Conjugação do verbo einbläuen ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração interrogativa⟩
A conjugação do verbo einbläuen (incutir, ensinar com firmeza) é regular. As formas mais comuns são wird eingebläut?, wurde eingebläut? e ist eingebläut worden?. O verbo auxilar para einbläuen é "haben".
O prefixo ein - de einbläuen é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo einbläuen . Para a prática e consolidação do estudo
C2 · regular · haben · separável
wird eingebläut? · wurde eingebläut? · ist eingebläut worden?
Eliminação -e após a vogal
instill, impress, drive (into), drive into, hammer (into), hammer into, thump (into), thump into
/ˈaɪ̯nˌblɔʏ̯ən/ · /blɔʏ̯t ˈaɪ̯n/ · /blɔʏ̯tə ˈaɪ̯n/ · /ˈaɪ̯nɡəˌblɔʏ̯t/
jemand etwas mit großem Nachdruck beibringen; einbleuen; eintrichtern, unterrichten, einschärfen, einhämmern
dat., acus.
» Man musste ihnen das Einmaleins regelrecht einbläuen
. They really had to drill the multiplication table into them.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo einbläuen
Presente
| werde | ich | eingebläut? |
| wirst | du | eingebläut? |
| wird | er | eingebläut? |
| werden | wir | eingebläut? |
| werdet | ihr | eingebläut? |
| werden | sie | eingebläut? |
Pretérito
| wurde | ich | eingebläut? |
| wurdest | du | eingebläut? |
| wurde | er | eingebläut? |
| wurden | wir | eingebläut? |
| wurdet | ihr | eingebläut? |
| wurden | sie | eingebläut? |
Imperativo
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
Conjuntivo I
| werde | ich | eingebläut? |
| werdest | du | eingebläut? |
| werde | er | eingebläut? |
| werden | wir | eingebläut? |
| werdet | ihr | eingebläut? |
| werden | sie | eingebläut? |
Conjuntivo II
| würde | ich | eingebläut? |
| würdest | du | eingebläut? |
| würde | er | eingebläut? |
| würden | wir | eingebläut? |
| würdet | ihr | eingebläut? |
| würden | sie | eingebläut? |
Infinitivo
| eingebläut werden |
| eingebläut zu werden |
Particípio
| eingebläut werdend |
| eingebläut worden |
Indicativo
O verbo einbläuen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| werde | ich | eingebläut? |
| wirst | du | eingebläut? |
| wird | er | eingebläut? |
| werden | wir | eingebläut? |
| werdet | ihr | eingebläut? |
| werden | sie | eingebläut? |
Pretérito
| wurde | ich | eingebläut? |
| wurdest | du | eingebläut? |
| wurde | er | eingebläut? |
| wurden | wir | eingebläut? |
| wurdet | ihr | eingebläut? |
| wurden | sie | eingebläut? |
Perfeito
| bin | ich | eingebläut | worden? |
| bist | du | eingebläut | worden? |
| ist | er | eingebläut | worden? |
| sind | wir | eingebläut | worden? |
| seid | ihr | eingebläut | worden? |
| sind | sie | eingebläut | worden? |
Mais-que-perf.
| war | ich | eingebläut | worden? |
| warst | du | eingebläut | worden? |
| war | er | eingebläut | worden? |
| waren | wir | eingebläut | worden? |
| wart | ihr | eingebläut | worden? |
| waren | sie | eingebläut | worden? |
Futuro I
| werde | ich | eingebläut | werden? |
| wirst | du | eingebläut | werden? |
| wird | er | eingebläut | werden? |
| werden | wir | eingebläut | werden? |
| werdet | ihr | eingebläut | werden? |
| werden | sie | eingebläut | werden? |
Futuro II
| werde | ich | eingebläut | worden | sein? |
| wirst | du | eingebläut | worden | sein? |
| wird | er | eingebläut | worden | sein? |
| werden | wir | eingebläut | worden | sein? |
| werdet | ihr | eingebläut | worden | sein? |
| werden | sie | eingebläut | worden | sein? |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo einbläuen
Conjuntivo I
| werde | ich | eingebläut? |
| werdest | du | eingebläut? |
| werde | er | eingebläut? |
| werden | wir | eingebläut? |
| werdet | ihr | eingebläut? |
| werden | sie | eingebläut? |
Conjuntivo II
| würde | ich | eingebläut? |
| würdest | du | eingebläut? |
| würde | er | eingebläut? |
| würden | wir | eingebläut? |
| würdet | ihr | eingebläut? |
| würden | sie | eingebläut? |
Conj. Perf.
| sei | ich | eingebläut | worden? |
| seiest | du | eingebläut | worden? |
| sei | er | eingebläut | worden? |
| seien | wir | eingebläut | worden? |
| seiet | ihr | eingebläut | worden? |
| seien | sie | eingebläut | worden? |
Conj. Mais-que-perf.
| wäre | ich | eingebläut | worden? |
| wärest | du | eingebläut | worden? |
| wäre | er | eingebläut | worden? |
| wären | wir | eingebläut | worden? |
| wäret | ihr | eingebläut | worden? |
| wären | sie | eingebläut | worden? |
Conjuntivo Futuro I
| werde | ich | eingebläut | werden? |
| werdest | du | eingebläut | werden? |
| werde | er | eingebläut | werden? |
| werden | wir | eingebläut | werden? |
| werdet | ihr | eingebläut | werden? |
| werden | sie | eingebläut | werden? |
Conj. Fut. II
| werde | ich | eingebläut | worden | sein? |
| werdest | du | eingebläut | worden | sein? |
| werde | er | eingebläut | worden | sein? |
| werden | wir | eingebläut | worden | sein? |
| werdet | ihr | eingebläut | worden | sein? |
| werden | sie | eingebläut | worden | sein? |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| würde | ich | eingebläut | werden? |
| würdest | du | eingebläut | werden? |
| würde | er | eingebläut | werden? |
| würden | wir | eingebläut | werden? |
| würdet | ihr | eingebläut | werden? |
| würden | sie | eingebläut | werden? |
Conj. mais-que-perfeito
| würde | ich | eingebläut | worden | sein? |
| würdest | du | eingebläut | worden | sein? |
| würde | er | eingebläut | worden | sein? |
| würden | wir | eingebläut | worden | sein? |
| würdet | ihr | eingebläut | worden | sein? |
| würden | sie | eingebläut | worden | sein? |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo einbläuen
Presente
| - |
| - |
| - |
| - |
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo einbläuen
Infinitivo I
| eingebläut werden |
| eingebläut zu werden |
Infinitivo II
| eingebläut worden sein |
| eingebläut worden zu sein |
Particípio I
| eingebläut werdend |
Particípio II
| eingebläut worden |
Exemplos
Exemplos de frases para einbläuen
-
Man musste ihnen das Einmaleins regelrecht
einbläuen
.
They really had to drill the multiplication table into them.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para einbläuen
-
einbläuen
- instill, impress, drive (into), drive into, hammer (into), hammer into, thump (into), thump into
вбивать, внушать, вбить, вдалбливать, вдолбить, вколачивать, вколотить
inculcar, imponer, imbuir
inculquer, imposer, rabâcher
aşılama, kafasına sokmak, ezberletmek, kandırmak
incutir, ensinar com firmeza, impor, inculcar a
inculcare, inculcare a, insegnare con insistenza
insufla, învăța pe de rost
belemagyaráz, beleverni
wpoić, wbijać do głowy, wpajać
επιβάλλω, επισημαίνω
bijbrengen, inprenten
vštípit, naučit, vštěpovat
inpränta, indoktrinera, inskränka
indprente
叩き込む, 教え込む, 洗脳する
ensenyar, fer entendre, imposar, inculcar
aivopestä, opettaa, päihittää, päähänpisto
innprente, påføre
irakatsi, sustatu, urdin egin
utuviti, usaditi
вметнување, внедрување, врежам, врежување, втиснување
vcepiti, vsiliti, vzpodbujati
vtlkovať, vtlkovať do hlavy, vštiepiť
usaditi, utjerati u glavu, utuviti
utjerati, usaditi
вбивати в голову, впроваджувати
внушавам, внушение
запамятаць, запамінаць, запомніць, засвоіць, навучыць
membirukan, menanamkan, mewarnai biru
khắc sâu, nhuộm xanh, nhồi nhét vào đầu
indoktrinatsiyalash, ko‘k qilish, ko‘kka bo‘yamoq, majburiy ravishda o'rgatmoq
जोर देकर सिखाना, नीला करना, नीला रंगना, मन में डालना
使变蓝, 强行灌输, 染蓝, 灌输
ทำให้เป็นสีน้ำเงิน, ปลูกฝัง, ย้อมสีน้ำเงิน, สอนบังคับ
주입시키다, 주입하다, 파랗게 만들다, 파랗게 물들이다
aşılamaq, mavi etmək, mavi rəngə boyamaq, zorla öyrətmək
ანერგება, ლურჯად შეღებვა, ძალით ასწავლო
জোরে শেখানো, নীল করা, নীলে রাঙানো, মনের ভিতরে ঢোকান
indoktrinoj, lyej blu, ngjyros blu, ngul në mendje
निळे करणे, निळे रंगवणे, बळ देऊन शिकवणे, मनात घालणे
जबरजस्ती सिकाउन, निलो बनाउनु, निलो रङ्ग लगाउनु, मनमा जगाउन
నీలంగా చేయు, నీలంగా రంగరించు, బలవంతంగా నేర్పడం, మనస్సులో ప్రవేశపెట్టడం
ieaudzināt, iedvest, iekrāsot zilu, nokrāsot zilu
உள்ளத்தில் விதைத்தல், கட்டாயமாக கற்றுத்தருதல், நீலமாக நிறமிட, நீலமாக்கு
instilleerima, jõuga õpetama, siniseks tegema, siniseks värvima
կապույտ ներկել, կապտեցնել, ներդնել, ուժով սովորեցնել
têxistîn, zorla fêr kirin, şîn kirin
להחדיר، להכניס לראש
تلقين
تلقین کردن، فشردن
زوردار تعلیم دینا، پختہ کرنا، یاد دہانی، یاد کرانا
einbläuen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de einbläuen- jemand etwas mit großem Nachdruck beibringen, einbleuen, eintrichtern, unterrichten, einschärfen, beibringen
- etwas blau machen, einhämmern, einpeitschen, eintrichtern
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo einbläuen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo einbläuen
A conjugação do verbo ein·gebläut werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo ein·gebläut werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird eingebläut? - wurde eingebläut? - ist eingebläut worden?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary einbläuen e no Duden einbläuen.
einbläuen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde eingebläut? | wurde eingebläut? | werde eingebläut? | würde eingebläut? | - |
| du | wirst eingebläut? | wurdest eingebläut? | werdest eingebläut? | würdest eingebläut? | - |
| er | wird eingebläut? | wurde eingebläut? | werde eingebläut? | würde eingebläut? | - |
| wir | werden eingebläut? | wurden eingebläut? | werden eingebläut? | würden eingebläut? | - |
| ihr | werdet eingebläut? | wurdet eingebläut? | werdet eingebläut? | würdet eingebläut? | - |
| sie | werden eingebläut? | wurden eingebläut? | werden eingebläut? | würden eingebläut? | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: werde ich eingebläut?, wirst du eingebläut?, wird er eingebläut?, werden wir eingebläut?, werdet ihr eingebläut?, werden sie eingebläut?
- Pretérito: wurde ich eingebläut?, wurdest du eingebläut?, wurde er eingebläut?, wurden wir eingebläut?, wurdet ihr eingebläut?, wurden sie eingebläut?
- Perfeito: bin ich eingebläut worden?, bist du eingebläut worden?, ist er eingebläut worden?, sind wir eingebläut worden?, seid ihr eingebläut worden?, sind sie eingebläut worden?
- Mais-que-perfeito: war ich eingebläut worden?, warst du eingebläut worden?, war er eingebläut worden?, waren wir eingebläut worden?, wart ihr eingebläut worden?, waren sie eingebläut worden?
- Futuro I: werde ich eingebläut werden?, wirst du eingebläut werden?, wird er eingebläut werden?, werden wir eingebläut werden?, werdet ihr eingebläut werden?, werden sie eingebläut werden?
- Futuro II: werde ich eingebläut worden sein?, wirst du eingebläut worden sein?, wird er eingebläut worden sein?, werden wir eingebläut worden sein?, werdet ihr eingebläut worden sein?, werden sie eingebläut worden sein?
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: werde ich eingebläut?, werdest du eingebläut?, werde er eingebläut?, werden wir eingebläut?, werdet ihr eingebläut?, werden sie eingebläut?
- Pretérito: würde ich eingebläut?, würdest du eingebläut?, würde er eingebläut?, würden wir eingebläut?, würdet ihr eingebläut?, würden sie eingebläut?
- Perfeito: sei ich eingebläut worden?, seiest du eingebläut worden?, sei er eingebläut worden?, seien wir eingebläut worden?, seiet ihr eingebläut worden?, seien sie eingebläut worden?
- Mais-que-perfeito: wäre ich eingebläut worden?, wärest du eingebläut worden?, wäre er eingebläut worden?, wären wir eingebläut worden?, wäret ihr eingebläut worden?, wären sie eingebläut worden?
- Futuro I: werde ich eingebläut werden?, werdest du eingebläut werden?, werde er eingebläut werden?, werden wir eingebläut werden?, werdet ihr eingebläut werden?, werden sie eingebläut werden?
- Futuro II: werde ich eingebläut worden sein?, werdest du eingebläut worden sein?, werde er eingebläut worden sein?, werden wir eingebläut worden sein?, werdet ihr eingebläut worden sein?, werden sie eingebläut worden sein?
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: würde ich eingebläut werden?, würdest du eingebläut werden?, würde er eingebläut werden?, würden wir eingebläut werden?, würdet ihr eingebläut werden?, würden sie eingebläut werden?
- Mais-que-perfeito: würde ich eingebläut worden sein?, würdest du eingebläut worden sein?, würde er eingebläut worden sein?, würden wir eingebläut worden sein?, würdet ihr eingebläut worden sein?, würden sie eingebläut worden sein?
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: eingebläut werden, eingebläut zu werden
- Infinitivo II: eingebläut worden sein, eingebläut worden zu sein
- Particípio I: eingebläut werdend
- Particípio II: eingebläut worden
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9