Conjugação do verbo hochrechnen 〈Voz Passiva〉
A conjugação do verbo hochrechnen (calcular, estimar) é regular. As formas mais comuns são wird hochgerechnet, wurde hochgerechnet e ist hochgerechnet worden. O verbo auxilar para hochrechnen é "haben".
O prefixo hoch - de hochrechnen é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo hochrechnen . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · separável
wird hochgerechnet · wurde hochgerechnet · ist hochgerechnet worden
Extensão -e Não coloquial. Possível eliminação do -e.
extrapolate, project, expand, forecast, gross up, make a projection, trend
/ˈhoːxʁɛçnən/ · /ˌʁɛçnət ˈhoːx/ · /ˌʁɛçnətə ˈhoːx/ · /ˌhoːxɡəˈʁɛçnət/
von vorhandenem Material aus weiterrechnen und ein rechnerisches Ergebnis vorschlagen, das eine gewisse Wahrscheinlichkeit hat, der Wirklichkeit zu entsprechen; extrapolieren
(acus.)
» Für die Berechnung der Abfertigung sei zugunsten des Klägers von diesem Nettolohn auf den Bruttolohn hochgerechnet
worden. For the calculation of the compensation, the net salary has been converted to gross salary in favor of the plaintiff.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo hochrechnen
Presente
| ich | werde | hochgerechnet |
| du | wirst | hochgerechnet |
| er | wird | hochgerechnet |
| wir | werden | hochgerechnet |
| ihr | werdet | hochgerechnet |
| sie | werden | hochgerechnet |
Pretérito
| ich | wurde | hochgerechnet |
| du | wurdest | hochgerechnet |
| er | wurde | hochgerechnet |
| wir | wurden | hochgerechnet |
| ihr | wurdet | hochgerechnet |
| sie | wurden | hochgerechnet |
Conjuntivo I
| ich | werde | hochgerechnet |
| du | werdest | hochgerechnet |
| er | werde | hochgerechnet |
| wir | werden | hochgerechnet |
| ihr | werdet | hochgerechnet |
| sie | werden | hochgerechnet |
Conjuntivo II
| ich | würde | hochgerechnet |
| du | würdest | hochgerechnet |
| er | würde | hochgerechnet |
| wir | würden | hochgerechnet |
| ihr | würdet | hochgerechnet |
| sie | würden | hochgerechnet |
Indicativo
O verbo hochrechnen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | werde | hochgerechnet |
| du | wirst | hochgerechnet |
| er | wird | hochgerechnet |
| wir | werden | hochgerechnet |
| ihr | werdet | hochgerechnet |
| sie | werden | hochgerechnet |
Pretérito
| ich | wurde | hochgerechnet |
| du | wurdest | hochgerechnet |
| er | wurde | hochgerechnet |
| wir | wurden | hochgerechnet |
| ihr | wurdet | hochgerechnet |
| sie | wurden | hochgerechnet |
Perfeito
| ich | bin | hochgerechnet | worden |
| du | bist | hochgerechnet | worden |
| er | ist | hochgerechnet | worden |
| wir | sind | hochgerechnet | worden |
| ihr | seid | hochgerechnet | worden |
| sie | sind | hochgerechnet | worden |
Mais-que-perf.
| ich | war | hochgerechnet | worden |
| du | warst | hochgerechnet | worden |
| er | war | hochgerechnet | worden |
| wir | waren | hochgerechnet | worden |
| ihr | wart | hochgerechnet | worden |
| sie | waren | hochgerechnet | worden |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo hochrechnen
Conjuntivo I
| ich | werde | hochgerechnet |
| du | werdest | hochgerechnet |
| er | werde | hochgerechnet |
| wir | werden | hochgerechnet |
| ihr | werdet | hochgerechnet |
| sie | werden | hochgerechnet |
Conjuntivo II
| ich | würde | hochgerechnet |
| du | würdest | hochgerechnet |
| er | würde | hochgerechnet |
| wir | würden | hochgerechnet |
| ihr | würdet | hochgerechnet |
| sie | würden | hochgerechnet |
Conj. Perf.
| ich | sei | hochgerechnet | worden |
| du | seiest | hochgerechnet | worden |
| er | sei | hochgerechnet | worden |
| wir | seien | hochgerechnet | worden |
| ihr | seiet | hochgerechnet | worden |
| sie | seien | hochgerechnet | worden |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | hochgerechnet | worden |
| du | wärest | hochgerechnet | worden |
| er | wäre | hochgerechnet | worden |
| wir | wären | hochgerechnet | worden |
| ihr | wäret | hochgerechnet | worden |
| sie | wären | hochgerechnet | worden |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo hochrechnen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo hochrechnen
Exemplos
Exemplos de frases para hochrechnen
-
Für die Berechnung der Abfertigung sei zugunsten des Klägers von diesem Nettolohn auf den Bruttolohn
hochgerechnet
worden.
For the calculation of the compensation, the net salary has been converted to gross salary in favor of the plaintiff.
Exemplos
Traduções
Traduções para hochrechnen
-
hochrechnen
extrapolate, project, expand, forecast, gross up, make a projection, trend
экстраполировать, предварительно оценить, прогнозировать
calcular, calcular remotamente, computar aproximadamente, extrapolar, proyectar, tantear
extrapoler, faire une estimation, projeter
hesaplamak, tahmin etmek
calcular, estimar, extrapolar
estrapolare, proiettare, stimare
estima, proiecta
kibővít, kiterjeszt
oszacować, ekstrapolować, przewidzieć
εκτίμηση, προβλέψη
projecteren, schatten
extrapolovat, odhadnout, předpovědět
beräkna, uppskatta
beregne, fremskrive, skønne
推定する, 計算する
estimar, projectar
arvioida, ennustaa
anslå, beregne
handik kalkulatu, proportzionatu
prolongirati, proširiti
пресметување, проектирање
oceniti, preračunati
odhadnúť, vypočítať
izračunati, prolongirati
izračunati, prolongirati
екстраполювати, прогнозувати
изчисляване, прогнозиране
падлічыць, разлічыць
mengekstrapolasi
ngoại suy
ekstrapolyatsiya qilish
पूर्वानुमान करना
外推, 推算
คาดการณ์
외삽하다, 추정하다
ekstrapolyasiya etmək
ექსტროპოლირება
এক্সট্রাপোলেট করা
ekstrapolojë
पूर्वानुमान करणे
एक्स्ट्रापोलेशन गर्नु
ఎక్స్ట్రాపోలేట్ చేయడం
ekstrapolēt
எக்ஸ்ட்ராபுலேட் செய்வது
ekstrapoleerida
հեռանկարել
ekstrapolasyon kirin
להעריך، לחשב
تقدير، حساب تقديري
برآورد کردن، محاسبه کردن
تخمینہ، حساب
hochrechnen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de hochrechnen- von vorhandenem Material aus weiterrechnen und ein rechnerisches Ergebnis vorschlagen, das eine gewisse Wahrscheinlichkeit hat, der Wirklichkeit zu entsprechen, extrapolieren
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo hochrechnen
≡ durchrechnen
≡ hochdichten
≡ aufrechnen
≡ hochfahren
≡ einberechnen
≡ hochbringen
≡ einrechnen
≡ hochfliegen
≡ herrechnen
≡ anrechnen
≡ hochachten
≡ hochgehen
≡ hochblicken
≡ hocharbeiten
≡ hochdienen
≡ kleinrechnen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo hochrechnen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo hochrechnen
A conjugação do verbo hoch·gerechnet werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo hoch·gerechnet werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird hochgerechnet - wurde hochgerechnet - ist hochgerechnet worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary hochrechnen e no Duden hochrechnen.
hochrechnen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde hochgerechnet | wurde hochgerechnet | werde hochgerechnet | würde hochgerechnet | - |
| du | wirst hochgerechnet | wurdest hochgerechnet | werdest hochgerechnet | würdest hochgerechnet | - |
| er | wird hochgerechnet | wurde hochgerechnet | werde hochgerechnet | würde hochgerechnet | - |
| wir | werden hochgerechnet | wurden hochgerechnet | werden hochgerechnet | würden hochgerechnet | - |
| ihr | werdet hochgerechnet | wurdet hochgerechnet | werdet hochgerechnet | würdet hochgerechnet | - |
| sie | werden hochgerechnet | wurden hochgerechnet | werden hochgerechnet | würden hochgerechnet | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: ich werde hochgerechnet, du wirst hochgerechnet, er wird hochgerechnet, wir werden hochgerechnet, ihr werdet hochgerechnet, sie werden hochgerechnet
- Pretérito: ich wurde hochgerechnet, du wurdest hochgerechnet, er wurde hochgerechnet, wir wurden hochgerechnet, ihr wurdet hochgerechnet, sie wurden hochgerechnet
- Perfeito: ich bin hochgerechnet worden, du bist hochgerechnet worden, er ist hochgerechnet worden, wir sind hochgerechnet worden, ihr seid hochgerechnet worden, sie sind hochgerechnet worden
- Mais-que-perfeito: ich war hochgerechnet worden, du warst hochgerechnet worden, er war hochgerechnet worden, wir waren hochgerechnet worden, ihr wart hochgerechnet worden, sie waren hochgerechnet worden
- Futuro I: ich werde hochgerechnet werden, du wirst hochgerechnet werden, er wird hochgerechnet werden, wir werden hochgerechnet werden, ihr werdet hochgerechnet werden, sie werden hochgerechnet werden
- Futuro II: ich werde hochgerechnet worden sein, du wirst hochgerechnet worden sein, er wird hochgerechnet worden sein, wir werden hochgerechnet worden sein, ihr werdet hochgerechnet worden sein, sie werden hochgerechnet worden sein
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: ich werde hochgerechnet, du werdest hochgerechnet, er werde hochgerechnet, wir werden hochgerechnet, ihr werdet hochgerechnet, sie werden hochgerechnet
- Pretérito: ich würde hochgerechnet, du würdest hochgerechnet, er würde hochgerechnet, wir würden hochgerechnet, ihr würdet hochgerechnet, sie würden hochgerechnet
- Perfeito: ich sei hochgerechnet worden, du seiest hochgerechnet worden, er sei hochgerechnet worden, wir seien hochgerechnet worden, ihr seiet hochgerechnet worden, sie seien hochgerechnet worden
- Mais-que-perfeito: ich wäre hochgerechnet worden, du wärest hochgerechnet worden, er wäre hochgerechnet worden, wir wären hochgerechnet worden, ihr wäret hochgerechnet worden, sie wären hochgerechnet worden
- Futuro I: ich werde hochgerechnet werden, du werdest hochgerechnet werden, er werde hochgerechnet werden, wir werden hochgerechnet werden, ihr werdet hochgerechnet werden, sie werden hochgerechnet werden
- Futuro II: ich werde hochgerechnet worden sein, du werdest hochgerechnet worden sein, er werde hochgerechnet worden sein, wir werden hochgerechnet worden sein, ihr werdet hochgerechnet worden sein, sie werden hochgerechnet worden sein
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: ich würde hochgerechnet werden, du würdest hochgerechnet werden, er würde hochgerechnet werden, wir würden hochgerechnet werden, ihr würdet hochgerechnet werden, sie würden hochgerechnet werden
- Mais-que-perfeito: ich würde hochgerechnet worden sein, du würdest hochgerechnet worden sein, er würde hochgerechnet worden sein, wir würden hochgerechnet worden sein, ihr würdet hochgerechnet worden sein, sie würden hochgerechnet worden sein
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: hochgerechnet werden, hochgerechnet zu werden
- Infinitivo II: hochgerechnet worden sein, hochgerechnet worden zu sein
- Particípio I: hochgerechnet werdend
- Particípio II: hochgerechnet worden