Conjugação do verbo ausstehen (hat) ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração interrogativa⟩
A conjugação do verbo ausstehen (aguardar, aguentar) é irregular. As formas mais comuns são wird ausgestanden?, wurde ausgestanden? e ist ausgestanden worden?. A apofonia é feita com a vogal do radical e
- a
- a. O verbo auxilar para ausstehen é "haben". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " sein".
O prefixo aus - de ausstehen é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo ausstehen . Para a prática e consolidação do estudo
aus·gestanden werden
aus·gestanden werden
C1 · irregular · haben · separável
wird ausgestanden? · wurde ausgestanden? · ist ausgestanden worden?
Extensão -e Eliminação -e após a vogal Alteração da vogal do radical. e - a - a Alteração consonantal nd - nd - nd
endure, be owing, bear, bear out, put up with, stand, suffer, await, be expected, tolerate, withstand
erwartet werden, aber noch fehlen; etwas ertragen, durchhalten; ertragen, aushalten, erdulden
(acus.)
» In der Nacht hatten wir Todesangst ausgestanden
. During the night, we endured the fear of death.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo ausstehen (hat)
Presente
| werde | ich | ausgestanden? |
| wirst | du | ausgestanden? |
| wird | er | ausgestanden? |
| werden | wir | ausgestanden? |
| werdet | ihr | ausgestanden? |
| werden | sie | ausgestanden? |
Pretérito
| wurde | ich | ausgestanden? |
| wurdest | du | ausgestanden? |
| wurde | er | ausgestanden? |
| wurden | wir | ausgestanden? |
| wurdet | ihr | ausgestanden? |
| wurden | sie | ausgestanden? |
Imperativo
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
Conjuntivo I
| werde | ich | ausgestanden? |
| werdest | du | ausgestanden? |
| werde | er | ausgestanden? |
| werden | wir | ausgestanden? |
| werdet | ihr | ausgestanden? |
| werden | sie | ausgestanden? |
Conjuntivo II
| würde | ich | ausgestanden? |
| würdest | du | ausgestanden? |
| würde | er | ausgestanden? |
| würden | wir | ausgestanden? |
| würdet | ihr | ausgestanden? |
| würden | sie | ausgestanden? |
Infinitivo
| ausgestanden werden |
| ausgestanden zu werden |
Particípio
| ausgestanden werdend |
| ausgestanden worden |
Indicativo
O verbo ausstehen (hat) conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| werde | ich | ausgestanden? |
| wirst | du | ausgestanden? |
| wird | er | ausgestanden? |
| werden | wir | ausgestanden? |
| werdet | ihr | ausgestanden? |
| werden | sie | ausgestanden? |
Pretérito
| wurde | ich | ausgestanden? |
| wurdest | du | ausgestanden? |
| wurde | er | ausgestanden? |
| wurden | wir | ausgestanden? |
| wurdet | ihr | ausgestanden? |
| wurden | sie | ausgestanden? |
Perfeito
| bin | ich | ausgestanden | worden? |
| bist | du | ausgestanden | worden? |
| ist | er | ausgestanden | worden? |
| sind | wir | ausgestanden | worden? |
| seid | ihr | ausgestanden | worden? |
| sind | sie | ausgestanden | worden? |
Mais-que-perf.
| war | ich | ausgestanden | worden? |
| warst | du | ausgestanden | worden? |
| war | er | ausgestanden | worden? |
| waren | wir | ausgestanden | worden? |
| wart | ihr | ausgestanden | worden? |
| waren | sie | ausgestanden | worden? |
Futuro I
| werde | ich | ausgestanden | werden? |
| wirst | du | ausgestanden | werden? |
| wird | er | ausgestanden | werden? |
| werden | wir | ausgestanden | werden? |
| werdet | ihr | ausgestanden | werden? |
| werden | sie | ausgestanden | werden? |
Futuro II
| werde | ich | ausgestanden | worden | sein? |
| wirst | du | ausgestanden | worden | sein? |
| wird | er | ausgestanden | worden | sein? |
| werden | wir | ausgestanden | worden | sein? |
| werdet | ihr | ausgestanden | worden | sein? |
| werden | sie | ausgestanden | worden | sein? |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo ausstehen (hat)
Conjuntivo I
| werde | ich | ausgestanden? |
| werdest | du | ausgestanden? |
| werde | er | ausgestanden? |
| werden | wir | ausgestanden? |
| werdet | ihr | ausgestanden? |
| werden | sie | ausgestanden? |
Conjuntivo II
| würde | ich | ausgestanden? |
| würdest | du | ausgestanden? |
| würde | er | ausgestanden? |
| würden | wir | ausgestanden? |
| würdet | ihr | ausgestanden? |
| würden | sie | ausgestanden? |
Conj. Perf.
| sei | ich | ausgestanden | worden? |
| seiest | du | ausgestanden | worden? |
| sei | er | ausgestanden | worden? |
| seien | wir | ausgestanden | worden? |
| seiet | ihr | ausgestanden | worden? |
| seien | sie | ausgestanden | worden? |
Conj. Mais-que-perf.
| wäre | ich | ausgestanden | worden? |
| wärest | du | ausgestanden | worden? |
| wäre | er | ausgestanden | worden? |
| wären | wir | ausgestanden | worden? |
| wäret | ihr | ausgestanden | worden? |
| wären | sie | ausgestanden | worden? |
Conjuntivo Futuro I
| werde | ich | ausgestanden | werden? |
| werdest | du | ausgestanden | werden? |
| werde | er | ausgestanden | werden? |
| werden | wir | ausgestanden | werden? |
| werdet | ihr | ausgestanden | werden? |
| werden | sie | ausgestanden | werden? |
Conj. Fut. II
| werde | ich | ausgestanden | worden | sein? |
| werdest | du | ausgestanden | worden | sein? |
| werde | er | ausgestanden | worden | sein? |
| werden | wir | ausgestanden | worden | sein? |
| werdet | ihr | ausgestanden | worden | sein? |
| werden | sie | ausgestanden | worden | sein? |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| würde | ich | ausgestanden | werden? |
| würdest | du | ausgestanden | werden? |
| würde | er | ausgestanden | werden? |
| würden | wir | ausgestanden | werden? |
| würdet | ihr | ausgestanden | werden? |
| würden | sie | ausgestanden | werden? |
Conj. mais-que-perfeito
| würde | ich | ausgestanden | worden | sein? |
| würdest | du | ausgestanden | worden | sein? |
| würde | er | ausgestanden | worden | sein? |
| würden | wir | ausgestanden | worden | sein? |
| würdet | ihr | ausgestanden | worden | sein? |
| würden | sie | ausgestanden | worden | sein? |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo ausstehen (hat)
Presente
| - |
| - |
| - |
| - |
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo ausstehen (hat)
Infinitivo I
| ausgestanden werden |
| ausgestanden zu werden |
Infinitivo II
| ausgestanden worden sein |
| ausgestanden worden zu sein |
Particípio I
| ausgestanden werdend |
Particípio II
| ausgestanden worden |
Exemplos
Exemplos de frases para ausstehen (hat)
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para ausstehen (hat)
-
ausstehen (hat)
- endure, be owing, bear, bear out, put up with, stand, suffer, await
вынести, выносить, ожидаться, терпеть, быть выставленным, выстоять, испытать, испытывать
aguantar, faltar, soportar, estar pendiente, no haber llegado, quedar pendiente, sufrir, ausstehen
supporter, endurer, rester en suspens, être attendu, être dû, attendre, manquer
dayanmak, tahammül etmek, beklenmek, katlanmak
aguardar, aguentar, suportar, estar exposto, estar iminente, estar pendente, estar por vir, ser esperado
sopportare, mancare, essere in sospeso, essere pendente, rimanere in sospeso, attendere, resistere
suporta, așteptat, rezista
kiáll, elvisel, kitart, várható
wytrzymać, znosić, wytrzymywać, znieść, oczekiwany
αντέχω, αναμένονται, υπομένω
verdragen, lijden, uitstaan, doorstaan, verwacht worden
vydržet, být očekáván, snášet, čekat
tåla, uthärda, fattas, lida, utestå, utstå, förväntas, väntas
fordrage, udstå, forventes, mangle, tåle, udholde
待たれる, 我慢する, 耐える
aguantar, esperar, ser esperat, suportar
kestäminen, odottaa, puuttua, sietäminen
forventes, mangle, tåle, utholde
iraun, itxaropena, itxaroten, jasotzea
izdržati, nedostajati, očekivati, podneti
издржување, но недостигнува, очекуван, траење
biti pričakovan, prenašati, vzdržati
očakávať, vydržať, znášať
izdržati, nedostajati, očekivati, podnijeti
izdržati, nedostajati, očekivati, podnijeti
витримувати, терпіти, бути в очікуванні, очікуватися
издържам, очаква се, търпя
выносіць, цярпець, чакацца
להיות צפוי، לסבול، לעמוד
احتمل، تحمل، صمود، يتوقع، ينتظر
تحمل کردن، انتظار رفتن، منتظر بودن، پایداری
برداشت کرنا، انتظار کرنا، تحمل کرنا، موجود نہ ہونا
ausstehen (hat) in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de ausstehen (hat)- erwartet werden, aber noch fehlen, etwas ertragen, durchhalten, ertragen, aushalten, erdulden
- erwartet werden, aber noch fehlen, etwas ertragen, durchhalten, ertragen, aushalten, erdulden
- erwartet werden, aber noch fehlen, etwas ertragen, durchhalten, ertragen, aushalten, erdulden
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Conjugação do verbo ausstehen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo ausstehen (hat)
A conjugação do verbo aus·gestanden werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo aus·gestanden werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird ausgestanden? - wurde ausgestanden? - ist ausgestanden worden?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary ausstehen e no Duden ausstehen.
ausstehen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde ausgestanden? | wurde ausgestanden? | werde ausgestanden? | würde ausgestanden? | - |
| du | wirst ausgestanden? | wurdest ausgestanden? | werdest ausgestanden? | würdest ausgestanden? | - |
| er | wird ausgestanden? | wurde ausgestanden? | werde ausgestanden? | würde ausgestanden? | - |
| wir | werden ausgestanden? | wurden ausgestanden? | werden ausgestanden? | würden ausgestanden? | - |
| ihr | werdet ausgestanden? | wurdet ausgestanden? | werdet ausgestanden? | würdet ausgestanden? | - |
| sie | werden ausgestanden? | wurden ausgestanden? | werden ausgestanden? | würden ausgestanden? | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: werde ich ausgestanden?, wirst du ausgestanden?, wird er ausgestanden?, werden wir ausgestanden?, werdet ihr ausgestanden?, werden sie ausgestanden?
- Pretérito: wurde ich ausgestanden?, wurdest du ausgestanden?, wurde er ausgestanden?, wurden wir ausgestanden?, wurdet ihr ausgestanden?, wurden sie ausgestanden?
- Perfeito: bin ich ausgestanden worden?, bist du ausgestanden worden?, ist er ausgestanden worden?, sind wir ausgestanden worden?, seid ihr ausgestanden worden?, sind sie ausgestanden worden?
- Mais-que-perfeito: war ich ausgestanden worden?, warst du ausgestanden worden?, war er ausgestanden worden?, waren wir ausgestanden worden?, wart ihr ausgestanden worden?, waren sie ausgestanden worden?
- Futuro I: werde ich ausgestanden werden?, wirst du ausgestanden werden?, wird er ausgestanden werden?, werden wir ausgestanden werden?, werdet ihr ausgestanden werden?, werden sie ausgestanden werden?
- Futuro II: werde ich ausgestanden worden sein?, wirst du ausgestanden worden sein?, wird er ausgestanden worden sein?, werden wir ausgestanden worden sein?, werdet ihr ausgestanden worden sein?, werden sie ausgestanden worden sein?
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: werde ich ausgestanden?, werdest du ausgestanden?, werde er ausgestanden?, werden wir ausgestanden?, werdet ihr ausgestanden?, werden sie ausgestanden?
- Pretérito: würde ich ausgestanden?, würdest du ausgestanden?, würde er ausgestanden?, würden wir ausgestanden?, würdet ihr ausgestanden?, würden sie ausgestanden?
- Perfeito: sei ich ausgestanden worden?, seiest du ausgestanden worden?, sei er ausgestanden worden?, seien wir ausgestanden worden?, seiet ihr ausgestanden worden?, seien sie ausgestanden worden?
- Mais-que-perfeito: wäre ich ausgestanden worden?, wärest du ausgestanden worden?, wäre er ausgestanden worden?, wären wir ausgestanden worden?, wäret ihr ausgestanden worden?, wären sie ausgestanden worden?
- Futuro I: werde ich ausgestanden werden?, werdest du ausgestanden werden?, werde er ausgestanden werden?, werden wir ausgestanden werden?, werdet ihr ausgestanden werden?, werden sie ausgestanden werden?
- Futuro II: werde ich ausgestanden worden sein?, werdest du ausgestanden worden sein?, werde er ausgestanden worden sein?, werden wir ausgestanden worden sein?, werdet ihr ausgestanden worden sein?, werden sie ausgestanden worden sein?
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: würde ich ausgestanden werden?, würdest du ausgestanden werden?, würde er ausgestanden werden?, würden wir ausgestanden werden?, würdet ihr ausgestanden werden?, würden sie ausgestanden werden?
- Mais-que-perfeito: würde ich ausgestanden worden sein?, würdest du ausgestanden worden sein?, würde er ausgestanden worden sein?, würden wir ausgestanden worden sein?, würdet ihr ausgestanden worden sein?, würden sie ausgestanden worden sein?
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: ausgestanden werden, ausgestanden zu werden
- Infinitivo II: ausgestanden worden sein, ausgestanden worden zu sein
- Particípio I: ausgestanden werdend
- Particípio II: ausgestanden worden
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9