Conjugação do verbo wegschnappen ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo wegschnappen (agarar, tirar de) é regular. As formas mais comuns são ... weggeschnappt wird, ... weggeschnappt wurde e ... weggeschnappt worden ist. O verbo auxilar para wegschnappen é "haben". O prefixo weg - de wegschnappen é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo wegschnappen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo wegschnappen. Não apenas o verbo wegschnappenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · separável

weg·geschnappt werden

... weggeschnappt wird · ... weggeschnappt wurde · ... weggeschnappt worden ist

Inglês grab, lurch, snap away, snap up, snatch, snatch away

/ˈvɛkˌʃnapn̩/ · /ˈʃnapt vɛk/ · /ˈʃnaptə vɛk/ · /vɛkɡəˈʃnapt/

schnell etwas nehmen, was auch jemand anderes gerne hätte; entziehen, abspenstig machen, (jemandem) zuvorkommen, abknapsen, ausspannen

(dat., acus.)

» Tom hatte eine Auseinandersetzung mit einer Frau, die versuchte, ihm seinen Parkplatz wegzuschnappen . Inglês Tom had an altercation with a woman who tried to take his parking space.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo wegschnappen

Presente

... ich weggeschnappt werde
... du weggeschnappt wirst
... er weggeschnappt wird
... wir weggeschnappt werden
... ihr weggeschnappt werdet
... sie weggeschnappt werden

Pretérito

... ich weggeschnappt wurde
... du weggeschnappt wurdest
... er weggeschnappt wurde
... wir weggeschnappt wurden
... ihr weggeschnappt wurdet
... sie weggeschnappt wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

... ich weggeschnappt werde
... du weggeschnappt werdest
... er weggeschnappt werde
... wir weggeschnappt werden
... ihr weggeschnappt werdet
... sie weggeschnappt werden

Conjuntivo II

... ich weggeschnappt würde
... du weggeschnappt würdest
... er weggeschnappt würde
... wir weggeschnappt würden
... ihr weggeschnappt würdet
... sie weggeschnappt würden

Infinitivo

weggeschnappt werden
weggeschnappt zu werden

Particípio

weggeschnappt werdend
weggeschnappt worden

Indicativo

O verbo wegschnappen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich weggeschnappt werde
... du weggeschnappt wirst
... er weggeschnappt wird
... wir weggeschnappt werden
... ihr weggeschnappt werdet
... sie weggeschnappt werden

Pretérito

... ich weggeschnappt wurde
... du weggeschnappt wurdest
... er weggeschnappt wurde
... wir weggeschnappt wurden
... ihr weggeschnappt wurdet
... sie weggeschnappt wurden

Perfeito

... ich weggeschnappt worden bin
... du weggeschnappt worden bist
... er weggeschnappt worden ist
... wir weggeschnappt worden sind
... ihr weggeschnappt worden seid
... sie weggeschnappt worden sind

Mais-que-perf.

... ich weggeschnappt worden war
... du weggeschnappt worden warst
... er weggeschnappt worden war
... wir weggeschnappt worden waren
... ihr weggeschnappt worden wart
... sie weggeschnappt worden waren

Futuro I

... ich weggeschnappt werden werde
... du weggeschnappt werden wirst
... er weggeschnappt werden wird
... wir weggeschnappt werden werden
... ihr weggeschnappt werden werdet
... sie weggeschnappt werden werden

Futuro II

... ich weggeschnappt worden sein werde
... du weggeschnappt worden sein wirst
... er weggeschnappt worden sein wird
... wir weggeschnappt worden sein werden
... ihr weggeschnappt worden sein werdet
... sie weggeschnappt worden sein werden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo wegschnappen

Conjuntivo I

... ich weggeschnappt werde
... du weggeschnappt werdest
... er weggeschnappt werde
... wir weggeschnappt werden
... ihr weggeschnappt werdet
... sie weggeschnappt werden

Conjuntivo II

... ich weggeschnappt würde
... du weggeschnappt würdest
... er weggeschnappt würde
... wir weggeschnappt würden
... ihr weggeschnappt würdet
... sie weggeschnappt würden

Conj. Perf.

... ich weggeschnappt worden sei
... du weggeschnappt worden seiest
... er weggeschnappt worden sei
... wir weggeschnappt worden seien
... ihr weggeschnappt worden seiet
... sie weggeschnappt worden seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich weggeschnappt worden wäre
... du weggeschnappt worden wärest
... er weggeschnappt worden wäre
... wir weggeschnappt worden wären
... ihr weggeschnappt worden wäret
... sie weggeschnappt worden wären

Conjuntivo Futuro I

... ich weggeschnappt werden werde
... du weggeschnappt werden werdest
... er weggeschnappt werden werde
... wir weggeschnappt werden werden
... ihr weggeschnappt werden werdet
... sie weggeschnappt werden werden

Conj. Fut. II

... ich weggeschnappt worden sein werde
... du weggeschnappt worden sein werdest
... er weggeschnappt worden sein werde
... wir weggeschnappt worden sein werden
... ihr weggeschnappt worden sein werdet
... sie weggeschnappt worden sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich weggeschnappt werden würde
... du weggeschnappt werden würdest
... er weggeschnappt werden würde
... wir weggeschnappt werden würden
... ihr weggeschnappt werden würdet
... sie weggeschnappt werden würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich weggeschnappt worden sein würde
... du weggeschnappt worden sein würdest
... er weggeschnappt worden sein würde
... wir weggeschnappt worden sein würden
... ihr weggeschnappt worden sein würdet
... sie weggeschnappt worden sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo wegschnappen

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo wegschnappen

Infinitivo I


weggeschnappt werden
weggeschnappt zu werden

Infinitivo II


weggeschnappt worden sein
weggeschnappt worden zu sein

Particípio I


weggeschnappt werdend

Particípio II


weggeschnappt worden
  • Tom hatte eine Auseinandersetzung mit einer Frau, die versuchte, ihm seinen Parkplatz wegzuschnappen . 

Exemplos

Exemplos de frases para wegschnappen

  • Tom hatte eine Auseinandersetzung mit einer Frau, die versuchte, ihm seinen Parkplatz wegzuschnappen . 
    Inglês Tom had an altercation with a woman who tried to take his parking space.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para wegschnappen

Alemão wegschnappen
Inglês grab, lurch, snap away, snap up, snatch, snatch away
Russo вырвать, выхватить, выхватывать, отобрать
Espanhol arrebatar, quitar
Francês attraper, chiper à, happer h aspiré, saisir, souffler
Turco kapmak, kapıvermek
Português agarar, tirar de, tomar
Italiano prendere, soffiare, strappare
Romeno smulge, sustrage
Húngaro elcsíp, megszerez
Polaco capnąć, wyrwać, zabrać, zgarnąć
Grego αρπάζω, ξεγλιστρώ
Holandês afpakken, weggrissen, wegkapen, wegpikken
Tcheco vzal
Sueco snappa, ta snabbt
Dinamarquês snappe bort, snuppe, tage
Japonês 奪う, 横取りする
Catalão agafar, prendre
Finlandês napata, viedä
Norueguês snappe
Basco hartu, lapurtu
Sérvio oteti, uzeti
Macedônio заслужено, заслужување
Esloveno ukrasti, zagrabiti
Eslovaco uchmatnúť, vyfúknuť
Bósnio oteti, uzeti
Croata oteti, zgrabiti
Ucraniano вхопити, забрати
Búlgaro грабвам, отнемам
Bielorrusso адхапіць
Indonésio menyambar
Vietnamita giật lấy
Uzbeque olib ketmoq
Hindi छीनना, झपटना
Chinês 抢走
Tailandês แย่งชิง
Coreano 빼앗다
Azerbaijano ələ keçirmək
Georgiano წართმევა
Bengalês ছিনিয়ে নেওয়া
Albanês rrëmbe
Maráti झपट घेणे
Nepalês छिनोस्
Telugo తీసుకెళ్ళడం
Letão nolaupīt
Tâmil பிடித்து எடு
Estoniano näppama
Armênio հափշտակել
Curdo girtin
Hebraicoלגנוב، לשדוד
Árabeانتزاع
Persaدزدیدن، چپاندن
Urduچُرانا، چھین لینا

wegschnappen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de wegschnappen
  • schnell etwas nehmen, was auch jemand anderes gerne hätte, entziehen, abspenstig machen, (jemandem) zuvorkommen, abknapsen, ausspannen
wegschnappen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo wegschnappen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo wegschnappen

A conjugação do verbo weg·geschnappt werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo weg·geschnappt werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... weggeschnappt wird - ... weggeschnappt wurde - ... weggeschnappt worden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary wegschnappen e no Duden wegschnappen.

wegschnappen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... weggeschnappt werde... weggeschnappt wurde... weggeschnappt werde... weggeschnappt würde-
du ... weggeschnappt wirst... weggeschnappt wurdest... weggeschnappt werdest... weggeschnappt würdest-
er ... weggeschnappt wird... weggeschnappt wurde... weggeschnappt werde... weggeschnappt würde-
wir ... weggeschnappt werden... weggeschnappt wurden... weggeschnappt werden... weggeschnappt würden-
ihr ... weggeschnappt werdet... weggeschnappt wurdet... weggeschnappt werdet... weggeschnappt würdet-
sie ... weggeschnappt werden... weggeschnappt wurden... weggeschnappt werden... weggeschnappt würden-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ... ich weggeschnappt werde, ... du weggeschnappt wirst, ... er weggeschnappt wird, ... wir weggeschnappt werden, ... ihr weggeschnappt werdet, ... sie weggeschnappt werden
  • Pretérito: ... ich weggeschnappt wurde, ... du weggeschnappt wurdest, ... er weggeschnappt wurde, ... wir weggeschnappt wurden, ... ihr weggeschnappt wurdet, ... sie weggeschnappt wurden
  • Perfeito: ... ich weggeschnappt worden bin, ... du weggeschnappt worden bist, ... er weggeschnappt worden ist, ... wir weggeschnappt worden sind, ... ihr weggeschnappt worden seid, ... sie weggeschnappt worden sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich weggeschnappt worden war, ... du weggeschnappt worden warst, ... er weggeschnappt worden war, ... wir weggeschnappt worden waren, ... ihr weggeschnappt worden wart, ... sie weggeschnappt worden waren
  • Futuro I: ... ich weggeschnappt werden werde, ... du weggeschnappt werden wirst, ... er weggeschnappt werden wird, ... wir weggeschnappt werden werden, ... ihr weggeschnappt werden werdet, ... sie weggeschnappt werden werden
  • Futuro II: ... ich weggeschnappt worden sein werde, ... du weggeschnappt worden sein wirst, ... er weggeschnappt worden sein wird, ... wir weggeschnappt worden sein werden, ... ihr weggeschnappt worden sein werdet, ... sie weggeschnappt worden sein werden

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ... ich weggeschnappt werde, ... du weggeschnappt werdest, ... er weggeschnappt werde, ... wir weggeschnappt werden, ... ihr weggeschnappt werdet, ... sie weggeschnappt werden
  • Pretérito: ... ich weggeschnappt würde, ... du weggeschnappt würdest, ... er weggeschnappt würde, ... wir weggeschnappt würden, ... ihr weggeschnappt würdet, ... sie weggeschnappt würden
  • Perfeito: ... ich weggeschnappt worden sei, ... du weggeschnappt worden seiest, ... er weggeschnappt worden sei, ... wir weggeschnappt worden seien, ... ihr weggeschnappt worden seiet, ... sie weggeschnappt worden seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich weggeschnappt worden wäre, ... du weggeschnappt worden wärest, ... er weggeschnappt worden wäre, ... wir weggeschnappt worden wären, ... ihr weggeschnappt worden wäret, ... sie weggeschnappt worden wären
  • Futuro I: ... ich weggeschnappt werden werde, ... du weggeschnappt werden werdest, ... er weggeschnappt werden werde, ... wir weggeschnappt werden werden, ... ihr weggeschnappt werden werdet, ... sie weggeschnappt werden werden
  • Futuro II: ... ich weggeschnappt worden sein werde, ... du weggeschnappt worden sein werdest, ... er weggeschnappt worden sein werde, ... wir weggeschnappt worden sein werden, ... ihr weggeschnappt worden sein werdet, ... sie weggeschnappt worden sein werden

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ... ich weggeschnappt werden würde, ... du weggeschnappt werden würdest, ... er weggeschnappt werden würde, ... wir weggeschnappt werden würden, ... ihr weggeschnappt werden würdet, ... sie weggeschnappt werden würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich weggeschnappt worden sein würde, ... du weggeschnappt worden sein würdest, ... er weggeschnappt worden sein würde, ... wir weggeschnappt worden sein würden, ... ihr weggeschnappt worden sein würdet, ... sie weggeschnappt worden sein würden

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: weggeschnappt werden, weggeschnappt zu werden
  • Infinitivo II: weggeschnappt worden sein, weggeschnappt worden zu sein
  • Particípio I: weggeschnappt werdend
  • Particípio II: weggeschnappt worden

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 980304

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): wegschnappen

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 3368001

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9