Conjugação do verbo näherliegen ⟨Voz Passiva⟩

A conjugação do verbo näherliegen (apresentar-se, sugerir) é irregular. As formas mais comuns são wird nähergelegen, wurde nähergelegen e ist nähergelegen worden. A apofonia é feita com a vogal do radical ie - a - e. O verbo auxilar para näherliegen é "haben". O prefixo näher - de näherliegen é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo näherliegen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo näherliegen. Não apenas o verbo näherliegenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

irregular · haben · separável

näher·gelegen werden

wird nähergelegen · wurde nähergelegen · ist nähergelegen worden

 Alteração da vogal do radical.  ie - a - e 

Inglês be more obvious, make more sense, be closer, be more likely

/ˈnɛːɐ̯ˌliːɡn̩/ · /liːkt ˈnɛːɐ̯/ · /laːk ˈnɛːɐ̯/ · /ˈlɛːɡə ˈnɛːɐ̯/ · /ˈnɛːɐ̯ɡəˈleːɡn̩/

eher in den Sinn kommen, sich eher anbieten

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo näherliegen

Presente

ich werde nähergelegen
du wirst nähergelegen
er wird nähergelegen
wir werden nähergelegen
ihr werdet nähergelegen
sie werden nähergelegen

Pretérito

ich wurde nähergelegen
du wurdest nähergelegen
er wurde nähergelegen
wir wurden nähergelegen
ihr wurdet nähergelegen
sie wurden nähergelegen

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

ich werde nähergelegen
du werdest nähergelegen
er werde nähergelegen
wir werden nähergelegen
ihr werdet nähergelegen
sie werden nähergelegen

Conjuntivo II

ich würde nähergelegen
du würdest nähergelegen
er würde nähergelegen
wir würden nähergelegen
ihr würdet nähergelegen
sie würden nähergelegen

Infinitivo

nähergelegen werden
nähergelegen zu werden

Particípio

nähergelegen werdend
nähergelegen worden

Indicativo

O verbo näherliegen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich werde nähergelegen
du wirst nähergelegen
er wird nähergelegen
wir werden nähergelegen
ihr werdet nähergelegen
sie werden nähergelegen

Pretérito

ich wurde nähergelegen
du wurdest nähergelegen
er wurde nähergelegen
wir wurden nähergelegen
ihr wurdet nähergelegen
sie wurden nähergelegen

Perfeito

ich bin nähergelegen worden
du bist nähergelegen worden
er ist nähergelegen worden
wir sind nähergelegen worden
ihr seid nähergelegen worden
sie sind nähergelegen worden

Mais-que-perf.

ich war nähergelegen worden
du warst nähergelegen worden
er war nähergelegen worden
wir waren nähergelegen worden
ihr wart nähergelegen worden
sie waren nähergelegen worden

Futuro I

ich werde nähergelegen werden
du wirst nähergelegen werden
er wird nähergelegen werden
wir werden nähergelegen werden
ihr werdet nähergelegen werden
sie werden nähergelegen werden

Futuro II

ich werde nähergelegen worden sein
du wirst nähergelegen worden sein
er wird nähergelegen worden sein
wir werden nähergelegen worden sein
ihr werdet nähergelegen worden sein
sie werden nähergelegen worden sein
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo näherliegen

Conjuntivo I

ich werde nähergelegen
du werdest nähergelegen
er werde nähergelegen
wir werden nähergelegen
ihr werdet nähergelegen
sie werden nähergelegen

Conjuntivo II

ich würde nähergelegen
du würdest nähergelegen
er würde nähergelegen
wir würden nähergelegen
ihr würdet nähergelegen
sie würden nähergelegen

Conj. Perf.

ich sei nähergelegen worden
du seiest nähergelegen worden
er sei nähergelegen worden
wir seien nähergelegen worden
ihr seiet nähergelegen worden
sie seien nähergelegen worden

Conj. Mais-que-perf.

ich wäre nähergelegen worden
du wärest nähergelegen worden
er wäre nähergelegen worden
wir wären nähergelegen worden
ihr wäret nähergelegen worden
sie wären nähergelegen worden

Conjuntivo Futuro I

ich werde nähergelegen werden
du werdest nähergelegen werden
er werde nähergelegen werden
wir werden nähergelegen werden
ihr werdet nähergelegen werden
sie werden nähergelegen werden

Conj. Fut. II

ich werde nähergelegen worden sein
du werdest nähergelegen worden sein
er werde nähergelegen worden sein
wir werden nähergelegen worden sein
ihr werdet nähergelegen worden sein
sie werden nähergelegen worden sein

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde nähergelegen werden
du würdest nähergelegen werden
er würde nähergelegen werden
wir würden nähergelegen werden
ihr würdet nähergelegen werden
sie würden nähergelegen werden

Conj. mais-que-perfeito

ich würde nähergelegen worden sein
du würdest nähergelegen worden sein
er würde nähergelegen worden sein
wir würden nähergelegen worden sein
ihr würdet nähergelegen worden sein
sie würden nähergelegen worden sein

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo näherliegen

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo näherliegen

Infinitivo I


nähergelegen werden
nähergelegen zu werden

Infinitivo II


nähergelegen worden sein
nähergelegen worden zu sein

Particípio I


nähergelegen werdend

Particípio II


nähergelegen worden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para näherliegen

Alemão näherliegen
Inglês be more obvious, make more sense, be closer, be more likely
Russo ближе
Espanhol ser mejor, ser más indicado, proponer, sugerir
Francês paraître s'imposer, proposer, suggérer
Turco daha uygun olmak, yakın olmak
Português apresentar-se, sugerir
Italiano convenire, essere meglio, essere più probabile, più vicino
Romeno fi mai aproape, se oferi
Húngaro közelebb áll
Polaco być bardziej odpowiednim, przyjść na myśl
Grego είμαι λογικότερος, είμαι πιο κοντά, προτιμώ
Holandês dichterbij liggen, naderen
Tcheco nabízet se, přijít na mysl
Sueco ligga närmare
Dinamarquês ligge nærmere
Japonês 提案する, 近い
Catalão apropar-se, estar més a prop
Finlandês lähestyä, olla lähempänä
Norueguês ligge nærmere
Basco hurbildu
Sérvio biti bliže, približiti se
Macedônio блиску
Esloveno biti bližje, ponuditi se
Eslovaco ponúkať sa, pripomínať sa
Bósnio biti bliže, približiti se
Croata biti bliže, približiti se
Ucraniano здаватися більш доцільним, наближатися
Búlgaro по-близо
Bielorrusso бліжэйшы, надавацца
Indonésio lebih cocok, lebih terpikir
Vietnamita dễ nghĩ tới hơn, hợp lý hơn
Uzbeque ko'proq esga tushmoq, ko'proq ma'qul kelmoq
Hindi अधिक उपयुक्त होना, अधिक सूझना
Chinês 更合适, 更容易想到
Tailandês นึกขึ้นได้ง่ายกว่า, เหมาะสมกว่า
Coreano 더 생각나다, 더 적합하다
Azerbaijano daha məqbul olmaq, daha çox ağla gəlmək
Georgiano უფრო შესაფერისი იყოს, ხშირად ჩნდება
Bengalês অধিক উপযুক্ত মনে হওয়া, অধিক মনে পড়া
Albanês më i përshtatshëm, më shumë vjen në mendje
Maráti जास्त योग्य वाटणे, जास्त सुचणे
Nepalês अधिक उपयुक्त लाग्नु, अधिक सम्झनामा आउनु
Telugo ఇంకా అనుకూలంగా ఉండటం, ఇంకా గుర్తుకు రావడం
Letão būt piemērotākam, vairāk ienākt prātā
Tâmil அதிக நினைவுக்கு வருதல், அதிக பொருத்தமாகத் தோன்றுதல்
Estoniano olla sobivam, rohkem pähe tulla
Armênio ավելին համապատասխան լինել, ավելին հիշվել
Curdo zêdetir baş têbûn, zêdetir li bîr hatin
Hebraicoלהיות קרוב، להתקרב
Árabeيكون أقرب، يقترب
Persaقابل تصور بودن، نزدیک بودن
Urduقریب ہونا، پیشکش کرنا

näherliegen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de näherliegen
  • eher in den Sinn kommen, sich eher anbieten
näherliegen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo näherliegen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo näherliegen

A conjugação do verbo näher·gelegen werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo näher·gelegen werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird nähergelegen - wurde nähergelegen - ist nähergelegen worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary näherliegen e no Duden näherliegen.

näherliegen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich werde nähergelegenwurde nähergelegenwerde nähergelegenwürde nähergelegen-
du wirst nähergelegenwurdest nähergelegenwerdest nähergelegenwürdest nähergelegen-
er wird nähergelegenwurde nähergelegenwerde nähergelegenwürde nähergelegen-
wir werden nähergelegenwurden nähergelegenwerden nähergelegenwürden nähergelegen-
ihr werdet nähergelegenwurdet nähergelegenwerdet nähergelegenwürdet nähergelegen-
sie werden nähergelegenwurden nähergelegenwerden nähergelegenwürden nähergelegen-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ich werde nähergelegen, du wirst nähergelegen, er wird nähergelegen, wir werden nähergelegen, ihr werdet nähergelegen, sie werden nähergelegen
  • Pretérito: ich wurde nähergelegen, du wurdest nähergelegen, er wurde nähergelegen, wir wurden nähergelegen, ihr wurdet nähergelegen, sie wurden nähergelegen
  • Perfeito: ich bin nähergelegen worden, du bist nähergelegen worden, er ist nähergelegen worden, wir sind nähergelegen worden, ihr seid nähergelegen worden, sie sind nähergelegen worden
  • Mais-que-perfeito: ich war nähergelegen worden, du warst nähergelegen worden, er war nähergelegen worden, wir waren nähergelegen worden, ihr wart nähergelegen worden, sie waren nähergelegen worden
  • Futuro I: ich werde nähergelegen werden, du wirst nähergelegen werden, er wird nähergelegen werden, wir werden nähergelegen werden, ihr werdet nähergelegen werden, sie werden nähergelegen werden
  • Futuro II: ich werde nähergelegen worden sein, du wirst nähergelegen worden sein, er wird nähergelegen worden sein, wir werden nähergelegen worden sein, ihr werdet nähergelegen worden sein, sie werden nähergelegen worden sein

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ich werde nähergelegen, du werdest nähergelegen, er werde nähergelegen, wir werden nähergelegen, ihr werdet nähergelegen, sie werden nähergelegen
  • Pretérito: ich würde nähergelegen, du würdest nähergelegen, er würde nähergelegen, wir würden nähergelegen, ihr würdet nähergelegen, sie würden nähergelegen
  • Perfeito: ich sei nähergelegen worden, du seiest nähergelegen worden, er sei nähergelegen worden, wir seien nähergelegen worden, ihr seiet nähergelegen worden, sie seien nähergelegen worden
  • Mais-que-perfeito: ich wäre nähergelegen worden, du wärest nähergelegen worden, er wäre nähergelegen worden, wir wären nähergelegen worden, ihr wäret nähergelegen worden, sie wären nähergelegen worden
  • Futuro I: ich werde nähergelegen werden, du werdest nähergelegen werden, er werde nähergelegen werden, wir werden nähergelegen werden, ihr werdet nähergelegen werden, sie werden nähergelegen werden
  • Futuro II: ich werde nähergelegen worden sein, du werdest nähergelegen worden sein, er werde nähergelegen worden sein, wir werden nähergelegen worden sein, ihr werdet nähergelegen worden sein, sie werden nähergelegen worden sein

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ich würde nähergelegen werden, du würdest nähergelegen werden, er würde nähergelegen werden, wir würden nähergelegen werden, ihr würdet nähergelegen werden, sie würden nähergelegen werden
  • Mais-que-perfeito: ich würde nähergelegen worden sein, du würdest nähergelegen worden sein, er würde nähergelegen worden sein, wir würden nähergelegen worden sein, ihr würdet nähergelegen worden sein, sie würden nähergelegen worden sein

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: nähergelegen werden, nähergelegen zu werden
  • Infinitivo II: nähergelegen worden sein, nähergelegen worden zu sein
  • Particípio I: nähergelegen werdend
  • Particípio II: nähergelegen worden

Comentários


Entrada

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9