Conjugação do verbo abwinken ⟨Estado passivo⟩

A conjugação do verbo abwinken (rejeitar, desprezar) é regular. As formas mais comuns são ist abgewinkt/abgewunken, war abgewinkt/abgewunken e ist abgewinkt/abgewunken gewesen. O verbo auxilar para abwinken é "haben". O prefixo ab - de abwinken é separável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo abwinken . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo abwinken. Não apenas o verbo abwinkenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · particípio irregular · haben · separável

ab·gewinkt/ab·gewunken⁵ sein

ist abgewinkt/abgewunken⁵ · war abgewinkt/abgewunken⁵ · ist abgewinkt/abgewunken⁵ gewesen

⁵ Somente no uso coloquial

put off, signal one's refusal, wave aside, dismiss, reject, wave off

[Sport] durch Handzeichen oder Kopfbewegung etwas zurückweisen oder seine Ablehnung kundtun; ablehnen, keine Lust haben, verweigern, keinen Nerv haben, kein Interesse haben

dat., (acus.)

» Wer abwinkt , verabschiedet sich nur von sich selbst. Whoever waves is only saying goodbye to themselves.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo abwinken

Presente

ich	bin	abgewinkt/abgewunken⁵
du	bist	abgewinkt/abgewunken⁵
er	ist	abgewinkt/abgewunken⁵
wir	sind	abgewinkt/abgewunken⁵
ihr	seid	abgewinkt/abgewunken⁵
sie	sind	abgewinkt/abgewunken⁵

Pretérito

ich	war	abgewinkt/abgewunken⁵
du	warst	abgewinkt/abgewunken⁵
er	war	abgewinkt/abgewunken⁵
wir	waren	abgewinkt/abgewunken⁵
ihr	wart	abgewinkt/abgewunken⁵
sie	waren	abgewinkt/abgewunken⁵

Imperativo

-
sei	(du)	abgewinkt/abgewunken⁵
-
seien	wir	abgewinkt/abgewunken⁵
seid	(ihr)	abgewinkt/abgewunken⁵
seien	Sie	abgewinkt/abgewunken⁵

Conjuntivo I

ich	sei	abgewinkt/abgewunken⁵
du	seiest	abgewinkt/abgewunken⁵
er	sei	abgewinkt/abgewunken⁵
wir	seien	abgewinkt/abgewunken⁵
ihr	seiet	abgewinkt/abgewunken⁵
sie	seien	abgewinkt/abgewunken⁵

Conjuntivo II

ich	wäre	abgewinkt/abgewunken⁵
du	wärest	abgewinkt/abgewunken⁵
er	wäre	abgewinkt/abgewunken⁵
wir	wären	abgewinkt/abgewunken⁵
ihr	wäret	abgewinkt/abgewunken⁵
sie	wären	abgewinkt/abgewunken⁵

Infinitivo

abgewinkt/abgewunken⁵ sein

abgewinkt/abgewunken⁵ zu sein

Particípio

abgewinkt/abgewunken⁵ seiend

abgewinkt/abgewunken⁵ gewesen

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo abwinken conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich	bin	abgewinkt/abgewunken⁵
du	bist	abgewinkt/abgewunken⁵
er	ist	abgewinkt/abgewunken⁵
wir	sind	abgewinkt/abgewunken⁵
ihr	seid	abgewinkt/abgewunken⁵
sie	sind	abgewinkt/abgewunken⁵

Pretérito

ich	war	abgewinkt/abgewunken⁵
du	warst	abgewinkt/abgewunken⁵
er	war	abgewinkt/abgewunken⁵
wir	waren	abgewinkt/abgewunken⁵
ihr	wart	abgewinkt/abgewunken⁵
sie	waren	abgewinkt/abgewunken⁵

Perfeito

ich	bin	abgewinkt/abgewunken⁵	gewesen
du	bist	abgewinkt/abgewunken⁵	gewesen
er	ist	abgewinkt/abgewunken⁵	gewesen
wir	sind	abgewinkt/abgewunken⁵	gewesen
ihr	seid	abgewinkt/abgewunken⁵	gewesen
sie	sind	abgewinkt/abgewunken⁵	gewesen

Mais-que-perf.

ich	war	abgewinkt/abgewunken⁵	gewesen
du	warst	abgewinkt/abgewunken⁵	gewesen
er	war	abgewinkt/abgewunken⁵	gewesen
wir	waren	abgewinkt/abgewunken⁵	gewesen
ihr	wart	abgewinkt/abgewunken⁵	gewesen
sie	waren	abgewinkt/abgewunken⁵	gewesen

Futuro I

ich	werde	abgewinkt/abgewunken⁵	sein
du	wirst	abgewinkt/abgewunken⁵	sein
er	wird	abgewinkt/abgewunken⁵	sein
wir	werden	abgewinkt/abgewunken⁵	sein
ihr	werdet	abgewinkt/abgewunken⁵	sein
sie	werden	abgewinkt/abgewunken⁵	sein

Futuro II

ich	werde	abgewinkt/abgewunken⁵	gewesen	sein
du	wirst	abgewinkt/abgewunken⁵	gewesen	sein
er	wird	abgewinkt/abgewunken⁵	gewesen	sein
wir	werden	abgewinkt/abgewunken⁵	gewesen	sein
ihr	werdet	abgewinkt/abgewunken⁵	gewesen	sein
sie	werden	abgewinkt/abgewunken⁵	gewesen	sein

⁵ Somente no uso coloquial

Wer abwinkt , verabschiedet sich nur von sich selbst.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo abwinken

Conjuntivo I

ich	sei	abgewinkt/abgewunken⁵
du	seiest	abgewinkt/abgewunken⁵
er	sei	abgewinkt/abgewunken⁵
wir	seien	abgewinkt/abgewunken⁵
ihr	seiet	abgewinkt/abgewunken⁵
sie	seien	abgewinkt/abgewunken⁵

Conjuntivo II

ich	wäre	abgewinkt/abgewunken⁵
du	wärest	abgewinkt/abgewunken⁵
er	wäre	abgewinkt/abgewunken⁵
wir	wären	abgewinkt/abgewunken⁵
ihr	wäret	abgewinkt/abgewunken⁵
sie	wären	abgewinkt/abgewunken⁵

Conj. Perf.

ich	sei	abgewinkt/abgewunken⁵	gewesen
du	seiest	abgewinkt/abgewunken⁵	gewesen
er	sei	abgewinkt/abgewunken⁵	gewesen
wir	seien	abgewinkt/abgewunken⁵	gewesen
ihr	seiet	abgewinkt/abgewunken⁵	gewesen
sie	seien	abgewinkt/abgewunken⁵	gewesen

Conj. Mais-que-perf.

ich	wäre	abgewinkt/abgewunken⁵	gewesen
du	wärest	abgewinkt/abgewunken⁵	gewesen
er	wäre	abgewinkt/abgewunken⁵	gewesen
wir	wären	abgewinkt/abgewunken⁵	gewesen
ihr	wäret	abgewinkt/abgewunken⁵	gewesen
sie	wären	abgewinkt/abgewunken⁵	gewesen

Conjuntivo Futuro I

ich	werde	abgewinkt/abgewunken⁵	sein
du	werdest	abgewinkt/abgewunken⁵	sein
er	werde	abgewinkt/abgewunken⁵	sein
wir	werden	abgewinkt/abgewunken⁵	sein
ihr	werdet	abgewinkt/abgewunken⁵	sein
sie	werden	abgewinkt/abgewunken⁵	sein

Conj. Fut. II

ich	werde	abgewinkt/abgewunken⁵	gewesen	sein
du	werdest	abgewinkt/abgewunken⁵	gewesen	sein
er	werde	abgewinkt/abgewunken⁵	gewesen	sein
wir	werden	abgewinkt/abgewunken⁵	gewesen	sein
ihr	werdet	abgewinkt/abgewunken⁵	gewesen	sein
sie	werden	abgewinkt/abgewunken⁵	gewesen	sein

⁵ Somente no uso coloquial

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich	würde	abgewinkt/abgewunken⁵	sein
du	würdest	abgewinkt/abgewunken⁵	sein
er	würde	abgewinkt/abgewunken⁵	sein
wir	würden	abgewinkt/abgewunken⁵	sein
ihr	würdet	abgewinkt/abgewunken⁵	sein
sie	würden	abgewinkt/abgewunken⁵	sein

Conj. mais-que-perfeito

ich	würde	abgewinkt/abgewunken⁵	gewesen	sein
du	würdest	abgewinkt/abgewunken⁵	gewesen	sein
er	würde	abgewinkt/abgewunken⁵	gewesen	sein
wir	würden	abgewinkt/abgewunken⁵	gewesen	sein
ihr	würdet	abgewinkt/abgewunken⁵	gewesen	sein
sie	würden	abgewinkt/abgewunken⁵	gewesen	sein

⁵ Somente no uso coloquial

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo abwinken

Presente

sei	(du)	abgewinkt/abgewunken⁵
seien	wir	abgewinkt/abgewunken⁵
seid	(ihr)	abgewinkt/abgewunken⁵
seien	Sie	abgewinkt/abgewunken⁵

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo abwinken

Infinitivo I

abgewinkt/abgewunken⁵ sein

abgewinkt/abgewunken⁵ zu sein

Infinitivo II

abgewinkt/abgewunken⁵ gewesen sein

abgewinkt/abgewunken⁵ gewesen zu sein

Particípio I

abgewinkt/abgewunken⁵ seiend

Particípio II

abgewinkt/abgewunken⁵ gewesen

⁵ Somente no uso coloquial

Als ich ihr vorschlug, einen Kaffee mit mir zu trinken, hat sie dankend abgewinkt .

Exemplos

Exemplos de frases para abwinken

Wer abwinkt , verabschiedet sich nur von sich selbst.
Whoever waves is only saying goodbye to themselves.
Als ich ihr vorschlug, einen Kaffee mit mir zu trinken, hat sie dankend abgewinkt .
When I suggested she have a coffee with me, she politely declined.

Exemplos

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para abwinken

abwinken

put off, signal one's refusal, wave aside, dismiss, reject, wave off

отмахнуться, махать рукой, махнуть рукой, останавливать, остановить, отмахиваться, покачать головой, отказаться

desestimar, rechazar

arrêter, rejetter, écarter

elini sallamak, pist dışına çağırmak, baş hareketiyle reddetmek, el hareketiyle reddetmek

rejeitar, desprezar

rifiutare, scacciare

respinge, refuza

elutasít

machać na ręką, machać ręką, machnąć ręką, gestem odrzucać, odrzucać

γνέφω αποδοκιμαστικά, απαξίωση, απόρριψη

afvlaggen, afwijzen, wegwuiven

mávat, odmítnout

avböja, slå ifrån sig, avvisa, vinka bort

vinke af, afvise

手で振る, 拒否する

desestimar, rebutjar

käden viittaaminen, pään nyökkäys

avvise, vinke bort

baztertu, ukatu

odbacivanje, odmahivanje

одбивање со рака, отбивање

odkloniti, zavrniti

mávnúť rukou, odmietnuť

odbacivanje, odmahivanje

odbiti, odmahnuti

відмахнутися, відмовити

махам, отказвам

адмаўляць, адхіляць

למנוע، לסמן ביד

إشارة، رفض

دست تکان دادن، رد کردن

انکار کرنا، ہاتھ سے اشارہ کرنا

abwinken in dict.cc

Traduções

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.

Entrada

Todos os heróis

Significados

Significados e sinônimos de abwinken

[Sport] durch Handzeichen oder Kopfbewegung etwas zurückweisen oder seine Ablehnung kundtun, ablehnen, keine Lust haben, verweigern, keinen Nerv haben, kein Interesse haben
[Sport] durch Handzeichen oder Kopfbewegung etwas zurückweisen oder seine Ablehnung kundtun, ablehnen, keine Lust haben, verweigern, keinen Nerv haben, kein Interesse haben

abwinken in openthesaurus.de

Significados Sinônimos

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Conjugação do verbo abwinken

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo abwinken

A conjugação do verbo ab·gewinkt/ab·gewunken sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo ab·gewinkt/ab·gewunken sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist abgewinkt/abgewunken - war abgewinkt/abgewunken - ist abgewinkt/abgewunken gewesen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary abwinken e no Duden abwinken.

abwinken conjugação

	Presente	Pretérito	Conjuntivo I	Conjuntivo II	Imperativo
ich	bin abgewinkt/abgewunken	war abgewinkt/abgewunken	sei abgewinkt/abgewunken	wäre abgewinkt/abgewunken	-
du	bist abgewinkt/abgewunken	warst abgewinkt/abgewunken	seiest abgewinkt/abgewunken	wärest abgewinkt/abgewunken	sei abgewinkt/abgewunken
er	ist abgewinkt/abgewunken	war abgewinkt/abgewunken	sei abgewinkt/abgewunken	wäre abgewinkt/abgewunken	-
wir	sind abgewinkt/abgewunken	waren abgewinkt/abgewunken	seien abgewinkt/abgewunken	wären abgewinkt/abgewunken	seien abgewinkt/abgewunken
ihr	seid abgewinkt/abgewunken	wart abgewinkt/abgewunken	seiet abgewinkt/abgewunken	wäret abgewinkt/abgewunken	seid abgewinkt/abgewunken
sie	sind abgewinkt/abgewunken	waren abgewinkt/abgewunken	seien abgewinkt/abgewunken	wären abgewinkt/abgewunken	seien abgewinkt/abgewunken

Indicativo Estado passivo

Presente: ich bin abgewinkt/abgewunken, du bist abgewinkt/abgewunken, er ist abgewinkt/abgewunken, wir sind abgewinkt/abgewunken, ihr seid abgewinkt/abgewunken, sie sind abgewinkt/abgewunken
Pretérito: ich war abgewinkt/abgewunken, du warst abgewinkt/abgewunken, er war abgewinkt/abgewunken, wir waren abgewinkt/abgewunken, ihr wart abgewinkt/abgewunken, sie waren abgewinkt/abgewunken
Perfeito: ich bin abgewinkt/abgewunken gewesen, du bist abgewinkt/abgewunken gewesen, er ist abgewinkt/abgewunken gewesen, wir sind abgewinkt/abgewunken gewesen, ihr seid abgewinkt/abgewunken gewesen, sie sind abgewinkt/abgewunken gewesen
Mais-que-perfeito: ich war abgewinkt/abgewunken gewesen, du warst abgewinkt/abgewunken gewesen, er war abgewinkt/abgewunken gewesen, wir waren abgewinkt/abgewunken gewesen, ihr wart abgewinkt/abgewunken gewesen, sie waren abgewinkt/abgewunken gewesen
Futuro I: ich werde abgewinkt/abgewunken sein, du wirst abgewinkt/abgewunken sein, er wird abgewinkt/abgewunken sein, wir werden abgewinkt/abgewunken sein, ihr werdet abgewinkt/abgewunken sein, sie werden abgewinkt/abgewunken sein
Futuro II: ich werde abgewinkt/abgewunken gewesen sein, du wirst abgewinkt/abgewunken gewesen sein, er wird abgewinkt/abgewunken gewesen sein, wir werden abgewinkt/abgewunken gewesen sein, ihr werdet abgewinkt/abgewunken gewesen sein, sie werden abgewinkt/abgewunken gewesen sein

Conjuntivo Estado passivo

Presente: ich sei abgewinkt/abgewunken, du seiest abgewinkt/abgewunken, er sei abgewinkt/abgewunken, wir seien abgewinkt/abgewunken, ihr seiet abgewinkt/abgewunken, sie seien abgewinkt/abgewunken
Pretérito: ich wäre abgewinkt/abgewunken, du wärest abgewinkt/abgewunken, er wäre abgewinkt/abgewunken, wir wären abgewinkt/abgewunken, ihr wäret abgewinkt/abgewunken, sie wären abgewinkt/abgewunken
Perfeito: ich sei abgewinkt/abgewunken gewesen, du seiest abgewinkt/abgewunken gewesen, er sei abgewinkt/abgewunken gewesen, wir seien abgewinkt/abgewunken gewesen, ihr seiet abgewinkt/abgewunken gewesen, sie seien abgewinkt/abgewunken gewesen
Mais-que-perfeito: ich wäre abgewinkt/abgewunken gewesen, du wärest abgewinkt/abgewunken gewesen, er wäre abgewinkt/abgewunken gewesen, wir wären abgewinkt/abgewunken gewesen, ihr wäret abgewinkt/abgewunken gewesen, sie wären abgewinkt/abgewunken gewesen
Futuro I: ich werde abgewinkt/abgewunken sein, du werdest abgewinkt/abgewunken sein, er werde abgewinkt/abgewunken sein, wir werden abgewinkt/abgewunken sein, ihr werdet abgewinkt/abgewunken sein, sie werden abgewinkt/abgewunken sein
Futuro II: ich werde abgewinkt/abgewunken gewesen sein, du werdest abgewinkt/abgewunken gewesen sein, er werde abgewinkt/abgewunken gewesen sein, wir werden abgewinkt/abgewunken gewesen sein, ihr werdet abgewinkt/abgewunken gewesen sein, sie werden abgewinkt/abgewunken gewesen sein

Conjuntivo II (würde) Estado passivo

Pretérito: ich würde abgewinkt/abgewunken sein, du würdest abgewinkt/abgewunken sein, er würde abgewinkt/abgewunken sein, wir würden abgewinkt/abgewunken sein, ihr würdet abgewinkt/abgewunken sein, sie würden abgewinkt/abgewunken sein
Mais-que-perfeito: ich würde abgewinkt/abgewunken gewesen sein, du würdest abgewinkt/abgewunken gewesen sein, er würde abgewinkt/abgewunken gewesen sein, wir würden abgewinkt/abgewunken gewesen sein, ihr würdet abgewinkt/abgewunken gewesen sein, sie würden abgewinkt/abgewunken gewesen sein

Imperativo Estado passivo

Presente: sei (du) abgewinkt/abgewunken, seien wir abgewinkt/abgewunken, seid (ihr) abgewinkt/abgewunken, seien Sie abgewinkt/abgewunken

Infinitivo/Particípio Estado passivo

Infinitivo I: abgewinkt/abgewunken sein, abgewinkt/abgewunken zu sein
Infinitivo II: abgewinkt/abgewunken gewesen sein, abgewinkt/abgewunken gewesen zu sein
Particípio I: abgewinkt/abgewunken seiend
Particípio II: abgewinkt/abgewunken gewesen

Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9