Conjugação do verbo festnehmen ⟨Voz Passiva⟩

A conjugação do verbo festnehmen (prender, deter) é irregular. As formas mais comuns são wird festgenommen, wurde festgenommen e ist festgenommen worden. A apofonia é feita com a vogal do radical e - a - o. O verbo auxilar para festnehmen é "haben". O prefixo fest - de festnehmen é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo festnehmen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo festnehmen. Não apenas o verbo festnehmenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível B1. Comentários ☆

Vídeo

B1 · irregular · haben · separável

fest·genommen werden

wird festgenommen · wurde festgenommen · ist festgenommen worden

Alteração da vogal do radical. e - a - o alterar e/i no presente e no imperativo Dupla consoante com alteração da consoante mm - hm - mm

arrest, apprehend, detain, seize, arrest (for), attach, collar, haul in, take in

[Polizei] in Gewahrsam nehmen; abführen, am Schlafittchen packen, dingfest machen, in Haft nehmen, feststellen

(acus., wegen+G)

» Niemand wurde festgenommen . No one was arrested.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo festnehmen

Presente

ich	werde	festgenommen
du	wirst	festgenommen
er	wird	festgenommen
wir	werden	festgenommen
ihr	werdet	festgenommen
sie	werden	festgenommen

Pretérito

ich	wurde	festgenommen
du	wurdest	festgenommen
er	wurde	festgenommen
wir	wurden	festgenommen
ihr	wurdet	festgenommen
sie	wurden	festgenommen

Imperativo

Conjuntivo I

ich	werde	festgenommen
du	werdest	festgenommen
er	werde	festgenommen
wir	werden	festgenommen
ihr	werdet	festgenommen
sie	werden	festgenommen

Conjuntivo II

ich	würde	festgenommen
du	würdest	festgenommen
er	würde	festgenommen
wir	würden	festgenommen
ihr	würdet	festgenommen
sie	würden	festgenommen

Infinitivo

festgenommen werden

festgenommen zu werden

Particípio

festgenommen werdend

festgenommen worden

Indicativo

O verbo festnehmen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich	werde	festgenommen
du	wirst	festgenommen
er	wird	festgenommen
wir	werden	festgenommen
ihr	werdet	festgenommen
sie	werden	festgenommen

Pretérito

ich	wurde	festgenommen
du	wurdest	festgenommen
er	wurde	festgenommen
wir	wurden	festgenommen
ihr	wurdet	festgenommen
sie	wurden	festgenommen

Perfeito

ich	bin	festgenommen	worden
du	bist	festgenommen	worden
er	ist	festgenommen	worden
wir	sind	festgenommen	worden
ihr	seid	festgenommen	worden
sie	sind	festgenommen	worden

Mais-que-perf.

ich	war	festgenommen	worden
du	warst	festgenommen	worden
er	war	festgenommen	worden
wir	waren	festgenommen	worden
ihr	wart	festgenommen	worden
sie	waren	festgenommen	worden

Futuro I

ich	werde	festgenommen	werden
du	wirst	festgenommen	werden
er	wird	festgenommen	werden
wir	werden	festgenommen	werden
ihr	werdet	festgenommen	werden
sie	werden	festgenommen	werden

Futuro II

ich	werde	festgenommen	worden	sein
du	wirst	festgenommen	worden	sein
er	wird	festgenommen	worden	sein
wir	werden	festgenommen	worden	sein
ihr	werdet	festgenommen	worden	sein
sie	werden	festgenommen	worden	sein

Die Polizei nahm eine Gewalttäterin fest .
Ich will, dass man Tom wegen Mordes festnimmt .
Ein Kaufhausdetektiv vermutete eine betrügerische Verwendung der Karten und informierte die Polizei, die den Täter festnahm .

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo festnehmen

Conjuntivo I

ich	werde	festgenommen
du	werdest	festgenommen
er	werde	festgenommen
wir	werden	festgenommen
ihr	werdet	festgenommen
sie	werden	festgenommen

Conjuntivo II

ich	würde	festgenommen
du	würdest	festgenommen
er	würde	festgenommen
wir	würden	festgenommen
ihr	würdet	festgenommen
sie	würden	festgenommen

Conj. Perf.

ich	sei	festgenommen	worden
du	seiest	festgenommen	worden
er	sei	festgenommen	worden
wir	seien	festgenommen	worden
ihr	seiet	festgenommen	worden
sie	seien	festgenommen	worden

Conj. Mais-que-perf.

ich	wäre	festgenommen	worden
du	wärest	festgenommen	worden
er	wäre	festgenommen	worden
wir	wären	festgenommen	worden
ihr	wäret	festgenommen	worden
sie	wären	festgenommen	worden

Conjuntivo Futuro I

ich	werde	festgenommen	werden
du	werdest	festgenommen	werden
er	werde	festgenommen	werden
wir	werden	festgenommen	werden
ihr	werdet	festgenommen	werden
sie	werden	festgenommen	werden

Conj. Fut. II

ich	werde	festgenommen	worden	sein
du	werdest	festgenommen	worden	sein
er	werde	festgenommen	worden	sein
wir	werden	festgenommen	worden	sein
ihr	werdet	festgenommen	worden	sein
sie	werden	festgenommen	worden	sein

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich	würde	festgenommen	werden
du	würdest	festgenommen	werden
er	würde	festgenommen	werden
wir	würden	festgenommen	werden
ihr	würdet	festgenommen	werden
sie	würden	festgenommen	werden

Conj. mais-que-perfeito

ich	würde	festgenommen	worden	sein
du	würdest	festgenommen	worden	sein
er	würde	festgenommen	worden	sein
wir	würden	festgenommen	worden	sein
ihr	würdet	festgenommen	worden	sein
sie	würden	festgenommen	worden	sein

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo festnehmen

Presente

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo festnehmen

Infinitivo I

festgenommen werden

festgenommen zu werden

Infinitivo II

festgenommen worden sein

festgenommen worden zu sein

Particípio I

festgenommen werdend

Particípio II

festgenommen worden

Niemand wurde festgenommen .
Tom wurde ebenfalls festgenommen .
Er wurde wegen Einbruchs festgenommen .

Exemplos

Exemplos de frases para festnehmen

Niemand wurde festgenommen .
No one was arrested.
Tom wurde ebenfalls festgenommen .
Tom was arrested, too.
Er wurde wegen Einbruchs festgenommen .
He was arrested on the charge of burglary.
Tom wurde von der Polizei festgenommen .
Tom was detained by the police.
Die Polizisten beschlossen, ihn festzunehmen .
The police decided to arrest him.
Tom ist schon viele Male festgenommen worden.
Tom has been arrested many times.
Wir sind nicht hier, um Sie festzunehmen .
We're not here to arrest you.

Exemplos

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para festnehmen

festnehmen

arrest, apprehend, detain, seize, arrest (for), attach, collar, haul in

арестовать, арестовывать, задержать, задерживать

arrestar, detener, haber

arrêter, appréhender, capturer, interpeller

tutuklamak, gözaltına almak

prender, deter, capturar, detenção, levar preso

arrestare, catturare, detenere, fermare

aresta, reține

letartóztat, lefog, őrizetbe vesz

aresztować, zatrzymać, ujmować, ująć, zaaresztować, zatrzymywać

συλλαμβάνω, κρατώ

arresteren, aanhouden, in beslag nemen, oppakken

zadržet, zajistit, zatknout, zatýkat, zatýkattknout

anhålla, gripa, arrestera, häkta, ta fast

anholde, arrestere, sætte fast

逮捕する, 押さえる, 拘束する

detenir, arrestar

pidättää, vangita

arrestere, pågripe, sette fast

atxilotu

prikazati, uhapsiti

задржување

aretirati, zadržati

zadržať, zadržiavanie

prikazati, uhapsiti

prikazati, uhititi

арештувати, затримати

арестувам, задържам

арештаваць, затрымаць

menangkap

bắt giữ

hibsga olmoq

गिरफ्तार करना

逮捕

จับกุม

체포하다

həbslə tutmaq

აკავება

গ্রেফতার করা

arrestoj

गिरफतार करणे

गिरफ्तारी गर्नु

బందీ చేయడం

arrestēt

கைது செய்யுதல்

arreteerida

ձերբակալել

girtin

לעצור، מעצר

أوقف، احتجاز، اعتقال، إعتقل

بازداشت کردن، جلب کردن، دستگیرکردن

حراست میں لینا، گرفتار کرنا

festnehmen in dict.cc

Traduções

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.

Entrada

Todos os heróis

Significados

Significados e sinônimos de festnehmen

[Polizei] in Gewahrsam nehmen, abführen, am Schlafittchen packen, dingfest machen, in Haft nehmen, feststellen

festnehmen in openthesaurus.de

Significados Sinônimos

Preposições

Preposições para festnehmen

jemand/etwas nimmt jemanden wegen etwas fest
jemand/etwas nimmt wegen etwas fest

Usos Preposições

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Alemão - Urdu

Conjugação do verbo festnehmen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo festnehmen

A conjugação do verbo fest·genommen werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo fest·genommen werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird festgenommen - wurde festgenommen - ist festgenommen worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary festnehmen e no Duden festnehmen.

festnehmen conjugação

	Presente	Pretérito	Conjuntivo I	Conjuntivo II	Imperativo
ich	werde festgenommen	wurde festgenommen	werde festgenommen	würde festgenommen	-
du	wirst festgenommen	wurdest festgenommen	werdest festgenommen	würdest festgenommen	-
er	wird festgenommen	wurde festgenommen	werde festgenommen	würde festgenommen	-
wir	werden festgenommen	wurden festgenommen	werden festgenommen	würden festgenommen	-
ihr	werdet festgenommen	wurdet festgenommen	werdet festgenommen	würdet festgenommen	-
sie	werden festgenommen	wurden festgenommen	werden festgenommen	würden festgenommen	-

Indicativo Voz Passiva

Presente: ich werde festgenommen, du wirst festgenommen, er wird festgenommen, wir werden festgenommen, ihr werdet festgenommen, sie werden festgenommen
Pretérito: ich wurde festgenommen, du wurdest festgenommen, er wurde festgenommen, wir wurden festgenommen, ihr wurdet festgenommen, sie wurden festgenommen
Perfeito: ich bin festgenommen worden, du bist festgenommen worden, er ist festgenommen worden, wir sind festgenommen worden, ihr seid festgenommen worden, sie sind festgenommen worden
Mais-que-perfeito: ich war festgenommen worden, du warst festgenommen worden, er war festgenommen worden, wir waren festgenommen worden, ihr wart festgenommen worden, sie waren festgenommen worden
Futuro I: ich werde festgenommen werden, du wirst festgenommen werden, er wird festgenommen werden, wir werden festgenommen werden, ihr werdet festgenommen werden, sie werden festgenommen werden
Futuro II: ich werde festgenommen worden sein, du wirst festgenommen worden sein, er wird festgenommen worden sein, wir werden festgenommen worden sein, ihr werdet festgenommen worden sein, sie werden festgenommen worden sein

Conjuntivo Voz Passiva

Presente: ich werde festgenommen, du werdest festgenommen, er werde festgenommen, wir werden festgenommen, ihr werdet festgenommen, sie werden festgenommen
Pretérito: ich würde festgenommen, du würdest festgenommen, er würde festgenommen, wir würden festgenommen, ihr würdet festgenommen, sie würden festgenommen
Perfeito: ich sei festgenommen worden, du seiest festgenommen worden, er sei festgenommen worden, wir seien festgenommen worden, ihr seiet festgenommen worden, sie seien festgenommen worden
Mais-que-perfeito: ich wäre festgenommen worden, du wärest festgenommen worden, er wäre festgenommen worden, wir wären festgenommen worden, ihr wäret festgenommen worden, sie wären festgenommen worden
Futuro I: ich werde festgenommen werden, du werdest festgenommen werden, er werde festgenommen werden, wir werden festgenommen werden, ihr werdet festgenommen werden, sie werden festgenommen werden
Futuro II: ich werde festgenommen worden sein, du werdest festgenommen worden sein, er werde festgenommen worden sein, wir werden festgenommen worden sein, ihr werdet festgenommen worden sein, sie werden festgenommen worden sein

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

Pretérito: ich würde festgenommen werden, du würdest festgenommen werden, er würde festgenommen werden, wir würden festgenommen werden, ihr würdet festgenommen werden, sie würden festgenommen werden
Mais-que-perfeito: ich würde festgenommen worden sein, du würdest festgenommen worden sein, er würde festgenommen worden sein, wir würden festgenommen worden sein, ihr würdet festgenommen worden sein, sie würden festgenommen worden sein

Imperativo Voz Passiva

Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

Infinitivo I: festgenommen werden, festgenommen zu werden
Infinitivo II: festgenommen worden sein, festgenommen worden zu sein
Particípio I: festgenommen werdend
Particípio II: festgenommen worden

Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9