Conjugação do verbo auswringen ⟨Estado passivo⟩ ⟨Oração interrogativa⟩

A conjugação do verbo auswringen (espremer, torcer) é irregular. As formas mais comuns são ist ausgewrungen?, war ausgewrungen? e ist ausgewrungen gewesen?. A apofonia é feita com a vogal do radical i - a - u. O verbo auxilar para auswringen é "haben". O prefixo aus - de auswringen é separável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo auswringen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo auswringen. Não apenas o verbo auswringenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · irregular · haben · separável

aus·gewrungen sein

ist ausgewrungen? · war ausgewrungen? · ist ausgewrungen gewesen?

 Alteração da vogal do radical.  i - a - u 

Inglês wring out, squeeze, squeeze out, twist, wring

die Feuchtigkeit aus etwas durch Drehen und Pressen herausdrücken; ausringen, ausdrücken, auswinden, auspressen, wringen

(acus.)

» Ich wringe meine nasse Kleidung aus . Inglês I am wringing my wet clothes.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo auswringen

Presente

bin ich ausgewrungen?
bist du ausgewrungen?
ist er ausgewrungen?
sind wir ausgewrungen?
seid ihr ausgewrungen?
sind sie ausgewrungen?

Pretérito

war ich ausgewrungen?
warst du ausgewrungen?
war er ausgewrungen?
waren wir ausgewrungen?
wart ihr ausgewrungen?
waren sie ausgewrungen?

Imperativo

-
sei (du) ausgewrungen
-
seien wir ausgewrungen
seid (ihr) ausgewrungen
seien Sie ausgewrungen

Conjuntivo I

sei ich ausgewrungen?
seiest du ausgewrungen?
sei er ausgewrungen?
seien wir ausgewrungen?
seiet ihr ausgewrungen?
seien sie ausgewrungen?

Conjuntivo II

wäre ich ausgewrungen?
wärest du ausgewrungen?
wäre er ausgewrungen?
wären wir ausgewrungen?
wäret ihr ausgewrungen?
wären sie ausgewrungen?

Infinitivo

ausgewrungen sein
ausgewrungen zu sein

Particípio

ausgewrungen seiend
ausgewrungen gewesen

Indicativo

O verbo auswringen conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

bin ich ausgewrungen?
bist du ausgewrungen?
ist er ausgewrungen?
sind wir ausgewrungen?
seid ihr ausgewrungen?
sind sie ausgewrungen?

Pretérito

war ich ausgewrungen?
warst du ausgewrungen?
war er ausgewrungen?
waren wir ausgewrungen?
wart ihr ausgewrungen?
waren sie ausgewrungen?

Perfeito

bin ich ausgewrungen gewesen?
bist du ausgewrungen gewesen?
ist er ausgewrungen gewesen?
sind wir ausgewrungen gewesen?
seid ihr ausgewrungen gewesen?
sind sie ausgewrungen gewesen?

Mais-que-perf.

war ich ausgewrungen gewesen?
warst du ausgewrungen gewesen?
war er ausgewrungen gewesen?
waren wir ausgewrungen gewesen?
wart ihr ausgewrungen gewesen?
waren sie ausgewrungen gewesen?

Futuro I

werde ich ausgewrungen sein?
wirst du ausgewrungen sein?
wird er ausgewrungen sein?
werden wir ausgewrungen sein?
werdet ihr ausgewrungen sein?
werden sie ausgewrungen sein?

Futuro II

werde ich ausgewrungen gewesen sein?
wirst du ausgewrungen gewesen sein?
wird er ausgewrungen gewesen sein?
werden wir ausgewrungen gewesen sein?
werdet ihr ausgewrungen gewesen sein?
werden sie ausgewrungen gewesen sein?
  • Ich wringe meine nasse Kleidung aus . 
  • Ich wringe nichts aus . 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo auswringen

Conjuntivo I

sei ich ausgewrungen?
seiest du ausgewrungen?
sei er ausgewrungen?
seien wir ausgewrungen?
seiet ihr ausgewrungen?
seien sie ausgewrungen?

Conjuntivo II

wäre ich ausgewrungen?
wärest du ausgewrungen?
wäre er ausgewrungen?
wären wir ausgewrungen?
wäret ihr ausgewrungen?
wären sie ausgewrungen?

Conj. Perf.

sei ich ausgewrungen gewesen?
seiest du ausgewrungen gewesen?
sei er ausgewrungen gewesen?
seien wir ausgewrungen gewesen?
seiet ihr ausgewrungen gewesen?
seien sie ausgewrungen gewesen?

Conj. Mais-que-perf.

wäre ich ausgewrungen gewesen?
wärest du ausgewrungen gewesen?
wäre er ausgewrungen gewesen?
wären wir ausgewrungen gewesen?
wäret ihr ausgewrungen gewesen?
wären sie ausgewrungen gewesen?

Conjuntivo Futuro I

werde ich ausgewrungen sein?
werdest du ausgewrungen sein?
werde er ausgewrungen sein?
werden wir ausgewrungen sein?
werdet ihr ausgewrungen sein?
werden sie ausgewrungen sein?

Conj. Fut. II

werde ich ausgewrungen gewesen sein?
werdest du ausgewrungen gewesen sein?
werde er ausgewrungen gewesen sein?
werden wir ausgewrungen gewesen sein?
werdet ihr ausgewrungen gewesen sein?
werden sie ausgewrungen gewesen sein?

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

würde ich ausgewrungen sein?
würdest du ausgewrungen sein?
würde er ausgewrungen sein?
würden wir ausgewrungen sein?
würdet ihr ausgewrungen sein?
würden sie ausgewrungen sein?

Conj. mais-que-perfeito

würde ich ausgewrungen gewesen sein?
würdest du ausgewrungen gewesen sein?
würde er ausgewrungen gewesen sein?
würden wir ausgewrungen gewesen sein?
würdet ihr ausgewrungen gewesen sein?
würden sie ausgewrungen gewesen sein?

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo auswringen

Presente

sei (du) ausgewrungen
seien wir ausgewrungen
seid (ihr) ausgewrungen
seien Sie ausgewrungen

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo auswringen

Infinitivo I


ausgewrungen sein
ausgewrungen zu sein

Infinitivo II


ausgewrungen gewesen sein
ausgewrungen gewesen zu sein

Particípio I


ausgewrungen seiend

Particípio II


ausgewrungen gewesen
  • Wir müssen noch die Wäsche auswringen . 
  • Man muss die Wäsche auswringen , bevor man sie aufhängt. 
  • Tom hat in der Schule über meinen Heften einen nassen Schwamm ausgewrungen . 

Exemplos

Exemplos de frases para auswringen

  • Ich wringe meine nasse Kleidung aus . 
    Inglês I am wringing my wet clothes.
  • Wir müssen noch die Wäsche auswringen . 
    Inglês We still need to wring out the laundry.
  • Man muss die Wäsche auswringen , bevor man sie aufhängt. 
    Inglês One must wring out the laundry before hanging it up.
  • Tom hat in der Schule über meinen Heften einen nassen Schwamm ausgewrungen . 
    Inglês Tom wrung out a wet sponge over my notebooks at school.
  • Ich wringe nichts aus . 
    Inglês I don't squeeze anything out.
  • Nachdem die Wäsche gewaschen wurde, wurde diese in der Mangel ausgewrungen und zum Trocknen aufgehängt. 
    Inglês After the laundry was washed, it was wrung out in the mangle and hung up to dry.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para auswringen

Alemão auswringen
Inglês wring out, squeeze, squeeze out, twist, wring
Russo отжимать, выжать, выжимать, выкрутить, выкручивать, отжать
Espanhol escurrir, estrujar, exprimir, retorcer
Francês essorer, tordre, déssécher
Turco kurutmak, sıkmak
Português espremer, torcer
Italiano strizzare, torcere
Romeno stoarce
Húngaro kicsavar, kicsavarni
Polaco wykręcać, odcisnąć, wykręcić, wyżymać, wyżąć
Grego στύβω
Holandês uitwringen
Tcheco vyždímat, ždímat
Sueco vrida ur, pressa ur
Dinamarquês vride
Japonês 絞る, 水分を絞り出す
Catalão esprémer
Finlandês puristaa, vääntää
Norueguês klemme ut, vri
Basco irauli, presatu
Sérvio iscediti, istrgnuti
Macedônio извлекување
Esloveno iztisniti
Eslovaco vytlačiť vlhkosť
Bósnio iscediti, istrijebiti
Croata iscediti, istrijebiti
Ucraniano вичавити, вичавлювати
Búlgaro изстисквам, изцеждам
Bielorrusso выціскаць
Indonésio memeras
Vietnamita vắt
Uzbeque siqib chiqarmoq
Hindi निचोड़ना
Chinês 拧干
Tailandês บิด, บิดน้ำออก
Coreano 비틀어짜다, 짜다
Azerbaijano sıxmaq
Georgiano გაწურვა
Bengalês নিঙড়ানো
Albanês shtrydh
Maráti पिळणे, पिळून काढणे
Nepalês निचोर्नु
Telugo పిండడం, మెలిక తిప్పి పిండడం
Letão izgriezt, izspiest
Tâmil சுருட்டிப் பிழிதல், பிழிதல்
Estoniano välja pigistama, välja väänama
Armênio քամել
Curdo pêçandin, sîkandin
Hebraicoלסחוט
Árabeعصر
Persaفشردن، چلانیدن
Urduنچوڑنا

auswringen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de auswringen
  • die Feuchtigkeit aus etwas durch Drehen und Pressen herausdrücken, ausringen, ausdrücken, auswinden, auspressen, wringen
auswringen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo auswringen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo auswringen

A conjugação do verbo aus·gewrungen sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo aus·gewrungen sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist ausgewrungen? - war ausgewrungen? - ist ausgewrungen gewesen?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary auswringen e no Duden auswringen.

auswringen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich bin ausgewrungen?war ausgewrungen?sei ausgewrungen?wäre ausgewrungen?-
du bist ausgewrungen?warst ausgewrungen?seiest ausgewrungen?wärest ausgewrungen?sei ausgewrungen
er ist ausgewrungen?war ausgewrungen?sei ausgewrungen?wäre ausgewrungen?-
wir sind ausgewrungen?waren ausgewrungen?seien ausgewrungen?wären ausgewrungen?seien ausgewrungen
ihr seid ausgewrungen?wart ausgewrungen?seiet ausgewrungen?wäret ausgewrungen?seid ausgewrungen
sie sind ausgewrungen?waren ausgewrungen?seien ausgewrungen?wären ausgewrungen?seien ausgewrungen

Indicativo Estado passivo

  • Presente: bin ich ausgewrungen?, bist du ausgewrungen?, ist er ausgewrungen?, sind wir ausgewrungen?, seid ihr ausgewrungen?, sind sie ausgewrungen?
  • Pretérito: war ich ausgewrungen?, warst du ausgewrungen?, war er ausgewrungen?, waren wir ausgewrungen?, wart ihr ausgewrungen?, waren sie ausgewrungen?
  • Perfeito: bin ich ausgewrungen gewesen?, bist du ausgewrungen gewesen?, ist er ausgewrungen gewesen?, sind wir ausgewrungen gewesen?, seid ihr ausgewrungen gewesen?, sind sie ausgewrungen gewesen?
  • Mais-que-perfeito: war ich ausgewrungen gewesen?, warst du ausgewrungen gewesen?, war er ausgewrungen gewesen?, waren wir ausgewrungen gewesen?, wart ihr ausgewrungen gewesen?, waren sie ausgewrungen gewesen?
  • Futuro I: werde ich ausgewrungen sein?, wirst du ausgewrungen sein?, wird er ausgewrungen sein?, werden wir ausgewrungen sein?, werdet ihr ausgewrungen sein?, werden sie ausgewrungen sein?
  • Futuro II: werde ich ausgewrungen gewesen sein?, wirst du ausgewrungen gewesen sein?, wird er ausgewrungen gewesen sein?, werden wir ausgewrungen gewesen sein?, werdet ihr ausgewrungen gewesen sein?, werden sie ausgewrungen gewesen sein?

Conjuntivo Estado passivo

  • Presente: sei ich ausgewrungen?, seiest du ausgewrungen?, sei er ausgewrungen?, seien wir ausgewrungen?, seiet ihr ausgewrungen?, seien sie ausgewrungen?
  • Pretérito: wäre ich ausgewrungen?, wärest du ausgewrungen?, wäre er ausgewrungen?, wären wir ausgewrungen?, wäret ihr ausgewrungen?, wären sie ausgewrungen?
  • Perfeito: sei ich ausgewrungen gewesen?, seiest du ausgewrungen gewesen?, sei er ausgewrungen gewesen?, seien wir ausgewrungen gewesen?, seiet ihr ausgewrungen gewesen?, seien sie ausgewrungen gewesen?
  • Mais-que-perfeito: wäre ich ausgewrungen gewesen?, wärest du ausgewrungen gewesen?, wäre er ausgewrungen gewesen?, wären wir ausgewrungen gewesen?, wäret ihr ausgewrungen gewesen?, wären sie ausgewrungen gewesen?
  • Futuro I: werde ich ausgewrungen sein?, werdest du ausgewrungen sein?, werde er ausgewrungen sein?, werden wir ausgewrungen sein?, werdet ihr ausgewrungen sein?, werden sie ausgewrungen sein?
  • Futuro II: werde ich ausgewrungen gewesen sein?, werdest du ausgewrungen gewesen sein?, werde er ausgewrungen gewesen sein?, werden wir ausgewrungen gewesen sein?, werdet ihr ausgewrungen gewesen sein?, werden sie ausgewrungen gewesen sein?

Conjuntivo II (würde) Estado passivo

  • Pretérito: würde ich ausgewrungen sein?, würdest du ausgewrungen sein?, würde er ausgewrungen sein?, würden wir ausgewrungen sein?, würdet ihr ausgewrungen sein?, würden sie ausgewrungen sein?
  • Mais-que-perfeito: würde ich ausgewrungen gewesen sein?, würdest du ausgewrungen gewesen sein?, würde er ausgewrungen gewesen sein?, würden wir ausgewrungen gewesen sein?, würdet ihr ausgewrungen gewesen sein?, würden sie ausgewrungen gewesen sein?

Imperativo Estado passivo

  • Presente: sei (du) ausgewrungen, seien wir ausgewrungen, seid (ihr) ausgewrungen, seien Sie ausgewrungen

Infinitivo/Particípio Estado passivo

  • Infinitivo I: ausgewrungen sein, ausgewrungen zu sein
  • Infinitivo II: ausgewrungen gewesen sein, ausgewrungen gewesen zu sein
  • Particípio I: ausgewrungen seiend
  • Particípio II: ausgewrungen gewesen

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 444562

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): auswringen

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1729361, 4769983, 8809321, 2064460

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 444562, 45704

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9