Conjugação do verbo dringen (hat) ⟨Estado passivo⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo dringen (insistir, exigir) é irregular. As formas mais comuns são ... gedrungen ist, ... gedrungen war e ... gedrungen gewesen ist. A apofonia é feita com a vogal do radical i - a - u. O verbo auxilar para dringen é "haben". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " sein". A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo dringen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo dringen. Não apenas o verbo dringenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

sein
gedrungen sein
haben
gedrungen sein

C2 · irregular · haben

gedrungen sein

... gedrungen ist · ... gedrungen war · ... gedrungen gewesen ist

 Alteração da vogal do radical.  i - a - u 

Inglês insist, demand, insist on, insist upon

/ˈdʁɪŋən/ · /dʁɪŋkt/ · /dʁaŋk/ · /ˈdʁɛŋə/ · /ɡəˈdʁʊŋən/

etwas fordern, auf etwas bestehen

(mit+D, in+A, auf+A, durch+A)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo dringen (hat)

Presente

... ich gedrungen bin
... du gedrungen bist
... er gedrungen ist
... wir gedrungen sind
... ihr gedrungen seid
... sie gedrungen sind

Pretérito

... ich gedrungen war
... du gedrungen warst
... er gedrungen war
... wir gedrungen waren
... ihr gedrungen wart
... sie gedrungen waren

Imperativo

-
sei (du) gedrungen
-
seien wir gedrungen
seid (ihr) gedrungen
seien Sie gedrungen

Conjuntivo I

... ich gedrungen sei
... du gedrungen seiest
... er gedrungen sei
... wir gedrungen seien
... ihr gedrungen seiet
... sie gedrungen seien

Conjuntivo II

... ich gedrungen wäre
... du gedrungen wärest
... er gedrungen wäre
... wir gedrungen wären
... ihr gedrungen wäret
... sie gedrungen wären

Infinitivo

gedrungen sein
gedrungen zu sein

Particípio

gedrungen seiend
gedrungen gewesen

Indicativo

O verbo dringen (hat) conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich gedrungen bin
... du gedrungen bist
... er gedrungen ist
... wir gedrungen sind
... ihr gedrungen seid
... sie gedrungen sind

Pretérito

... ich gedrungen war
... du gedrungen warst
... er gedrungen war
... wir gedrungen waren
... ihr gedrungen wart
... sie gedrungen waren

Perfeito

... ich gedrungen gewesen bin
... du gedrungen gewesen bist
... er gedrungen gewesen ist
... wir gedrungen gewesen sind
... ihr gedrungen gewesen seid
... sie gedrungen gewesen sind

Mais-que-perf.

... ich gedrungen gewesen war
... du gedrungen gewesen warst
... er gedrungen gewesen war
... wir gedrungen gewesen waren
... ihr gedrungen gewesen wart
... sie gedrungen gewesen waren

Futuro I

... ich gedrungen sein werde
... du gedrungen sein wirst
... er gedrungen sein wird
... wir gedrungen sein werden
... ihr gedrungen sein werdet
... sie gedrungen sein werden

Futuro II

... ich gedrungen gewesen sein werde
... du gedrungen gewesen sein wirst
... er gedrungen gewesen sein wird
... wir gedrungen gewesen sein werden
... ihr gedrungen gewesen sein werdet
... sie gedrungen gewesen sein werden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo dringen (hat)

Conjuntivo I

... ich gedrungen sei
... du gedrungen seiest
... er gedrungen sei
... wir gedrungen seien
... ihr gedrungen seiet
... sie gedrungen seien

Conjuntivo II

... ich gedrungen wäre
... du gedrungen wärest
... er gedrungen wäre
... wir gedrungen wären
... ihr gedrungen wäret
... sie gedrungen wären

Conj. Perf.

... ich gedrungen gewesen sei
... du gedrungen gewesen seiest
... er gedrungen gewesen sei
... wir gedrungen gewesen seien
... ihr gedrungen gewesen seiet
... sie gedrungen gewesen seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich gedrungen gewesen wäre
... du gedrungen gewesen wärest
... er gedrungen gewesen wäre
... wir gedrungen gewesen wären
... ihr gedrungen gewesen wäret
... sie gedrungen gewesen wären

Conjuntivo Futuro I

... ich gedrungen sein werde
... du gedrungen sein werdest
... er gedrungen sein werde
... wir gedrungen sein werden
... ihr gedrungen sein werdet
... sie gedrungen sein werden

Conj. Fut. II

... ich gedrungen gewesen sein werde
... du gedrungen gewesen sein werdest
... er gedrungen gewesen sein werde
... wir gedrungen gewesen sein werden
... ihr gedrungen gewesen sein werdet
... sie gedrungen gewesen sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich gedrungen sein würde
... du gedrungen sein würdest
... er gedrungen sein würde
... wir gedrungen sein würden
... ihr gedrungen sein würdet
... sie gedrungen sein würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich gedrungen gewesen sein würde
... du gedrungen gewesen sein würdest
... er gedrungen gewesen sein würde
... wir gedrungen gewesen sein würden
... ihr gedrungen gewesen sein würdet
... sie gedrungen gewesen sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo dringen (hat)

Presente

sei (du) gedrungen
seien wir gedrungen
seid (ihr) gedrungen
seien Sie gedrungen

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo dringen (hat)

Infinitivo I


gedrungen sein
gedrungen zu sein

Infinitivo II


gedrungen gewesen sein
gedrungen gewesen zu sein

Particípio I


gedrungen seiend

Particípio II


gedrungen gewesen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para dringen (hat)

Alemão dringen (hat)
Inglês insist, demand, insist on, insist upon
Russo настаивать, требовать, настоять, потребовать, проникать, проникнуть, уговаривать, уговорить
Espanhol insistir, exigir, insistir en
Francês exiger, insister
Turco zorlamak, ısrar etmek
Português insistir, exigir, insistir em
Italiano insistere, esigere, insistere su, penetrare, sollecitare
Romeno cere, insista
Húngaro követel, ragaszkodik
Polaco domagać się, nalegać, nalegać na
Grego απαιτώ, επιμένω
Holandês dringen, eisen, aandringen
Tcheco naléhat, požadovat
Sueco insistera, kräva
Dinamarquês insistere, kræve
Japonês 主張する, 要求する
Catalão exigir, insistir
Finlandês vaatia, vaatimus
Norueguês insistere, kreve
Basco betea, eskatzea
Sérvio insistirati, zahtevati
Macedônio наметнување, притисок
Esloveno vztrajati, zahtevati
Eslovaco naliehať, trvať na
Bósnio insistirati, tražiti
Croata insistirati, tražiti
Ucraniano вимагати, наполягати
Búlgaro настоявам, настоятелно изискване
Bielorrusso настойваць, патрабаваць
Indonésio menuntut
Vietnamita đòi hỏi
Uzbeque bosim o'tkazmoq, talab qilmoq
Hindi जिद करना, मांगना
Chinês 坚持要求, 要求
Tailandês เรียกร้อง
Coreano 요구하다, 주장하다
Azerbaijano tələb etmək
Georgiano მოითხოვო
Bengalês দাবি করা
Albanês kërkoj
Maráti मागणी करणे, मागणे
Nepalês माग्नु
Telugo డిమాండ్ చేయడం
Letão prasīt, uzstāt
Tâmil கோரு
Estoniano nõudma
Armênio հաստատակամ պահանջել, պահանջել
Curdo pêdivî kirin, xwestin
Hebraicoלדרוש، להתעקש
Árabeدخل، يصرّ، يطلب
Persaخواستن، مصر بودن
Urduاصرار کرنا، مطالبہ کرنا

dringen (hat) in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de dringen (hat)
  • sich einen Weg bahnen, insbesondere Licht, Rauch und Ähnliches
  • etwas fordern, auf etwas bestehen
  • Druck ausüben, (auf etwas) pochen, dringend bitten, verlangen, quengeln, (auf etwas) beharren
dringen (hat) in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para dringen (hat)

  • jemand/etwas dringt auf etwas
  • jemand/etwas dringt auf jemanden
  • jemand/etwas dringt auf jemanden mit etwas
  • jemand/etwas dringt durch etwas
  • jemand/etwas dringt in jemanden
  • jemand/etwas dringt mit etwas
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo dringen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo dringen (hat)

A conjugação do verbo gedrungen sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo gedrungen sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... gedrungen ist - ... gedrungen war - ... gedrungen gewesen ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary dringen e no Duden dringen.

dringen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... gedrungen bin... gedrungen war... gedrungen sei... gedrungen wäre-
du ... gedrungen bist... gedrungen warst... gedrungen seiest... gedrungen wärestsei gedrungen
er ... gedrungen ist... gedrungen war... gedrungen sei... gedrungen wäre-
wir ... gedrungen sind... gedrungen waren... gedrungen seien... gedrungen wärenseien gedrungen
ihr ... gedrungen seid... gedrungen wart... gedrungen seiet... gedrungen wäretseid gedrungen
sie ... gedrungen sind... gedrungen waren... gedrungen seien... gedrungen wärenseien gedrungen

Indicativo Estado passivo

  • Presente: ... ich gedrungen bin, ... du gedrungen bist, ... er gedrungen ist, ... wir gedrungen sind, ... ihr gedrungen seid, ... sie gedrungen sind
  • Pretérito: ... ich gedrungen war, ... du gedrungen warst, ... er gedrungen war, ... wir gedrungen waren, ... ihr gedrungen wart, ... sie gedrungen waren
  • Perfeito: ... ich gedrungen gewesen bin, ... du gedrungen gewesen bist, ... er gedrungen gewesen ist, ... wir gedrungen gewesen sind, ... ihr gedrungen gewesen seid, ... sie gedrungen gewesen sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich gedrungen gewesen war, ... du gedrungen gewesen warst, ... er gedrungen gewesen war, ... wir gedrungen gewesen waren, ... ihr gedrungen gewesen wart, ... sie gedrungen gewesen waren
  • Futuro I: ... ich gedrungen sein werde, ... du gedrungen sein wirst, ... er gedrungen sein wird, ... wir gedrungen sein werden, ... ihr gedrungen sein werdet, ... sie gedrungen sein werden
  • Futuro II: ... ich gedrungen gewesen sein werde, ... du gedrungen gewesen sein wirst, ... er gedrungen gewesen sein wird, ... wir gedrungen gewesen sein werden, ... ihr gedrungen gewesen sein werdet, ... sie gedrungen gewesen sein werden

Conjuntivo Estado passivo

  • Presente: ... ich gedrungen sei, ... du gedrungen seiest, ... er gedrungen sei, ... wir gedrungen seien, ... ihr gedrungen seiet, ... sie gedrungen seien
  • Pretérito: ... ich gedrungen wäre, ... du gedrungen wärest, ... er gedrungen wäre, ... wir gedrungen wären, ... ihr gedrungen wäret, ... sie gedrungen wären
  • Perfeito: ... ich gedrungen gewesen sei, ... du gedrungen gewesen seiest, ... er gedrungen gewesen sei, ... wir gedrungen gewesen seien, ... ihr gedrungen gewesen seiet, ... sie gedrungen gewesen seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich gedrungen gewesen wäre, ... du gedrungen gewesen wärest, ... er gedrungen gewesen wäre, ... wir gedrungen gewesen wären, ... ihr gedrungen gewesen wäret, ... sie gedrungen gewesen wären
  • Futuro I: ... ich gedrungen sein werde, ... du gedrungen sein werdest, ... er gedrungen sein werde, ... wir gedrungen sein werden, ... ihr gedrungen sein werdet, ... sie gedrungen sein werden
  • Futuro II: ... ich gedrungen gewesen sein werde, ... du gedrungen gewesen sein werdest, ... er gedrungen gewesen sein werde, ... wir gedrungen gewesen sein werden, ... ihr gedrungen gewesen sein werdet, ... sie gedrungen gewesen sein werden

Conjuntivo II (würde) Estado passivo

  • Pretérito: ... ich gedrungen sein würde, ... du gedrungen sein würdest, ... er gedrungen sein würde, ... wir gedrungen sein würden, ... ihr gedrungen sein würdet, ... sie gedrungen sein würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich gedrungen gewesen sein würde, ... du gedrungen gewesen sein würdest, ... er gedrungen gewesen sein würde, ... wir gedrungen gewesen sein würden, ... ihr gedrungen gewesen sein würdet, ... sie gedrungen gewesen sein würden

Imperativo Estado passivo

  • Presente: sei (du) gedrungen, seien wir gedrungen, seid (ihr) gedrungen, seien Sie gedrungen

Infinitivo/Particípio Estado passivo

  • Infinitivo I: gedrungen sein, gedrungen zu sein
  • Infinitivo II: gedrungen gewesen sein, gedrungen gewesen zu sein
  • Particípio I: gedrungen seiend
  • Particípio II: gedrungen gewesen

Comentários


Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): dringen

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 72491, 72491

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9