Conjugação do verbo entgegendrängen ⟨Voz Passiva⟩

A conjugação do verbo entgegendrängen (acotovelar-se, avançar empurrando) é regular. As formas mais comuns são wird entgegengedrängt, wurde entgegengedrängt e ist entgegengedrängt worden. O verbo auxilar para entgegendrängen é "haben". O prefixo entgegen - de entgegendrängen é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo entgegendrängen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo entgegendrängen. Não apenas o verbo entgegendrängenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · separável

entgegen·gedrängt werden

wird entgegengedrängt · wurde entgegengedrängt · ist entgegengedrängt worden

press toward, surge toward

/ənˈtɡeːɡn̩.dʁɛŋən/ · /ˈdʁɛŋt ɛnˈtɡeːɡn̩/ · /ˈdʁɛŋtə ɛnˈtɡeːɡn̩/ · /ɛnˈtɡeːŋ.ɡəˈdʁɛŋt/

sich drängend auf jemanden oder etwas zu bewegen

» Die Partygäste drängten sich uns entgegen , eingehüllt in eine Wolke aus Zigaretten, Rasierwasser, Deo, Parfüm. The party guests pressed towards us, enveloped in a cloud of cigarettes, aftershave, deodorant, perfume.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo entgegendrängen

Presente

ich	werde	entgegengedrängt
du	wirst	entgegengedrängt
er	wird	entgegengedrängt
wir	werden	entgegengedrängt
ihr	werdet	entgegengedrängt
sie	werden	entgegengedrängt

Pretérito

ich	wurde	entgegengedrängt
du	wurdest	entgegengedrängt
er	wurde	entgegengedrängt
wir	wurden	entgegengedrängt
ihr	wurdet	entgegengedrängt
sie	wurden	entgegengedrängt

Imperativo

Conjuntivo I

ich	werde	entgegengedrängt
du	werdest	entgegengedrängt
er	werde	entgegengedrängt
wir	werden	entgegengedrängt
ihr	werdet	entgegengedrängt
sie	werden	entgegengedrängt

Conjuntivo II

ich	würde	entgegengedrängt
du	würdest	entgegengedrängt
er	würde	entgegengedrängt
wir	würden	entgegengedrängt
ihr	würdet	entgegengedrängt
sie	würden	entgegengedrängt

Infinitivo

entgegengedrängt werden

entgegengedrängt zu werden

Particípio

entgegengedrängt werdend

entgegengedrängt worden

Indicativo

O verbo entgegendrängen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich	werde	entgegengedrängt
du	wirst	entgegengedrängt
er	wird	entgegengedrängt
wir	werden	entgegengedrängt
ihr	werdet	entgegengedrängt
sie	werden	entgegengedrängt

Pretérito

ich	wurde	entgegengedrängt
du	wurdest	entgegengedrängt
er	wurde	entgegengedrängt
wir	wurden	entgegengedrängt
ihr	wurdet	entgegengedrängt
sie	wurden	entgegengedrängt

Perfeito

ich	bin	entgegengedrängt	worden
du	bist	entgegengedrängt	worden
er	ist	entgegengedrängt	worden
wir	sind	entgegengedrängt	worden
ihr	seid	entgegengedrängt	worden
sie	sind	entgegengedrängt	worden

Mais-que-perf.

ich	war	entgegengedrängt	worden
du	warst	entgegengedrängt	worden
er	war	entgegengedrängt	worden
wir	waren	entgegengedrängt	worden
ihr	wart	entgegengedrängt	worden
sie	waren	entgegengedrängt	worden

Futuro I

ich	werde	entgegengedrängt	werden
du	wirst	entgegengedrängt	werden
er	wird	entgegengedrängt	werden
wir	werden	entgegengedrängt	werden
ihr	werdet	entgegengedrängt	werden
sie	werden	entgegengedrängt	werden

Futuro II

ich	werde	entgegengedrängt	worden	sein
du	wirst	entgegengedrängt	worden	sein
er	wird	entgegengedrängt	worden	sein
wir	werden	entgegengedrängt	worden	sein
ihr	werdet	entgegengedrängt	worden	sein
sie	werden	entgegengedrängt	worden	sein

Die Partygäste drängten sich uns entgegen , eingehüllt in eine Wolke aus Zigaretten, Rasierwasser, Deo, Parfüm.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo entgegendrängen

Conjuntivo I

ich	werde	entgegengedrängt
du	werdest	entgegengedrängt
er	werde	entgegengedrängt
wir	werden	entgegengedrängt
ihr	werdet	entgegengedrängt
sie	werden	entgegengedrängt

Conjuntivo II

ich	würde	entgegengedrängt
du	würdest	entgegengedrängt
er	würde	entgegengedrängt
wir	würden	entgegengedrängt
ihr	würdet	entgegengedrängt
sie	würden	entgegengedrängt

Conj. Perf.

ich	sei	entgegengedrängt	worden
du	seiest	entgegengedrängt	worden
er	sei	entgegengedrängt	worden
wir	seien	entgegengedrängt	worden
ihr	seiet	entgegengedrängt	worden
sie	seien	entgegengedrängt	worden

Conj. Mais-que-perf.

ich	wäre	entgegengedrängt	worden
du	wärest	entgegengedrängt	worden
er	wäre	entgegengedrängt	worden
wir	wären	entgegengedrängt	worden
ihr	wäret	entgegengedrängt	worden
sie	wären	entgegengedrängt	worden

Conjuntivo Futuro I

ich	werde	entgegengedrängt	werden
du	werdest	entgegengedrängt	werden
er	werde	entgegengedrängt	werden
wir	werden	entgegengedrängt	werden
ihr	werdet	entgegengedrängt	werden
sie	werden	entgegengedrängt	werden

Conj. Fut. II

ich	werde	entgegengedrängt	worden	sein
du	werdest	entgegengedrängt	worden	sein
er	werde	entgegengedrängt	worden	sein
wir	werden	entgegengedrängt	worden	sein
ihr	werdet	entgegengedrängt	worden	sein
sie	werden	entgegengedrängt	worden	sein

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich	würde	entgegengedrängt	werden
du	würdest	entgegengedrängt	werden
er	würde	entgegengedrängt	werden
wir	würden	entgegengedrängt	werden
ihr	würdet	entgegengedrängt	werden
sie	würden	entgegengedrängt	werden

Conj. mais-que-perfeito

ich	würde	entgegengedrängt	worden	sein
du	würdest	entgegengedrängt	worden	sein
er	würde	entgegengedrängt	worden	sein
wir	würden	entgegengedrängt	worden	sein
ihr	würdet	entgegengedrängt	worden	sein
sie	würden	entgegengedrängt	worden	sein

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo entgegendrängen

Presente

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo entgegendrängen

Infinitivo I

entgegengedrängt werden

entgegengedrängt zu werden

Infinitivo II

entgegengedrängt worden sein

entgegengedrängt worden zu sein

Particípio I

entgegengedrängt werdend

Particípio II

entgegengedrängt worden

Die Partygäste drängten sich uns entgegen , eingehüllt in eine Wolke aus Zigaretten, Rasierwasser, Deo, Parfüm.

Exemplos

Exemplos de frases para entgegendrängen

Die Partygäste drängten sich uns entgegen , eingehüllt in eine Wolke aus Zigaretten, Rasierwasser, Deo, Parfüm.
The party guests pressed towards us, enveloped in a cloud of cigarettes, aftershave, deodorant, perfume.

Exemplos

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para entgegendrängen

entgegendrängen

press toward, surge toward

тесняться к, толкаться к

abrirse paso hacia, empujarse hacia

se bousculer vers, se presser vers

itilerek yaklaşmak, sıkışmak

acotovelar-se, avançar empurrando

accalcarsi verso, spingersi verso

năvăli spre, împinge-se spre

előrenyomulni, tolakodni

przepychać się ku, tłoczyć się ku

ορμώ προς, σπρώχνομαι προς

dringen naar, op iemand afstormen

prodrat se k, tlačit se k

tränga sig mot, trängas mot

skubbe sig mod, trænge sig mod

押し寄せる, 詰め寄る

avançar empès, empenyar-se cap a

ahtautua, työntyä kohti

presse mot, trenge seg mot

bultzaka hurbildu, sartu indarrez

gurati se prema, tiskati se prema

туркајќи се кон, туркање кон

gnetiti se proti, tiskati se proti

pritláčať sa k, tlačiť sa k

gurati se prema, tiskati se prema

gurati se prema, gurnuti se prema

рватися до, штовхатися до

бутам се към, тласкам се към

цягнуцца да, штурхацца да

mendesak ke, mendorong menuju

chen lấn về, xô đẩy về

itilib borish, surilmoq

दबकर आगे बढ़ना, धक्का-मुक्की करना

挤向, 涌向

ผลักเข้าไป, เบียดเข้าไป

밀려들다

itələnərək yaxınlaşmaq, itələşmək

ყუყუმათი მიადევა, ჩაჭიდებით მიახლოება

চেপে সামনে আসা, ঠেলে সামনে আসা

ngushtohen drejt, shtyhen drejt

दाबत पुढे जाणे, धक्का-मुक्की करणे

थिचेर अगाडि बढ्नु, धक्का-मुक्की गर्नु

తన్నుకుంటూ ముందుకు రావడం, తొక్కుతూ ముందుకు రావడం

spiesties pret, trūkt pret

தள்ளிச் செல்ல, மோதிக்கச் செல்வது

suruma, tungima

խցկվել դեպի, շերտվել դեպի

pêxistin ber, şewitandin ber

לדחוף לעבר، להתנודד לעבר

يتدافع نحو، يدفع نفسه نحو

به زور جلو آمدن، فشار آوردن به سمت

دب کر آگے بڑھنا، دھکم پیل کرنا

entgegendrängen in dict.cc

Traduções

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.

Entrada

Todos os heróis

Significados

Significados e sinônimos de entgegendrängen

sich drängend auf jemanden oder etwas zu bewegen

entgegendrängen in openthesaurus.de

Significados Sinônimos

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Alemão - Urdu

Conjugação do verbo entgegendrängen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo entgegendrängen

A conjugação do verbo entgegen·gedrängt werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo entgegen·gedrängt werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird entgegengedrängt - wurde entgegengedrängt - ist entgegengedrängt worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary entgegendrängen e no Duden entgegendrängen.

entgegendrängen conjugação

	Presente	Pretérito	Conjuntivo I	Conjuntivo II	Imperativo
ich	werde entgegengedrängt	wurde entgegengedrängt	werde entgegengedrängt	würde entgegengedrängt	-
du	wirst entgegengedrängt	wurdest entgegengedrängt	werdest entgegengedrängt	würdest entgegengedrängt	-
er	wird entgegengedrängt	wurde entgegengedrängt	werde entgegengedrängt	würde entgegengedrängt	-
wir	werden entgegengedrängt	wurden entgegengedrängt	werden entgegengedrängt	würden entgegengedrängt	-
ihr	werdet entgegengedrängt	wurdet entgegengedrängt	werdet entgegengedrängt	würdet entgegengedrängt	-
sie	werden entgegengedrängt	wurden entgegengedrängt	werden entgegengedrängt	würden entgegengedrängt	-

Indicativo Voz Passiva

Presente: ich werde entgegengedrängt, du wirst entgegengedrängt, er wird entgegengedrängt, wir werden entgegengedrängt, ihr werdet entgegengedrängt, sie werden entgegengedrängt
Pretérito: ich wurde entgegengedrängt, du wurdest entgegengedrängt, er wurde entgegengedrängt, wir wurden entgegengedrängt, ihr wurdet entgegengedrängt, sie wurden entgegengedrängt
Perfeito: ich bin entgegengedrängt worden, du bist entgegengedrängt worden, er ist entgegengedrängt worden, wir sind entgegengedrängt worden, ihr seid entgegengedrängt worden, sie sind entgegengedrängt worden
Mais-que-perfeito: ich war entgegengedrängt worden, du warst entgegengedrängt worden, er war entgegengedrängt worden, wir waren entgegengedrängt worden, ihr wart entgegengedrängt worden, sie waren entgegengedrängt worden
Futuro I: ich werde entgegengedrängt werden, du wirst entgegengedrängt werden, er wird entgegengedrängt werden, wir werden entgegengedrängt werden, ihr werdet entgegengedrängt werden, sie werden entgegengedrängt werden
Futuro II: ich werde entgegengedrängt worden sein, du wirst entgegengedrängt worden sein, er wird entgegengedrängt worden sein, wir werden entgegengedrängt worden sein, ihr werdet entgegengedrängt worden sein, sie werden entgegengedrängt worden sein

Conjuntivo Voz Passiva

Presente: ich werde entgegengedrängt, du werdest entgegengedrängt, er werde entgegengedrängt, wir werden entgegengedrängt, ihr werdet entgegengedrängt, sie werden entgegengedrängt
Pretérito: ich würde entgegengedrängt, du würdest entgegengedrängt, er würde entgegengedrängt, wir würden entgegengedrängt, ihr würdet entgegengedrängt, sie würden entgegengedrängt
Perfeito: ich sei entgegengedrängt worden, du seiest entgegengedrängt worden, er sei entgegengedrängt worden, wir seien entgegengedrängt worden, ihr seiet entgegengedrängt worden, sie seien entgegengedrängt worden
Mais-que-perfeito: ich wäre entgegengedrängt worden, du wärest entgegengedrängt worden, er wäre entgegengedrängt worden, wir wären entgegengedrängt worden, ihr wäret entgegengedrängt worden, sie wären entgegengedrängt worden
Futuro I: ich werde entgegengedrängt werden, du werdest entgegengedrängt werden, er werde entgegengedrängt werden, wir werden entgegengedrängt werden, ihr werdet entgegengedrängt werden, sie werden entgegengedrängt werden
Futuro II: ich werde entgegengedrängt worden sein, du werdest entgegengedrängt worden sein, er werde entgegengedrängt worden sein, wir werden entgegengedrängt worden sein, ihr werdet entgegengedrängt worden sein, sie werden entgegengedrängt worden sein

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

Pretérito: ich würde entgegengedrängt werden, du würdest entgegengedrängt werden, er würde entgegengedrängt werden, wir würden entgegengedrängt werden, ihr würdet entgegengedrängt werden, sie würden entgegengedrängt werden
Mais-que-perfeito: ich würde entgegengedrängt worden sein, du würdest entgegengedrängt worden sein, er würde entgegengedrängt worden sein, wir würden entgegengedrängt worden sein, ihr würdet entgegengedrängt worden sein, sie würden entgegengedrängt worden sein

Imperativo Voz Passiva

Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

Infinitivo I: entgegengedrängt werden, entgegengedrängt zu werden
Infinitivo II: entgegengedrängt worden sein, entgegengedrängt worden zu sein
Particípio I: entgegengedrängt werdend
Particípio II: entgegengedrängt worden

Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9