Conjugação do verbo reintragen 〈Voz Passiva〉
A conjugação do verbo reintragen (trazer para dentro) é irregular. As formas mais comuns são wird reingetragen, wurde reingetragen e ist reingetragen worden. A apofonia é feita com a vogal do radical a
- u
- a. O verbo auxilar para reintragen é "haben".
O prefixo rein - de reintragen é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo reintragen . Para a prática e consolidação do estudo
irregular · haben · separável
wird reingetragen · wurde reingetragen · ist reingetragen worden
Alteração da vogal do radical. a - u - a Trema no presente
bring in, carry in
etwas in einen Raum hineinbringen
acus.
» Zwei Muskelmänner, die sonst wahrscheinlich beim Bestattungsinstitut Pietät-Meyer arbeiten, tragen
die Torte rein
. Two muscular men, who probably otherwise work at the funeral home Pietät-Meyer, are carrying the cake inside.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo reintragen
Presente
ich | werde | reingetragen |
du | wirst | reingetragen |
er | wird | reingetragen |
wir | werden | reingetragen |
ihr | werdet | reingetragen |
sie | werden | reingetragen |
Pretérito
ich | wurde | reingetragen |
du | wurdest | reingetragen |
er | wurde | reingetragen |
wir | wurden | reingetragen |
ihr | wurdet | reingetragen |
sie | wurden | reingetragen |
Conjuntivo I
ich | werde | reingetragen |
du | werdest | reingetragen |
er | werde | reingetragen |
wir | werden | reingetragen |
ihr | werdet | reingetragen |
sie | werden | reingetragen |
Conjuntivo II
ich | würde | reingetragen |
du | würdest | reingetragen |
er | würde | reingetragen |
wir | würden | reingetragen |
ihr | würdet | reingetragen |
sie | würden | reingetragen |
Indicativo
O verbo reintragen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
ich | werde | reingetragen |
du | wirst | reingetragen |
er | wird | reingetragen |
wir | werden | reingetragen |
ihr | werdet | reingetragen |
sie | werden | reingetragen |
Pretérito
ich | wurde | reingetragen |
du | wurdest | reingetragen |
er | wurde | reingetragen |
wir | wurden | reingetragen |
ihr | wurdet | reingetragen |
sie | wurden | reingetragen |
Perfeito
ich | bin | reingetragen | worden |
du | bist | reingetragen | worden |
er | ist | reingetragen | worden |
wir | sind | reingetragen | worden |
ihr | seid | reingetragen | worden |
sie | sind | reingetragen | worden |
Mais-que-perf.
ich | war | reingetragen | worden |
du | warst | reingetragen | worden |
er | war | reingetragen | worden |
wir | waren | reingetragen | worden |
ihr | wart | reingetragen | worden |
sie | waren | reingetragen | worden |
Futuro I
ich | werde | reingetragen | werden |
du | wirst | reingetragen | werden |
er | wird | reingetragen | werden |
wir | werden | reingetragen | werden |
ihr | werdet | reingetragen | werden |
sie | werden | reingetragen | werden |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo reintragen
Conjuntivo I
ich | werde | reingetragen |
du | werdest | reingetragen |
er | werde | reingetragen |
wir | werden | reingetragen |
ihr | werdet | reingetragen |
sie | werden | reingetragen |
Conjuntivo II
ich | würde | reingetragen |
du | würdest | reingetragen |
er | würde | reingetragen |
wir | würden | reingetragen |
ihr | würdet | reingetragen |
sie | würden | reingetragen |
Conj. Perf.
ich | sei | reingetragen | worden |
du | seiest | reingetragen | worden |
er | sei | reingetragen | worden |
wir | seien | reingetragen | worden |
ihr | seiet | reingetragen | worden |
sie | seien | reingetragen | worden |
Conj. Mais-que-perf.
ich | wäre | reingetragen | worden |
du | wärest | reingetragen | worden |
er | wäre | reingetragen | worden |
wir | wären | reingetragen | worden |
ihr | wäret | reingetragen | worden |
sie | wären | reingetragen | worden |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo reintragen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo reintragen
Exemplos
Exemplos de frases para reintragen
-
Zwei Muskelmänner, die sonst wahrscheinlich beim Bestattungsinstitut Pietät-Meyer arbeiten,
tragen
die Torterein
.
Two muscular men, who probably otherwise work at the funeral home Pietät-Meyer, are carrying the cake inside.
Exemplos
Traduções
Traduções para reintragen
-
reintragen
bring in, carry in
вносить
introducir, meter
rentrer, apporter, introduire
içeri taşımak, getirmek
trazer para dentro
portare dentro
aduce ceva într-o cameră
bevinni
wnosić
εισάγω
binnenbrengen, inbrengen
vnést
bära in
bringe ind
持ち込む
introduir, portar dins
tuoda sisään
bære inn
sartu
uneti
внесување
vnašati
vniesť
unijeti
unijeti
вносити
внасям
знесці, унесці
membawa ke dalam kamar
mang vào phòng
xonaga olib kirish
कमरे में लाना
带进房间
นำเข้าไปในห้อง
방으로 들여오다
otağa gətirmək
ოთახში მოიყვანე
রুমে নিয়ে আসা
sjell në dhomë
कक्षात आणणे
कमरामा ल्याउन
గదిలోకి తీసుకురావడం
ienest telpā
அறைக்குள் கொண்டு வருதல்
tuua tuppa
սենյակ մեջ բերել
odaya götürmek
להכניס
إدخال
وارد کردن
لانا
reintragen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de reintragenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo reintragen
≡ heimtragen
≡ reinfallen
≡ reinfliegen
≡ beitragen
≡ reingreifen
≡ herantragen
≡ reinbuttern
≡ reingehen
≡ auftragen
≡ reindürfen
≡ reindrehen
≡ beauftragen
≡ eintragen
≡ reingucken
≡ durchtragen
≡ forttragen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo reintragen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo reintragen
A conjugação do verbo rein·getragen werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo rein·getragen werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird reingetragen - wurde reingetragen - ist reingetragen worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary reintragen e no Duden reintragen.
reintragen conjugação
Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
---|---|---|---|---|---|
ich | werde reingetragen | wurde reingetragen | werde reingetragen | würde reingetragen | - |
du | wirst reingetragen | wurdest reingetragen | werdest reingetragen | würdest reingetragen | - |
er | wird reingetragen | wurde reingetragen | werde reingetragen | würde reingetragen | - |
wir | werden reingetragen | wurden reingetragen | werden reingetragen | würden reingetragen | - |
ihr | werdet reingetragen | wurdet reingetragen | werdet reingetragen | würdet reingetragen | - |
sie | werden reingetragen | wurden reingetragen | werden reingetragen | würden reingetragen | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: ich werde reingetragen, du wirst reingetragen, er wird reingetragen, wir werden reingetragen, ihr werdet reingetragen, sie werden reingetragen
- Pretérito: ich wurde reingetragen, du wurdest reingetragen, er wurde reingetragen, wir wurden reingetragen, ihr wurdet reingetragen, sie wurden reingetragen
- Perfeito: ich bin reingetragen worden, du bist reingetragen worden, er ist reingetragen worden, wir sind reingetragen worden, ihr seid reingetragen worden, sie sind reingetragen worden
- Mais-que-perfeito: ich war reingetragen worden, du warst reingetragen worden, er war reingetragen worden, wir waren reingetragen worden, ihr wart reingetragen worden, sie waren reingetragen worden
- Futuro I: ich werde reingetragen werden, du wirst reingetragen werden, er wird reingetragen werden, wir werden reingetragen werden, ihr werdet reingetragen werden, sie werden reingetragen werden
- Futuro II: ich werde reingetragen worden sein, du wirst reingetragen worden sein, er wird reingetragen worden sein, wir werden reingetragen worden sein, ihr werdet reingetragen worden sein, sie werden reingetragen worden sein
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: ich werde reingetragen, du werdest reingetragen, er werde reingetragen, wir werden reingetragen, ihr werdet reingetragen, sie werden reingetragen
- Pretérito: ich würde reingetragen, du würdest reingetragen, er würde reingetragen, wir würden reingetragen, ihr würdet reingetragen, sie würden reingetragen
- Perfeito: ich sei reingetragen worden, du seiest reingetragen worden, er sei reingetragen worden, wir seien reingetragen worden, ihr seiet reingetragen worden, sie seien reingetragen worden
- Mais-que-perfeito: ich wäre reingetragen worden, du wärest reingetragen worden, er wäre reingetragen worden, wir wären reingetragen worden, ihr wäret reingetragen worden, sie wären reingetragen worden
- Futuro I: ich werde reingetragen werden, du werdest reingetragen werden, er werde reingetragen werden, wir werden reingetragen werden, ihr werdet reingetragen werden, sie werden reingetragen werden
- Futuro II: ich werde reingetragen worden sein, du werdest reingetragen worden sein, er werde reingetragen worden sein, wir werden reingetragen worden sein, ihr werdet reingetragen worden sein, sie werden reingetragen worden sein
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: ich würde reingetragen werden, du würdest reingetragen werden, er würde reingetragen werden, wir würden reingetragen werden, ihr würdet reingetragen werden, sie würden reingetragen werden
- Mais-que-perfeito: ich würde reingetragen worden sein, du würdest reingetragen worden sein, er würde reingetragen worden sein, wir würden reingetragen worden sein, ihr würdet reingetragen worden sein, sie würden reingetragen worden sein
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: reingetragen werden, reingetragen zu werden
- Infinitivo II: reingetragen worden sein, reingetragen worden zu sein
- Particípio I: reingetragen werdend
- Particípio II: reingetragen worden