Conjugação do verbo abzwacken ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo abzwacken (cortar, desviar) é regular. As formas mais comuns são ... abgezwackt wird, ... abgezwackt wurde e ... abgezwackt worden ist. O verbo auxilar para abzwacken é "haben". O prefixo ab - de abzwacken é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo abzwacken . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo abzwacken. Não apenas o verbo abzwackenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · separável

ab·gezwackt werden

... abgezwackt wird · ... abgezwackt wurde · ... abgezwackt worden ist

Inglês appropriate, cut off, detach, divert, pinch off, sever, take away

etwas kneifend abtrennen; einen kleinen Teil von etwas (ohnehin schon Knappem) für einen anderen (eigenen) Zweck wegnehmen; entziehen, abknapsen, abjagen, abknöpfen

acus., (dat., von+D)

» Er hat mir einen kleinen Teil von meinen Verdiensten abgezwackt . Inglês He took a small part of my earnings.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo abzwacken

Presente

... ich abgezwackt werde
... du abgezwackt wirst
... er abgezwackt wird
... wir abgezwackt werden
... ihr abgezwackt werdet
... sie abgezwackt werden

Pretérito

... ich abgezwackt wurde
... du abgezwackt wurdest
... er abgezwackt wurde
... wir abgezwackt wurden
... ihr abgezwackt wurdet
... sie abgezwackt wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

... ich abgezwackt werde
... du abgezwackt werdest
... er abgezwackt werde
... wir abgezwackt werden
... ihr abgezwackt werdet
... sie abgezwackt werden

Conjuntivo II

... ich abgezwackt würde
... du abgezwackt würdest
... er abgezwackt würde
... wir abgezwackt würden
... ihr abgezwackt würdet
... sie abgezwackt würden

Infinitivo

abgezwackt werden
abgezwackt zu werden

Particípio

abgezwackt werdend
abgezwackt worden

Indicativo

O verbo abzwacken conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich abgezwackt werde
... du abgezwackt wirst
... er abgezwackt wird
... wir abgezwackt werden
... ihr abgezwackt werdet
... sie abgezwackt werden

Pretérito

... ich abgezwackt wurde
... du abgezwackt wurdest
... er abgezwackt wurde
... wir abgezwackt wurden
... ihr abgezwackt wurdet
... sie abgezwackt wurden

Perfeito

... ich abgezwackt worden bin
... du abgezwackt worden bist
... er abgezwackt worden ist
... wir abgezwackt worden sind
... ihr abgezwackt worden seid
... sie abgezwackt worden sind

Mais-que-perf.

... ich abgezwackt worden war
... du abgezwackt worden warst
... er abgezwackt worden war
... wir abgezwackt worden waren
... ihr abgezwackt worden wart
... sie abgezwackt worden waren

Futuro I

... ich abgezwackt werden werde
... du abgezwackt werden wirst
... er abgezwackt werden wird
... wir abgezwackt werden werden
... ihr abgezwackt werden werdet
... sie abgezwackt werden werden

Futuro II

... ich abgezwackt worden sein werde
... du abgezwackt worden sein wirst
... er abgezwackt worden sein wird
... wir abgezwackt worden sein werden
... ihr abgezwackt worden sein werdet
... sie abgezwackt worden sein werden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo abzwacken

Conjuntivo I

... ich abgezwackt werde
... du abgezwackt werdest
... er abgezwackt werde
... wir abgezwackt werden
... ihr abgezwackt werdet
... sie abgezwackt werden

Conjuntivo II

... ich abgezwackt würde
... du abgezwackt würdest
... er abgezwackt würde
... wir abgezwackt würden
... ihr abgezwackt würdet
... sie abgezwackt würden

Conj. Perf.

... ich abgezwackt worden sei
... du abgezwackt worden seiest
... er abgezwackt worden sei
... wir abgezwackt worden seien
... ihr abgezwackt worden seiet
... sie abgezwackt worden seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich abgezwackt worden wäre
... du abgezwackt worden wärest
... er abgezwackt worden wäre
... wir abgezwackt worden wären
... ihr abgezwackt worden wäret
... sie abgezwackt worden wären

Conjuntivo Futuro I

... ich abgezwackt werden werde
... du abgezwackt werden werdest
... er abgezwackt werden werde
... wir abgezwackt werden werden
... ihr abgezwackt werden werdet
... sie abgezwackt werden werden

Conj. Fut. II

... ich abgezwackt worden sein werde
... du abgezwackt worden sein werdest
... er abgezwackt worden sein werde
... wir abgezwackt worden sein werden
... ihr abgezwackt worden sein werdet
... sie abgezwackt worden sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich abgezwackt werden würde
... du abgezwackt werden würdest
... er abgezwackt werden würde
... wir abgezwackt werden würden
... ihr abgezwackt werden würdet
... sie abgezwackt werden würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich abgezwackt worden sein würde
... du abgezwackt worden sein würdest
... er abgezwackt worden sein würde
... wir abgezwackt worden sein würden
... ihr abgezwackt worden sein würdet
... sie abgezwackt worden sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo abzwacken

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo abzwacken

Infinitivo I


abgezwackt werden
abgezwackt zu werden

Infinitivo II


abgezwackt worden sein
abgezwackt worden zu sein

Particípio I


abgezwackt werdend

Particípio II


abgezwackt worden
  • Er hat mir einen kleinen Teil von meinen Verdiensten abgezwackt . 

Exemplos

Exemplos de frases para abzwacken

  • Er hat mir einen kleinen Teil von meinen Verdiensten abgezwackt . 
    Inglês He took a small part of my earnings.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para abzwacken

Alemão abzwacken
Inglês appropriate, cut off, detach, divert, pinch off, sever, take away
Russo отнимать, отделять, отклонять, отнять, отсекать
Espanhol arrancar, desprender, desviar, quitar, separar
Francês couper, découper, dérober, extraire, prélever, rogner de, rogner sur
Turco ayırmak, birisinden para koparmak, kesmek, kısmını almak, para sızdırmak, payını almak
Português cortar, desviar, separar, subtrair
Italiano portar via, prelevare, separare, staccare, strappare, tagliar via
Romeno desprinde, deturna, lua
Húngaro eltulajdonít, leválaszt
Polaco odciąć, odjąć, odkroić
Grego αποκοπή, αφαίρεση, αφαίρεση μέρους
Holandês afknippen, afpakken, afsnijden, wegnemen
Tcheco odříznout, ukrást
Sueco avskilja, skära av, ta bort
Dinamarquês afskære, knibe af, skære fra, tage fra
Japonês 分け前, 切り取る, 削る, 取り分
Catalão desviament, retallar, separar
Finlandês erottaa, leikata, osuus, pieni osa
Norueguês avsette, avskjære, skille, ta bort
Basco atzera, kendu, moztu, zati
Sérvio odseći, oduzeti, uzeti deo
Macedônio одделување, одземање
Esloveno odrezati, odvzem
Eslovaco odobrať, odrezať, ukradnúť
Bósnio oduzeti, odvojiti, otkinuti
Croata oduzeti, odvojiti, uzeti
Ucraniano відрізати, віднімати, відокремити
Búlgaro изваждам, отделям, отнемам
Bielorrusso аддзяліць, адкласці
Indonésio memotong, mencubit putus, menjepit putus, menyunat
Vietnamita bòn rút, bóp ngắt, bấm ngắt, ăn chặn
Uzbeque chimchilab uzmoq, olib qolmoq, qirqib olish
Hindi कतरना, चिमटकर तोड़ना, चुटकी से तोड़ना
Chinês 克扣, 夹断, 掐断, 揩油
Tailandês หนีบให้ขาด, เจียด
Coreano 빼돌리다, 집어 끊다, 집어 떼다
Azerbaijano mənimsəmək, qırpmaq, çimdikləyib qoparmaq, çimdikləyib qırmaq
Georgiano მითვისება, მოჭრა, ჩქმეტით მოწყვეტა, ჩქმეტით მოჭრა
Bengalês আত্মসাৎ করা, কেটে নেওয়া, চিমটি কেটে ছিঁড়ে নেওয়া
Albanês këput me pickim, përvetësoj
Maráti उपसणे, कापणे, चिमटीने तोडणे
Nepalês आत्मसात् गर्नु, कटौती गर्नु, चिमोटेर छुट्याउनु, चिमोटेर तोड्नु
Telugo చిటికితో తెంపడం, దారి మళ్లించు, దోచుకోవు, నొక్కి తెంపడం
Letão atsmelt, nokniebt
Tâmil சுருட்டிக்கொள், நெறித்து கிழித்தெடு
Estoniano kõrvale kantima, nipsata, näpistama ära, näppama
Armênio գրպանել, յուրացնել, սեղմելով խզել, սեղմելով պոկել
Curdo kêmkirin, nîqandin û şikandin, wergirtin
Hebraicoלגזול
Árabeاقتطاع، قطع
Persaبرداشتن، جدا کردن
Urduحصہ، چندہ، چھیڑنا، کٹنا

abzwacken in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de abzwacken
  • etwas kneifend abtrennen
  • einen kleinen Teil von etwas (ohnehin schon Knappem) für einen anderen (eigenen) Zweck wegnehmen
  • abknapsen, entziehen, abknapsen, abjagen, abknöpfen, das Wasser abgraben
abzwacken in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para abzwacken

  • jemand/etwas zwackt etwas von etwas ab
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo abzwacken

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo abzwacken

A conjugação do verbo ab·gezwackt werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo ab·gezwackt werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... abgezwackt wird - ... abgezwackt wurde - ... abgezwackt worden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary abzwacken e no Duden abzwacken.

abzwacken conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... abgezwackt werde... abgezwackt wurde... abgezwackt werde... abgezwackt würde-
du ... abgezwackt wirst... abgezwackt wurdest... abgezwackt werdest... abgezwackt würdest-
er ... abgezwackt wird... abgezwackt wurde... abgezwackt werde... abgezwackt würde-
wir ... abgezwackt werden... abgezwackt wurden... abgezwackt werden... abgezwackt würden-
ihr ... abgezwackt werdet... abgezwackt wurdet... abgezwackt werdet... abgezwackt würdet-
sie ... abgezwackt werden... abgezwackt wurden... abgezwackt werden... abgezwackt würden-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ... ich abgezwackt werde, ... du abgezwackt wirst, ... er abgezwackt wird, ... wir abgezwackt werden, ... ihr abgezwackt werdet, ... sie abgezwackt werden
  • Pretérito: ... ich abgezwackt wurde, ... du abgezwackt wurdest, ... er abgezwackt wurde, ... wir abgezwackt wurden, ... ihr abgezwackt wurdet, ... sie abgezwackt wurden
  • Perfeito: ... ich abgezwackt worden bin, ... du abgezwackt worden bist, ... er abgezwackt worden ist, ... wir abgezwackt worden sind, ... ihr abgezwackt worden seid, ... sie abgezwackt worden sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich abgezwackt worden war, ... du abgezwackt worden warst, ... er abgezwackt worden war, ... wir abgezwackt worden waren, ... ihr abgezwackt worden wart, ... sie abgezwackt worden waren
  • Futuro I: ... ich abgezwackt werden werde, ... du abgezwackt werden wirst, ... er abgezwackt werden wird, ... wir abgezwackt werden werden, ... ihr abgezwackt werden werdet, ... sie abgezwackt werden werden
  • Futuro II: ... ich abgezwackt worden sein werde, ... du abgezwackt worden sein wirst, ... er abgezwackt worden sein wird, ... wir abgezwackt worden sein werden, ... ihr abgezwackt worden sein werdet, ... sie abgezwackt worden sein werden

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ... ich abgezwackt werde, ... du abgezwackt werdest, ... er abgezwackt werde, ... wir abgezwackt werden, ... ihr abgezwackt werdet, ... sie abgezwackt werden
  • Pretérito: ... ich abgezwackt würde, ... du abgezwackt würdest, ... er abgezwackt würde, ... wir abgezwackt würden, ... ihr abgezwackt würdet, ... sie abgezwackt würden
  • Perfeito: ... ich abgezwackt worden sei, ... du abgezwackt worden seiest, ... er abgezwackt worden sei, ... wir abgezwackt worden seien, ... ihr abgezwackt worden seiet, ... sie abgezwackt worden seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich abgezwackt worden wäre, ... du abgezwackt worden wärest, ... er abgezwackt worden wäre, ... wir abgezwackt worden wären, ... ihr abgezwackt worden wäret, ... sie abgezwackt worden wären
  • Futuro I: ... ich abgezwackt werden werde, ... du abgezwackt werden werdest, ... er abgezwackt werden werde, ... wir abgezwackt werden werden, ... ihr abgezwackt werden werdet, ... sie abgezwackt werden werden
  • Futuro II: ... ich abgezwackt worden sein werde, ... du abgezwackt worden sein werdest, ... er abgezwackt worden sein werde, ... wir abgezwackt worden sein werden, ... ihr abgezwackt worden sein werdet, ... sie abgezwackt worden sein werden

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ... ich abgezwackt werden würde, ... du abgezwackt werden würdest, ... er abgezwackt werden würde, ... wir abgezwackt werden würden, ... ihr abgezwackt werden würdet, ... sie abgezwackt werden würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich abgezwackt worden sein würde, ... du abgezwackt worden sein würdest, ... er abgezwackt worden sein würde, ... wir abgezwackt worden sein würden, ... ihr abgezwackt worden sein würdet, ... sie abgezwackt worden sein würden

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: abgezwackt werden, abgezwackt zu werden
  • Infinitivo II: abgezwackt worden sein, abgezwackt worden zu sein
  • Particípio I: abgezwackt werdend
  • Particípio II: abgezwackt worden

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 545967

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 545967, 545967

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abzwacken

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9