Conjugação do verbo auspendeln ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo auspendeln (balançar, oscilar) é regular. As formas mais comuns são ... ausgependelt wird, ... ausgependelt wurde e ... ausgependelt worden ist. O verbo auxilar para auspendeln é "sein". O prefixo aus - de auspendeln é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo auspendeln . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo auspendeln. Não apenas o verbo auspendelnpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · sein · separável

aus·gependelt werden

... ausgependelt wird · ... ausgependelt wurde · ... ausgependelt worden ist

 Não coloquial. Possível eliminação do -e. 

Inglês oscillate, cease swinging, commute from, settle down, swing back and forth

/ˈaʊ̯sˌpɛndəln/ · /ˈpɛndəlt aʊ̯s/ · /ˈpɛndəltə aʊ̯s/ · /aʊ̯sɡəˈpɛndəlt/

hin und her schwingen bis zur Ruhe

(acus.)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo auspendeln

Presente

... ich ausgependelt werde
... du ausgependelt wirst
... er ausgependelt wird
... wir ausgependelt werden
... ihr ausgependelt werdet
... sie ausgependelt werden

Pretérito

... ich ausgependelt wurde
... du ausgependelt wurdest
... er ausgependelt wurde
... wir ausgependelt wurden
... ihr ausgependelt wurdet
... sie ausgependelt wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

... ich ausgependelt werde
... du ausgependelt werdest
... er ausgependelt werde
... wir ausgependelt werden
... ihr ausgependelt werdet
... sie ausgependelt werden

Conjuntivo II

... ich ausgependelt würde
... du ausgependelt würdest
... er ausgependelt würde
... wir ausgependelt würden
... ihr ausgependelt würdet
... sie ausgependelt würden

Infinitivo

ausgependelt werden
ausgependelt zu werden

Particípio

ausgependelt werdend
ausgependelt worden

Indicativo

O verbo auspendeln conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich ausgependelt werde
... du ausgependelt wirst
... er ausgependelt wird
... wir ausgependelt werden
... ihr ausgependelt werdet
... sie ausgependelt werden

Pretérito

... ich ausgependelt wurde
... du ausgependelt wurdest
... er ausgependelt wurde
... wir ausgependelt wurden
... ihr ausgependelt wurdet
... sie ausgependelt wurden

Perfeito

... ich ausgependelt worden bin
... du ausgependelt worden bist
... er ausgependelt worden ist
... wir ausgependelt worden sind
... ihr ausgependelt worden seid
... sie ausgependelt worden sind

Mais-que-perf.

... ich ausgependelt worden war
... du ausgependelt worden warst
... er ausgependelt worden war
... wir ausgependelt worden waren
... ihr ausgependelt worden wart
... sie ausgependelt worden waren

Futuro I

... ich ausgependelt werden werde
... du ausgependelt werden wirst
... er ausgependelt werden wird
... wir ausgependelt werden werden
... ihr ausgependelt werden werdet
... sie ausgependelt werden werden

Futuro II

... ich ausgependelt worden sein werde
... du ausgependelt worden sein wirst
... er ausgependelt worden sein wird
... wir ausgependelt worden sein werden
... ihr ausgependelt worden sein werdet
... sie ausgependelt worden sein werden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo auspendeln

Conjuntivo I

... ich ausgependelt werde
... du ausgependelt werdest
... er ausgependelt werde
... wir ausgependelt werden
... ihr ausgependelt werdet
... sie ausgependelt werden

Conjuntivo II

... ich ausgependelt würde
... du ausgependelt würdest
... er ausgependelt würde
... wir ausgependelt würden
... ihr ausgependelt würdet
... sie ausgependelt würden

Conj. Perf.

... ich ausgependelt worden sei
... du ausgependelt worden seiest
... er ausgependelt worden sei
... wir ausgependelt worden seien
... ihr ausgependelt worden seiet
... sie ausgependelt worden seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich ausgependelt worden wäre
... du ausgependelt worden wärest
... er ausgependelt worden wäre
... wir ausgependelt worden wären
... ihr ausgependelt worden wäret
... sie ausgependelt worden wären

Conjuntivo Futuro I

... ich ausgependelt werden werde
... du ausgependelt werden werdest
... er ausgependelt werden werde
... wir ausgependelt werden werden
... ihr ausgependelt werden werdet
... sie ausgependelt werden werden

Conj. Fut. II

... ich ausgependelt worden sein werde
... du ausgependelt worden sein werdest
... er ausgependelt worden sein werde
... wir ausgependelt worden sein werden
... ihr ausgependelt worden sein werdet
... sie ausgependelt worden sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich ausgependelt werden würde
... du ausgependelt werden würdest
... er ausgependelt werden würde
... wir ausgependelt werden würden
... ihr ausgependelt werden würdet
... sie ausgependelt werden würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich ausgependelt worden sein würde
... du ausgependelt worden sein würdest
... er ausgependelt worden sein würde
... wir ausgependelt worden sein würden
... ihr ausgependelt worden sein würdet
... sie ausgependelt worden sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo auspendeln

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo auspendeln

Infinitivo I


ausgependelt werden
ausgependelt zu werden

Infinitivo II


ausgependelt worden sein
ausgependelt worden zu sein

Particípio I


ausgependelt werdend

Particípio II


ausgependelt worden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para auspendeln

Alemão auspendeln
Inglês oscillate, cease swinging, commute from, settle down, swing back and forth
Russo выравнивать по отвесу, выровнять по отвесу, колебаться, останавливаться, остановиться, успокаиваться
Espanhol balancear, dejar de pendular, oscilar
Francês balancer, osciller
Turco dengelemek, sallamak
Português balançar, oscilar
Italiano oscillare, pendolare, schivare
Romeno balansa, oscila
Húngaro kibillen
Polaco kołysać się, wahać się
Grego ισορροπώ, ταλαντεύομαι
Holandês schommelen, tot rust komen
Tcheco houpání, kolísat
Sueco pendla
Dinamarquês pendle, svinge
Japonês 振れる, 揺れる
Catalão balancejar-se, oscil·lar
Finlandês heilahtaa, heilautua
Norueguês pendle, svinge
Basco dantza
Sérvio klatiti se, ljuljati se
Macedônio колебање, поместување
Esloveno uspavati, zavijati
Eslovaco kolísať sa
Bósnio klatiti se, ljuljati se
Croata klatiti se, ljuljati se
Ucraniano гойдатися, коливатися
Búlgaro люлея се, разклащам се
Bielorrusso разгойдвацца
Indonésio menetap
Vietnamita ổn định
Uzbeque barqarorlashmoq
Hindi स्थिर होना
Chinês 趋于稳定
Tailandês สงบลง
Coreano 안정되다
Azerbaijano sabitleşmək
Georgiano დამშვიდება
Bengalês স্থির হওয়া
Albanês qëndron
Maráti स्थिर होणे
Nepalês स्थिर हुनु
Telugo స్థిరపడటం
Letão nostabilizēties
Tâmil நிலைப்படுதல்
Estoniano stabiilistuda
Armênio կայունանալ
Curdo stabil bûn
Hebraicoלהתנדנד
Árabeالتأرجح، التوازن
Persaنوسان
Urduآرام کرنا، جھولنا

auspendeln in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de auspendeln
  • hin und her schwingen bis zur Ruhe
auspendeln in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo auspendeln

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo auspendeln

A conjugação do verbo aus·gependelt werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo aus·gependelt werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... ausgependelt wird - ... ausgependelt wurde - ... ausgependelt worden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary auspendeln e no Duden auspendeln.

auspendeln conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... ausgependelt werde... ausgependelt wurde... ausgependelt werde... ausgependelt würde-
du ... ausgependelt wirst... ausgependelt wurdest... ausgependelt werdest... ausgependelt würdest-
er ... ausgependelt wird... ausgependelt wurde... ausgependelt werde... ausgependelt würde-
wir ... ausgependelt werden... ausgependelt wurden... ausgependelt werden... ausgependelt würden-
ihr ... ausgependelt werdet... ausgependelt wurdet... ausgependelt werdet... ausgependelt würdet-
sie ... ausgependelt werden... ausgependelt wurden... ausgependelt werden... ausgependelt würden-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ... ich ausgependelt werde, ... du ausgependelt wirst, ... er ausgependelt wird, ... wir ausgependelt werden, ... ihr ausgependelt werdet, ... sie ausgependelt werden
  • Pretérito: ... ich ausgependelt wurde, ... du ausgependelt wurdest, ... er ausgependelt wurde, ... wir ausgependelt wurden, ... ihr ausgependelt wurdet, ... sie ausgependelt wurden
  • Perfeito: ... ich ausgependelt worden bin, ... du ausgependelt worden bist, ... er ausgependelt worden ist, ... wir ausgependelt worden sind, ... ihr ausgependelt worden seid, ... sie ausgependelt worden sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich ausgependelt worden war, ... du ausgependelt worden warst, ... er ausgependelt worden war, ... wir ausgependelt worden waren, ... ihr ausgependelt worden wart, ... sie ausgependelt worden waren
  • Futuro I: ... ich ausgependelt werden werde, ... du ausgependelt werden wirst, ... er ausgependelt werden wird, ... wir ausgependelt werden werden, ... ihr ausgependelt werden werdet, ... sie ausgependelt werden werden
  • Futuro II: ... ich ausgependelt worden sein werde, ... du ausgependelt worden sein wirst, ... er ausgependelt worden sein wird, ... wir ausgependelt worden sein werden, ... ihr ausgependelt worden sein werdet, ... sie ausgependelt worden sein werden

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ... ich ausgependelt werde, ... du ausgependelt werdest, ... er ausgependelt werde, ... wir ausgependelt werden, ... ihr ausgependelt werdet, ... sie ausgependelt werden
  • Pretérito: ... ich ausgependelt würde, ... du ausgependelt würdest, ... er ausgependelt würde, ... wir ausgependelt würden, ... ihr ausgependelt würdet, ... sie ausgependelt würden
  • Perfeito: ... ich ausgependelt worden sei, ... du ausgependelt worden seiest, ... er ausgependelt worden sei, ... wir ausgependelt worden seien, ... ihr ausgependelt worden seiet, ... sie ausgependelt worden seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich ausgependelt worden wäre, ... du ausgependelt worden wärest, ... er ausgependelt worden wäre, ... wir ausgependelt worden wären, ... ihr ausgependelt worden wäret, ... sie ausgependelt worden wären
  • Futuro I: ... ich ausgependelt werden werde, ... du ausgependelt werden werdest, ... er ausgependelt werden werde, ... wir ausgependelt werden werden, ... ihr ausgependelt werden werdet, ... sie ausgependelt werden werden
  • Futuro II: ... ich ausgependelt worden sein werde, ... du ausgependelt worden sein werdest, ... er ausgependelt worden sein werde, ... wir ausgependelt worden sein werden, ... ihr ausgependelt worden sein werdet, ... sie ausgependelt worden sein werden

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ... ich ausgependelt werden würde, ... du ausgependelt werden würdest, ... er ausgependelt werden würde, ... wir ausgependelt werden würden, ... ihr ausgependelt werden würdet, ... sie ausgependelt werden würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich ausgependelt worden sein würde, ... du ausgependelt worden sein würdest, ... er ausgependelt worden sein würde, ... wir ausgependelt worden sein würden, ... ihr ausgependelt worden sein würdet, ... sie ausgependelt worden sein würden

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: ausgependelt werden, ausgependelt zu werden
  • Infinitivo II: ausgependelt worden sein, ausgependelt worden zu sein
  • Particípio I: ausgependelt werdend
  • Particípio II: ausgependelt worden

Comentários


Entrada

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9