Conjugação do verbo hinlassen ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo hinlassen (deixar, abandonar) é irregular. As formas mais comuns são ... hingelassen wird, ... hingelassen wurde e ... hingelassen worden ist. A apofonia é feita com a vogal do radical a - ie - a. O verbo auxilar para hinlassen é "haben". O prefixo hin - de hinlassen é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo hinlassen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo hinlassen. Não apenas o verbo hinlassenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

irregular · haben · separável

hin·gelassen werden

... hingelassen wird · ... hingelassen wurde · ... hingelassen worden ist

 s-contração e e-extensão   Alteração da vogal do radical.  a - ie - a   Trema no presente   Eliminação de dupla consoante  ss - ß - ss 

Inglês leave behind, abandon

nicht allein lassen

acus.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo hinlassen

Presente

... ich hingelassen werde
... du hingelassen wirst
... er hingelassen wird
... wir hingelassen werden
... ihr hingelassen werdet
... sie hingelassen werden

Pretérito

... ich hingelassen wurde
... du hingelassen wurdest
... er hingelassen wurde
... wir hingelassen wurden
... ihr hingelassen wurdet
... sie hingelassen wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

... ich hingelassen werde
... du hingelassen werdest
... er hingelassen werde
... wir hingelassen werden
... ihr hingelassen werdet
... sie hingelassen werden

Conjuntivo II

... ich hingelassen würde
... du hingelassen würdest
... er hingelassen würde
... wir hingelassen würden
... ihr hingelassen würdet
... sie hingelassen würden

Infinitivo

hingelassen werden
hingelassen zu werden

Particípio

hingelassen werdend
hingelassen worden

Indicativo

O verbo hinlassen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich hingelassen werde
... du hingelassen wirst
... er hingelassen wird
... wir hingelassen werden
... ihr hingelassen werdet
... sie hingelassen werden

Pretérito

... ich hingelassen wurde
... du hingelassen wurdest
... er hingelassen wurde
... wir hingelassen wurden
... ihr hingelassen wurdet
... sie hingelassen wurden

Perfeito

... ich hingelassen worden bin
... du hingelassen worden bist
... er hingelassen worden ist
... wir hingelassen worden sind
... ihr hingelassen worden seid
... sie hingelassen worden sind

Mais-que-perf.

... ich hingelassen worden war
... du hingelassen worden warst
... er hingelassen worden war
... wir hingelassen worden waren
... ihr hingelassen worden wart
... sie hingelassen worden waren

Futuro I

... ich hingelassen werden werde
... du hingelassen werden wirst
... er hingelassen werden wird
... wir hingelassen werden werden
... ihr hingelassen werden werdet
... sie hingelassen werden werden

Futuro II

... ich hingelassen worden sein werde
... du hingelassen worden sein wirst
... er hingelassen worden sein wird
... wir hingelassen worden sein werden
... ihr hingelassen worden sein werdet
... sie hingelassen worden sein werden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo hinlassen

Conjuntivo I

... ich hingelassen werde
... du hingelassen werdest
... er hingelassen werde
... wir hingelassen werden
... ihr hingelassen werdet
... sie hingelassen werden

Conjuntivo II

... ich hingelassen würde
... du hingelassen würdest
... er hingelassen würde
... wir hingelassen würden
... ihr hingelassen würdet
... sie hingelassen würden

Conj. Perf.

... ich hingelassen worden sei
... du hingelassen worden seiest
... er hingelassen worden sei
... wir hingelassen worden seien
... ihr hingelassen worden seiet
... sie hingelassen worden seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich hingelassen worden wäre
... du hingelassen worden wärest
... er hingelassen worden wäre
... wir hingelassen worden wären
... ihr hingelassen worden wäret
... sie hingelassen worden wären

Conjuntivo Futuro I

... ich hingelassen werden werde
... du hingelassen werden werdest
... er hingelassen werden werde
... wir hingelassen werden werden
... ihr hingelassen werden werdet
... sie hingelassen werden werden

Conj. Fut. II

... ich hingelassen worden sein werde
... du hingelassen worden sein werdest
... er hingelassen worden sein werde
... wir hingelassen worden sein werden
... ihr hingelassen worden sein werdet
... sie hingelassen worden sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich hingelassen werden würde
... du hingelassen werden würdest
... er hingelassen werden würde
... wir hingelassen werden würden
... ihr hingelassen werden würdet
... sie hingelassen werden würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich hingelassen worden sein würde
... du hingelassen worden sein würdest
... er hingelassen worden sein würde
... wir hingelassen worden sein würden
... ihr hingelassen worden sein würdet
... sie hingelassen worden sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo hinlassen

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo hinlassen

Infinitivo I


hingelassen werden
hingelassen zu werden

Infinitivo II


hingelassen worden sein
hingelassen worden zu sein

Particípio I


hingelassen werdend

Particípio II


hingelassen worden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para hinlassen

Alemão hinlassen
Inglês leave behind, abandon
Russo оставлять
Espanhol dejar ir, abandonar, dejar
Francês laisser y aller, laisser
Turco yalnız bırakmamak
Português deixar, abandonar
Italiano lasciar andare, lasciar venire, nicht allein lassen
Romeno lăsa
Húngaro otthagyni, magára hagyni
Polaco nie zostawiać
Grego μην αφήνεις μόνο
Holandês achterlaten, verlaten
Tcheco nechat, opustit
Sueco lämna inte ensam
Dinamarquês forlade ikke
Japonês 放置しない, 見捨てない
Catalão no deixar sol
Finlandês jättää yksin
Norueguês la ikke være alene
Basco utzi
Sérvio ostaviti
Macedônio не остави сам
Esloveno pustiti
Eslovaco nechať
Bósnio ne ostavljati
Croata ostaviti
Ucraniano не залишати
Búlgaro оставям
Bielorrusso не пакідаць
Indonésio menemani, mengiringi
Vietnamita đồng hành, ở bên
Uzbeque hamroh bo‘lmoq, yonida bo‘lmoq
Hindi साथ देना, साथ रहना
Chinês 陪伴, 陪着
Tailandês อยู่เป็นเพื่อน, ไปด้วย
Coreano 곁에 있다, 동행하다
Azerbaijano müşayiət etmək, yanında olmaq
Georgiano თან ყოფნა
Bengalês সঙ্গ দেওয়া, সঙ্গে থাকা
Albanês rri pranë, shoqëroj
Maráti साथ देणे, सोबत राहणे
Nepalês सँग रहनु, साथ दिनु
Telugo తోడుగా ఉండడం, తోడుగా వెళ్లడం
Letão būt līdzās, pavadīt
Tâmil உடன் இருக்க, சேர்ந்து செல்ல
Estoniano kaasas käima, kaasas olema
Armênio կողքին լինել, ուղեկցել
Curdo bi hev re mayîn, hemdem bûn
Hebraicoלא להשאיר לבד
Árabeترك وحده
Persaتنها گذاشتن
Urduتنہا چھوڑنا

hinlassen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de hinlassen
  • nicht allein lassen
hinlassen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo hinlassen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo hinlassen

A conjugação do verbo hin·gelassen werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo hin·gelassen werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... hingelassen wird - ... hingelassen wurde - ... hingelassen worden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary hinlassen e no Duden hinlassen.

hinlassen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... hingelassen werde... hingelassen wurde... hingelassen werde... hingelassen würde-
du ... hingelassen wirst... hingelassen wurdest... hingelassen werdest... hingelassen würdest-
er ... hingelassen wird... hingelassen wurde... hingelassen werde... hingelassen würde-
wir ... hingelassen werden... hingelassen wurden... hingelassen werden... hingelassen würden-
ihr ... hingelassen werdet... hingelassen wurdet... hingelassen werdet... hingelassen würdet-
sie ... hingelassen werden... hingelassen wurden... hingelassen werden... hingelassen würden-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ... ich hingelassen werde, ... du hingelassen wirst, ... er hingelassen wird, ... wir hingelassen werden, ... ihr hingelassen werdet, ... sie hingelassen werden
  • Pretérito: ... ich hingelassen wurde, ... du hingelassen wurdest, ... er hingelassen wurde, ... wir hingelassen wurden, ... ihr hingelassen wurdet, ... sie hingelassen wurden
  • Perfeito: ... ich hingelassen worden bin, ... du hingelassen worden bist, ... er hingelassen worden ist, ... wir hingelassen worden sind, ... ihr hingelassen worden seid, ... sie hingelassen worden sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich hingelassen worden war, ... du hingelassen worden warst, ... er hingelassen worden war, ... wir hingelassen worden waren, ... ihr hingelassen worden wart, ... sie hingelassen worden waren
  • Futuro I: ... ich hingelassen werden werde, ... du hingelassen werden wirst, ... er hingelassen werden wird, ... wir hingelassen werden werden, ... ihr hingelassen werden werdet, ... sie hingelassen werden werden
  • Futuro II: ... ich hingelassen worden sein werde, ... du hingelassen worden sein wirst, ... er hingelassen worden sein wird, ... wir hingelassen worden sein werden, ... ihr hingelassen worden sein werdet, ... sie hingelassen worden sein werden

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ... ich hingelassen werde, ... du hingelassen werdest, ... er hingelassen werde, ... wir hingelassen werden, ... ihr hingelassen werdet, ... sie hingelassen werden
  • Pretérito: ... ich hingelassen würde, ... du hingelassen würdest, ... er hingelassen würde, ... wir hingelassen würden, ... ihr hingelassen würdet, ... sie hingelassen würden
  • Perfeito: ... ich hingelassen worden sei, ... du hingelassen worden seiest, ... er hingelassen worden sei, ... wir hingelassen worden seien, ... ihr hingelassen worden seiet, ... sie hingelassen worden seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich hingelassen worden wäre, ... du hingelassen worden wärest, ... er hingelassen worden wäre, ... wir hingelassen worden wären, ... ihr hingelassen worden wäret, ... sie hingelassen worden wären
  • Futuro I: ... ich hingelassen werden werde, ... du hingelassen werden werdest, ... er hingelassen werden werde, ... wir hingelassen werden werden, ... ihr hingelassen werden werdet, ... sie hingelassen werden werden
  • Futuro II: ... ich hingelassen worden sein werde, ... du hingelassen worden sein werdest, ... er hingelassen worden sein werde, ... wir hingelassen worden sein werden, ... ihr hingelassen worden sein werdet, ... sie hingelassen worden sein werden

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ... ich hingelassen werden würde, ... du hingelassen werden würdest, ... er hingelassen werden würde, ... wir hingelassen werden würden, ... ihr hingelassen werden würdet, ... sie hingelassen werden würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich hingelassen worden sein würde, ... du hingelassen worden sein würdest, ... er hingelassen worden sein würde, ... wir hingelassen worden sein würden, ... ihr hingelassen worden sein würdet, ... sie hingelassen worden sein würden

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: hingelassen werden, hingelassen zu werden
  • Infinitivo II: hingelassen worden sein, hingelassen worden zu sein
  • Particípio I: hingelassen werdend
  • Particípio II: hingelassen worden

Comentários


Entrada

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9