Conjugação do verbo verregnen (hat) ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo verregnen (chuviscar, mijar) é regular. As formas mais comuns são ... verregnet wird, ... verregnet wurde e ... verregnet worden ist. O verbo auxilar para verregnen é "haben". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " sein". O prefixo ver- de verregnen é inseparável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo verregnen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo verregnen. Não apenas o verbo verregnenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

haben
verregnet werden
sein
verregnet werden

C2 · regular · haben · inseparável

verregnet werden

... verregnet wird · ... verregnet wurde · ... verregnet worden ist

 Não coloquial. Possível eliminação do -e.   Extensão -e 

Inglês drizzle, rain lightly, spoil by raining

/fɛɐ̯ˈʁɛɡnən/ · /fɛɐ̯ˈʁɛɡnət/ · /fɛɐ̯ˈʁɛɡnətə/ · /fɛɐ̯ˈʁɛɡnət/

in kleinen Tropfen über eine Fläche verteilen; vernebeln, versprühen, verteilen, zerstäuben

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo verregnen (hat)

Presente

... ich verregnet werde
... du verregnet wirst
... er verregnet wird
... wir verregnet werden
... ihr verregnet werdet
... sie verregnet werden

Pretérito

... ich verregnet wurde
... du verregnet wurdest
... er verregnet wurde
... wir verregnet wurden
... ihr verregnet wurdet
... sie verregnet wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

... ich verregnet werde
... du verregnet werdest
... er verregnet werde
... wir verregnet werden
... ihr verregnet werdet
... sie verregnet werden

Conjuntivo II

... ich verregnet würde
... du verregnet würdest
... er verregnet würde
... wir verregnet würden
... ihr verregnet würdet
... sie verregnet würden

Infinitivo

verregnet werden
verregnet zu werden

Particípio

verregnet werdend
verregnet worden

Indicativo

O verbo verregnen (hat) conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich verregnet werde
... du verregnet wirst
... er verregnet wird
... wir verregnet werden
... ihr verregnet werdet
... sie verregnet werden

Pretérito

... ich verregnet wurde
... du verregnet wurdest
... er verregnet wurde
... wir verregnet wurden
... ihr verregnet wurdet
... sie verregnet wurden

Perfeito

... ich verregnet worden bin
... du verregnet worden bist
... er verregnet worden ist
... wir verregnet worden sind
... ihr verregnet worden seid
... sie verregnet worden sind

Mais-que-perf.

... ich verregnet worden war
... du verregnet worden warst
... er verregnet worden war
... wir verregnet worden waren
... ihr verregnet worden wart
... sie verregnet worden waren

Futuro I

... ich verregnet werden werde
... du verregnet werden wirst
... er verregnet werden wird
... wir verregnet werden werden
... ihr verregnet werden werdet
... sie verregnet werden werden

Futuro II

... ich verregnet worden sein werde
... du verregnet worden sein wirst
... er verregnet worden sein wird
... wir verregnet worden sein werden
... ihr verregnet worden sein werdet
... sie verregnet worden sein werden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo verregnen (hat)

Conjuntivo I

... ich verregnet werde
... du verregnet werdest
... er verregnet werde
... wir verregnet werden
... ihr verregnet werdet
... sie verregnet werden

Conjuntivo II

... ich verregnet würde
... du verregnet würdest
... er verregnet würde
... wir verregnet würden
... ihr verregnet würdet
... sie verregnet würden

Conj. Perf.

... ich verregnet worden sei
... du verregnet worden seiest
... er verregnet worden sei
... wir verregnet worden seien
... ihr verregnet worden seiet
... sie verregnet worden seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich verregnet worden wäre
... du verregnet worden wärest
... er verregnet worden wäre
... wir verregnet worden wären
... ihr verregnet worden wäret
... sie verregnet worden wären

Conjuntivo Futuro I

... ich verregnet werden werde
... du verregnet werden werdest
... er verregnet werden werde
... wir verregnet werden werden
... ihr verregnet werden werdet
... sie verregnet werden werden

Conj. Fut. II

... ich verregnet worden sein werde
... du verregnet worden sein werdest
... er verregnet worden sein werde
... wir verregnet worden sein werden
... ihr verregnet worden sein werdet
... sie verregnet worden sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich verregnet werden würde
... du verregnet werden würdest
... er verregnet werden würde
... wir verregnet werden würden
... ihr verregnet werden würdet
... sie verregnet werden würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich verregnet worden sein würde
... du verregnet worden sein würdest
... er verregnet worden sein würde
... wir verregnet worden sein würden
... ihr verregnet worden sein würdet
... sie verregnet worden sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo verregnen (hat)

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo verregnen (hat)

Infinitivo I


verregnet werden
verregnet zu werden

Infinitivo II


verregnet worden sein
verregnet worden zu sein

Particípio I


verregnet werdend

Particípio II


verregnet worden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para verregnen (hat)

Alemão verregnen (hat)
Inglês drizzle, rain lightly, spoil by raining
Russo пострадать от дождя, разбрызгивать, распределять
Espanhol esparcir, rociar
Francês asperger, pulvériser
Turco damlamak, yağmurla ıslatmak
Português chuviscar, mijar
Italiano spruzzare, irrorare
Romeno ploua
Húngaro cseppekben esni, esőzni
Polaco deszcz, mżawka
Grego βρέχω
Holandês besprenkelen, sproeien, vernevelen
Tcheco rozpršet
Sueco sprida
Dinamarquês dryppe, sprøjte
Japonês しずく, 降る
Catalão espargir, ruixar
Finlandês sateilla
Norueguês dryppe, sprute
Basco euri txikiak
Sérvio kišiti
Macedônio преливање
Esloveno deževati, zmočiti
Eslovaco rozprášiť
Bósnio kišiti, padati
Croata malo kišiti, sitno kišiti
Ucraniano дощити, посипати дощем
Búlgaro разпределям, разпръсквам
Bielorrusso змокнуць, размокнуць
Indonésio memercikkan, menyemprot
Vietnamita phun, rưới
Uzbeque purkamoq, sepmoq
Hindi छिड़कना, बौछार करना
Chinês 喷洒, 洒
Tailandês ฉีดพ่น, พรม
Coreano 분무하다, 뿌리다
Azerbaijano püskürtmək, səpmək
Georgiano პკურება, შეპკურება
Bengalês ছিটানো, স্প্রে করা
Albanês spërkat
Maráti फवारणे, शिंपडणे
Nepalês छर्कनु, छ्याप्नु
Telugo చల్లడం, పిచికారీ చేయడం
Letão apslacīt, apsmidzināt
Tâmil தூவுதல், தெளித்தல்
Estoniano piserdama, pritsima
Armênio ցողել
Curdo پاشاندن
Hebraicoלטפטף
Árabeتساقط
Persaباران خفیف
Urduبارش کرنا، بوند بوند کرنا

verregnen (hat) in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de verregnen (hat)
  • durch zu viel Niederschlag (Regen) bestimmt sein/verderben, verderben
  • in kleinen Tropfen über eine Fläche verteilen, vernebeln, versprühen, verteilen, zerstäuben
verregnen (hat) in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo verregnen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo verregnen (hat)

A conjugação do verbo verregnet werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo verregnet werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... verregnet wird - ... verregnet wurde - ... verregnet worden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary verregnen e no Duden verregnen.

verregnen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... verregnet werde... verregnet wurde... verregnet werde... verregnet würde-
du ... verregnet wirst... verregnet wurdest... verregnet werdest... verregnet würdest-
er ... verregnet wird... verregnet wurde... verregnet werde... verregnet würde-
wir ... verregnet werden... verregnet wurden... verregnet werden... verregnet würden-
ihr ... verregnet werdet... verregnet wurdet... verregnet werdet... verregnet würdet-
sie ... verregnet werden... verregnet wurden... verregnet werden... verregnet würden-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ... ich verregnet werde, ... du verregnet wirst, ... er verregnet wird, ... wir verregnet werden, ... ihr verregnet werdet, ... sie verregnet werden
  • Pretérito: ... ich verregnet wurde, ... du verregnet wurdest, ... er verregnet wurde, ... wir verregnet wurden, ... ihr verregnet wurdet, ... sie verregnet wurden
  • Perfeito: ... ich verregnet worden bin, ... du verregnet worden bist, ... er verregnet worden ist, ... wir verregnet worden sind, ... ihr verregnet worden seid, ... sie verregnet worden sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich verregnet worden war, ... du verregnet worden warst, ... er verregnet worden war, ... wir verregnet worden waren, ... ihr verregnet worden wart, ... sie verregnet worden waren
  • Futuro I: ... ich verregnet werden werde, ... du verregnet werden wirst, ... er verregnet werden wird, ... wir verregnet werden werden, ... ihr verregnet werden werdet, ... sie verregnet werden werden
  • Futuro II: ... ich verregnet worden sein werde, ... du verregnet worden sein wirst, ... er verregnet worden sein wird, ... wir verregnet worden sein werden, ... ihr verregnet worden sein werdet, ... sie verregnet worden sein werden

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ... ich verregnet werde, ... du verregnet werdest, ... er verregnet werde, ... wir verregnet werden, ... ihr verregnet werdet, ... sie verregnet werden
  • Pretérito: ... ich verregnet würde, ... du verregnet würdest, ... er verregnet würde, ... wir verregnet würden, ... ihr verregnet würdet, ... sie verregnet würden
  • Perfeito: ... ich verregnet worden sei, ... du verregnet worden seiest, ... er verregnet worden sei, ... wir verregnet worden seien, ... ihr verregnet worden seiet, ... sie verregnet worden seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich verregnet worden wäre, ... du verregnet worden wärest, ... er verregnet worden wäre, ... wir verregnet worden wären, ... ihr verregnet worden wäret, ... sie verregnet worden wären
  • Futuro I: ... ich verregnet werden werde, ... du verregnet werden werdest, ... er verregnet werden werde, ... wir verregnet werden werden, ... ihr verregnet werden werdet, ... sie verregnet werden werden
  • Futuro II: ... ich verregnet worden sein werde, ... du verregnet worden sein werdest, ... er verregnet worden sein werde, ... wir verregnet worden sein werden, ... ihr verregnet worden sein werdet, ... sie verregnet worden sein werden

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ... ich verregnet werden würde, ... du verregnet werden würdest, ... er verregnet werden würde, ... wir verregnet werden würden, ... ihr verregnet werden würdet, ... sie verregnet werden würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich verregnet worden sein würde, ... du verregnet worden sein würdest, ... er verregnet worden sein würde, ... wir verregnet worden sein würden, ... ihr verregnet worden sein würdet, ... sie verregnet worden sein würden

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: verregnet werden, verregnet zu werden
  • Infinitivo II: verregnet worden sein, verregnet worden zu sein
  • Particípio I: verregnet werdend
  • Particípio II: verregnet worden

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 849400, 849400

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9