Conjugação do verbo nachtun 〈Voz Passiva〉
A conjugação do verbo nachtun (copiar, imitar) é irregular. As formas mais comuns são wird nachgetan, wurde nachgetan e ist nachgetan worden. A apofonia é feita com a vogal do radical u
- a
- a. O verbo auxilar para nachtun é "haben".
O prefixo nach - de nachtun é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo nachtun . Para a prática e consolidação do estudo
irregular · haben · separável
wird nachgetan · wurde nachgetan · ist nachgetan worden
Extensão -e Eliminação -e após a vogal Alteração da vogal do radical. u - a - a Alteração consonantal - t -
follow suit, imitate
/naːxˈtuːn/ · /tuːt naːx/ · /taːt naːx/ · /ˈtɛːtə naːx/ · /naːxɡəˈtaːn/
es so machen, tun, wie es ein Vorgänger, Vorbild vorgemacht hat; gleichziehen, (jemandem) nacheifern, gleichtun, (es jemandem) gleichtun, nachstreben
dat., acus.
» Das nachzutun
, was die Eltern vormachen, ist für ein Kleinkind ganz natürlich. Doing what parents do is completely natural for a small child.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo nachtun
Presente
| ich | werde | nachgetan |
| du | wirst | nachgetan |
| er | wird | nachgetan |
| wir | werden | nachgetan |
| ihr | werdet | nachgetan |
| sie | werden | nachgetan |
Pretérito
| ich | wurde | nachgetan |
| du | wurdest | nachgetan |
| er | wurde | nachgetan |
| wir | wurden | nachgetan |
| ihr | wurdet | nachgetan |
| sie | wurden | nachgetan |
Conjuntivo I
| ich | werde | nachgetan |
| du | werdest | nachgetan |
| er | werde | nachgetan |
| wir | werden | nachgetan |
| ihr | werdet | nachgetan |
| sie | werden | nachgetan |
Conjuntivo II
| ich | würde | nachgetan |
| du | würdest | nachgetan |
| er | würde | nachgetan |
| wir | würden | nachgetan |
| ihr | würdet | nachgetan |
| sie | würden | nachgetan |
Indicativo
O verbo nachtun conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | werde | nachgetan |
| du | wirst | nachgetan |
| er | wird | nachgetan |
| wir | werden | nachgetan |
| ihr | werdet | nachgetan |
| sie | werden | nachgetan |
Pretérito
| ich | wurde | nachgetan |
| du | wurdest | nachgetan |
| er | wurde | nachgetan |
| wir | wurden | nachgetan |
| ihr | wurdet | nachgetan |
| sie | wurden | nachgetan |
Perfeito
| ich | bin | nachgetan | worden |
| du | bist | nachgetan | worden |
| er | ist | nachgetan | worden |
| wir | sind | nachgetan | worden |
| ihr | seid | nachgetan | worden |
| sie | sind | nachgetan | worden |
Mais-que-perf.
| ich | war | nachgetan | worden |
| du | warst | nachgetan | worden |
| er | war | nachgetan | worden |
| wir | waren | nachgetan | worden |
| ihr | wart | nachgetan | worden |
| sie | waren | nachgetan | worden |
Futuro I
| ich | werde | nachgetan | werden |
| du | wirst | nachgetan | werden |
| er | wird | nachgetan | werden |
| wir | werden | nachgetan | werden |
| ihr | werdet | nachgetan | werden |
| sie | werden | nachgetan | werden |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo nachtun
Conjuntivo I
| ich | werde | nachgetan |
| du | werdest | nachgetan |
| er | werde | nachgetan |
| wir | werden | nachgetan |
| ihr | werdet | nachgetan |
| sie | werden | nachgetan |
Conjuntivo II
| ich | würde | nachgetan |
| du | würdest | nachgetan |
| er | würde | nachgetan |
| wir | würden | nachgetan |
| ihr | würdet | nachgetan |
| sie | würden | nachgetan |
Conj. Perf.
| ich | sei | nachgetan | worden |
| du | seiest | nachgetan | worden |
| er | sei | nachgetan | worden |
| wir | seien | nachgetan | worden |
| ihr | seiet | nachgetan | worden |
| sie | seien | nachgetan | worden |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | nachgetan | worden |
| du | wärest | nachgetan | worden |
| er | wäre | nachgetan | worden |
| wir | wären | nachgetan | worden |
| ihr | wäret | nachgetan | worden |
| sie | wären | nachgetan | worden |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo nachtun
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo nachtun
Exemplos
Exemplos de frases para nachtun
-
Willst du es ihr
nachtun
? -
Das
nachzutun
, was die Eltern vormachen, ist für ein Kleinkind ganz natürlich.
Doing what parents do is completely natural for a small child.
Exemplos
Traduções
Traduções para nachtun
-
nachtun
follow suit, imitate
подражать, копировать
copiar, imitar
copier, faire autant que, faire comme, imiter
aynısını yapmak, taklit etmek
copiar, imitar
imitare, replicare
copia, imita
utánoz
imitować, naśladować
αντιγράφω, μιμούμαι
nadoen, navolgen
napodobit, opakovat
efterapa, imiterar
efterligne, gøre efter, gøre som
模倣する, 真似る
copiar, imitar
tehdä kuten
etterligne, gjøre som
egiten, egon
napraviti kao, ponoviti
имитира
narediti kot, posnemati
napodobniť, opakovať
oponašati, ponoviti
oponašati, ponoviti
копіювати, повторювати
имитирам, подражавам
падобна
mencontoh, meniru
bắt chước, noi gương
taqlid etmoq, taqlid qilish
अनुकरण करना, नकल करना
效仿, 模仿
ทำตาม, เลียนแบบ
모방하다, 흉내 내다
nüsxələmək, təqlid etmək
გააკოპირება, მიმბაძვა
অনুকরণ করা, নকল করা
imitoj, kopjoj
अनुकरण करणे, नक्कल करणे
अनुकरण गर्नु, नक्कल गर्नु
అనుకరించడం, నకలు చేయడం
atdarināt, kopēt
நகல் எடு, பின்பற்று
järele teha, matkida
նմանել, օրինակ վերցնել
kopîkirin, wekî kirin
להעתיק
تقليد
تقلید کردن، پیروی کردن
نقل کرنا، پیروی کرنا
nachtun in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de nachtun- es so machen, tun, wie es ein Vorgänger, Vorbild vorgemacht hat, gleichziehen, (jemandem) nacheifern, gleichtun, (es jemandem) gleichtun, nachstreben
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo nachtun
≡ nachblicken
≡ nachdoppeln
≡ dartun
≡ genugtun
≡ nachbringen
≡ nachdichten
≡ mittun
≡ leidtun
≡ nachbrummen
≡ hintun
≡ nachbrennen
≡ dicktun
≡ nachbluten
≡ dicketun
≡ nachbilden
≡ großtun
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo nachtun
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo nachtun
A conjugação do verbo nach·getan werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo nach·getan werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird nachgetan - wurde nachgetan - ist nachgetan worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary nachtun e no Duden nachtun.
nachtun conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde nachgetan | wurde nachgetan | werde nachgetan | würde nachgetan | - |
| du | wirst nachgetan | wurdest nachgetan | werdest nachgetan | würdest nachgetan | - |
| er | wird nachgetan | wurde nachgetan | werde nachgetan | würde nachgetan | - |
| wir | werden nachgetan | wurden nachgetan | werden nachgetan | würden nachgetan | - |
| ihr | werdet nachgetan | wurdet nachgetan | werdet nachgetan | würdet nachgetan | - |
| sie | werden nachgetan | wurden nachgetan | werden nachgetan | würden nachgetan | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: ich werde nachgetan, du wirst nachgetan, er wird nachgetan, wir werden nachgetan, ihr werdet nachgetan, sie werden nachgetan
- Pretérito: ich wurde nachgetan, du wurdest nachgetan, er wurde nachgetan, wir wurden nachgetan, ihr wurdet nachgetan, sie wurden nachgetan
- Perfeito: ich bin nachgetan worden, du bist nachgetan worden, er ist nachgetan worden, wir sind nachgetan worden, ihr seid nachgetan worden, sie sind nachgetan worden
- Mais-que-perfeito: ich war nachgetan worden, du warst nachgetan worden, er war nachgetan worden, wir waren nachgetan worden, ihr wart nachgetan worden, sie waren nachgetan worden
- Futuro I: ich werde nachgetan werden, du wirst nachgetan werden, er wird nachgetan werden, wir werden nachgetan werden, ihr werdet nachgetan werden, sie werden nachgetan werden
- Futuro II: ich werde nachgetan worden sein, du wirst nachgetan worden sein, er wird nachgetan worden sein, wir werden nachgetan worden sein, ihr werdet nachgetan worden sein, sie werden nachgetan worden sein
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: ich werde nachgetan, du werdest nachgetan, er werde nachgetan, wir werden nachgetan, ihr werdet nachgetan, sie werden nachgetan
- Pretérito: ich würde nachgetan, du würdest nachgetan, er würde nachgetan, wir würden nachgetan, ihr würdet nachgetan, sie würden nachgetan
- Perfeito: ich sei nachgetan worden, du seiest nachgetan worden, er sei nachgetan worden, wir seien nachgetan worden, ihr seiet nachgetan worden, sie seien nachgetan worden
- Mais-que-perfeito: ich wäre nachgetan worden, du wärest nachgetan worden, er wäre nachgetan worden, wir wären nachgetan worden, ihr wäret nachgetan worden, sie wären nachgetan worden
- Futuro I: ich werde nachgetan werden, du werdest nachgetan werden, er werde nachgetan werden, wir werden nachgetan werden, ihr werdet nachgetan werden, sie werden nachgetan werden
- Futuro II: ich werde nachgetan worden sein, du werdest nachgetan worden sein, er werde nachgetan worden sein, wir werden nachgetan worden sein, ihr werdet nachgetan worden sein, sie werden nachgetan worden sein
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: ich würde nachgetan werden, du würdest nachgetan werden, er würde nachgetan werden, wir würden nachgetan werden, ihr würdet nachgetan werden, sie würden nachgetan werden
- Mais-que-perfeito: ich würde nachgetan worden sein, du würdest nachgetan worden sein, er würde nachgetan worden sein, wir würden nachgetan worden sein, ihr würdet nachgetan worden sein, sie würden nachgetan worden sein
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: nachgetan werden, nachgetan zu werden
- Infinitivo II: nachgetan worden sein, nachgetan worden zu sein
- Particípio I: nachgetan werdend
- Particípio II: nachgetan worden