Conjugação do verbo anstechen ⟨Voz Passiva⟩

A conjugação do verbo anstechen (abrir, espetar) é irregular. As formas mais comuns são wird angestochen, wurde angestochen e ist angestochen worden. A apofonia é feita com a vogal do radical e - a - o. O verbo auxilar para anstechen é "haben". O prefixo an - de anstechen é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo anstechen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo anstechen. Não apenas o verbo anstechenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

irregular · haben · separável

an·gestochen werden

wird angestochen · wurde angestochen · ist angestochen worden

Alteração da vogal do radical. e - a - o alterar e/i no presente e no imperativo

broach, open the furnace, tap, pierce, ignite, prick, puncture, set on fire, stab, stitch

etwas Spitzes, Scharfes ein Stück weit in das Innere von etwas treiben; durch einen Stich öffnen, so dass der Inhalt herausfließen kann; anzapfen, anstecken, aufstechen, anzünden

(acus.)

» In der Nacht von Freitag auf Samstag sind drei Reifen eines am Steiner Ring geparkten Fahrzeugs von einem bislang unbekannten Täter angestochen worden. On the night from Friday to Saturday, three tires of a vehicle parked at Steiner Ring were punctured by an unknown perpetrator.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo anstechen

Presente

ich	werde	angestochen
du	wirst	angestochen
er	wird	angestochen
wir	werden	angestochen
ihr	werdet	angestochen
sie	werden	angestochen

Pretérito

ich	wurde	angestochen
du	wurdest	angestochen
er	wurde	angestochen
wir	wurden	angestochen
ihr	wurdet	angestochen
sie	wurden	angestochen

Imperativo

Conjuntivo I

ich	werde	angestochen
du	werdest	angestochen
er	werde	angestochen
wir	werden	angestochen
ihr	werdet	angestochen
sie	werden	angestochen

Conjuntivo II

ich	würde	angestochen
du	würdest	angestochen
er	würde	angestochen
wir	würden	angestochen
ihr	würdet	angestochen
sie	würden	angestochen

Infinitivo

angestochen werden

angestochen zu werden

Particípio

angestochen werdend

angestochen worden

Indicativo

O verbo anstechen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich	werde	angestochen
du	wirst	angestochen
er	wird	angestochen
wir	werden	angestochen
ihr	werdet	angestochen
sie	werden	angestochen

Pretérito

ich	wurde	angestochen
du	wurdest	angestochen
er	wurde	angestochen
wir	wurden	angestochen
ihr	wurdet	angestochen
sie	wurden	angestochen

Perfeito

ich	bin	angestochen	worden
du	bist	angestochen	worden
er	ist	angestochen	worden
wir	sind	angestochen	worden
ihr	seid	angestochen	worden
sie	sind	angestochen	worden

Mais-que-perf.

ich	war	angestochen	worden
du	warst	angestochen	worden
er	war	angestochen	worden
wir	waren	angestochen	worden
ihr	wart	angestochen	worden
sie	waren	angestochen	worden

Futuro I

ich	werde	angestochen	werden
du	wirst	angestochen	werden
er	wird	angestochen	werden
wir	werden	angestochen	werden
ihr	werdet	angestochen	werden
sie	werden	angestochen	werden

Futuro II

ich	werde	angestochen	worden	sein
du	wirst	angestochen	worden	sein
er	wird	angestochen	worden	sein
wir	werden	angestochen	worden	sein
ihr	werdet	angestochen	worden	sein
sie	werden	angestochen	worden	sein

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo anstechen

Conjuntivo I

ich	werde	angestochen
du	werdest	angestochen
er	werde	angestochen
wir	werden	angestochen
ihr	werdet	angestochen
sie	werden	angestochen

Conjuntivo II

ich	würde	angestochen
du	würdest	angestochen
er	würde	angestochen
wir	würden	angestochen
ihr	würdet	angestochen
sie	würden	angestochen

Conj. Perf.

ich	sei	angestochen	worden
du	seiest	angestochen	worden
er	sei	angestochen	worden
wir	seien	angestochen	worden
ihr	seiet	angestochen	worden
sie	seien	angestochen	worden

Conj. Mais-que-perf.

ich	wäre	angestochen	worden
du	wärest	angestochen	worden
er	wäre	angestochen	worden
wir	wären	angestochen	worden
ihr	wäret	angestochen	worden
sie	wären	angestochen	worden

Conjuntivo Futuro I

ich	werde	angestochen	werden
du	werdest	angestochen	werden
er	werde	angestochen	werden
wir	werden	angestochen	werden
ihr	werdet	angestochen	werden
sie	werden	angestochen	werden

Conj. Fut. II

ich	werde	angestochen	worden	sein
du	werdest	angestochen	worden	sein
er	werde	angestochen	worden	sein
wir	werden	angestochen	worden	sein
ihr	werdet	angestochen	worden	sein
sie	werden	angestochen	worden	sein

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich	würde	angestochen	werden
du	würdest	angestochen	werden
er	würde	angestochen	werden
wir	würden	angestochen	werden
ihr	würdet	angestochen	werden
sie	würden	angestochen	werden

Conj. mais-que-perfeito

ich	würde	angestochen	worden	sein
du	würdest	angestochen	worden	sein
er	würde	angestochen	worden	sein
wir	würden	angestochen	worden	sein
ihr	würdet	angestochen	worden	sein
sie	würden	angestochen	worden	sein

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo anstechen

Presente

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo anstechen

Infinitivo I

angestochen werden

angestochen zu werden

Infinitivo II

angestochen worden sein

angestochen worden zu sein

Particípio I

angestochen werdend

Particípio II

angestochen worden

In der Nacht von Freitag auf Samstag sind drei Reifen eines am Steiner Ring geparkten Fahrzeugs von einem bislang unbekannten Täter angestochen worden.

Exemplos

Exemplos de frases para anstechen

In der Nacht von Freitag auf Samstag sind drei Reifen eines am Steiner Ring geparkten Fahrzeugs von einem bislang unbekannten Täter angestochen worden.
On the night from Friday to Saturday, three tires of a vehicle parked at Steiner Ring were punctured by an unknown perpetrator.

Exemplos

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para anstechen

anstechen

broach, open the furnace, tap, pierce, ignite, prick, puncture, set on fire

протыкать, зажигать, накалывать, поддевать, поддеть, прокалывать, жалить, зажечь

pinchar, espitar, perforar, coser, encender, prender, puntadas

piquer, crever, mettre en perce, percer, allumer, coudre, enflammer, ouvrir

delmek, batırmak, açmak, dikişle bağlamak, yakmak

abrir, espetar, furar, perfurar, acender, bordar, costurar, incendiar

forare, pungere, punzecchiare, bucare, succhiellare, accendere, cucire, infiammare

aprinde, coase, incendează, străpungere, înțepa, înțepare

beleszúrni, beleütni, bevarrni, kilyukaszt, meggyújt, megszúrni, megvág

przekłuć, naciąć, przebić, przyszyć, wkłuć, zapalić

τρυπάω, τρυπώ, ανάβω, καρφώνω, ραφή

aansteken, aanslaan, doorprikken, doorsteken, opensteken, prikken, steek

napichovat, napichovatpíchnout, narážet, narážetrazit, propíchnout, přepíchnout, vpichnout, zapálit

tappa, stinga, genomborra, sy, tända, öppna

stikke an, stikke til, tage hul på, stikke, antænde, prikke, sy

刺す, 火をつける, 点火する, 穴を開ける, 突き刺す, 縫い付ける

punxar, clavar, cosir, encendre, iniciar, obrir

pistää, aukia, neulata, pistoilla ommella, sytyttää

stikke, pierce, sy, tenne på, åpne

ihautzi, josi, punxitu, sartu, sutan jarri, zulatzea

ubosti, probosti, upaliti, zapaliti, šiti

вбивање, запалување, зашивање, пробивање, прободување

odpreti, preboditi, prižgati, vbod, vstaviti, zabosti, šivati

prepichnúť, prepichovanie, prišiť, vpichnúť, zapáliť

probosti, otvoriti, ubosti, upaliti, šiti

ubosti, probosti, upaliti, zapaliti, šiti

проколоти, вколоти, запалити, зашити, проткнути

пробивам, запалвам, запалване, зашивам, пробив, пробиване

запаліць, зашыць, параніць, праткнуць, укол

לדקור، להדליק، לחתוך، לפרוץ، לתפור

بزل، إشعال، ثقب، خياطة، دفع، طعن، فتح

سوراخ کردن، دوختن، سوزاندن، نفوذ کردن، پاره کردن

چبھونا، جلانا، سیتا، چھیدنا، چھیڑنا، چیرنا، کھولنا

anstechen in dict.cc

Traduções

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.

Entrada

Todos os heróis

Significados

Significados e sinônimos de anstechen

etwas Spitzes, Scharfes ein Stück weit in das Innere von etwas treiben, durch einen Stich öffnen, so dass der Inhalt herausfließen kann, anzapfen, anstecken, aufstechen, anzünden
etwas Spitzes, Scharfes ein Stück weit in das Innere von etwas treiben, durch einen Stich öffnen, so dass der Inhalt herausfließen kann, anzapfen, anstecken, aufstechen, anzünden
etwas Spitzes, Scharfes ein Stück weit in das Innere von etwas treiben, durch einen Stich öffnen, so dass der Inhalt herausfließen kann, anzapfen, anstecken, aufstechen, anzünden
etwas Spitzes, Scharfes ein Stück weit in das Innere von etwas treiben, durch einen Stich öffnen, so dass der Inhalt herausfließen kann, anzapfen, anstecken, aufstechen, anzünden
etwas Spitzes, Scharfes ein Stück weit in das Innere von etwas treiben, durch einen Stich öffnen, so dass der Inhalt herausfließen kann, anzapfen, anstecken, aufstechen, anzünden

anstechen in openthesaurus.de

Significados Sinônimos

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Conjugação do verbo anstechen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo anstechen

A conjugação do verbo an·gestochen werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo an·gestochen werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird angestochen - wurde angestochen - ist angestochen worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary anstechen e no Duden anstechen.

anstechen conjugação

	Presente	Pretérito	Conjuntivo I	Conjuntivo II	Imperativo
ich	werde angestochen	wurde angestochen	werde angestochen	würde angestochen	-
du	wirst angestochen	wurdest angestochen	werdest angestochen	würdest angestochen	-
er	wird angestochen	wurde angestochen	werde angestochen	würde angestochen	-
wir	werden angestochen	wurden angestochen	werden angestochen	würden angestochen	-
ihr	werdet angestochen	wurdet angestochen	werdet angestochen	würdet angestochen	-
sie	werden angestochen	wurden angestochen	werden angestochen	würden angestochen	-

Indicativo Voz Passiva

Presente: ich werde angestochen, du wirst angestochen, er wird angestochen, wir werden angestochen, ihr werdet angestochen, sie werden angestochen
Pretérito: ich wurde angestochen, du wurdest angestochen, er wurde angestochen, wir wurden angestochen, ihr wurdet angestochen, sie wurden angestochen
Perfeito: ich bin angestochen worden, du bist angestochen worden, er ist angestochen worden, wir sind angestochen worden, ihr seid angestochen worden, sie sind angestochen worden
Mais-que-perfeito: ich war angestochen worden, du warst angestochen worden, er war angestochen worden, wir waren angestochen worden, ihr wart angestochen worden, sie waren angestochen worden
Futuro I: ich werde angestochen werden, du wirst angestochen werden, er wird angestochen werden, wir werden angestochen werden, ihr werdet angestochen werden, sie werden angestochen werden
Futuro II: ich werde angestochen worden sein, du wirst angestochen worden sein, er wird angestochen worden sein, wir werden angestochen worden sein, ihr werdet angestochen worden sein, sie werden angestochen worden sein

Conjuntivo Voz Passiva

Presente: ich werde angestochen, du werdest angestochen, er werde angestochen, wir werden angestochen, ihr werdet angestochen, sie werden angestochen
Pretérito: ich würde angestochen, du würdest angestochen, er würde angestochen, wir würden angestochen, ihr würdet angestochen, sie würden angestochen
Perfeito: ich sei angestochen worden, du seiest angestochen worden, er sei angestochen worden, wir seien angestochen worden, ihr seiet angestochen worden, sie seien angestochen worden
Mais-que-perfeito: ich wäre angestochen worden, du wärest angestochen worden, er wäre angestochen worden, wir wären angestochen worden, ihr wäret angestochen worden, sie wären angestochen worden
Futuro I: ich werde angestochen werden, du werdest angestochen werden, er werde angestochen werden, wir werden angestochen werden, ihr werdet angestochen werden, sie werden angestochen werden
Futuro II: ich werde angestochen worden sein, du werdest angestochen worden sein, er werde angestochen worden sein, wir werden angestochen worden sein, ihr werdet angestochen worden sein, sie werden angestochen worden sein

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

Pretérito: ich würde angestochen werden, du würdest angestochen werden, er würde angestochen werden, wir würden angestochen werden, ihr würdet angestochen werden, sie würden angestochen werden
Mais-que-perfeito: ich würde angestochen worden sein, du würdest angestochen worden sein, er würde angestochen worden sein, wir würden angestochen worden sein, ihr würdet angestochen worden sein, sie würden angestochen worden sein

Imperativo Voz Passiva

Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

Infinitivo I: angestochen werden, angestochen zu werden
Infinitivo II: angestochen worden sein, angestochen worden zu sein
Particípio I: angestochen werdend
Particípio II: angestochen worden

Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9