Conjugação do verbo feststellen ⟨Estado passivo⟩

A conjugação do verbo feststellen (constatar, determinar) é regular. As formas mais comuns são ist festgestellt, war festgestellt e ist festgestellt gewesen. O verbo auxilar para feststellen é "haben". O prefixo fest - de feststellen é separável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo feststellen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo feststellen. Não apenas o verbo feststellenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível A2. Comentários ☆

Vídeo 

A2 · regular · haben · separável

fest·gestellt sein

ist festgestellt · war festgestellt · ist festgestellt gewesen

Inglês determine, establish, ascertain, realize, realise, secure, assess, attach, discern, find out, fix, lock, make out, note, notice, observe, set, set up, trace, locate, regard as adopted

/ˈfɛstˌʃtɛlən/ · /ʃtɛlt ˈfɛst/ · /ʃtɛltə ˈfɛst/ · /ˈfɛstɡəʃtɛlt/

[…, Medizin] einen Sachverhalt ermitteln; sich eines Sachverhaltes bewusst werden; ermitteln, bemerken, arretieren, erfassen

acus.

» Ich stelle einen Widerspruch fest . Inglês I note an objection.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo feststellen

Presente

ich bin festgestellt
du bist festgestellt
er ist festgestellt
wir sind festgestellt
ihr seid festgestellt
sie sind festgestellt

Pretérito

ich war festgestellt
du warst festgestellt
er war festgestellt
wir waren festgestellt
ihr wart festgestellt
sie waren festgestellt

Imperativo

-
sei (du) festgestellt
-
seien wir festgestellt
seid (ihr) festgestellt
seien Sie festgestellt

Conjuntivo I

ich sei festgestellt
du seiest festgestellt
er sei festgestellt
wir seien festgestellt
ihr seiet festgestellt
sie seien festgestellt

Conjuntivo II

ich wäre festgestellt
du wärest festgestellt
er wäre festgestellt
wir wären festgestellt
ihr wäret festgestellt
sie wären festgestellt

Infinitivo

festgestellt sein
festgestellt zu sein

Particípio

festgestellt seiend
festgestellt gewesen

Indicativo

O verbo feststellen conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich bin festgestellt
du bist festgestellt
er ist festgestellt
wir sind festgestellt
ihr seid festgestellt
sie sind festgestellt

Pretérito

ich war festgestellt
du warst festgestellt
er war festgestellt
wir waren festgestellt
ihr wart festgestellt
sie waren festgestellt

Perfeito

ich bin festgestellt gewesen
du bist festgestellt gewesen
er ist festgestellt gewesen
wir sind festgestellt gewesen
ihr seid festgestellt gewesen
sie sind festgestellt gewesen

Mais-que-perf.

ich war festgestellt gewesen
du warst festgestellt gewesen
er war festgestellt gewesen
wir waren festgestellt gewesen
ihr wart festgestellt gewesen
sie waren festgestellt gewesen

Futuro I

ich werde festgestellt sein
du wirst festgestellt sein
er wird festgestellt sein
wir werden festgestellt sein
ihr werdet festgestellt sein
sie werden festgestellt sein

Futuro II

ich werde festgestellt gewesen sein
du wirst festgestellt gewesen sein
er wird festgestellt gewesen sein
wir werden festgestellt gewesen sein
ihr werdet festgestellt gewesen sein
sie werden festgestellt gewesen sein
  • Ich stelle einen Widerspruch fest . 
  • Ich stellte fest , dass mein Auto nicht mehr auf seinem Parkplatz stand. 
  • Ich war froh, als ich erwachte und feststellte , dass alles nur ein böser Traum gewesen war. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo feststellen

Conjuntivo I

ich sei festgestellt
du seiest festgestellt
er sei festgestellt
wir seien festgestellt
ihr seiet festgestellt
sie seien festgestellt

Conjuntivo II

ich wäre festgestellt
du wärest festgestellt
er wäre festgestellt
wir wären festgestellt
ihr wäret festgestellt
sie wären festgestellt

Conj. Perf.

ich sei festgestellt gewesen
du seiest festgestellt gewesen
er sei festgestellt gewesen
wir seien festgestellt gewesen
ihr seiet festgestellt gewesen
sie seien festgestellt gewesen

Conj. Mais-que-perf.

ich wäre festgestellt gewesen
du wärest festgestellt gewesen
er wäre festgestellt gewesen
wir wären festgestellt gewesen
ihr wäret festgestellt gewesen
sie wären festgestellt gewesen

Conjuntivo Futuro I

ich werde festgestellt sein
du werdest festgestellt sein
er werde festgestellt sein
wir werden festgestellt sein
ihr werdet festgestellt sein
sie werden festgestellt sein

Conj. Fut. II

ich werde festgestellt gewesen sein
du werdest festgestellt gewesen sein
er werde festgestellt gewesen sein
wir werden festgestellt gewesen sein
ihr werdet festgestellt gewesen sein
sie werden festgestellt gewesen sein

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde festgestellt sein
du würdest festgestellt sein
er würde festgestellt sein
wir würden festgestellt sein
ihr würdet festgestellt sein
sie würden festgestellt sein

Conj. mais-que-perfeito

ich würde festgestellt gewesen sein
du würdest festgestellt gewesen sein
er würde festgestellt gewesen sein
wir würden festgestellt gewesen sein
ihr würdet festgestellt gewesen sein
sie würden festgestellt gewesen sein

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo feststellen

Presente

sei (du) festgestellt
seien wir festgestellt
seid (ihr) festgestellt
seien Sie festgestellt

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo feststellen

Infinitivo I


festgestellt sein
festgestellt zu sein

Infinitivo II


festgestellt gewesen sein
festgestellt gewesen zu sein

Particípio I


festgestellt seiend

Particípio II


festgestellt gewesen
  • Das festzustellen war nicht schwer. 
  • Der Arzt hat seinen Tod festgestellt . 
  • Hast du eine Veränderung in der Luft festgestellt ? 

Exemplos

Exemplos de frases para feststellen

  • Ich stelle einen Widerspruch fest . 
    Inglês I note an objection.
  • Das festzustellen war nicht schwer. 
    Inglês It was not difficult to ascertain this.
  • Der Arzt hat seinen Tod festgestellt . 
    Inglês The doctor pronounced him dead.
  • Hast du eine Veränderung in der Luft festgestellt ? 
    Inglês Have you noticed a change in the air?
  • Ich stellte fest , dass mein Auto nicht mehr auf seinem Parkplatz stand. 
    Inglês I noticed that my car was no longer parked in its spot.
  • Ich war froh, als ich erwachte und feststellte , dass alles nur ein böser Traum gewesen war. 
    Inglês I was glad when I woke up and realised that it had all been just a bad dream.
  • Es ist bitter, wenn man feststellt , dass die Kritik, die man an anderen übte, auf einen selbst zutrifft. 
    Inglês It is bitter when one realizes that the criticism one directed at others applies to oneself.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para feststellen

Alemão feststellen
Inglês determine, establish, ascertain, realize, realise, secure, attach, fix
Russo выяснить, констатировать, устанавливать, установить, фиксировать, выяснять, закрепить, замечать
Espanhol constatar, determinar, fijar, verificar, asegurar, averiguar, bloquear, comprobar
Francês constater, déterminer, bloquer, caler, déceler, fixer, voir, établir
Turco tespit etmek, belirlemek, belirtmek, sabitleştirmek, saptamak
Português constatar, determinar, verificar, averiguar, estabelecer, fixar, identificar, perceber
Italiano constatare, accertare, assodare, fissare, rilevare, riscontrare, stabilire, verificare
Romeno stabili, constata, fixa, observa, verifica
Húngaro megállapít, kiderít, megerősíteni, rögzít, rögzíteni, állapotot megállapítani, állapotot észlelni, észlel
Polaco stwierdzać, określić, ustalić, blokować, stwierdzić, ustalać, podkreślić, sprawdzić
Grego διαπιστώνω, καθορίζω, ανακαλύπτω, ασφαλίζω, εξακριβώνω, κατανοώ, παρατηρώ
Holandês vaststellen, bepalen, bevestigen, constateren, opmerken, vastmaken, vastzetten
Tcheco zjistit, stanovit, zjišťovat, upevnit, upevňovat, upevňovatnit, určit, uvědomit si
Sueco konstatera, fastställa, fastslå, fästa, fästande, låsa
Dinamarquês fastslå, konstatere, fastsætte, afklare, befæste, erkende
Japonês 確認する, 取り付ける, 固定する, 明らかにする, 気付く, 特定する, 見定める, 見極める
Catalão constatar, determinar, assegurar, comprovar, fixar, informar, adonar-se, reconèixer
Finlandês havaita, todeta, ilmoittaa, kiinnittää, toteuttaa
Norueguês fastslå, konstatere, erkjenne, feste, slå fast
Basco aztertu, egiaztatu, egoera jakinarazi, ezagutu, finkatzea, konpontzea, ohartu
Sérvio konstatovati, utvrditi
Macedônio констатација, утврдување, поставување
Esloveno določiti, ugotoviti, potrditi, pritrditi, spoznati
Eslovaco zistiť, konštatovať, pripevniť, stanoviť, upevniť, uvedomiť si
Bósnio konstatovati, utvrditi, shvatiti
Croata konstatirati, utvrditi, shvatiti
Ucraniano з'ясувати, встановити, визначити, виявити, виявляти, встановити що, закріпити, зафіксувати
Búlgaro установявам, установяване, закрепвам, констатирам, констатиране, осъзнаване
Bielorrusso вызначыць, устанавіць, замацаваць, зразумець
Indonésio memasang, menandakan, menentukan, mengunci, menunjukkan, menyadari, sadar
Vietnamita cho biết, cố định, gắn chặt, hiển thị, nhận biết, nhận ra, xác định
Uzbeque anglamoq, aniqlash, bildirmoq, ko‘rsatmoq, mahkamlash, qotirish, xabardor bo'lish
Hindi जकड़ना, दर्शाना, पत्ता लगाना, भान होना, संकेत करना, समझना, स्थिर करना
Chinês 固定, 察觉, 意识到, 指示, 显示, 查明
Tailandês ตระหนัก, ตรึง, บ่งชี้, ยึด, รู้, หาความจริง, แสดง
Coreano 고정시키다, 고정하다, 깨닫다, 나타내다, 밝히다, 알게 되다, 표시하다, 확인하다
Azerbaijano anlamaq, bildirmək, bərkitmək, fərqinə varmaq, göstərmək, müəyyənləşdirmək, sabitləmək
Georgiano გაგება, განსაზღვრა, გაცნობიერება, დამაგრება, მიმაგრება, მიუთითება, ჩვენება
Bengalês আটকানো, ইঙ্গিত করা, দেখানো, নির্ধারণ করা, বুঝা, বোধ করা, স্থির করা
Albanês fiksoj, marr vesh, mbërthej, përcaktoj, përshfaq, tregoj, vërejt
Maráti कळणे, जखडणे, जाणणे, तथ्य निश्चित करणे, दर्शवणे, पत्ता लावणे, संकेत देणे, स्थिर करणे
Nepalês कस्नु, देखाउनु, पत्ता लगाउन, बुझ्नु, बोध हुनु, संकेत गर्नु, स्थिर पार्नु
Telugo అవగాహన పొందడం, గుర్తించడం, చూపించు, నిర్ధారణ చేయడం, బిగించు, సూచించు, స్థిరపరచు
Letão apjaust, apzināties, fiksēt, norādīt, noskaidrot, parādīt, piestiprināt
Tâmil காட்டு, சுட்டிக்காட்டு, தெரிந்து கொள்வது, நிலைப்படுத்து, புரிதல், பொருத்து
Estoniano fikseerima, kindlaks määrata, kinnitada, näitama, osutama, saama aru, teadvustama
Armênio ամրացնել, գիտակցել, հասկանալ, ճշտել, նշել, ցույց տալ, ֆիքսել
Curdo hişyar bûn, nas kirin, nîşandan, sabit kirin, têgihiştin
Hebraicoלגלות، לקבוע، לברר، להבחין، לקבע
Árabeأثبت، أكد، أوضح، اكتشاف، اكتشف، تأكيد، تثبيت، تحديد
Persaتشخیص دادن، محکم کردن، تثبیت کردن، شناسائی کردن، فهمیدن، متوجه شدن، مشخص کردن، معلوم کردن
Urduپتہ لگانا، تصدیق کرنا، جاننا، حالت بتانا، مضبوط کرنا، معلومات دینا، پکڑنا

feststellen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de feststellen
  • einen Sachverhalt ermitteln, über den Status Auskunft geben, ermitteln, mitteilen
  • sich eines Sachverhaltes bewusst werden, bemerken, erkennen, wahrnehmen
  • etwas in einer Position befestigen, arretieren, befestigen
  • [Medizin] erfassen, ermitteln, (Krankheitsbefund) ermitteln, orten, arretieren, festsetzen
feststellen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo feststellen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo feststellen

A conjugação do verbo fest·gestellt sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo fest·gestellt sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist festgestellt - war festgestellt - ist festgestellt gewesen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary feststellen e no Duden feststellen.

feststellen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich bin festgestelltwar festgestelltsei festgestelltwäre festgestellt-
du bist festgestelltwarst festgestelltseiest festgestelltwärest festgestelltsei festgestellt
er ist festgestelltwar festgestelltsei festgestelltwäre festgestellt-
wir sind festgestelltwaren festgestelltseien festgestelltwären festgestelltseien festgestellt
ihr seid festgestelltwart festgestelltseiet festgestelltwäret festgestelltseid festgestellt
sie sind festgestelltwaren festgestelltseien festgestelltwären festgestelltseien festgestellt

Indicativo Estado passivo

  • Presente: ich bin festgestellt, du bist festgestellt, er ist festgestellt, wir sind festgestellt, ihr seid festgestellt, sie sind festgestellt
  • Pretérito: ich war festgestellt, du warst festgestellt, er war festgestellt, wir waren festgestellt, ihr wart festgestellt, sie waren festgestellt
  • Perfeito: ich bin festgestellt gewesen, du bist festgestellt gewesen, er ist festgestellt gewesen, wir sind festgestellt gewesen, ihr seid festgestellt gewesen, sie sind festgestellt gewesen
  • Mais-que-perfeito: ich war festgestellt gewesen, du warst festgestellt gewesen, er war festgestellt gewesen, wir waren festgestellt gewesen, ihr wart festgestellt gewesen, sie waren festgestellt gewesen
  • Futuro I: ich werde festgestellt sein, du wirst festgestellt sein, er wird festgestellt sein, wir werden festgestellt sein, ihr werdet festgestellt sein, sie werden festgestellt sein
  • Futuro II: ich werde festgestellt gewesen sein, du wirst festgestellt gewesen sein, er wird festgestellt gewesen sein, wir werden festgestellt gewesen sein, ihr werdet festgestellt gewesen sein, sie werden festgestellt gewesen sein

Conjuntivo Estado passivo

  • Presente: ich sei festgestellt, du seiest festgestellt, er sei festgestellt, wir seien festgestellt, ihr seiet festgestellt, sie seien festgestellt
  • Pretérito: ich wäre festgestellt, du wärest festgestellt, er wäre festgestellt, wir wären festgestellt, ihr wäret festgestellt, sie wären festgestellt
  • Perfeito: ich sei festgestellt gewesen, du seiest festgestellt gewesen, er sei festgestellt gewesen, wir seien festgestellt gewesen, ihr seiet festgestellt gewesen, sie seien festgestellt gewesen
  • Mais-que-perfeito: ich wäre festgestellt gewesen, du wärest festgestellt gewesen, er wäre festgestellt gewesen, wir wären festgestellt gewesen, ihr wäret festgestellt gewesen, sie wären festgestellt gewesen
  • Futuro I: ich werde festgestellt sein, du werdest festgestellt sein, er werde festgestellt sein, wir werden festgestellt sein, ihr werdet festgestellt sein, sie werden festgestellt sein
  • Futuro II: ich werde festgestellt gewesen sein, du werdest festgestellt gewesen sein, er werde festgestellt gewesen sein, wir werden festgestellt gewesen sein, ihr werdet festgestellt gewesen sein, sie werden festgestellt gewesen sein

Conjuntivo II (würde) Estado passivo

  • Pretérito: ich würde festgestellt sein, du würdest festgestellt sein, er würde festgestellt sein, wir würden festgestellt sein, ihr würdet festgestellt sein, sie würden festgestellt sein
  • Mais-que-perfeito: ich würde festgestellt gewesen sein, du würdest festgestellt gewesen sein, er würde festgestellt gewesen sein, wir würden festgestellt gewesen sein, ihr würdet festgestellt gewesen sein, sie würden festgestellt gewesen sein

Imperativo Estado passivo

  • Presente: sei (du) festgestellt, seien wir festgestellt, seid (ihr) festgestellt, seien Sie festgestellt

Infinitivo/Particípio Estado passivo

  • Infinitivo I: festgestellt sein, festgestellt zu sein
  • Infinitivo II: festgestellt gewesen sein, festgestellt gewesen zu sein
  • Particípio I: festgestellt seiend
  • Particípio II: festgestellt gewesen

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 95551

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1812362, 3857598, 2090425, 1521420, 4813257, 6066393

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 95551, 95551, 95551

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): feststellen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9