Conjugação do verbo warnen ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo warnen (advertir, alertar) é regular. As formas mais comuns são ... gewarnt wird, ... gewarnt wurde e ... gewarnt worden ist. O verbo auxilar para warnen é "haben". A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo warnen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo warnen. Não apenas o verbo warnenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível B1. Comentários ☆

Vídeo 

B1 · regular · haben

gewarnt werden

... gewarnt wird · ... gewarnt wurde · ... gewarnt worden ist

Inglês warn, warn (against), advise (against), admonish, advise against, alarm, alert, blow the whistle (on), caution, caution (against), caution against, crackle, creak, give warning (of), give warning of, issue a warning, red-flag, tip off, warn ( ) (of), warn (about), warn against

jemanden auf eine Gefahr aufmerksam machen; jemanden mahnen, aufzeigen, Alarm auslösen, Alarm geben, Alarm schlagen

acus., vor+D, (vor+A)

» Tom warnte sie. Inglês Tom did warn them.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo warnen

Presente

... ich gewarnt werde
... du gewarnt wirst
... er gewarnt wird
... wir gewarnt werden
... ihr gewarnt werdet
... sie gewarnt werden

Pretérito

... ich gewarnt wurde
... du gewarnt wurdest
... er gewarnt wurde
... wir gewarnt wurden
... ihr gewarnt wurdet
... sie gewarnt wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

... ich gewarnt werde
... du gewarnt werdest
... er gewarnt werde
... wir gewarnt werden
... ihr gewarnt werdet
... sie gewarnt werden

Conjuntivo II

... ich gewarnt würde
... du gewarnt würdest
... er gewarnt würde
... wir gewarnt würden
... ihr gewarnt würdet
... sie gewarnt würden

Infinitivo

gewarnt werden
gewarnt zu werden

Particípio

gewarnt werdend
gewarnt worden

Indicativo

O verbo warnen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich gewarnt werde
... du gewarnt wirst
... er gewarnt wird
... wir gewarnt werden
... ihr gewarnt werdet
... sie gewarnt werden

Pretérito

... ich gewarnt wurde
... du gewarnt wurdest
... er gewarnt wurde
... wir gewarnt wurden
... ihr gewarnt wurdet
... sie gewarnt wurden

Perfeito

... ich gewarnt worden bin
... du gewarnt worden bist
... er gewarnt worden ist
... wir gewarnt worden sind
... ihr gewarnt worden seid
... sie gewarnt worden sind

Mais-que-perf.

... ich gewarnt worden war
... du gewarnt worden warst
... er gewarnt worden war
... wir gewarnt worden waren
... ihr gewarnt worden wart
... sie gewarnt worden waren

Futuro I

... ich gewarnt werden werde
... du gewarnt werden wirst
... er gewarnt werden wird
... wir gewarnt werden werden
... ihr gewarnt werden werdet
... sie gewarnt werden werden

Futuro II

... ich gewarnt worden sein werde
... du gewarnt worden sein wirst
... er gewarnt worden sein wird
... wir gewarnt worden sein werden
... ihr gewarnt worden sein werdet
... sie gewarnt worden sein werden
  • Tom warnte sie. 
  • Warum warnst du mich nicht? 
  • Tom warnte mich vor der Gefahr. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo warnen

Conjuntivo I

... ich gewarnt werde
... du gewarnt werdest
... er gewarnt werde
... wir gewarnt werden
... ihr gewarnt werdet
... sie gewarnt werden

Conjuntivo II

... ich gewarnt würde
... du gewarnt würdest
... er gewarnt würde
... wir gewarnt würden
... ihr gewarnt würdet
... sie gewarnt würden

Conj. Perf.

... ich gewarnt worden sei
... du gewarnt worden seiest
... er gewarnt worden sei
... wir gewarnt worden seien
... ihr gewarnt worden seiet
... sie gewarnt worden seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich gewarnt worden wäre
... du gewarnt worden wärest
... er gewarnt worden wäre
... wir gewarnt worden wären
... ihr gewarnt worden wäret
... sie gewarnt worden wären

Conjuntivo Futuro I

... ich gewarnt werden werde
... du gewarnt werden werdest
... er gewarnt werden werde
... wir gewarnt werden werden
... ihr gewarnt werden werdet
... sie gewarnt werden werden

Conj. Fut. II

... ich gewarnt worden sein werde
... du gewarnt worden sein werdest
... er gewarnt worden sein werde
... wir gewarnt worden sein werden
... ihr gewarnt worden sein werdet
... sie gewarnt worden sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich gewarnt werden würde
... du gewarnt werden würdest
... er gewarnt werden würde
... wir gewarnt werden würden
... ihr gewarnt werden würdet
... sie gewarnt werden würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich gewarnt worden sein würde
... du gewarnt worden sein würdest
... er gewarnt worden sein würde
... wir gewarnt worden sein würden
... ihr gewarnt worden sein würdet
... sie gewarnt worden sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo warnen

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo warnen

Infinitivo I


gewarnt werden
gewarnt zu werden

Infinitivo II


gewarnt worden sein
gewarnt worden zu sein

Particípio I


gewarnt werdend

Particípio II


gewarnt worden
  • Ich habe dich gewarnt . 
  • Ich habe ihn mehrmals gewarnt . 
  • Ich bin gekommen, um dich zu warnen . 

Exemplos

Exemplos de frases para warnen

  • Tom warnte sie. 
    Inglês Tom did warn them.
  • Du warntest deine Schüler. 
    Inglês You warned your students.
  • Ich habe dich gewarnt . 
    Inglês I warned you.
  • Ich habe ihn mehrmals gewarnt . 
    Inglês I warned him several times.
  • Warum warnst du mich nicht? 
    Inglês Why don't you warn me?
  • Tom warnte mich vor der Gefahr. 
    Inglês Tom warned me of the danger.
  • Sie warnten das Schiff vor Gefahr. 
    Inglês They warned the ship of the danger.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para warnen

Alemão warnen
Inglês warn, warn (against), advise (against), admonish, advise against, alarm, alert, blow the whistle (on)
Russo предупреждать, предостерегать, сигнализировать, предупредить, предостеречь
Espanhol advertir, avisar, alertar de, prevenir de, alertar
Francês prévenir, alerter sur, avertir, mettre en garde, alerter contre, alerter de
Turco uyarmak, ikaz etmek, ihtar etmek
Português advertir, alertar, avisar, acautelar contra, alertar sobre, precaver, prevenir, prevenir de
Italiano avvertire, ammonire, avvertire di, avvisare di, diffidare, mettere in guardia
Romeno avertiza
Húngaro figyelmeztet
Polaco ostrzegać, ostrzec, przestrzec, przestrzegać, ostrzegać przed
Grego προειδοποιώ
Holandês waarschuwen
Tcheco varovat
Sueco varna
Dinamarquês advare, advarsel
Japonês 警告する, 注意を促す
Catalão advertir, alertar, prevenir
Finlandês varoittaa
Norueguês advarsel
Basco ohartarazi
Sérvio upozoriti
Macedônio упозорува
Esloveno opozoriti
Eslovaco varovať
Bósnio upozoriti
Croata upozoriti
Ucraniano попереджати, застерігати, подавати сигнал тривоги
Búlgaro предупреждавам
Bielorrusso папярэджваць
Hebraicoלהזהיר
Árabeأنذر، تحذير
Persaاخطاردادن، هشدار دادن، هشداردادن
Urduخبردار کرنا، انتباہ دینا

warnen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de warnen
  • jemanden auf eine Gefahr aufmerksam machen, jemanden mahnen, aufzeigen, Alarm auslösen, Alarm geben, Alarm schlagen
  • jemanden auf eine Gefahr aufmerksam machen, jemanden mahnen, aufzeigen, Alarm auslösen, Alarm geben, Alarm schlagen
warnen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para warnen

  • jemand/etwas warnt jemanden vor etwas
  • jemand/etwas warnt jemanden vor jemandem
  • jemand/etwas warnt jemanden vor jemandem/etwas
  • jemand/etwas warnt vor etwas
  • jemand/etwas warnt vor jemandem
  • jemand/etwas warnt vor jemandem/etwas
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo warnen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo warnen

A conjugação do verbo gewarnt werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo gewarnt werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... gewarnt wird - ... gewarnt wurde - ... gewarnt worden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary warnen e no Duden warnen.

warnen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... gewarnt werde... gewarnt wurde... gewarnt werde... gewarnt würde-
du ... gewarnt wirst... gewarnt wurdest... gewarnt werdest... gewarnt würdest-
er ... gewarnt wird... gewarnt wurde... gewarnt werde... gewarnt würde-
wir ... gewarnt werden... gewarnt wurden... gewarnt werden... gewarnt würden-
ihr ... gewarnt werdet... gewarnt wurdet... gewarnt werdet... gewarnt würdet-
sie ... gewarnt werden... gewarnt wurden... gewarnt werden... gewarnt würden-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ... ich gewarnt werde, ... du gewarnt wirst, ... er gewarnt wird, ... wir gewarnt werden, ... ihr gewarnt werdet, ... sie gewarnt werden
  • Pretérito: ... ich gewarnt wurde, ... du gewarnt wurdest, ... er gewarnt wurde, ... wir gewarnt wurden, ... ihr gewarnt wurdet, ... sie gewarnt wurden
  • Perfeito: ... ich gewarnt worden bin, ... du gewarnt worden bist, ... er gewarnt worden ist, ... wir gewarnt worden sind, ... ihr gewarnt worden seid, ... sie gewarnt worden sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich gewarnt worden war, ... du gewarnt worden warst, ... er gewarnt worden war, ... wir gewarnt worden waren, ... ihr gewarnt worden wart, ... sie gewarnt worden waren
  • Futuro I: ... ich gewarnt werden werde, ... du gewarnt werden wirst, ... er gewarnt werden wird, ... wir gewarnt werden werden, ... ihr gewarnt werden werdet, ... sie gewarnt werden werden
  • Futuro II: ... ich gewarnt worden sein werde, ... du gewarnt worden sein wirst, ... er gewarnt worden sein wird, ... wir gewarnt worden sein werden, ... ihr gewarnt worden sein werdet, ... sie gewarnt worden sein werden

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ... ich gewarnt werde, ... du gewarnt werdest, ... er gewarnt werde, ... wir gewarnt werden, ... ihr gewarnt werdet, ... sie gewarnt werden
  • Pretérito: ... ich gewarnt würde, ... du gewarnt würdest, ... er gewarnt würde, ... wir gewarnt würden, ... ihr gewarnt würdet, ... sie gewarnt würden
  • Perfeito: ... ich gewarnt worden sei, ... du gewarnt worden seiest, ... er gewarnt worden sei, ... wir gewarnt worden seien, ... ihr gewarnt worden seiet, ... sie gewarnt worden seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich gewarnt worden wäre, ... du gewarnt worden wärest, ... er gewarnt worden wäre, ... wir gewarnt worden wären, ... ihr gewarnt worden wäret, ... sie gewarnt worden wären
  • Futuro I: ... ich gewarnt werden werde, ... du gewarnt werden werdest, ... er gewarnt werden werde, ... wir gewarnt werden werden, ... ihr gewarnt werden werdet, ... sie gewarnt werden werden
  • Futuro II: ... ich gewarnt worden sein werde, ... du gewarnt worden sein werdest, ... er gewarnt worden sein werde, ... wir gewarnt worden sein werden, ... ihr gewarnt worden sein werdet, ... sie gewarnt worden sein werden

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ... ich gewarnt werden würde, ... du gewarnt werden würdest, ... er gewarnt werden würde, ... wir gewarnt werden würden, ... ihr gewarnt werden würdet, ... sie gewarnt werden würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich gewarnt worden sein würde, ... du gewarnt worden sein würdest, ... er gewarnt worden sein würde, ... wir gewarnt worden sein würden, ... ihr gewarnt worden sein würdet, ... sie gewarnt worden sein würden

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: gewarnt werden, gewarnt zu werden
  • Infinitivo II: gewarnt worden sein, gewarnt worden zu sein
  • Particípio I: gewarnt werdend
  • Particípio II: gewarnt worden

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 8653500, 7952616, 3226583, 8305704, 9787820, 8099778, 5035001, 398885

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 98721

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): warnen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9