Conjugação do verbo weiterreichen
A conjugação do verbo weiterreichen (passar, fazer circular) é regular. As formas mais comuns são reicht weiter, reichte weiter e hat weitergereicht. O verbo auxilar para weiterreichen é "haben".
O prefixo weiter - de weiterreichen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo weiterreichen . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · separável
reicht weiter · reichte weiter · hat weitergereicht
pass on, bequeath, bequeath to, hand on, pass, pass on (to), hand over
etwas, das man von jemandem erhalten hat, einem anvertraut wurde, einem anderen (händisch) geben, in dessen Verantwortung überstellen; weiterleiten; aushändigen, herumreichen, übergeben, weitergeben
(acus., an+A)
» Man kann Wasser trinken, aber man kann es auch weiterreichen
. You can drink water, but you can also pass it.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo weiterreichen
Presente
| ich | reich(e)⁵ | weiter |
| du | reichst | weiter |
| er | reicht | weiter |
| wir | reichen | weiter |
| ihr | reicht | weiter |
| sie | reichen | weiter |
Pretérito
| ich | reichte | weiter |
| du | reichtest | weiter |
| er | reichte | weiter |
| wir | reichten | weiter |
| ihr | reichtet | weiter |
| sie | reichten | weiter |
Imperativo
| - | ||
| reich(e)⁵ | (du) | weiter |
| - | ||
| reichen | wir | weiter |
| reicht | (ihr) | weiter |
| reichen | Sie | weiter |
Conjuntivo I
| ich | reiche | weiter |
| du | reichest | weiter |
| er | reiche | weiter |
| wir | reichen | weiter |
| ihr | reichet | weiter |
| sie | reichen | weiter |
Conjuntivo II
| ich | reichte | weiter |
| du | reichtest | weiter |
| er | reichte | weiter |
| wir | reichten | weiter |
| ihr | reichtet | weiter |
| sie | reichten | weiter |
Infinitivo
| weiterreichen |
| weiterzureichen |
Particípio
| weiterreichend |
| weitergereicht |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo weiterreichen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | reich(e)⁵ | weiter |
| du | reichst | weiter |
| er | reicht | weiter |
| wir | reichen | weiter |
| ihr | reicht | weiter |
| sie | reichen | weiter |
Pretérito
| ich | reichte | weiter |
| du | reichtest | weiter |
| er | reichte | weiter |
| wir | reichten | weiter |
| ihr | reichtet | weiter |
| sie | reichten | weiter |
Perfeito
| ich | habe | weitergereicht |
| du | hast | weitergereicht |
| er | hat | weitergereicht |
| wir | haben | weitergereicht |
| ihr | habt | weitergereicht |
| sie | haben | weitergereicht |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | weitergereicht |
| du | hattest | weitergereicht |
| er | hatte | weitergereicht |
| wir | hatten | weitergereicht |
| ihr | hattet | weitergereicht |
| sie | hatten | weitergereicht |
Futuro I
| ich | werde | weiterreichen |
| du | wirst | weiterreichen |
| er | wird | weiterreichen |
| wir | werden | weiterreichen |
| ihr | werdet | weiterreichen |
| sie | werden | weiterreichen |
Futuro II
| ich | werde | weitergereicht | haben |
| du | wirst | weitergereicht | haben |
| er | wird | weitergereicht | haben |
| wir | werden | weitergereicht | haben |
| ihr | werdet | weitergereicht | haben |
| sie | werden | weitergereicht | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo weiterreichen
Conjuntivo I
| ich | reiche | weiter |
| du | reichest | weiter |
| er | reiche | weiter |
| wir | reichen | weiter |
| ihr | reichet | weiter |
| sie | reichen | weiter |
Conjuntivo II
| ich | reichte | weiter |
| du | reichtest | weiter |
| er | reichte | weiter |
| wir | reichten | weiter |
| ihr | reichtet | weiter |
| sie | reichten | weiter |
Conj. Perf.
| ich | habe | weitergereicht |
| du | habest | weitergereicht |
| er | habe | weitergereicht |
| wir | haben | weitergereicht |
| ihr | habet | weitergereicht |
| sie | haben | weitergereicht |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | weitergereicht |
| du | hättest | weitergereicht |
| er | hätte | weitergereicht |
| wir | hätten | weitergereicht |
| ihr | hättet | weitergereicht |
| sie | hätten | weitergereicht |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | weiterreichen |
| du | werdest | weiterreichen |
| er | werde | weiterreichen |
| wir | werden | weiterreichen |
| ihr | werdet | weiterreichen |
| sie | werden | weiterreichen |
Conj. Fut. II
| ich | werde | weitergereicht | haben |
| du | werdest | weitergereicht | haben |
| er | werde | weitergereicht | haben |
| wir | werden | weitergereicht | haben |
| ihr | werdet | weitergereicht | haben |
| sie | werden | weitergereicht | haben |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | weiterreichen |
| du | würdest | weiterreichen |
| er | würde | weiterreichen |
| wir | würden | weiterreichen |
| ihr | würdet | weiterreichen |
| sie | würden | weiterreichen |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | weitergereicht | haben |
| du | würdest | weitergereicht | haben |
| er | würde | weitergereicht | haben |
| wir | würden | weitergereicht | haben |
| ihr | würdet | weitergereicht | haben |
| sie | würden | weitergereicht | haben |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo weiterreichen
Presente
| reich(e)⁵ | (du) | weiter |
| reichen | wir | weiter |
| reicht | (ihr) | weiter |
| reichen | Sie | weiter |
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo weiterreichen
Infinitivo I
| weiterreichen |
| weiterzureichen |
Infinitivo II
| weitergereicht haben |
| weitergereicht zu haben |
Particípio I
| weiterreichend |
Particípio II
| weitergereicht |
Exemplos
Exemplos de frases para weiterreichen
-
Man kann Wasser trinken, aber man kann es auch
weiterreichen
.
You can drink water, but you can also pass it.
-
In Indien nehmen die Leute die rechte Hand, um Essen am Tisch
weiterzureichen
.
In India, people pass food at the dinner table with the right hand.
-
Ich bin dagegen, dass politische Macht einfach von einer Person zur anderen
weitergereicht
wird.
I am against political power simply being passed from one person to another.
-
Wer stattdessen mit der linken Hand Essen
weiterreicht
, wird für unhöflich gehalten, denn mit der linken Hand wäscht man sich.
Whoever instead passes food with the left hand is considered rude, because with the left hand one washes oneself.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para weiterreichen
-
weiterreichen
- pass on, bequeath, bequeath to, hand on, pass, pass on (to), hand over
передавать, передать, передача
pasar, transferir
passer, transmettre, faire passer, transférer
başkalarına vermek, elden ele vermek, aktarmak, devretmek
passar, fazer circular, transmitir
inoltrare a, passare a, passare, trasmettere
transmite, înmâna
továbbadni, átadni
przekazać, przekazywać, podawać dalej, podać dalej
μεταβιβάζω, παραδίδω
doorgeven, doorschuiven, overdragen
předat, předávání
vidarebefordra, överlämna
videregive
引き渡す, 手渡す
passar, traspassar
siirtää, välittää
overlevere, videreformidle
eman, pasatu
predati, proslijediti
предавам
posredovati, predati
odovzdať, postúpiť
predati, proslijediti
predati, proslijediti
передавати
передавам, предавам
перадаваць
להעביר، מסירה
تمرير، نقل
انتقال دادن، تحویل دادن
سونپنا، پہنچانا
weiterreichen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de weiterreichen- etwas, das man von jemandem erhalten hat, einem anvertraut wurde, einem anderen (händisch) geben, in dessen Verantwortung überstellen, weiterleiten, aushändigen, herumreichen, übergeben, weitergeben
- etwas, das man von jemandem erhalten hat, einem anvertraut wurde, einem anderen (händisch) geben, in dessen Verantwortung überstellen, weiterleiten, aushändigen, herumreichen, übergeben, weitergeben
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para weiterreichen
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Conjugação do verbo weiterreichen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo weiterreichen
A conjugação do verbo weiter·reichen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo weiter·reichen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (reicht weiter - reichte weiter - hat weitergereicht). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary weiterreichen e no Duden weiterreichen.
weiterreichen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | reich(e) weiter | reichte weiter | reiche weiter | reichte weiter | - |
| du | reichst weiter | reichtest weiter | reichest weiter | reichtest weiter | reich(e) weiter |
| er | reicht weiter | reichte weiter | reiche weiter | reichte weiter | - |
| wir | reichen weiter | reichten weiter | reichen weiter | reichten weiter | reichen weiter |
| ihr | reicht weiter | reichtet weiter | reichet weiter | reichtet weiter | reicht weiter |
| sie | reichen weiter | reichten weiter | reichen weiter | reichten weiter | reichen weiter |
Indicativo Ativo
- Presente: ich reich(e) weiter, du reichst weiter, er reicht weiter, wir reichen weiter, ihr reicht weiter, sie reichen weiter
- Pretérito: ich reichte weiter, du reichtest weiter, er reichte weiter, wir reichten weiter, ihr reichtet weiter, sie reichten weiter
- Perfeito: ich habe weitergereicht, du hast weitergereicht, er hat weitergereicht, wir haben weitergereicht, ihr habt weitergereicht, sie haben weitergereicht
- Mais-que-perfeito: ich hatte weitergereicht, du hattest weitergereicht, er hatte weitergereicht, wir hatten weitergereicht, ihr hattet weitergereicht, sie hatten weitergereicht
- Futuro I: ich werde weiterreichen, du wirst weiterreichen, er wird weiterreichen, wir werden weiterreichen, ihr werdet weiterreichen, sie werden weiterreichen
- Futuro II: ich werde weitergereicht haben, du wirst weitergereicht haben, er wird weitergereicht haben, wir werden weitergereicht haben, ihr werdet weitergereicht haben, sie werden weitergereicht haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich reiche weiter, du reichest weiter, er reiche weiter, wir reichen weiter, ihr reichet weiter, sie reichen weiter
- Pretérito: ich reichte weiter, du reichtest weiter, er reichte weiter, wir reichten weiter, ihr reichtet weiter, sie reichten weiter
- Perfeito: ich habe weitergereicht, du habest weitergereicht, er habe weitergereicht, wir haben weitergereicht, ihr habet weitergereicht, sie haben weitergereicht
- Mais-que-perfeito: ich hätte weitergereicht, du hättest weitergereicht, er hätte weitergereicht, wir hätten weitergereicht, ihr hättet weitergereicht, sie hätten weitergereicht
- Futuro I: ich werde weiterreichen, du werdest weiterreichen, er werde weiterreichen, wir werden weiterreichen, ihr werdet weiterreichen, sie werden weiterreichen
- Futuro II: ich werde weitergereicht haben, du werdest weitergereicht haben, er werde weitergereicht haben, wir werden weitergereicht haben, ihr werdet weitergereicht haben, sie werden weitergereicht haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde weiterreichen, du würdest weiterreichen, er würde weiterreichen, wir würden weiterreichen, ihr würdet weiterreichen, sie würden weiterreichen
- Mais-que-perfeito: ich würde weitergereicht haben, du würdest weitergereicht haben, er würde weitergereicht haben, wir würden weitergereicht haben, ihr würdet weitergereicht haben, sie würden weitergereicht haben
Imperativo Ativo
- Presente: reich(e) (du) weiter, reichen wir weiter, reicht (ihr) weiter, reichen Sie weiter
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: weiterreichen, weiterzureichen
- Infinitivo II: weitergereicht haben, weitergereicht zu haben
- Particípio I: weiterreichend
- Particípio II: weitergereicht
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9