Conjugação do verbo dahängen ⟨Voz Passiva⟩
A conjugação do verbo dahängen (pender, pender frouxo) é regular. As formas mais comuns são wird dagehängt, wurde dagehängt e ist dagehängt worden. O verbo auxilar para dahängen é "sein".
O prefixo da - de dahängen é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo dahängen . Para a prática e consolidação do estudo
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo dahängen
Presente
| ich | werde | dagehängt |
| du | wirst | dagehängt |
| er | wird | dagehängt |
| wir | werden | dagehängt |
| ihr | werdet | dagehängt |
| sie | werden | dagehängt |
Pretérito
| ich | wurde | dagehängt |
| du | wurdest | dagehängt |
| er | wurde | dagehängt |
| wir | wurden | dagehängt |
| ihr | wurdet | dagehängt |
| sie | wurden | dagehängt |
Imperativo
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
Conjuntivo I
| ich | werde | dagehängt |
| du | werdest | dagehängt |
| er | werde | dagehängt |
| wir | werden | dagehängt |
| ihr | werdet | dagehängt |
| sie | werden | dagehängt |
Conjuntivo II
| ich | würde | dagehängt |
| du | würdest | dagehängt |
| er | würde | dagehängt |
| wir | würden | dagehängt |
| ihr | würdet | dagehängt |
| sie | würden | dagehängt |
Infinitivo
| dagehängt werden |
| dagehängt zu werden |
Particípio
| dagehängt werdend |
| dagehängt worden |
Indicativo
O verbo dahängen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | werde | dagehängt |
| du | wirst | dagehängt |
| er | wird | dagehängt |
| wir | werden | dagehängt |
| ihr | werdet | dagehängt |
| sie | werden | dagehängt |
Pretérito
| ich | wurde | dagehängt |
| du | wurdest | dagehängt |
| er | wurde | dagehängt |
| wir | wurden | dagehängt |
| ihr | wurdet | dagehängt |
| sie | wurden | dagehängt |
Perfeito
| ich | bin | dagehängt | worden |
| du | bist | dagehängt | worden |
| er | ist | dagehängt | worden |
| wir | sind | dagehängt | worden |
| ihr | seid | dagehängt | worden |
| sie | sind | dagehängt | worden |
Mais-que-perf.
| ich | war | dagehängt | worden |
| du | warst | dagehängt | worden |
| er | war | dagehängt | worden |
| wir | waren | dagehängt | worden |
| ihr | wart | dagehängt | worden |
| sie | waren | dagehängt | worden |
Futuro I
| ich | werde | dagehängt | werden |
| du | wirst | dagehängt | werden |
| er | wird | dagehängt | werden |
| wir | werden | dagehängt | werden |
| ihr | werdet | dagehängt | werden |
| sie | werden | dagehängt | werden |
Futuro II
| ich | werde | dagehängt | worden | sein |
| du | wirst | dagehängt | worden | sein |
| er | wird | dagehängt | worden | sein |
| wir | werden | dagehängt | worden | sein |
| ihr | werdet | dagehängt | worden | sein |
| sie | werden | dagehängt | worden | sein |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo dahängen
Conjuntivo I
| ich | werde | dagehängt |
| du | werdest | dagehängt |
| er | werde | dagehängt |
| wir | werden | dagehängt |
| ihr | werdet | dagehängt |
| sie | werden | dagehängt |
Conjuntivo II
| ich | würde | dagehängt |
| du | würdest | dagehängt |
| er | würde | dagehängt |
| wir | würden | dagehängt |
| ihr | würdet | dagehängt |
| sie | würden | dagehängt |
Conj. Perf.
| ich | sei | dagehängt | worden |
| du | seiest | dagehängt | worden |
| er | sei | dagehängt | worden |
| wir | seien | dagehängt | worden |
| ihr | seiet | dagehängt | worden |
| sie | seien | dagehängt | worden |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | dagehängt | worden |
| du | wärest | dagehängt | worden |
| er | wäre | dagehängt | worden |
| wir | wären | dagehängt | worden |
| ihr | wäret | dagehängt | worden |
| sie | wären | dagehängt | worden |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | dagehängt | werden |
| du | werdest | dagehängt | werden |
| er | werde | dagehängt | werden |
| wir | werden | dagehängt | werden |
| ihr | werdet | dagehängt | werden |
| sie | werden | dagehängt | werden |
Conj. Fut. II
| ich | werde | dagehängt | worden | sein |
| du | werdest | dagehängt | worden | sein |
| er | werde | dagehängt | worden | sein |
| wir | werden | dagehängt | worden | sein |
| ihr | werdet | dagehängt | worden | sein |
| sie | werden | dagehängt | worden | sein |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | dagehängt | werden |
| du | würdest | dagehängt | werden |
| er | würde | dagehängt | werden |
| wir | würden | dagehängt | werden |
| ihr | würdet | dagehängt | werden |
| sie | würden | dagehängt | werden |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | dagehängt | worden | sein |
| du | würdest | dagehängt | worden | sein |
| er | würde | dagehängt | worden | sein |
| wir | würden | dagehängt | worden | sein |
| ihr | würdet | dagehängt | worden | sein |
| sie | würden | dagehängt | worden | sein |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo dahängen
Presente
| - |
| - |
| - |
| - |
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo dahängen
Infinitivo I
| dagehängt werden |
| dagehängt zu werden |
Infinitivo II
| dagehängt worden sein |
| dagehängt worden zu sein |
Particípio I
| dagehängt werdend |
Particípio II
| dagehängt worden |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para dahängen
-
dahängen
dangle, droop
обвисать, свисать
colgar flojo, pendear
pendiller, pendouiller
sarkmak
pender, pender frouxo
afflosciarsi, penzolare
atârna moale, pleoști
lifegni, lógni
dyndać, zwisać
κρέμομαι χαλαρά, σακουλιάζω
bengelen, slap hangen
plandat
dingla, sloka
dingle, hænge slapt
だらんと垂れる, 垂れ下がる
penjolar
roikkua velttona
dingle, henge slapt
zintzilik egon
mlitavo visiti
висам млитаво
viseti ohlapno
ovísať, plandať
mlitavo visiti
mlitavo visjeti
звисати, обвисати
вися отпуснато
абвісаць, звісаць
menjuntai
chùng xuống, thõng xuống
osilib turmoq, sallanish
झूलना, ढीला लटकना
下垂, 耷拉
ห้อยต่องแต่ง, ห้อยย้อย
대롱거리다, 축 늘어지다
asılı qalmaq, sallanmaq
კონწიალი
ঝুলে থাকা, ঢিলে ঝুলে থাকা
varet
सैल लटकणे
झुण्डिनु, लत्रिनु
వాలిపోవు, వేలాడటం
nokarāties
தளர்ந்து தொங்குதல், தொங்குதல்
lontis rippuma, rippuma lõdvalt
կախվել
awîzan bûn
להשתלשל
يتدلّى، يترهل
آویزان شدن، شل آویزان شدن
ڈھیلا لٹکنا
dahängen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de dahängenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo dahängen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo dahängen
A conjugação do verbo da·gehängt werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo da·gehängt werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird dagehängt - wurde dagehängt - ist dagehängt worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary dahängen e no Duden dahängen.
dahängen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde dagehängt | wurde dagehängt | werde dagehängt | würde dagehängt | - |
| du | wirst dagehängt | wurdest dagehängt | werdest dagehängt | würdest dagehängt | - |
| er | wird dagehängt | wurde dagehängt | werde dagehängt | würde dagehängt | - |
| wir | werden dagehängt | wurden dagehängt | werden dagehängt | würden dagehängt | - |
| ihr | werdet dagehängt | wurdet dagehängt | werdet dagehängt | würdet dagehängt | - |
| sie | werden dagehängt | wurden dagehängt | werden dagehängt | würden dagehängt | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: ich werde dagehängt, du wirst dagehängt, er wird dagehängt, wir werden dagehängt, ihr werdet dagehängt, sie werden dagehängt
- Pretérito: ich wurde dagehängt, du wurdest dagehängt, er wurde dagehängt, wir wurden dagehängt, ihr wurdet dagehängt, sie wurden dagehängt
- Perfeito: ich bin dagehängt worden, du bist dagehängt worden, er ist dagehängt worden, wir sind dagehängt worden, ihr seid dagehängt worden, sie sind dagehängt worden
- Mais-que-perfeito: ich war dagehängt worden, du warst dagehängt worden, er war dagehängt worden, wir waren dagehängt worden, ihr wart dagehängt worden, sie waren dagehängt worden
- Futuro I: ich werde dagehängt werden, du wirst dagehängt werden, er wird dagehängt werden, wir werden dagehängt werden, ihr werdet dagehängt werden, sie werden dagehängt werden
- Futuro II: ich werde dagehängt worden sein, du wirst dagehängt worden sein, er wird dagehängt worden sein, wir werden dagehängt worden sein, ihr werdet dagehängt worden sein, sie werden dagehängt worden sein
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: ich werde dagehängt, du werdest dagehängt, er werde dagehängt, wir werden dagehängt, ihr werdet dagehängt, sie werden dagehängt
- Pretérito: ich würde dagehängt, du würdest dagehängt, er würde dagehängt, wir würden dagehängt, ihr würdet dagehängt, sie würden dagehängt
- Perfeito: ich sei dagehängt worden, du seiest dagehängt worden, er sei dagehängt worden, wir seien dagehängt worden, ihr seiet dagehängt worden, sie seien dagehängt worden
- Mais-que-perfeito: ich wäre dagehängt worden, du wärest dagehängt worden, er wäre dagehängt worden, wir wären dagehängt worden, ihr wäret dagehängt worden, sie wären dagehängt worden
- Futuro I: ich werde dagehängt werden, du werdest dagehängt werden, er werde dagehängt werden, wir werden dagehängt werden, ihr werdet dagehängt werden, sie werden dagehängt werden
- Futuro II: ich werde dagehängt worden sein, du werdest dagehängt worden sein, er werde dagehängt worden sein, wir werden dagehängt worden sein, ihr werdet dagehängt worden sein, sie werden dagehängt worden sein
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: ich würde dagehängt werden, du würdest dagehängt werden, er würde dagehängt werden, wir würden dagehängt werden, ihr würdet dagehängt werden, sie würden dagehängt werden
- Mais-que-perfeito: ich würde dagehängt worden sein, du würdest dagehängt worden sein, er würde dagehängt worden sein, wir würden dagehängt worden sein, ihr würdet dagehängt worden sein, sie würden dagehängt worden sein
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: dagehängt werden, dagehängt zu werden
- Infinitivo II: dagehängt worden sein, dagehängt worden zu sein
- Particípio I: dagehängt werdend
- Particípio II: dagehängt worden
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9