Conjugação do verbo wegessen

A conjugação do verbo wegessen (devorar, comer tudo) é irregular. As formas mais comuns são isst weg, aß weg e hat weggegessen. A apofonia é feita com a vogal do radical e - a - e. O verbo auxilar para wegessen é "haben". O prefixo weg - de wegessen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo wegessen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo wegessen. Não apenas o verbo wegessenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

irregular · haben · separável

weg·essen

isst weg · aß weg · hat weggegessen

 s-contração e e-extensão   Alteração da vogal do radical.  e - a - e   alterar e/i no presente e no imperativo   Eliminação de dupla consoante  ss - ß - ss 

Inglês eat up, consume, devour

/veːk ˈɛsən/ · /ɪst veːk/ · /aːs veːk/ · /ˈɛsə veːk/ · /veːkɡəˈɡɛsən/

etwas verzehren, was für jemand anderen vorgesehen ist; bis zum letzten Krümel aufessen

acus.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo wegessen

Presente

ich ess(e)⁵ weg
du isst weg
er isst weg
wir essen weg
ihr esst weg
sie essen weg

Pretérito

ich aß weg
du aß(es)t weg
er aß weg
wir aßen weg
ihr aß(e)t weg
sie aßen weg

Imperativo

-
iss (du) weg
-
essen wir weg
esst (ihr) weg
essen Sie weg

Conjuntivo I

ich esse weg
du essest weg
er esse weg
wir essen weg
ihr esset weg
sie essen weg

Conjuntivo II

ich äße weg
du äßest weg
er äße weg
wir äßen weg
ihr äßet weg
sie äßen weg

Infinitivo

wegessen
wegzuessen

Particípio

wegessend
weggegessen

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo wegessen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich ess(e)⁵ weg
du isst weg
er isst weg
wir essen weg
ihr esst weg
sie essen weg

Pretérito

ich aß weg
du aß(es)t weg
er aß weg
wir aßen weg
ihr aß(e)t weg
sie aßen weg

Perfeito

ich habe weggegessen
du hast weggegessen
er hat weggegessen
wir haben weggegessen
ihr habt weggegessen
sie haben weggegessen

Mais-que-perf.

ich hatte weggegessen
du hattest weggegessen
er hatte weggegessen
wir hatten weggegessen
ihr hattet weggegessen
sie hatten weggegessen

Futuro I

ich werde wegessen
du wirst wegessen
er wird wegessen
wir werden wegessen
ihr werdet wegessen
sie werden wegessen

Futuro II

ich werde weggegessen haben
du wirst weggegessen haben
er wird weggegessen haben
wir werden weggegessen haben
ihr werdet weggegessen haben
sie werden weggegessen haben

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo wegessen

Conjuntivo I

ich esse weg
du essest weg
er esse weg
wir essen weg
ihr esset weg
sie essen weg

Conjuntivo II

ich äße weg
du äßest weg
er äße weg
wir äßen weg
ihr äßet weg
sie äßen weg

Conj. Perf.

ich habe weggegessen
du habest weggegessen
er habe weggegessen
wir haben weggegessen
ihr habet weggegessen
sie haben weggegessen

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte weggegessen
du hättest weggegessen
er hätte weggegessen
wir hätten weggegessen
ihr hättet weggegessen
sie hätten weggegessen

Conjuntivo Futuro I

ich werde wegessen
du werdest wegessen
er werde wegessen
wir werden wegessen
ihr werdet wegessen
sie werden wegessen

Conj. Fut. II

ich werde weggegessen haben
du werdest weggegessen haben
er werde weggegessen haben
wir werden weggegessen haben
ihr werdet weggegessen haben
sie werden weggegessen haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde wegessen
du würdest wegessen
er würde wegessen
wir würden wegessen
ihr würdet wegessen
sie würden wegessen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde weggegessen haben
du würdest weggegessen haben
er würde weggegessen haben
wir würden weggegessen haben
ihr würdet weggegessen haben
sie würden weggegessen haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo wegessen

Presente

iss (du) weg
essen wir weg
esst (ihr) weg
essen Sie weg

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo wegessen

Infinitivo I


wegessen
wegzuessen

Infinitivo II


weggegessen haben
weggegessen zu haben

Particípio I


wegessend

Particípio II


weggegessen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para wegessen

Alemão wegessen
Inglês eat up, consume, devour
Russo съесть, съесть чужое
Espanhol comérselo todo, comer, devorar
Francês finir, manger, dévorer
Turco yemek, bitirmek
Português devorar, comer tudo, comer
Italiano sbafarsi, consumare, mangiare, mangiare tutto
Romeno mânca
Húngaro elfogyaszt, felfal
Polaco zjeść coś przeznaczonego dla kogoś innego, zjeść do ostatniego okruszka
Grego καταναλώνω
Holandês opeten
Tcheco snědět
Sueco äta upp
Dinamarquês spise op
Japonês 食べる, 食べ尽くす
Catalão menjar fins al darrer bocí, menjar-se
Finlandês syödä, syödä loppuun
Norueguês spise opp
Basco azken hondarretara jatea, jendearen janaria jatea
Sérvio pojedati
Macedônio изедување
Esloveno pojediti, pojedli
Eslovaco zjesť
Bósnio pojedati, pojediti
Croata pojedati, pojediti
Ucraniano з'їсти, з'їсти чужу їжу
Búlgaro изяждам
Bielorrusso з'есці, з'есці да апошняй крошкі
Indonésio makan bagian orang lain, menghabiskan makanan
Vietnamita ăn hết, ăn phần của người khác, ăn sạch
Uzbeque boshqasining ulushini yemak, ovqatni to'liq yeb tugatmoq
Hindi किसी और के हिस्से को खाना, खाना खत्म करना
Chinês 吃光, 吃掉别人的份, 把饭吃光
Tailandês กินจนหมด, กินส่วนของคนอื่น
Coreano 그릇을 비우다, 남의 몫을 먹다, 다 먹다
Azerbaijano başqasının payını yemək, hamısını yemək, tam yemək
Georgiano საკვეთის ბოლომდე ჭამა, სხვა კაცის ნაწილს ჭამა
Bengalês অন্য কারোর অংশ খেয়ে ফেলা, খাওয়া শেষ করা, খাবার শেষ করা
Albanês ha pjesën e dikujt tjetër, ha të gjitha
Maráti एखाद्याच्या भागाला खाणे, खाणे संपवणे
Nepalês अरुको भाग खानु, पूरा खानु
Telugo ఇతరుడి భాగం తినడం, పూర్తిగా తినడం
Letão apēst līdz pēdējai drupai, ēst otra cilvēka porciju
Tâmil உணவை முடிக்க, பிறரின் பங்கைத் தின்று விடுதல்
Estoniano süüa lõpuni, teise osa ära sööma
Armênio այլի բաժինը ուտել, ուտել մինչև վերջ
Curdo parçeyê kesê din xwarin, xwarinê xelas kirin
Hebraicoלאכול، לאכול עד הסוף
Árabeأكل حتى الفتات الأخير، أكل شيء مخصص للآخرين
Persaبلعیدن، تمام و کمال خوردن
Urduکھا جانا، ختم کرنا، کھانا

wegessen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de wegessen
  • etwas verzehren, was für jemand anderen vorgesehen ist
  • bis zum letzten Krümel aufessen
  • aufessen
wegessen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo wegessen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo wegessen

A conjugação do verbo weg·essen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo weg·essen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (isst weg - aß weg - hat weggegessen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary wegessen e no Duden wegessen.

wegessen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ess(e) wegaß wegesse wegäße weg-
du isst wegaß(es)t wegessest wegäßest wegiss weg
er isst wegaß wegesse wegäße weg-
wir essen wegaßen wegessen wegäßen wegessen weg
ihr esst wegaß(e)t wegesset wegäßet wegesst weg
sie essen wegaßen wegessen wegäßen wegessen weg

Indicativo Ativo

  • Presente: ich ess(e) weg, du isst weg, er isst weg, wir essen weg, ihr esst weg, sie essen weg
  • Pretérito: ich aß weg, du aß(es)t weg, er aß weg, wir aßen weg, ihr aß(e)t weg, sie aßen weg
  • Perfeito: ich habe weggegessen, du hast weggegessen, er hat weggegessen, wir haben weggegessen, ihr habt weggegessen, sie haben weggegessen
  • Mais-que-perfeito: ich hatte weggegessen, du hattest weggegessen, er hatte weggegessen, wir hatten weggegessen, ihr hattet weggegessen, sie hatten weggegessen
  • Futuro I: ich werde wegessen, du wirst wegessen, er wird wegessen, wir werden wegessen, ihr werdet wegessen, sie werden wegessen
  • Futuro II: ich werde weggegessen haben, du wirst weggegessen haben, er wird weggegessen haben, wir werden weggegessen haben, ihr werdet weggegessen haben, sie werden weggegessen haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich esse weg, du essest weg, er esse weg, wir essen weg, ihr esset weg, sie essen weg
  • Pretérito: ich äße weg, du äßest weg, er äße weg, wir äßen weg, ihr äßet weg, sie äßen weg
  • Perfeito: ich habe weggegessen, du habest weggegessen, er habe weggegessen, wir haben weggegessen, ihr habet weggegessen, sie haben weggegessen
  • Mais-que-perfeito: ich hätte weggegessen, du hättest weggegessen, er hätte weggegessen, wir hätten weggegessen, ihr hättet weggegessen, sie hätten weggegessen
  • Futuro I: ich werde wegessen, du werdest wegessen, er werde wegessen, wir werden wegessen, ihr werdet wegessen, sie werden wegessen
  • Futuro II: ich werde weggegessen haben, du werdest weggegessen haben, er werde weggegessen haben, wir werden weggegessen haben, ihr werdet weggegessen haben, sie werden weggegessen haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde wegessen, du würdest wegessen, er würde wegessen, wir würden wegessen, ihr würdet wegessen, sie würden wegessen
  • Mais-que-perfeito: ich würde weggegessen haben, du würdest weggegessen haben, er würde weggegessen haben, wir würden weggegessen haben, ihr würdet weggegessen haben, sie würden weggegessen haben

Imperativo Ativo

  • Presente: iss (du) weg, essen wir weg, esst (ihr) weg, essen Sie weg

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: wegessen, wegzuessen
  • Infinitivo II: weggegessen haben, weggegessen zu haben
  • Particípio I: wegessend
  • Particípio II: weggegessen

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1017010, 1017010

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9