeschmeckt worden

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 712909, 712909

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abschmecken

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 6320314, 1652964

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 89791

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9