Conjugação do verbo wegkratzen

A conjugação do verbo wegkratzen (arranhar, raspar) é regular. As formas mais comuns são kratzt weg, kratzte weg e hat weggekratzt. O verbo auxilar para wegkratzen é "haben". O prefixo weg - de wegkratzen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo wegkratzen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo wegkratzen. Não apenas o verbo wegkratzenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · separável

weg·kratzen

kratzt weg · kratzte weg · hat weggekratzt

 s-contração e e-extensão 

Inglês scrape off, rasp away, scrape away, scratch off

mit dem Fingernagel, einer Kralle oder einem Werkzeug entfernen; abkratzen, durch Kratzen entfernen, herunterkratzen, abschaben, runterkratzen

(acus.)

» Wenn du den Schorf wegkratzt , fängt es wieder an zu bluten. Inglês If you scrape off the scab, it will start bleeding again.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo wegkratzen

Presente

ich kratz(e)⁵ weg
du kratzt weg
er kratzt weg
wir kratzen weg
ihr kratzt weg
sie kratzen weg

Pretérito

ich kratzte weg
du kratztest weg
er kratzte weg
wir kratzten weg
ihr kratztet weg
sie kratzten weg

Imperativo

-
kratz(e)⁵ (du) weg
-
kratzen wir weg
kratzt (ihr) weg
kratzen Sie weg

Conjuntivo I

ich kratze weg
du kratzest weg
er kratze weg
wir kratzen weg
ihr kratzet weg
sie kratzen weg

Conjuntivo II

ich kratzte weg
du kratztest weg
er kratzte weg
wir kratzten weg
ihr kratztet weg
sie kratzten weg

Infinitivo

wegkratzen
wegzukratzen

Particípio

wegkratzend
weggekratzt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo wegkratzen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich kratz(e)⁵ weg
du kratzt weg
er kratzt weg
wir kratzen weg
ihr kratzt weg
sie kratzen weg

Pretérito

ich kratzte weg
du kratztest weg
er kratzte weg
wir kratzten weg
ihr kratztet weg
sie kratzten weg

Perfeito

ich habe weggekratzt
du hast weggekratzt
er hat weggekratzt
wir haben weggekratzt
ihr habt weggekratzt
sie haben weggekratzt

Mais-que-perf.

ich hatte weggekratzt
du hattest weggekratzt
er hatte weggekratzt
wir hatten weggekratzt
ihr hattet weggekratzt
sie hatten weggekratzt

Futuro I

ich werde wegkratzen
du wirst wegkratzen
er wird wegkratzen
wir werden wegkratzen
ihr werdet wegkratzen
sie werden wegkratzen

Futuro II

ich werde weggekratzt haben
du wirst weggekratzt haben
er wird weggekratzt haben
wir werden weggekratzt haben
ihr werdet weggekratzt haben
sie werden weggekratzt haben

⁵ Somente no uso coloquial

  • Wenn du den Schorf wegkratzt , fängt es wieder an zu bluten. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo wegkratzen

Conjuntivo I

ich kratze weg
du kratzest weg
er kratze weg
wir kratzen weg
ihr kratzet weg
sie kratzen weg

Conjuntivo II

ich kratzte weg
du kratztest weg
er kratzte weg
wir kratzten weg
ihr kratztet weg
sie kratzten weg

Conj. Perf.

ich habe weggekratzt
du habest weggekratzt
er habe weggekratzt
wir haben weggekratzt
ihr habet weggekratzt
sie haben weggekratzt

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte weggekratzt
du hättest weggekratzt
er hätte weggekratzt
wir hätten weggekratzt
ihr hättet weggekratzt
sie hätten weggekratzt

Conjuntivo Futuro I

ich werde wegkratzen
du werdest wegkratzen
er werde wegkratzen
wir werden wegkratzen
ihr werdet wegkratzen
sie werden wegkratzen

Conj. Fut. II

ich werde weggekratzt haben
du werdest weggekratzt haben
er werde weggekratzt haben
wir werden weggekratzt haben
ihr werdet weggekratzt haben
sie werden weggekratzt haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde wegkratzen
du würdest wegkratzen
er würde wegkratzen
wir würden wegkratzen
ihr würdet wegkratzen
sie würden wegkratzen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde weggekratzt haben
du würdest weggekratzt haben
er würde weggekratzt haben
wir würden weggekratzt haben
ihr würdet weggekratzt haben
sie würden weggekratzt haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo wegkratzen

Presente

kratz(e)⁵ (du) weg
kratzen wir weg
kratzt (ihr) weg
kratzen Sie weg

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo wegkratzen

Infinitivo I


wegkratzen
wegzukratzen

Infinitivo II


weggekratzt haben
weggekratzt zu haben

Particípio I


wegkratzend

Particípio II


weggekratzt
  • Mit seinem Handschuh versucht er, das Eis wegzukratzen , um den Ausschnitt seines Spiegelbildes zu vergrößern. 

Exemplos

Exemplos de frases para wegkratzen

  • Wenn du den Schorf wegkratzt , fängt es wieder an zu bluten. 
    Inglês If you scrape off the scab, it will start bleeding again.
  • Mit seinem Handschuh versucht er, das Eis wegzukratzen , um den Ausschnitt seines Spiegelbildes zu vergrößern. 
    Inglês With his glove, he tries to scrape away the ice to enlarge the section of his reflection.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para wegkratzen

Alemão wegkratzen
Inglês scrape off, rasp away, scrape away, scratch off
Russo скрести, соскоблить
Espanhol eliminar rascando, rasguñar, raspar
Francês gratter, racler
Turco kazımak, sıyırmak
Português arranhar, raspar
Italiano grattare via, radere via, raschiare
Romeno zgâria, scrape off
Húngaro kaparás
Polaco wydrapać plamę, zdrapać, zeskrobać
Grego ξύνω
Holandês afkrabben, krabben
Tcheco škrábat
Sueco skrapa bort
Dinamarquês kradse væk, skrabbe væk
Japonês こすり取る, 削り取る
Catalão esgarrapar, raspar
Finlandês kaapia, raaputtaa
Norueguês skrape bort
Basco krazteko
Sérvio ogrebati, strugati
Macedônio отстранување
Esloveno odstraniti
Eslovaco škrabať
Bósnio ogrebati, strugati
Croata ogrebati, strugati
Ucraniano здирати, скоблити
Búlgaro изстъргвам, скреба
Bielorrusso скрабаць
Hebraicoלגרד
Árabeخدش، كشط
Persaخراشیدن، پاک کردن
Urduکھرچنا، چھیلنا

wegkratzen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de wegkratzen
  • mit dem Fingernagel, einer Kralle oder einem Werkzeug entfernen, abkratzen, durch Kratzen entfernen, herunterkratzen, abschaben, runterkratzen
wegkratzen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo wegkratzen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo wegkratzen

A conjugação do verbo weg·kratzen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo weg·kratzen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (kratzt weg - kratzte weg - hat weggekratzt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary wegkratzen e no Duden wegkratzen.

wegkratzen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich kratz(e) wegkratzte wegkratze wegkratzte weg-
du kratzt wegkratztest wegkratzest wegkratztest wegkratz(e) weg
er kratzt wegkratzte wegkratze wegkratzte weg-
wir kratzen wegkratzten wegkratzen wegkratzten wegkratzen weg
ihr kratzt wegkratztet wegkratzet wegkratztet wegkratzt weg
sie kratzen wegkratzten wegkratzen wegkratzten wegkratzen weg

Indicativo Ativo

  • Presente: ich kratz(e) weg, du kratzt weg, er kratzt weg, wir kratzen weg, ihr kratzt weg, sie kratzen weg
  • Pretérito: ich kratzte weg, du kratztest weg, er kratzte weg, wir kratzten weg, ihr kratztet weg, sie kratzten weg
  • Perfeito: ich habe weggekratzt, du hast weggekratzt, er hat weggekratzt, wir haben weggekratzt, ihr habt weggekratzt, sie haben weggekratzt
  • Mais-que-perfeito: ich hatte weggekratzt, du hattest weggekratzt, er hatte weggekratzt, wir hatten weggekratzt, ihr hattet weggekratzt, sie hatten weggekratzt
  • Futuro I: ich werde wegkratzen, du wirst wegkratzen, er wird wegkratzen, wir werden wegkratzen, ihr werdet wegkratzen, sie werden wegkratzen
  • Futuro II: ich werde weggekratzt haben, du wirst weggekratzt haben, er wird weggekratzt haben, wir werden weggekratzt haben, ihr werdet weggekratzt haben, sie werden weggekratzt haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich kratze weg, du kratzest weg, er kratze weg, wir kratzen weg, ihr kratzet weg, sie kratzen weg
  • Pretérito: ich kratzte weg, du kratztest weg, er kratzte weg, wir kratzten weg, ihr kratztet weg, sie kratzten weg
  • Perfeito: ich habe weggekratzt, du habest weggekratzt, er habe weggekratzt, wir haben weggekratzt, ihr habet weggekratzt, sie haben weggekratzt
  • Mais-que-perfeito: ich hätte weggekratzt, du hättest weggekratzt, er hätte weggekratzt, wir hätten weggekratzt, ihr hättet weggekratzt, sie hätten weggekratzt
  • Futuro I: ich werde wegkratzen, du werdest wegkratzen, er werde wegkratzen, wir werden wegkratzen, ihr werdet wegkratzen, sie werden wegkratzen
  • Futuro II: ich werde weggekratzt haben, du werdest weggekratzt haben, er werde weggekratzt haben, wir werden weggekratzt haben, ihr werdet weggekratzt haben, sie werden weggekratzt haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde wegkratzen, du würdest wegkratzen, er würde wegkratzen, wir würden wegkratzen, ihr würdet wegkratzen, sie würden wegkratzen
  • Mais-que-perfeito: ich würde weggekratzt haben, du würdest weggekratzt haben, er würde weggekratzt haben, wir würden weggekratzt haben, ihr würdet weggekratzt haben, sie würden weggekratzt haben

Imperativo Ativo

  • Presente: kratz(e) (du) weg, kratzen wir weg, kratzt (ihr) weg, kratzen Sie weg

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: wegkratzen, wegzukratzen
  • Infinitivo II: weggekratzt haben, weggekratzt zu haben
  • Particípio I: wegkratzend
  • Particípio II: weggekratzt

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 1014284

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1014284

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): wegkratzen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9