Conjugação do verbo verreiben ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo verreiben (esfregar, ralar) é irregular. As formas mais comuns são ... verrieben wird, ... verrieben wurde e ... verrieben worden ist. A apofonia é feita com a vogal do radical ei - ie - ie. O verbo auxilar para verreiben é "haben". O prefixo ver- de verreiben é inseparável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo verreiben . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo verreiben. Não apenas o verbo verreibenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · irregular · haben · inseparável

verrieben werden

... verrieben wird · ... verrieben wurde · ... verrieben worden ist

 Alteração da vogal do radical.  ei - ie - ie 

Inglês grind, bray, comminute, levigate, rub, rub (to a powder), rub in, spread, spred

/fɛɐˈʁaɪ̯bən/ · /fɛɐˈʁaɪ̯pt/ · /fɛɐˈʁiːp/ · /fɛɐˈʁiːbə/ · /fɛɐˈʁiːbn̩/

(mit kreisenden/reibenden Bewegungen) auf einem Untergrund verteilen; verteilen, verschmieren

(acus.)

» Ich verreibe das Desinfektionsmittel über Hände und Unterarme. Inglês I rub the disinfectant over my hands and forearms.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo verreiben

Presente

... ich verrieben werde
... du verrieben wirst
... er verrieben wird
... wir verrieben werden
... ihr verrieben werdet
... sie verrieben werden

Pretérito

... ich verrieben wurde
... du verrieben wurdest
... er verrieben wurde
... wir verrieben wurden
... ihr verrieben wurdet
... sie verrieben wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

... ich verrieben werde
... du verrieben werdest
... er verrieben werde
... wir verrieben werden
... ihr verrieben werdet
... sie verrieben werden

Conjuntivo II

... ich verrieben würde
... du verrieben würdest
... er verrieben würde
... wir verrieben würden
... ihr verrieben würdet
... sie verrieben würden

Infinitivo

verrieben werden
verrieben zu werden

Particípio

verrieben werdend
verrieben worden

Indicativo

O verbo verreiben conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich verrieben werde
... du verrieben wirst
... er verrieben wird
... wir verrieben werden
... ihr verrieben werdet
... sie verrieben werden

Pretérito

... ich verrieben wurde
... du verrieben wurdest
... er verrieben wurde
... wir verrieben wurden
... ihr verrieben wurdet
... sie verrieben wurden

Perfeito

... ich verrieben worden bin
... du verrieben worden bist
... er verrieben worden ist
... wir verrieben worden sind
... ihr verrieben worden seid
... sie verrieben worden sind

Mais-que-perf.

... ich verrieben worden war
... du verrieben worden warst
... er verrieben worden war
... wir verrieben worden waren
... ihr verrieben worden wart
... sie verrieben worden waren

Futuro I

... ich verrieben werden werde
... du verrieben werden wirst
... er verrieben werden wird
... wir verrieben werden werden
... ihr verrieben werden werdet
... sie verrieben werden werden

Futuro II

... ich verrieben worden sein werde
... du verrieben worden sein wirst
... er verrieben worden sein wird
... wir verrieben worden sein werden
... ihr verrieben worden sein werdet
... sie verrieben worden sein werden
  • Ich verreibe das Desinfektionsmittel über Hände und Unterarme. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo verreiben

Conjuntivo I

... ich verrieben werde
... du verrieben werdest
... er verrieben werde
... wir verrieben werden
... ihr verrieben werdet
... sie verrieben werden

Conjuntivo II

... ich verrieben würde
... du verrieben würdest
... er verrieben würde
... wir verrieben würden
... ihr verrieben würdet
... sie verrieben würden

Conj. Perf.

... ich verrieben worden sei
... du verrieben worden seiest
... er verrieben worden sei
... wir verrieben worden seien
... ihr verrieben worden seiet
... sie verrieben worden seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich verrieben worden wäre
... du verrieben worden wärest
... er verrieben worden wäre
... wir verrieben worden wären
... ihr verrieben worden wäret
... sie verrieben worden wären

Conjuntivo Futuro I

... ich verrieben werden werde
... du verrieben werden werdest
... er verrieben werden werde
... wir verrieben werden werden
... ihr verrieben werden werdet
... sie verrieben werden werden

Conj. Fut. II

... ich verrieben worden sein werde
... du verrieben worden sein werdest
... er verrieben worden sein werde
... wir verrieben worden sein werden
... ihr verrieben worden sein werdet
... sie verrieben worden sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich verrieben werden würde
... du verrieben werden würdest
... er verrieben werden würde
... wir verrieben werden würden
... ihr verrieben werden würdet
... sie verrieben werden würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich verrieben worden sein würde
... du verrieben worden sein würdest
... er verrieben worden sein würde
... wir verrieben worden sein würden
... ihr verrieben worden sein würdet
... sie verrieben worden sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo verreiben

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo verreiben

Infinitivo I


verrieben werden
verrieben zu werden

Infinitivo II


verrieben worden sein
verrieben worden zu sein

Particípio I


verrieben werdend

Particípio II


verrieben worden

Exemplos

Exemplos de frases para verreiben

  • Ich verreibe das Desinfektionsmittel über Hände und Unterarme. 
    Inglês I rub the disinfectant over my hands and forearms.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para verreiben

Alemão verreiben
Inglês grind, bray, comminute, levigate, rub, rub (to a powder), rub in, spread
Russo растирать, истереть, истирать, размазывать, растереть
Espanhol distribuir por vaivén, esparcir, frotar
Francês appliquer, frotter, étaler
Turco ovarak yaymak, sürmek, yaymak
Português esfregar, ralar
Italiano frizionare, spalmare
Romeno freca, răspândi
Húngaro elkenni, elteríteni
Polaco rozcierać, rozetrzeć, rozsmarować, ucierać, utrzeć, wcierać
Grego αλέθω, αλείφω, τρίβω
Holandês uitsmeren, uitwrijven, vermalen, wrijven
Tcheco rozetřít, roztírat, vtírat
Sueco fördela, gnugga
Dinamarquês fordele, gnide
Japonês すり込む, 擦り付ける
Catalão esmicolar, fregar
Finlandês hankaaminen, levittäminen
Norueguês gnisse, smuldre
Basco banatu, zabaldu
Sérvio rasporediti, trljati
Macedônio размачкувам, размачкување
Esloveno razporediti, vtreti
Eslovaco rozotrieť, rozprestrieť
Bósnio razmazati, trljati
Croata razmazati, trljati
Ucraniano втирати, розтирати
Búlgaro разпределям, разтривам
Bielorrusso размяркоўваць, разціраць
Indonésio oleskan
Vietnamita bôi
Uzbeque tarqatmoq
Hindi रगड़कर फैलाना
Chinês 涂抹
Tailandês ถู
Coreano 문지르다
Azerbaijano sürtmək, çəkmək
Georgiano დაზელვა
Bengalês ঘষে ছড়ানো
Albanês shpërndaj
Maráti रगडून पसरवणे
Nepalês घिसेर लगाउनु
Telugo పూయడం, రుద్దడం
Letão izsmērēt
Tâmil தேய்தல், பூசுதல்
Estoniano hõõruma, määrima
Armênio քսել
Curdo malîşîn
Hebraicoלמרוח، לשפשף
Árabeدلك، فرك
Persaمالیدن، پخش کردن
Urduرگڑنا، ملانا

verreiben in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de verreiben
  • (mit kreisenden/reibenden Bewegungen) auf einem Untergrund verteilen, verteilen, verschmieren
verreiben in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo verreiben

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo verreiben

A conjugação do verbo verrieben werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo verrieben werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... verrieben wird - ... verrieben wurde - ... verrieben worden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary verreiben e no Duden verreiben.

verreiben conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... verrieben werde... verrieben wurde... verrieben werde... verrieben würde-
du ... verrieben wirst... verrieben wurdest... verrieben werdest... verrieben würdest-
er ... verrieben wird... verrieben wurde... verrieben werde... verrieben würde-
wir ... verrieben werden... verrieben wurden... verrieben werden... verrieben würden-
ihr ... verrieben werdet... verrieben wurdet... verrieben werdet... verrieben würdet-
sie ... verrieben werden... verrieben wurden... verrieben werden... verrieben würden-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ... ich verrieben werde, ... du verrieben wirst, ... er verrieben wird, ... wir verrieben werden, ... ihr verrieben werdet, ... sie verrieben werden
  • Pretérito: ... ich verrieben wurde, ... du verrieben wurdest, ... er verrieben wurde, ... wir verrieben wurden, ... ihr verrieben wurdet, ... sie verrieben wurden
  • Perfeito: ... ich verrieben worden bin, ... du verrieben worden bist, ... er verrieben worden ist, ... wir verrieben worden sind, ... ihr verrieben worden seid, ... sie verrieben worden sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich verrieben worden war, ... du verrieben worden warst, ... er verrieben worden war, ... wir verrieben worden waren, ... ihr verrieben worden wart, ... sie verrieben worden waren
  • Futuro I: ... ich verrieben werden werde, ... du verrieben werden wirst, ... er verrieben werden wird, ... wir verrieben werden werden, ... ihr verrieben werden werdet, ... sie verrieben werden werden
  • Futuro II: ... ich verrieben worden sein werde, ... du verrieben worden sein wirst, ... er verrieben worden sein wird, ... wir verrieben worden sein werden, ... ihr verrieben worden sein werdet, ... sie verrieben worden sein werden

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ... ich verrieben werde, ... du verrieben werdest, ... er verrieben werde, ... wir verrieben werden, ... ihr verrieben werdet, ... sie verrieben werden
  • Pretérito: ... ich verrieben würde, ... du verrieben würdest, ... er verrieben würde, ... wir verrieben würden, ... ihr verrieben würdet, ... sie verrieben würden
  • Perfeito: ... ich verrieben worden sei, ... du verrieben worden seiest, ... er verrieben worden sei, ... wir verrieben worden seien, ... ihr verrieben worden seiet, ... sie verrieben worden seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich verrieben worden wäre, ... du verrieben worden wärest, ... er verrieben worden wäre, ... wir verrieben worden wären, ... ihr verrieben worden wäret, ... sie verrieben worden wären
  • Futuro I: ... ich verrieben werden werde, ... du verrieben werden werdest, ... er verrieben werden werde, ... wir verrieben werden werden, ... ihr verrieben werden werdet, ... sie verrieben werden werden
  • Futuro II: ... ich verrieben worden sein werde, ... du verrieben worden sein werdest, ... er verrieben worden sein werde, ... wir verrieben worden sein werden, ... ihr verrieben worden sein werdet, ... sie verrieben worden sein werden

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ... ich verrieben werden würde, ... du verrieben werden würdest, ... er verrieben werden würde, ... wir verrieben werden würden, ... ihr verrieben werden würdet, ... sie verrieben werden würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich verrieben worden sein würde, ... du verrieben worden sein würdest, ... er verrieben worden sein würde, ... wir verrieben worden sein würden, ... ihr verrieben worden sein würdet, ... sie verrieben worden sein würden

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: verrieben werden, verrieben zu werden
  • Infinitivo II: verrieben worden sein, verrieben worden zu sein
  • Particípio I: verrieben werdend
  • Particípio II: verrieben worden

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 849580

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 849580

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9