Conjugação do verbo davonstürmen ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo davonstürmen (fugir rapidamente) é regular. As formas mais comuns são ... davongestürmt wird, ... davongestürmt wurde e ... davongestürmt worden ist. O verbo auxilar para davonstürmen é "sein". O prefixo davon - de davonstürmen é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo davonstürmen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo davonstürmen. Não apenas o verbo davonstürmenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · sein · separável

davon·gestürmt werden

... davongestürmt wird · ... davongestürmt wurde · ... davongestürmt worden ist

Inglês rush off, storm off, run off quickly, storm away

schnell und heftig weglaufen

» Nach ihrem Streit stürmte Tom davon . Inglês After their argument, Tom stormed off.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo davonstürmen

Presente

... ich davongestürmt werde
... du davongestürmt wirst
... er davongestürmt wird
... wir davongestürmt werden
... ihr davongestürmt werdet
... sie davongestürmt werden

Pretérito

... ich davongestürmt wurde
... du davongestürmt wurdest
... er davongestürmt wurde
... wir davongestürmt wurden
... ihr davongestürmt wurdet
... sie davongestürmt wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

... ich davongestürmt werde
... du davongestürmt werdest
... er davongestürmt werde
... wir davongestürmt werden
... ihr davongestürmt werdet
... sie davongestürmt werden

Conjuntivo II

... ich davongestürmt würde
... du davongestürmt würdest
... er davongestürmt würde
... wir davongestürmt würden
... ihr davongestürmt würdet
... sie davongestürmt würden

Infinitivo

davongestürmt werden
davongestürmt zu werden

Particípio

davongestürmt werdend
davongestürmt worden

Indicativo

O verbo davonstürmen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich davongestürmt werde
... du davongestürmt wirst
... er davongestürmt wird
... wir davongestürmt werden
... ihr davongestürmt werdet
... sie davongestürmt werden

Pretérito

... ich davongestürmt wurde
... du davongestürmt wurdest
... er davongestürmt wurde
... wir davongestürmt wurden
... ihr davongestürmt wurdet
... sie davongestürmt wurden

Perfeito

... ich davongestürmt worden bin
... du davongestürmt worden bist
... er davongestürmt worden ist
... wir davongestürmt worden sind
... ihr davongestürmt worden seid
... sie davongestürmt worden sind

Mais-que-perf.

... ich davongestürmt worden war
... du davongestürmt worden warst
... er davongestürmt worden war
... wir davongestürmt worden waren
... ihr davongestürmt worden wart
... sie davongestürmt worden waren

Futuro I

... ich davongestürmt werden werde
... du davongestürmt werden wirst
... er davongestürmt werden wird
... wir davongestürmt werden werden
... ihr davongestürmt werden werdet
... sie davongestürmt werden werden

Futuro II

... ich davongestürmt worden sein werde
... du davongestürmt worden sein wirst
... er davongestürmt worden sein wird
... wir davongestürmt worden sein werden
... ihr davongestürmt worden sein werdet
... sie davongestürmt worden sein werden
  • Nach ihrem Streit stürmte Tom davon . 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo davonstürmen

Conjuntivo I

... ich davongestürmt werde
... du davongestürmt werdest
... er davongestürmt werde
... wir davongestürmt werden
... ihr davongestürmt werdet
... sie davongestürmt werden

Conjuntivo II

... ich davongestürmt würde
... du davongestürmt würdest
... er davongestürmt würde
... wir davongestürmt würden
... ihr davongestürmt würdet
... sie davongestürmt würden

Conj. Perf.

... ich davongestürmt worden sei
... du davongestürmt worden seiest
... er davongestürmt worden sei
... wir davongestürmt worden seien
... ihr davongestürmt worden seiet
... sie davongestürmt worden seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich davongestürmt worden wäre
... du davongestürmt worden wärest
... er davongestürmt worden wäre
... wir davongestürmt worden wären
... ihr davongestürmt worden wäret
... sie davongestürmt worden wären

Conjuntivo Futuro I

... ich davongestürmt werden werde
... du davongestürmt werden werdest
... er davongestürmt werden werde
... wir davongestürmt werden werden
... ihr davongestürmt werden werdet
... sie davongestürmt werden werden

Conj. Fut. II

... ich davongestürmt worden sein werde
... du davongestürmt worden sein werdest
... er davongestürmt worden sein werde
... wir davongestürmt worden sein werden
... ihr davongestürmt worden sein werdet
... sie davongestürmt worden sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich davongestürmt werden würde
... du davongestürmt werden würdest
... er davongestürmt werden würde
... wir davongestürmt werden würden
... ihr davongestürmt werden würdet
... sie davongestürmt werden würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich davongestürmt worden sein würde
... du davongestürmt worden sein würdest
... er davongestürmt worden sein würde
... wir davongestürmt worden sein würden
... ihr davongestürmt worden sein würdet
... sie davongestürmt worden sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo davonstürmen

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo davonstürmen

Infinitivo I


davongestürmt werden
davongestürmt zu werden

Infinitivo II


davongestürmt worden sein
davongestürmt worden zu sein

Particípio I


davongestürmt werdend

Particípio II


davongestürmt worden

Exemplos

Exemplos de frases para davonstürmen

  • Nach ihrem Streit stürmte Tom davon . 
    Inglês After their argument, Tom stormed off.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para davonstürmen

Alemão davonstürmen
Inglês rush off, storm off, run off quickly, storm away
Russo бежать, убегать
Espanhol escapar rápidamente, huir rápidamente
Francês s'enfuir rapidement
Turco hızla kaçmak
Português fugir rapidamente
Italiano fuggire, scappare
Romeno fugi repede, se îndepărta rapid
Húngaro elrohan
Polaco porwać, uciekać
Grego φεύγω με φούρια, καταφεύγω, φεύγω γρήγορα
Holandês wegstormen
Tcheco utekat
Sueco rusha iväg, springa iväg
Dinamarquês storme væk
Japonês 急いで逃げる, 猛然と走り去る
Catalão escapar ràpidament
Finlandês karkaaminen
Norueguês løpe bort, storme bort
Basco ihes egin
Sérvio brzo pobjeći, naglo pobjeći
Macedônio бегство, брзо бегство
Esloveno bežati
Eslovaco prudko utiecť, rýchlo ujsť
Bósnio brzo otići, naglo pobjeći
Croata brzo pobjeći, naglo pobjeći
Ucraniano поспішно втекти, різко втекти
Búlgaro избягам
Bielorrusso збегчы, разбірацца
Indonésio marah-marah pergi, terburu-buru pergi
Vietnamita giận dữ chạy đi, xông ra bỏ đi
Uzbeque g'azab bilan yugurib ketmoq, tezda yugurib ketmoq
Hindi गुस्से में भाग जाना, झट से भागना
Chinês 冲出去, 怒气冲冲地跑开
Tailandês พุ่งออกไป, วิ่งหนีอย่างโกรธ
Coreano 성난 채로 뛰쳐나가다, 쏜살같이 뛰쳐나가다
Azerbaijano qəzəblə qaçıb getmək, sürətlə qaçıb getmək
Georgiano გაბრაზებით გაქცევა, გაქცევა
Bengalês ঝটপট পালানো, রেগে পালিয়ে যাওয়া
Albanês ik i zemëruar, ik me vrap
Maráti झपाट्याने पळून जाणे, रागाने पळून जाणे
Nepalês छिटो भाग्नु, रिसले भाग्नु
Telugo కోపంగా పరిగెత్తి వెళ్లిపోవడం, వేగంగా పరుగెత్తి వెళ్లిపోవడం
Letão aizskriet, izbēgt
Tâmil கோபமாக ஓடிச் போகுதல், விரைவாக ஓடிச் போகுதல்
Estoniano ära jooksma, ära tormama
Armênio Զայրացած դուրս փախնել, արագ դուրս վազել
Curdo bi lez derketin, bi lez revîn
Hebraicoבריחה מהירה ועזה
Árabeالركض بسرعة وعنف
Persaفرار کردن
Urduتیزی سے بھاگنا

davonstürmen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de davonstürmen
  • schnell und heftig weglaufen
davonstürmen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo davonstürmen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo davonstürmen

A conjugação do verbo davon·gestürmt werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo davon·gestürmt werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... davongestürmt wird - ... davongestürmt wurde - ... davongestürmt worden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary davonstürmen e no Duden davonstürmen.

davonstürmen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... davongestürmt werde... davongestürmt wurde... davongestürmt werde... davongestürmt würde-
du ... davongestürmt wirst... davongestürmt wurdest... davongestürmt werdest... davongestürmt würdest-
er ... davongestürmt wird... davongestürmt wurde... davongestürmt werde... davongestürmt würde-
wir ... davongestürmt werden... davongestürmt wurden... davongestürmt werden... davongestürmt würden-
ihr ... davongestürmt werdet... davongestürmt wurdet... davongestürmt werdet... davongestürmt würdet-
sie ... davongestürmt werden... davongestürmt wurden... davongestürmt werden... davongestürmt würden-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ... ich davongestürmt werde, ... du davongestürmt wirst, ... er davongestürmt wird, ... wir davongestürmt werden, ... ihr davongestürmt werdet, ... sie davongestürmt werden
  • Pretérito: ... ich davongestürmt wurde, ... du davongestürmt wurdest, ... er davongestürmt wurde, ... wir davongestürmt wurden, ... ihr davongestürmt wurdet, ... sie davongestürmt wurden
  • Perfeito: ... ich davongestürmt worden bin, ... du davongestürmt worden bist, ... er davongestürmt worden ist, ... wir davongestürmt worden sind, ... ihr davongestürmt worden seid, ... sie davongestürmt worden sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich davongestürmt worden war, ... du davongestürmt worden warst, ... er davongestürmt worden war, ... wir davongestürmt worden waren, ... ihr davongestürmt worden wart, ... sie davongestürmt worden waren
  • Futuro I: ... ich davongestürmt werden werde, ... du davongestürmt werden wirst, ... er davongestürmt werden wird, ... wir davongestürmt werden werden, ... ihr davongestürmt werden werdet, ... sie davongestürmt werden werden
  • Futuro II: ... ich davongestürmt worden sein werde, ... du davongestürmt worden sein wirst, ... er davongestürmt worden sein wird, ... wir davongestürmt worden sein werden, ... ihr davongestürmt worden sein werdet, ... sie davongestürmt worden sein werden

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ... ich davongestürmt werde, ... du davongestürmt werdest, ... er davongestürmt werde, ... wir davongestürmt werden, ... ihr davongestürmt werdet, ... sie davongestürmt werden
  • Pretérito: ... ich davongestürmt würde, ... du davongestürmt würdest, ... er davongestürmt würde, ... wir davongestürmt würden, ... ihr davongestürmt würdet, ... sie davongestürmt würden
  • Perfeito: ... ich davongestürmt worden sei, ... du davongestürmt worden seiest, ... er davongestürmt worden sei, ... wir davongestürmt worden seien, ... ihr davongestürmt worden seiet, ... sie davongestürmt worden seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich davongestürmt worden wäre, ... du davongestürmt worden wärest, ... er davongestürmt worden wäre, ... wir davongestürmt worden wären, ... ihr davongestürmt worden wäret, ... sie davongestürmt worden wären
  • Futuro I: ... ich davongestürmt werden werde, ... du davongestürmt werden werdest, ... er davongestürmt werden werde, ... wir davongestürmt werden werden, ... ihr davongestürmt werden werdet, ... sie davongestürmt werden werden
  • Futuro II: ... ich davongestürmt worden sein werde, ... du davongestürmt worden sein werdest, ... er davongestürmt worden sein werde, ... wir davongestürmt worden sein werden, ... ihr davongestürmt worden sein werdet, ... sie davongestürmt worden sein werden

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ... ich davongestürmt werden würde, ... du davongestürmt werden würdest, ... er davongestürmt werden würde, ... wir davongestürmt werden würden, ... ihr davongestürmt werden würdet, ... sie davongestürmt werden würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich davongestürmt worden sein würde, ... du davongestürmt worden sein würdest, ... er davongestürmt worden sein würde, ... wir davongestürmt worden sein würden, ... ihr davongestürmt worden sein würdet, ... sie davongestürmt worden sein würden

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: davongestürmt werden, davongestürmt zu werden
  • Infinitivo II: davongestürmt worden sein, davongestürmt worden zu sein
  • Particípio I: davongestürmt werdend
  • Particípio II: davongestürmt worden

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 10735792

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9