Conjugação do verbo weiteressen

A conjugação do verbo weiteressen (continuar comendo, seguir comendo) é irregular. As formas mais comuns são isst weiter, aß weiter e hat weitergegessen. A apofonia é feita com a vogal do radical e - a - e. O verbo auxilar para weiteressen é "haben". O prefixo weiter - de weiteressen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo weiteressen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo weiteressen. Não apenas o verbo weiteressenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · irregular · haben · separável

weiter·essen

isst weiter · aß weiter · hat weitergegessen

 s-contração e e-extensão   Alteração da vogal do radical.  e - a - e   alterar e/i no presente e no imperativo   Eliminação de dupla consoante  ss - ß - ss 

Inglês continue eating, resume eating

/vaɪtɐ ɛsən/ · /ɪst vaɪtɐ/ · /as vaɪtɐ/ · /ɛsə vaɪtɐ/ · /vaɪtɐɡəɡɛsən/

(nach einer Unterbrechung) fortfahren, Nahrung zu sich zu nehmen; weiterfressen

(acus.)

» Tom hat weitergegessen . Inglês Tom kept eating.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo weiteressen

Presente

ich ess(e)⁵ weiter
du isst weiter
er isst weiter
wir essen weiter
ihr esst weiter
sie essen weiter

Pretérito

ich aß weiter
du aß(es)t weiter
er aß weiter
wir aßen weiter
ihr aß(e)t weiter
sie aßen weiter

Imperativo

-
iss (du) weiter
-
essen wir weiter
esst (ihr) weiter
essen Sie weiter

Conjuntivo I

ich esse weiter
du essest weiter
er esse weiter
wir essen weiter
ihr esset weiter
sie essen weiter

Conjuntivo II

ich äße weiter
du äßest weiter
er äße weiter
wir äßen weiter
ihr äßet weiter
sie äßen weiter

Infinitivo

weiteressen
weiterzuessen

Particípio

weiteressend
weitergegessen

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo weiteressen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich ess(e)⁵ weiter
du isst weiter
er isst weiter
wir essen weiter
ihr esst weiter
sie essen weiter

Pretérito

ich aß weiter
du aß(es)t weiter
er aß weiter
wir aßen weiter
ihr aß(e)t weiter
sie aßen weiter

Perfeito

ich habe weitergegessen
du hast weitergegessen
er hat weitergegessen
wir haben weitergegessen
ihr habt weitergegessen
sie haben weitergegessen

Mais-que-perf.

ich hatte weitergegessen
du hattest weitergegessen
er hatte weitergegessen
wir hatten weitergegessen
ihr hattet weitergegessen
sie hatten weitergegessen

Futuro I

ich werde weiteressen
du wirst weiteressen
er wird weiteressen
wir werden weiteressen
ihr werdet weiteressen
sie werden weiteressen

Futuro II

ich werde weitergegessen haben
du wirst weitergegessen haben
er wird weitergegessen haben
wir werden weitergegessen haben
ihr werdet weitergegessen haben
sie werden weitergegessen haben

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo weiteressen

Conjuntivo I

ich esse weiter
du essest weiter
er esse weiter
wir essen weiter
ihr esset weiter
sie essen weiter

Conjuntivo II

ich äße weiter
du äßest weiter
er äße weiter
wir äßen weiter
ihr äßet weiter
sie äßen weiter

Conj. Perf.

ich habe weitergegessen
du habest weitergegessen
er habe weitergegessen
wir haben weitergegessen
ihr habet weitergegessen
sie haben weitergegessen

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte weitergegessen
du hättest weitergegessen
er hätte weitergegessen
wir hätten weitergegessen
ihr hättet weitergegessen
sie hätten weitergegessen

Conjuntivo Futuro I

ich werde weiteressen
du werdest weiteressen
er werde weiteressen
wir werden weiteressen
ihr werdet weiteressen
sie werden weiteressen

Conj. Fut. II

ich werde weitergegessen haben
du werdest weitergegessen haben
er werde weitergegessen haben
wir werden weitergegessen haben
ihr werdet weitergegessen haben
sie werden weitergegessen haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde weiteressen
du würdest weiteressen
er würde weiteressen
wir würden weiteressen
ihr würdet weiteressen
sie würden weiteressen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde weitergegessen haben
du würdest weitergegessen haben
er würde weitergegessen haben
wir würden weitergegessen haben
ihr würdet weitergegessen haben
sie würden weitergegessen haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo weiteressen

Presente

iss (du) weiter
essen wir weiter
esst (ihr) weiter
essen Sie weiter

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo weiteressen

Infinitivo I


weiteressen
weiterzuessen

Infinitivo II


weitergegessen haben
weitergegessen zu haben

Particípio I


weiteressend

Particípio II


weitergegessen
  • Tom hat weitergegessen . 
  • Viele Menschen werden dazu verleitet, auch noch weiterzuessen , wenn ihr Körper ihnen signalisiert, dass sie bereits voll sind. 

Exemplos

Exemplos de frases para weiteressen

  • Tom hat weitergegessen . 
    Inglês Tom kept eating.
  • Viele Menschen werden dazu verleitet, auch noch weiterzuessen , wenn ihr Körper ihnen signalisiert, dass sie bereits voll sind. 
    Inglês Many people are tempted to continue eating even when their body signals that they are already full.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para weiteressen

Alemão weiteressen
Inglês continue eating, resume eating
Russo продолжать есть
Espanhol continuar comiendo, seguir comiendo
Francês continuer à manger
Turco devam etmek, yemeye devam etmek
Português continuar comendo, seguir comendo
Italiano continuare a mangiare
Romeno continua să mănânci
Húngaro tovább enni
Polaco jeść dalej, dokończyć jedzenie
Grego συνεχίζω να τρώω
Holandês dooreten, doorgaan met eten
Tcheco pokračovat v jídle
Sueco fortsätta äta
Dinamarquês fortsætte med at spise
Japonês 食べ続ける
Catalão continuar menjant
Finlandês jatkaa syömistä
Norueguês fortsette å spise
Basco jaten jarraitu
Sérvio nastaviti jesti
Macedônio настави да јадеш
Esloveno nadaljevati jesti
Eslovaco pokračovať v jedení
Bósnio nastaviti jesti
Croata nastaviti jesti
Ucraniano продовжувати їсти
Búlgaro продължавам да ям
Bielorrusso працягваць есці
Indonésio lanjut makan
Vietnamita tiếp tục ăn
Uzbeque yemishni davom ettirish
Hindi फिर से खाना
Chinês 继续吃
Tailandês กินต่อ
Coreano 다시 먹다
Azerbaijano yeməyə davammək
Georgiano ჭამას გაგრძელება
Bengalês খাওয়া চালিয়ে যাওয়া
Albanês vazhdo të hash
Maráti खाणे सुरू ठेवणे
Nepalês फेरी खानु
Telugo మళ్లీ తినడం కొనసాగించు
Letão turpināt ēst
Tâmil மீண்டும் சாப்பிட தொடங்குவது
Estoniano söömist jätkata
Armênio կրկին ուտել
Curdo xwarinê dawam kirin
Hebraicoלהמשיך לאכול
Árabeاستمرار الأكل
Persaادامه دادن به خوردن
Urduکھانا جاری رکھنا

weiteressen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de weiteressen
  • (nach einer Unterbrechung) fortfahren, Nahrung zu sich zu nehmen, weiterfressen
weiteressen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo weiteressen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo weiteressen

A conjugação do verbo weiter·essen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo weiter·essen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (isst weiter - aß weiter - hat weitergegessen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary weiteressen e no Duden weiteressen.

weiteressen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ess(e) weiteraß weiteresse weiteräße weiter-
du isst weiteraß(es)t weiteressest weiteräßest weiteriss weiter
er isst weiteraß weiteresse weiteräße weiter-
wir essen weiteraßen weiteressen weiteräßen weiteressen weiter
ihr esst weiteraß(e)t weiteresset weiteräßet weiteresst weiter
sie essen weiteraßen weiteressen weiteräßen weiteressen weiter

Indicativo Ativo

  • Presente: ich ess(e) weiter, du isst weiter, er isst weiter, wir essen weiter, ihr esst weiter, sie essen weiter
  • Pretérito: ich aß weiter, du aß(es)t weiter, er aß weiter, wir aßen weiter, ihr aß(e)t weiter, sie aßen weiter
  • Perfeito: ich habe weitergegessen, du hast weitergegessen, er hat weitergegessen, wir haben weitergegessen, ihr habt weitergegessen, sie haben weitergegessen
  • Mais-que-perfeito: ich hatte weitergegessen, du hattest weitergegessen, er hatte weitergegessen, wir hatten weitergegessen, ihr hattet weitergegessen, sie hatten weitergegessen
  • Futuro I: ich werde weiteressen, du wirst weiteressen, er wird weiteressen, wir werden weiteressen, ihr werdet weiteressen, sie werden weiteressen
  • Futuro II: ich werde weitergegessen haben, du wirst weitergegessen haben, er wird weitergegessen haben, wir werden weitergegessen haben, ihr werdet weitergegessen haben, sie werden weitergegessen haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich esse weiter, du essest weiter, er esse weiter, wir essen weiter, ihr esset weiter, sie essen weiter
  • Pretérito: ich äße weiter, du äßest weiter, er äße weiter, wir äßen weiter, ihr äßet weiter, sie äßen weiter
  • Perfeito: ich habe weitergegessen, du habest weitergegessen, er habe weitergegessen, wir haben weitergegessen, ihr habet weitergegessen, sie haben weitergegessen
  • Mais-que-perfeito: ich hätte weitergegessen, du hättest weitergegessen, er hätte weitergegessen, wir hätten weitergegessen, ihr hättet weitergegessen, sie hätten weitergegessen
  • Futuro I: ich werde weiteressen, du werdest weiteressen, er werde weiteressen, wir werden weiteressen, ihr werdet weiteressen, sie werden weiteressen
  • Futuro II: ich werde weitergegessen haben, du werdest weitergegessen haben, er werde weitergegessen haben, wir werden weitergegessen haben, ihr werdet weitergegessen haben, sie werden weitergegessen haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde weiteressen, du würdest weiteressen, er würde weiteressen, wir würden weiteressen, ihr würdet weiteressen, sie würden weiteressen
  • Mais-que-perfeito: ich würde weitergegessen haben, du würdest weitergegessen haben, er würde weitergegessen haben, wir würden weitergegessen haben, ihr würdet weitergegessen haben, sie würden weitergegessen haben

Imperativo Ativo

  • Presente: iss (du) weiter, essen wir weiter, esst (ihr) weiter, essen Sie weiter

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: weiteressen, weiterzuessen
  • Infinitivo II: weitergegessen haben, weitergegessen zu haben
  • Particípio I: weiteressend
  • Particípio II: weitergegessen

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 823986

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 6615368

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 823986

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9