Conjugação do verbo umwehen ⟨Voz Passiva⟩

A conjugação do verbo umwehen (envolver, soprar) é regular. As formas mais comuns são wird umweht, wurde umweht e ist umweht worden. O verbo auxilar para umwehen é "haben". O prefixo um- de umwehen é inseparável. Também pode ser separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo umwehen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo umwehen. Não apenas o verbo umwehenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários

separável
um·geweht werden
inseparável
umweht werden

C2 · regular · haben · inseparável

umweht werden

wird umweht · wurde umweht · ist umweht worden

 Eliminação -e após a vogal 

Inglês fan, blow around, blow over, waft, waft around

/ʊmˈveːən/ · /ʊmˈveːt/ · /ʊmˈveːtə/ · /ʊmˈveːt/

mit einer Bewegung der Luft um jemanden herum treiben, getrieben werden

(acus.)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo umwehen

Presente

ich werde umweht
du wirst umweht
er wird umweht
wir werden umweht
ihr werdet umweht
sie werden umweht

Pretérito

ich wurde umweht
du wurdest umweht
er wurde umweht
wir wurden umweht
ihr wurdet umweht
sie wurden umweht

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

ich werde umweht
du werdest umweht
er werde umweht
wir werden umweht
ihr werdet umweht
sie werden umweht

Conjuntivo II

ich würde umweht
du würdest umweht
er würde umweht
wir würden umweht
ihr würdet umweht
sie würden umweht

Infinitivo

umweht werden
umweht zu werden

Particípio

umweht werdend
umweht worden

Indicativo

O verbo umwehen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro


Presente

ich werde umweht
du wirst umweht
er wird umweht
wir werden umweht
ihr werdet umweht
sie werden umweht

Pretérito

ich wurde umweht
du wurdest umweht
er wurde umweht
wir wurden umweht
ihr wurdet umweht
sie wurden umweht

Perfeito

ich bin umweht worden
du bist umweht worden
er ist umweht worden
wir sind umweht worden
ihr seid umweht worden
sie sind umweht worden

Mais-que-perf.

ich war umweht worden
du warst umweht worden
er war umweht worden
wir waren umweht worden
ihr wart umweht worden
sie waren umweht worden

Futuro I

ich werde umweht werden
du wirst umweht werden
er wird umweht werden
wir werden umweht werden
ihr werdet umweht werden
sie werden umweht werden

Futuro II

ich werde umweht worden sein
du wirst umweht worden sein
er wird umweht worden sein
wir werden umweht worden sein
ihr werdet umweht worden sein
sie werden umweht worden sein
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo umwehen


Conjuntivo I

ich werde umweht
du werdest umweht
er werde umweht
wir werden umweht
ihr werdet umweht
sie werden umweht

Conjuntivo II

ich würde umweht
du würdest umweht
er würde umweht
wir würden umweht
ihr würdet umweht
sie würden umweht

Conj. Perf.

ich sei umweht worden
du seiest umweht worden
er sei umweht worden
wir seien umweht worden
ihr seiet umweht worden
sie seien umweht worden

Conj. Mais-que-perf.

ich wäre umweht worden
du wärest umweht worden
er wäre umweht worden
wir wären umweht worden
ihr wäret umweht worden
sie wären umweht worden

Conjuntivo Futuro I

ich werde umweht werden
du werdest umweht werden
er werde umweht werden
wir werden umweht werden
ihr werdet umweht werden
sie werden umweht werden

Conj. Fut. II

ich werde umweht worden sein
du werdest umweht worden sein
er werde umweht worden sein
wir werden umweht worden sein
ihr werdet umweht worden sein
sie werden umweht worden sein

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.


Conjuntivo II

ich würde umweht werden
du würdest umweht werden
er würde umweht werden
wir würden umweht werden
ihr würdet umweht werden
sie würden umweht werden

Conj. mais-que-perfeito

ich würde umweht worden sein
du würdest umweht worden sein
er würde umweht worden sein
wir würden umweht worden sein
ihr würdet umweht worden sein
sie würden umweht worden sein

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo umwehen


Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo umwehen


Infinitivo I


umweht werden
umweht zu werden

Infinitivo II


umweht worden sein
umweht worden zu sein

Particípio I


umweht werdend

Particípio II


umweht worden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para umwehen


Alemão umwehen
Inglês fan, blow around, blow over, waft, waft around
Russo обдувать, обвевать, обвеять, обдуть, овевать, овеивать, овеять, окружать
Espanhol envolver, soplar
Francês entourer, envelopper
Turco kuşatmak, sarmak
Português envolver, soprar
Italiano abbattere, avvolgere, circondare
Romeno aer, vânt
Húngaro fújni, körbefújni
Polaco otaczać, owiewać
Grego περιστρέφω, στροβιλίζω
Holandês omwaaien
Tcheco obklopit, pohánět
Sueco omsväva, vinddriven
Dinamarquês blæse omkring
Japonês 吹き飛ばす, 巻き込む
Catalão envoltar, moure's
Finlandês tuulen kuljettaa, tuulen ympäröimä
Norueguês blåse rundt, sveve
Basco haizeak eramatea, haizez inguratu
Sérvio okružiti, pomerati
Macedônio обдувување
Esloveno obkrožiti, pihati okoli
Eslovaco obkolesiť, poháňať
Bósnio okružiti, puhati oko
Croata puhati oko, vjetroviti
Ucraniano обвивати, обдувати
Búlgaro обвивам, обдухвам
Bielorrusso абдуваць, завіваць
Indonésio berkibar, berputar
Vietnamita phấp phới, quẩn quanh
Uzbeque aylanib esmoq, hilpiramoq
Hindi आसपास उड़ना, लहराना
Chinês 缭绕, 飘绕
Tailandês ปลิวไสว, หมุนวน
Coreano 감돌다, 나부끼다
Azerbaijano dalğalanmaq, dolanmaq
Georgiano ტრიალი, ფარფატება
Bengalês পাক খাওয়া, ফড়ফড় করা
Albanês rrotullohet, valëvitet
Maráti घोंगावणे, फडफडणे
Nepalês फरफरिनु, लहरिनु
Telugo చుట్టూ వీచు, రెపరెపలాడు
Letão plīvot, virpuļot
Tâmil அலைபாய்தல், சுழலுதல்
Estoniano keerelda, lehvida
Armênio ծածանվել, շրջապտտվել
Curdo zivirîn
Hebraicoלסובב، סובב
Árabeتحريك الهواء، تدوير
Persaاحاطه کردن، چرخاندن
Urduہوا سے بہنا، ہوا میں گھیرنا

umwehen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de umwehen

  • durch einen Windstoß, einen Sturm zum Umfallen bringen, umblasen, umpusten
  • mit einer Bewegung der Luft um jemanden herum treiben, getrieben werden

umwehen in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo umwehen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo umwehen


A conjugação do verbo umweht werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo umweht werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird umweht - wurde umweht - ist umweht worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary umwehen e no Duden umwehen.

umwehen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich werde umwehtwurde umwehtwerde umwehtwürde umweht-
du wirst umwehtwurdest umwehtwerdest umwehtwürdest umweht-
er wird umwehtwurde umwehtwerde umwehtwürde umweht-
wir werden umwehtwurden umwehtwerden umwehtwürden umweht-
ihr werdet umwehtwurdet umwehtwerdet umwehtwürdet umweht-
sie werden umwehtwurden umwehtwerden umwehtwürden umweht-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ich werde umweht, du wirst umweht, er wird umweht, wir werden umweht, ihr werdet umweht, sie werden umweht
  • Pretérito: ich wurde umweht, du wurdest umweht, er wurde umweht, wir wurden umweht, ihr wurdet umweht, sie wurden umweht
  • Perfeito: ich bin umweht worden, du bist umweht worden, er ist umweht worden, wir sind umweht worden, ihr seid umweht worden, sie sind umweht worden
  • Mais-que-perfeito: ich war umweht worden, du warst umweht worden, er war umweht worden, wir waren umweht worden, ihr wart umweht worden, sie waren umweht worden
  • Futuro I: ich werde umweht werden, du wirst umweht werden, er wird umweht werden, wir werden umweht werden, ihr werdet umweht werden, sie werden umweht werden
  • Futuro II: ich werde umweht worden sein, du wirst umweht worden sein, er wird umweht worden sein, wir werden umweht worden sein, ihr werdet umweht worden sein, sie werden umweht worden sein

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ich werde umweht, du werdest umweht, er werde umweht, wir werden umweht, ihr werdet umweht, sie werden umweht
  • Pretérito: ich würde umweht, du würdest umweht, er würde umweht, wir würden umweht, ihr würdet umweht, sie würden umweht
  • Perfeito: ich sei umweht worden, du seiest umweht worden, er sei umweht worden, wir seien umweht worden, ihr seiet umweht worden, sie seien umweht worden
  • Mais-que-perfeito: ich wäre umweht worden, du wärest umweht worden, er wäre umweht worden, wir wären umweht worden, ihr wäret umweht worden, sie wären umweht worden
  • Futuro I: ich werde umweht werden, du werdest umweht werden, er werde umweht werden, wir werden umweht werden, ihr werdet umweht werden, sie werden umweht werden
  • Futuro II: ich werde umweht worden sein, du werdest umweht worden sein, er werde umweht worden sein, wir werden umweht worden sein, ihr werdet umweht worden sein, sie werden umweht worden sein

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ich würde umweht werden, du würdest umweht werden, er würde umweht werden, wir würden umweht werden, ihr würdet umweht werden, sie würden umweht werden
  • Mais-que-perfeito: ich würde umweht worden sein, du würdest umweht worden sein, er würde umweht worden sein, wir würden umweht worden sein, ihr würdet umweht worden sein, sie würden umweht worden sein

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: umweht werden, umweht zu werden
  • Infinitivo II: umweht worden sein, umweht worden zu sein
  • Particípio I: umweht werdend
  • Particípio II: umweht worden

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 428694, 428694

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9