Conjugação do verbo heißmachen ⟨Voz Passiva⟩

A conjugação do verbo heißmachen (esquentar, excitar) é regular. As formas mais comuns são wird heißgemacht, wurde heißgemacht e ist heißgemacht worden. O verbo auxilar para heißmachen é "haben". O prefixo heiß - de heißmachen é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo heißmachen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo heißmachen. Não apenas o verbo heißmachenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · separável

heiß·gemacht werden

wird heißgemacht · wurde heißgemacht · ist heißgemacht worden

heat up, warm up, arouse, evoke, ignite

durch Zufuhr von Hitze die Temperatur von etwas erhöhen; starke Gefühle bei jemandem auslösen; aufgeilen, antörnen, anturnen, (jemanden) anfüttern

(acus., auf+A)

» Ihr Job war es, die Männer in der Bar heißzumachen . Her job was to turn the men on in the bar.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo heißmachen

Presente

ich	werde	heißgemacht
du	wirst	heißgemacht
er	wird	heißgemacht
wir	werden	heißgemacht
ihr	werdet	heißgemacht
sie	werden	heißgemacht

Pretérito

ich	wurde	heißgemacht
du	wurdest	heißgemacht
er	wurde	heißgemacht
wir	wurden	heißgemacht
ihr	wurdet	heißgemacht
sie	wurden	heißgemacht

Imperativo

Conjuntivo I

ich	werde	heißgemacht
du	werdest	heißgemacht
er	werde	heißgemacht
wir	werden	heißgemacht
ihr	werdet	heißgemacht
sie	werden	heißgemacht

Conjuntivo II

ich	würde	heißgemacht
du	würdest	heißgemacht
er	würde	heißgemacht
wir	würden	heißgemacht
ihr	würdet	heißgemacht
sie	würden	heißgemacht

Infinitivo

heißgemacht werden

heißgemacht zu werden

Particípio

heißgemacht werdend

heißgemacht worden

Indicativo

O verbo heißmachen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich	werde	heißgemacht
du	wirst	heißgemacht
er	wird	heißgemacht
wir	werden	heißgemacht
ihr	werdet	heißgemacht
sie	werden	heißgemacht

Pretérito

ich	wurde	heißgemacht
du	wurdest	heißgemacht
er	wurde	heißgemacht
wir	wurden	heißgemacht
ihr	wurdet	heißgemacht
sie	wurden	heißgemacht

Perfeito

ich	bin	heißgemacht	worden
du	bist	heißgemacht	worden
er	ist	heißgemacht	worden
wir	sind	heißgemacht	worden
ihr	seid	heißgemacht	worden
sie	sind	heißgemacht	worden

Mais-que-perf.

ich	war	heißgemacht	worden
du	warst	heißgemacht	worden
er	war	heißgemacht	worden
wir	waren	heißgemacht	worden
ihr	wart	heißgemacht	worden
sie	waren	heißgemacht	worden

Futuro I

ich	werde	heißgemacht	werden
du	wirst	heißgemacht	werden
er	wird	heißgemacht	werden
wir	werden	heißgemacht	werden
ihr	werdet	heißgemacht	werden
sie	werden	heißgemacht	werden

Futuro II

ich	werde	heißgemacht	worden	sein
du	wirst	heißgemacht	worden	sein
er	wird	heißgemacht	worden	sein
wir	werden	heißgemacht	worden	sein
ihr	werdet	heißgemacht	worden	sein
sie	werden	heißgemacht	worden	sein

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo heißmachen

Conjuntivo I

ich	werde	heißgemacht
du	werdest	heißgemacht
er	werde	heißgemacht
wir	werden	heißgemacht
ihr	werdet	heißgemacht
sie	werden	heißgemacht

Conjuntivo II

ich	würde	heißgemacht
du	würdest	heißgemacht
er	würde	heißgemacht
wir	würden	heißgemacht
ihr	würdet	heißgemacht
sie	würden	heißgemacht

Conj. Perf.

ich	sei	heißgemacht	worden
du	seiest	heißgemacht	worden
er	sei	heißgemacht	worden
wir	seien	heißgemacht	worden
ihr	seiet	heißgemacht	worden
sie	seien	heißgemacht	worden

Conj. Mais-que-perf.

ich	wäre	heißgemacht	worden
du	wärest	heißgemacht	worden
er	wäre	heißgemacht	worden
wir	wären	heißgemacht	worden
ihr	wäret	heißgemacht	worden
sie	wären	heißgemacht	worden

Conjuntivo Futuro I

ich	werde	heißgemacht	werden
du	werdest	heißgemacht	werden
er	werde	heißgemacht	werden
wir	werden	heißgemacht	werden
ihr	werdet	heißgemacht	werden
sie	werden	heißgemacht	werden

Conj. Fut. II

ich	werde	heißgemacht	worden	sein
du	werdest	heißgemacht	worden	sein
er	werde	heißgemacht	worden	sein
wir	werden	heißgemacht	worden	sein
ihr	werdet	heißgemacht	worden	sein
sie	werden	heißgemacht	worden	sein

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich	würde	heißgemacht	werden
du	würdest	heißgemacht	werden
er	würde	heißgemacht	werden
wir	würden	heißgemacht	werden
ihr	würdet	heißgemacht	werden
sie	würden	heißgemacht	werden

Conj. mais-que-perfeito

ich	würde	heißgemacht	worden	sein
du	würdest	heißgemacht	worden	sein
er	würde	heißgemacht	worden	sein
wir	würden	heißgemacht	worden	sein
ihr	würdet	heißgemacht	worden	sein
sie	würden	heißgemacht	worden	sein

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo heißmachen

Presente

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo heißmachen

Infinitivo I

heißgemacht werden

heißgemacht zu werden

Infinitivo II

heißgemacht worden sein

heißgemacht worden zu sein

Particípio I

heißgemacht werdend

Particípio II

heißgemacht worden

Ihr Job war es, die Männer in der Bar heißzumachen .
Das Gulasch ist fertig, wir können jederzeit essen, ich muss es dann nur noch heißmachen .
Von der GDL-Führung waren die Lokführer zu Wochenbeginn darüber hinaus heißgemacht worden mit der Ankündigung, diese Vorgänge mit viertägigen, ganztägigen Streiks zu quittieren.

Exemplos

Exemplos de frases para heißmachen

Ihr Job war es, die Männer in der Bar heißzumachen .
Her job was to turn the men on in the bar.
Das Gulasch ist fertig, wir können jederzeit essen, ich muss es dann nur noch heißmachen .
The goulash is ready, we can eat anytime, I just need to heat it up.
Von der GDL-Führung waren die Lokführer zu Wochenbeginn darüber hinaus heißgemacht worden mit der Ankündigung, diese Vorgänge mit viertägigen, ganztägigen Streiks zu quittieren.
The GDL leadership had also incited the train drivers at the beginning of the week with the announcement that they would respond to these events with four-day, all-day strikes.

Exemplos

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para heißmachen

heißmachen

heat up, warm up, arouse, evoke, ignite

нагревать, разогревать, возбуждать, вызывать чувства

calentar, despertar, elevar la temperatura, provocar

chauffer, exciter, réchauffer, éveiller

ısıtmak, kışkırtmak, uyandırmak

esquentar, excitar, aquecimento, provocar emoções

riscaldare, eccitare, stimolare

încălzi, provoca emoții puternice

felmelegíteni, melegíteni, érzelmeket kiváltani

podniecać, podniecić, podgrzać, wzbudzać emocje

θερμαίνω, ενθουσιάζω, ξεσηκώνω

opwarmen, emotie, opwinding, verhitten

zahřát, vzbudit

tända känslor, väcka känslor, värma

forvarme, opvarme, vække følelser

加熱する, 感情を引き起こす, 熱する

escalfar, excitar, provocar

herättää tunteita, kuumentaa, lämmittää

oppvarme, vekke sterke følelser

berotu, berotzea, sentimenduak sortu

pokrenuti emocije, uzbuditi, zagrijati

загревање, разбуди чувства

ogrevati, povišati temperaturo, vzbuditi močna čustva

ohriť, vyvolať pocity, zahriať

pokrenuti emocije, uzbuditi, zagrijati

нагрівати, викликати почуття, збуджувати, підігрівати

вдигане на температура, възбуждам, загряване

разагрэць, разбудзіць

להלהיב، לחמם

تسخين، إثارة المشاعر

گرم کردن، تحریک کردن

حرارت دینا، گرم کرنا، جذباتی بنانا

heißmachen in dict.cc

Traduções

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.

Entrada

Todos os heróis

Significados

Significados e sinônimos de heißmachen

durch Zufuhr von Hitze die Temperatur von etwas erhöhen, starke Gefühle bei jemandem auslösen, aufgeilen, antörnen, anturnen, (jemanden) anfüttern
durch Zufuhr von Hitze die Temperatur von etwas erhöhen, starke Gefühle bei jemandem auslösen, aufgeilen, antörnen, anturnen, (jemanden) anfüttern
durch Zufuhr von Hitze die Temperatur von etwas erhöhen, starke Gefühle bei jemandem auslösen, aufgeilen, antörnen, anturnen, (jemanden) anfüttern

heißmachen in openthesaurus.de

Significados Sinônimos

Preposições

Preposições para heißmachen

jemand/etwas macht jemanden auf etwas heiß

Usos Preposições

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Conjugação do verbo heißmachen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo heißmachen

A conjugação do verbo heiß·gemacht werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo heiß·gemacht werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird heißgemacht - wurde heißgemacht - ist heißgemacht worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary heißmachen e no Duden heißmachen.

heißmachen conjugação

	Presente	Pretérito	Conjuntivo I	Conjuntivo II	Imperativo
ich	werde heißgemacht	wurde heißgemacht	werde heißgemacht	würde heißgemacht	-
du	wirst heißgemacht	wurdest heißgemacht	werdest heißgemacht	würdest heißgemacht	-
er	wird heißgemacht	wurde heißgemacht	werde heißgemacht	würde heißgemacht	-
wir	werden heißgemacht	wurden heißgemacht	werden heißgemacht	würden heißgemacht	-
ihr	werdet heißgemacht	wurdet heißgemacht	werdet heißgemacht	würdet heißgemacht	-
sie	werden heißgemacht	wurden heißgemacht	werden heißgemacht	würden heißgemacht	-

Indicativo Voz Passiva

Presente: ich werde heißgemacht, du wirst heißgemacht, er wird heißgemacht, wir werden heißgemacht, ihr werdet heißgemacht, sie werden heißgemacht
Pretérito: ich wurde heißgemacht, du wurdest heißgemacht, er wurde heißgemacht, wir wurden heißgemacht, ihr wurdet heißgemacht, sie wurden heißgemacht
Perfeito: ich bin heißgemacht worden, du bist heißgemacht worden, er ist heißgemacht worden, wir sind heißgemacht worden, ihr seid heißgemacht worden, sie sind heißgemacht worden
Mais-que-perfeito: ich war heißgemacht worden, du warst heißgemacht worden, er war heißgemacht worden, wir waren heißgemacht worden, ihr wart heißgemacht worden, sie waren heißgemacht worden
Futuro I: ich werde heißgemacht werden, du wirst heißgemacht werden, er wird heißgemacht werden, wir werden heißgemacht werden, ihr werdet heißgemacht werden, sie werden heißgemacht werden
Futuro II: ich werde heißgemacht worden sein, du wirst heißgemacht worden sein, er wird heißgemacht worden sein, wir werden heißgemacht worden sein, ihr werdet heißgemacht worden sein, sie werden heißgemacht worden sein

Conjuntivo Voz Passiva

Presente: ich werde heißgemacht, du werdest heißgemacht, er werde heißgemacht, wir werden heißgemacht, ihr werdet heißgemacht, sie werden heißgemacht
Pretérito: ich würde heißgemacht, du würdest heißgemacht, er würde heißgemacht, wir würden heißgemacht, ihr würdet heißgemacht, sie würden heißgemacht
Perfeito: ich sei heißgemacht worden, du seiest heißgemacht worden, er sei heißgemacht worden, wir seien heißgemacht worden, ihr seiet heißgemacht worden, sie seien heißgemacht worden
Mais-que-perfeito: ich wäre heißgemacht worden, du wärest heißgemacht worden, er wäre heißgemacht worden, wir wären heißgemacht worden, ihr wäret heißgemacht worden, sie wären heißgemacht worden
Futuro I: ich werde heißgemacht werden, du werdest heißgemacht werden, er werde heißgemacht werden, wir werden heißgemacht werden, ihr werdet heißgemacht werden, sie werden heißgemacht werden
Futuro II: ich werde heißgemacht worden sein, du werdest heißgemacht worden sein, er werde heißgemacht worden sein, wir werden heißgemacht worden sein, ihr werdet heißgemacht worden sein, sie werden heißgemacht worden sein

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

Pretérito: ich würde heißgemacht werden, du würdest heißgemacht werden, er würde heißgemacht werden, wir würden heißgemacht werden, ihr würdet heißgemacht werden, sie würden heißgemacht werden
Mais-que-perfeito: ich würde heißgemacht worden sein, du würdest heißgemacht worden sein, er würde heißgemacht worden sein, wir würden heißgemacht worden sein, ihr würdet heißgemacht worden sein, sie würden heißgemacht worden sein

Imperativo Voz Passiva

Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

Infinitivo I: heißgemacht werden, heißgemacht zu werden
Infinitivo II: heißgemacht worden sein, heißgemacht worden zu sein
Particípio I: heißgemacht werdend
Particípio II: heißgemacht worden

Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9