Conjugação do verbo einschrumpfen ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo einschrumpfen (encolher, diminuir) é regular. As formas mais comuns são ... eingeschrumpft wird, ... eingeschrumpft wurde e ... eingeschrumpft worden ist. O verbo auxilar para einschrumpfen é "sein". O prefixo ein - de einschrumpfen é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo einschrumpfen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo einschrumpfen. Não apenas o verbo einschrumpfenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · sein · separável

ein·geschrumpft werden

... eingeschrumpft wird · ... eingeschrumpft wurde · ... eingeschrumpft worden ist

Inglês shrink, contract, compress, diminish, shrivel (up)

/ˈaɪ̯nˌʃʁʊmpfən/ · /ˈʃʁʊmpft aɪ̯n/ · /ˈʃʁʊmpftə aɪ̯n/ · /ˈaɪ̯nɡəˈʃʁʊmpft/

weniger werden; in eine Folie legen und die Luft entfernen, so dass das Gut eng verpackt ist; (sich) verringern, kleiner werden, zusammenschrumpfen, schrumpfen

» Die Wasservorräte schrumpfen zusehends ein . Inglês The water supplies are gradually shrinking.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo einschrumpfen

Presente

... ich eingeschrumpft werde
... du eingeschrumpft wirst
... er eingeschrumpft wird
... wir eingeschrumpft werden
... ihr eingeschrumpft werdet
... sie eingeschrumpft werden

Pretérito

... ich eingeschrumpft wurde
... du eingeschrumpft wurdest
... er eingeschrumpft wurde
... wir eingeschrumpft wurden
... ihr eingeschrumpft wurdet
... sie eingeschrumpft wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

... ich eingeschrumpft werde
... du eingeschrumpft werdest
... er eingeschrumpft werde
... wir eingeschrumpft werden
... ihr eingeschrumpft werdet
... sie eingeschrumpft werden

Conjuntivo II

... ich eingeschrumpft würde
... du eingeschrumpft würdest
... er eingeschrumpft würde
... wir eingeschrumpft würden
... ihr eingeschrumpft würdet
... sie eingeschrumpft würden

Infinitivo

eingeschrumpft werden
eingeschrumpft zu werden

Particípio

eingeschrumpft werdend
eingeschrumpft worden

Indicativo

O verbo einschrumpfen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich eingeschrumpft werde
... du eingeschrumpft wirst
... er eingeschrumpft wird
... wir eingeschrumpft werden
... ihr eingeschrumpft werdet
... sie eingeschrumpft werden

Pretérito

... ich eingeschrumpft wurde
... du eingeschrumpft wurdest
... er eingeschrumpft wurde
... wir eingeschrumpft wurden
... ihr eingeschrumpft wurdet
... sie eingeschrumpft wurden

Perfeito

... ich eingeschrumpft worden bin
... du eingeschrumpft worden bist
... er eingeschrumpft worden ist
... wir eingeschrumpft worden sind
... ihr eingeschrumpft worden seid
... sie eingeschrumpft worden sind

Mais-que-perf.

... ich eingeschrumpft worden war
... du eingeschrumpft worden warst
... er eingeschrumpft worden war
... wir eingeschrumpft worden waren
... ihr eingeschrumpft worden wart
... sie eingeschrumpft worden waren

Futuro I

... ich eingeschrumpft werden werde
... du eingeschrumpft werden wirst
... er eingeschrumpft werden wird
... wir eingeschrumpft werden werden
... ihr eingeschrumpft werden werdet
... sie eingeschrumpft werden werden

Futuro II

... ich eingeschrumpft worden sein werde
... du eingeschrumpft worden sein wirst
... er eingeschrumpft worden sein wird
... wir eingeschrumpft worden sein werden
... ihr eingeschrumpft worden sein werdet
... sie eingeschrumpft worden sein werden
  • Die Wasservorräte schrumpfen zusehends ein . 
  • Wird die Haut alt, so schrumpft sie ein , und das nicht nur bei Äpfeln. 
  • Es gibt Leute, deren Herzen gerade in dem Grad einschrumpfen , wie ihre Geldbörsen sich erweitern. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo einschrumpfen

Conjuntivo I

... ich eingeschrumpft werde
... du eingeschrumpft werdest
... er eingeschrumpft werde
... wir eingeschrumpft werden
... ihr eingeschrumpft werdet
... sie eingeschrumpft werden

Conjuntivo II

... ich eingeschrumpft würde
... du eingeschrumpft würdest
... er eingeschrumpft würde
... wir eingeschrumpft würden
... ihr eingeschrumpft würdet
... sie eingeschrumpft würden

Conj. Perf.

... ich eingeschrumpft worden sei
... du eingeschrumpft worden seiest
... er eingeschrumpft worden sei
... wir eingeschrumpft worden seien
... ihr eingeschrumpft worden seiet
... sie eingeschrumpft worden seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich eingeschrumpft worden wäre
... du eingeschrumpft worden wärest
... er eingeschrumpft worden wäre
... wir eingeschrumpft worden wären
... ihr eingeschrumpft worden wäret
... sie eingeschrumpft worden wären

Conjuntivo Futuro I

... ich eingeschrumpft werden werde
... du eingeschrumpft werden werdest
... er eingeschrumpft werden werde
... wir eingeschrumpft werden werden
... ihr eingeschrumpft werden werdet
... sie eingeschrumpft werden werden

Conj. Fut. II

... ich eingeschrumpft worden sein werde
... du eingeschrumpft worden sein werdest
... er eingeschrumpft worden sein werde
... wir eingeschrumpft worden sein werden
... ihr eingeschrumpft worden sein werdet
... sie eingeschrumpft worden sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich eingeschrumpft werden würde
... du eingeschrumpft werden würdest
... er eingeschrumpft werden würde
... wir eingeschrumpft werden würden
... ihr eingeschrumpft werden würdet
... sie eingeschrumpft werden würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich eingeschrumpft worden sein würde
... du eingeschrumpft worden sein würdest
... er eingeschrumpft worden sein würde
... wir eingeschrumpft worden sein würden
... ihr eingeschrumpft worden sein würdet
... sie eingeschrumpft worden sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo einschrumpfen

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo einschrumpfen

Infinitivo I


eingeschrumpft werden
eingeschrumpft zu werden

Infinitivo II


eingeschrumpft worden sein
eingeschrumpft worden zu sein

Particípio I


eingeschrumpft werdend

Particípio II


eingeschrumpft worden

Exemplos

Exemplos de frases para einschrumpfen

  • Die Wasservorräte schrumpfen zusehends ein . 
    Inglês The water supplies are gradually shrinking.
  • Wird die Haut alt, so schrumpft sie ein , und das nicht nur bei Äpfeln. 
    Inglês When the skin ages, it shrinks, and this is not only true for apples.
  • Es gibt Leute, deren Herzen gerade in dem Grad einschrumpfen , wie ihre Geldbörsen sich erweitern. 
    Inglês There are people whose hearts shrink to the same degree that their wallets expand.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para einschrumpfen

Alemão einschrumpfen
Inglês shrink, contract, compress, diminish, shrivel (up)
Russo уменьшаться, коробиться, покоробиться, сжимать, сжиматься, сморщиваться, сморщиться, сократиться
Espanhol encoger, encogerse, acartonarse, arrugarse, reducir, reducirse
Francês rétrécir, compresser, diminuer
Turco daralmak, daraltmak, küçülmek, sıkıştırmak
Português encolher, diminuir, murchar, reduzir
Italiano contrarsi, diminuire, raggrinzirsi, restringersi, ridursi, sottovuoto
Romeno compresa, se micșora, se reduce, strângere
Húngaro összezsugorodik, csökken, összehúzódik
Polaco kurczyć, kurczyć się, zmniejszać objętość, zmniejszać się
Grego μειώνομαι, συρρίκνωμα, συρρίκνωση, συρρικνώνομαι
Holandês afnemen, inpakken, krimpen, samendrukken
Tcheco scvrknout se, smršťovat, splasknout, zmenšit, zmenšit se
Sueco förpacka, komprimera, krympa, minska, skrumpna
Dinamarquês formindske, indsnævre, komprimere, skrumpe, skrumpe ind
Japonês 縮む, 収縮する, 減少する
Catalão encolir-se, encongir, reduir, reduir-se
Finlandês kutistua, pienentyä, käpertyä
Norueguês krympes, skrumpe
Basco murriztu, konprimitu, txikiatu
Sérvio skratiti se, skupiti, smanjiti, smanjiti se
Macedônio згуснување, намалување, смалување, собирање
Esloveno manjšati se, skrčiti se, stisniti, zmanjšati
Eslovaco zmenšiť, zmenšiť sa, zmenšovať sa, zúžiť
Bósnio skratiti se, skupljati, smanjiti, smanjiti se
Croata skratiti se, skupiti, smanjiti, smanjiti se
Ucraniano зменшуватися, зменшити, усаджуватися
Búlgaro намалявам, свивам, свивам се, свиване
Bielorrusso зменшацца, зменшвацца, змяншацца, сціскацца
Indonésio mengemas vakum, menurun, menyusut
Vietnamita giảm đi, hút chân không, thu nhỏ, đóng gói co màng
Uzbeque kamaymoq, vakuumda qadoqlamoq
Hindi घटना, वैक्यूम-पैक करना, श्रिंक-रैप करना, सिकुड़ना
Chinês 减少, 收缩包装, 真空包装, 缩小
Tailandês ซีลสุญญากาศ, ลดลง, หดตัว, ห่อฟิล์มหด
Coreano 감소하다, 수축포장하다, 줄다, 진공포장하다
Azerbaijano azalmaq, vakumlamaq
Georgiano ვაკუუმში შეფუთვა, შემცირება, შრინკ-ფილმით შეფუთვა
Bengalês কম হওয়া, ভ্যাকুয়াম-প্যাক করা, শ্রিংক-র্যাপ করা, হ্রাস পেতে
Albanês mbështjell me film tkurrës, paketoj në vakum, zvogëlohet, zvogëloj
Maráti कम होणे, घटणे, व्हॅक्युम-पॅक करणे, श्रिंक-रॅप करणे
Nepalês कम हुनु, घट्नु, निर्वात प्याक गर्नु, श्रिंक-र्याप गर्नु
Telugo తగ్గడం, వాక్యూమ్ ప్యాక్ చేయు, ష్రింక్-రాప్ చేయు
Letão iepakot saraujamā plēvē, samazināties, vakuumēt
Tâmil குறைவாகும், வெற்றிடப் பொதியிடு, ஷ்ரிங்க்-ராப்ப் செய்
Estoniano kahanemiskilesse pakkima, vakuumpakendama, vähenema
Armênio կրճատվել, վակուումային փաթեթավորել
Curdo kêm bûn, vakûm kirin
Hebraicoלהתכווץ، להתכווץ בחבילה
Árabeانكماش، تقلص
Persaکوچک شدن، فشرده شدن، کاهش یافتن
Urduکم ہونا، سکڑنا، چھوٹا ہونا

einschrumpfen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de einschrumpfen
  • weniger werden, (sich) verringern, kleiner werden, zusammenschrumpfen, schrumpfen
  • in eine Folie legen und die Luft entfernen, so dass das Gut eng verpackt ist
einschrumpfen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo einschrumpfen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo einschrumpfen

A conjugação do verbo ein·geschrumpft werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo ein·geschrumpft werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... eingeschrumpft wird - ... eingeschrumpft wurde - ... eingeschrumpft worden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary einschrumpfen e no Duden einschrumpfen.

einschrumpfen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... eingeschrumpft werde... eingeschrumpft wurde... eingeschrumpft werde... eingeschrumpft würde-
du ... eingeschrumpft wirst... eingeschrumpft wurdest... eingeschrumpft werdest... eingeschrumpft würdest-
er ... eingeschrumpft wird... eingeschrumpft wurde... eingeschrumpft werde... eingeschrumpft würde-
wir ... eingeschrumpft werden... eingeschrumpft wurden... eingeschrumpft werden... eingeschrumpft würden-
ihr ... eingeschrumpft werdet... eingeschrumpft wurdet... eingeschrumpft werdet... eingeschrumpft würdet-
sie ... eingeschrumpft werden... eingeschrumpft wurden... eingeschrumpft werden... eingeschrumpft würden-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ... ich eingeschrumpft werde, ... du eingeschrumpft wirst, ... er eingeschrumpft wird, ... wir eingeschrumpft werden, ... ihr eingeschrumpft werdet, ... sie eingeschrumpft werden
  • Pretérito: ... ich eingeschrumpft wurde, ... du eingeschrumpft wurdest, ... er eingeschrumpft wurde, ... wir eingeschrumpft wurden, ... ihr eingeschrumpft wurdet, ... sie eingeschrumpft wurden
  • Perfeito: ... ich eingeschrumpft worden bin, ... du eingeschrumpft worden bist, ... er eingeschrumpft worden ist, ... wir eingeschrumpft worden sind, ... ihr eingeschrumpft worden seid, ... sie eingeschrumpft worden sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich eingeschrumpft worden war, ... du eingeschrumpft worden warst, ... er eingeschrumpft worden war, ... wir eingeschrumpft worden waren, ... ihr eingeschrumpft worden wart, ... sie eingeschrumpft worden waren
  • Futuro I: ... ich eingeschrumpft werden werde, ... du eingeschrumpft werden wirst, ... er eingeschrumpft werden wird, ... wir eingeschrumpft werden werden, ... ihr eingeschrumpft werden werdet, ... sie eingeschrumpft werden werden
  • Futuro II: ... ich eingeschrumpft worden sein werde, ... du eingeschrumpft worden sein wirst, ... er eingeschrumpft worden sein wird, ... wir eingeschrumpft worden sein werden, ... ihr eingeschrumpft worden sein werdet, ... sie eingeschrumpft worden sein werden

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ... ich eingeschrumpft werde, ... du eingeschrumpft werdest, ... er eingeschrumpft werde, ... wir eingeschrumpft werden, ... ihr eingeschrumpft werdet, ... sie eingeschrumpft werden
  • Pretérito: ... ich eingeschrumpft würde, ... du eingeschrumpft würdest, ... er eingeschrumpft würde, ... wir eingeschrumpft würden, ... ihr eingeschrumpft würdet, ... sie eingeschrumpft würden
  • Perfeito: ... ich eingeschrumpft worden sei, ... du eingeschrumpft worden seiest, ... er eingeschrumpft worden sei, ... wir eingeschrumpft worden seien, ... ihr eingeschrumpft worden seiet, ... sie eingeschrumpft worden seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich eingeschrumpft worden wäre, ... du eingeschrumpft worden wärest, ... er eingeschrumpft worden wäre, ... wir eingeschrumpft worden wären, ... ihr eingeschrumpft worden wäret, ... sie eingeschrumpft worden wären
  • Futuro I: ... ich eingeschrumpft werden werde, ... du eingeschrumpft werden werdest, ... er eingeschrumpft werden werde, ... wir eingeschrumpft werden werden, ... ihr eingeschrumpft werden werdet, ... sie eingeschrumpft werden werden
  • Futuro II: ... ich eingeschrumpft worden sein werde, ... du eingeschrumpft worden sein werdest, ... er eingeschrumpft worden sein werde, ... wir eingeschrumpft worden sein werden, ... ihr eingeschrumpft worden sein werdet, ... sie eingeschrumpft worden sein werden

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ... ich eingeschrumpft werden würde, ... du eingeschrumpft werden würdest, ... er eingeschrumpft werden würde, ... wir eingeschrumpft werden würden, ... ihr eingeschrumpft werden würdet, ... sie eingeschrumpft werden würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich eingeschrumpft worden sein würde, ... du eingeschrumpft worden sein würdest, ... er eingeschrumpft worden sein würde, ... wir eingeschrumpft worden sein würden, ... ihr eingeschrumpft worden sein würdet, ... sie eingeschrumpft worden sein würden

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: eingeschrumpft werden, eingeschrumpft zu werden
  • Infinitivo II: eingeschrumpft worden sein, eingeschrumpft worden zu sein
  • Particípio I: eingeschrumpft werdend
  • Particípio II: eingeschrumpft worden

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1199434, 1199434

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): einschrumpfen

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2288363

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 1199434

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9