Conjugação do verbo absprengen 〈Estado passivo〉
A conjugação do verbo absprengen (separar, isolar) é regular. As formas mais comuns são ist abgesprengt, war abgesprengt e ist abgesprengt gewesen. O verbo auxilar para absprengen é "haben".
O prefixo ab - de absprengen é separável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo absprengen . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · separável
ist abgesprengt · war abgesprengt · ist abgesprengt gewesen
blast, blast away, blast down, blast off, blow, blow up, divulse, fragment by explosives, split off, detach, isolate, sever
/ˈapˌʃpʁɛŋən/ · /ʃpʁɛŋt ap/ · /ʃpʁɛŋktə ap/ · /ˈapɡəˌʃpʁɛŋt/
gewaltsam abtrennen und isolieren; gewaltsam abtrennen
(acus., von+D)
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo absprengen
Presente
| ich | bin | abgesprengt |
| du | bist | abgesprengt |
| er | ist | abgesprengt |
| wir | sind | abgesprengt |
| ihr | seid | abgesprengt |
| sie | sind | abgesprengt |
Pretérito
| ich | war | abgesprengt |
| du | warst | abgesprengt |
| er | war | abgesprengt |
| wir | waren | abgesprengt |
| ihr | wart | abgesprengt |
| sie | waren | abgesprengt |
Conjuntivo I
| ich | sei | abgesprengt |
| du | seiest | abgesprengt |
| er | sei | abgesprengt |
| wir | seien | abgesprengt |
| ihr | seiet | abgesprengt |
| sie | seien | abgesprengt |
Conjuntivo II
| ich | wäre | abgesprengt |
| du | wärest | abgesprengt |
| er | wäre | abgesprengt |
| wir | wären | abgesprengt |
| ihr | wäret | abgesprengt |
| sie | wären | abgesprengt |
Indicativo
O verbo absprengen conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | bin | abgesprengt |
| du | bist | abgesprengt |
| er | ist | abgesprengt |
| wir | sind | abgesprengt |
| ihr | seid | abgesprengt |
| sie | sind | abgesprengt |
Pretérito
| ich | war | abgesprengt |
| du | warst | abgesprengt |
| er | war | abgesprengt |
| wir | waren | abgesprengt |
| ihr | wart | abgesprengt |
| sie | waren | abgesprengt |
Perfeito
| ich | bin | abgesprengt | gewesen |
| du | bist | abgesprengt | gewesen |
| er | ist | abgesprengt | gewesen |
| wir | sind | abgesprengt | gewesen |
| ihr | seid | abgesprengt | gewesen |
| sie | sind | abgesprengt | gewesen |
Mais-que-perf.
| ich | war | abgesprengt | gewesen |
| du | warst | abgesprengt | gewesen |
| er | war | abgesprengt | gewesen |
| wir | waren | abgesprengt | gewesen |
| ihr | wart | abgesprengt | gewesen |
| sie | waren | abgesprengt | gewesen |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo absprengen
Conjuntivo I
| ich | sei | abgesprengt |
| du | seiest | abgesprengt |
| er | sei | abgesprengt |
| wir | seien | abgesprengt |
| ihr | seiet | abgesprengt |
| sie | seien | abgesprengt |
Conjuntivo II
| ich | wäre | abgesprengt |
| du | wärest | abgesprengt |
| er | wäre | abgesprengt |
| wir | wären | abgesprengt |
| ihr | wäret | abgesprengt |
| sie | wären | abgesprengt |
Conj. Perf.
| ich | sei | abgesprengt | gewesen |
| du | seiest | abgesprengt | gewesen |
| er | sei | abgesprengt | gewesen |
| wir | seien | abgesprengt | gewesen |
| ihr | seiet | abgesprengt | gewesen |
| sie | seien | abgesprengt | gewesen |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | abgesprengt | gewesen |
| du | wärest | abgesprengt | gewesen |
| er | wäre | abgesprengt | gewesen |
| wir | wären | abgesprengt | gewesen |
| ihr | wäret | abgesprengt | gewesen |
| sie | wären | abgesprengt | gewesen |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo absprengen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo absprengen
Traduções
Traduções para absprengen
-
absprengen
blast, blast away, blast down, blast off, blow, blow up, divulse, fragment by explosives
отбивать, отбить, откалывать, отколоть, отламывать, отломать, отломить, оторвать
separar, aislar
détacher, isoler
ayırmak, koparmak
separar, isolar
fare staccare, sbancare, isolare, staccare
izolare, separare
leszakít, leválaszt
oddzielać od, odstrzeliwać, odstrzelić, izolować, odciąć
αποκοπή, απομόνωση
afsplitsen, isoleren
odstřelit, ustřelit, oddělit, odtrhnout
avskilja, isolera
sprænge af, afsprængning, sprængning
分離, 切断
aislar, separar
eristää, irrottaa
avskjære, isolere
banandu, isolatu
izolovati, odseći
изолирање, одделување
izolirati, odtrgati
izolovať, odtrhnúť
izolovati, odvojiti
izolirati, odvojiti
відокремити, ізолювати
изолирам, отделям
аддзяліць, адрэзаць
memisahkan dengan peledakan, memisahkan secara paksa
tách bằng chất nổ, tách cưỡng bức
majburan ajratmoq, portlatib ajratmoq
बलपूर्वक अलग करना, विस्फोट कर अलग करना
强行分离, 爆破分离
แยกออกด้วยกำลัง, ใช้ระเบิดแยกออก
강제로 분리하다, 폭파하여 떼어내다
partladıb ayırmaq, zorla ayırmaq
აფეთქებით გამოყოფა, ძალით გამოყოფა
জোর করে পৃথক করা, বিস্ফোরণে বিচ্ছিন্ন করা
shkëput me forcë, shkëput me shpërthim
जबरदस्तीने वेगळे करणे, स्फोट करून वेगळे करणे
जबरजस्ती छुट्याउनु, विस्फोट गरेर छुट्याउनु
బలవంతంగా వేరు చేయు, విస్ఫోటంతో వేరు చేయు
atspridzināt, vardarbīgi atdalīt
வலுக்கட்டாயமாக பிரித்தெடுக்க, வெடிப்பு மூலம் பிரித்தெடுக்க
jõuga eraldama, lahti lõhkama
բռնությամբ առանձնացնել, պայթեցնելով անջատել
bi zorê cuda kirin, jêbirin
לבודד، לנתק
عزل، فصل
جدا کردن، انفجار
الگ کرنا، توڑنا
absprengen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de absprengen- gewaltsam abtrennen und isolieren
- gewaltsam abtrennen
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para absprengen
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo absprengen
≡ versprengen
≡ abäsen
≡ abbeißen
≡ wegsprengen
≡ abbalgen
≡ abätzen
≡ abbalzen
≡ einsprengen
≡ abästen
≡ abbaggern
≡ abängstigen
≡ ansprengen
≡ abbacken
≡ abändern
≡ aufsprengen
≡ abatmen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo absprengen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo absprengen
A conjugação do verbo ab·gesprengt sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo ab·gesprengt sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist abgesprengt - war abgesprengt - ist abgesprengt gewesen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary absprengen e no Duden absprengen.
absprengen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bin abgesprengt | war abgesprengt | sei abgesprengt | wäre abgesprengt | - |
| du | bist abgesprengt | warst abgesprengt | seiest abgesprengt | wärest abgesprengt | sei abgesprengt |
| er | ist abgesprengt | war abgesprengt | sei abgesprengt | wäre abgesprengt | - |
| wir | sind abgesprengt | waren abgesprengt | seien abgesprengt | wären abgesprengt | seien abgesprengt |
| ihr | seid abgesprengt | wart abgesprengt | seiet abgesprengt | wäret abgesprengt | seid abgesprengt |
| sie | sind abgesprengt | waren abgesprengt | seien abgesprengt | wären abgesprengt | seien abgesprengt |
Indicativo Estado passivo
- Presente: ich bin abgesprengt, du bist abgesprengt, er ist abgesprengt, wir sind abgesprengt, ihr seid abgesprengt, sie sind abgesprengt
- Pretérito: ich war abgesprengt, du warst abgesprengt, er war abgesprengt, wir waren abgesprengt, ihr wart abgesprengt, sie waren abgesprengt
- Perfeito: ich bin abgesprengt gewesen, du bist abgesprengt gewesen, er ist abgesprengt gewesen, wir sind abgesprengt gewesen, ihr seid abgesprengt gewesen, sie sind abgesprengt gewesen
- Mais-que-perfeito: ich war abgesprengt gewesen, du warst abgesprengt gewesen, er war abgesprengt gewesen, wir waren abgesprengt gewesen, ihr wart abgesprengt gewesen, sie waren abgesprengt gewesen
- Futuro I: ich werde abgesprengt sein, du wirst abgesprengt sein, er wird abgesprengt sein, wir werden abgesprengt sein, ihr werdet abgesprengt sein, sie werden abgesprengt sein
- Futuro II: ich werde abgesprengt gewesen sein, du wirst abgesprengt gewesen sein, er wird abgesprengt gewesen sein, wir werden abgesprengt gewesen sein, ihr werdet abgesprengt gewesen sein, sie werden abgesprengt gewesen sein
Conjuntivo Estado passivo
- Presente: ich sei abgesprengt, du seiest abgesprengt, er sei abgesprengt, wir seien abgesprengt, ihr seiet abgesprengt, sie seien abgesprengt
- Pretérito: ich wäre abgesprengt, du wärest abgesprengt, er wäre abgesprengt, wir wären abgesprengt, ihr wäret abgesprengt, sie wären abgesprengt
- Perfeito: ich sei abgesprengt gewesen, du seiest abgesprengt gewesen, er sei abgesprengt gewesen, wir seien abgesprengt gewesen, ihr seiet abgesprengt gewesen, sie seien abgesprengt gewesen
- Mais-que-perfeito: ich wäre abgesprengt gewesen, du wärest abgesprengt gewesen, er wäre abgesprengt gewesen, wir wären abgesprengt gewesen, ihr wäret abgesprengt gewesen, sie wären abgesprengt gewesen
- Futuro I: ich werde abgesprengt sein, du werdest abgesprengt sein, er werde abgesprengt sein, wir werden abgesprengt sein, ihr werdet abgesprengt sein, sie werden abgesprengt sein
- Futuro II: ich werde abgesprengt gewesen sein, du werdest abgesprengt gewesen sein, er werde abgesprengt gewesen sein, wir werden abgesprengt gewesen sein, ihr werdet abgesprengt gewesen sein, sie werden abgesprengt gewesen sein
Conjuntivo II (würde) Estado passivo
- Pretérito: ich würde abgesprengt sein, du würdest abgesprengt sein, er würde abgesprengt sein, wir würden abgesprengt sein, ihr würdet abgesprengt sein, sie würden abgesprengt sein
- Mais-que-perfeito: ich würde abgesprengt gewesen sein, du würdest abgesprengt gewesen sein, er würde abgesprengt gewesen sein, wir würden abgesprengt gewesen sein, ihr würdet abgesprengt gewesen sein, sie würden abgesprengt gewesen sein
Imperativo Estado passivo
- Presente: sei (du) abgesprengt, seien wir abgesprengt, seid (ihr) abgesprengt, seien Sie abgesprengt
Infinitivo/Particípio Estado passivo
- Infinitivo I: abgesprengt sein, abgesprengt zu sein
- Infinitivo II: abgesprengt gewesen sein, abgesprengt gewesen zu sein
- Particípio I: abgesprengt seiend
- Particípio II: abgesprengt gewesen