Conjugação do verbo verstärken ⟨Estado passivo⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo verstärken (fortalecer, intensificar) é regular. As formas mais comuns são ... verstärkt ist, ... verstärkt war e ... verstärkt gewesen ist. O verbo auxilar para verstärken é "haben". O verbo verstärken pode ser usado como reflexivo. O prefixo ver- de verstärken é inseparável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo verstärken . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo verstärken. Não apenas o verbo verstärkenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível B1. Comentários ☆

Vídeo 

B1 · regular · haben · inseparável

verstärkt sein

... verstärkt ist · ... verstärkt war · ... verstärkt gewesen ist

Inglês amplify, intensify, strengthen, increase, reinforce, add to, aggravate, arm, augment, bolster up, boost, clinch, concentrate, consolidate, embattle, enforce, enhance, exaggerate, fortify, fuel, gain, heighten, invigorate, magnify, potentiate, redouble, relay, shore up, step up, stiffen, tighten

/fɛɐ̯ˈʃtɛʁkən/ · /fɛɐ̯ˈʃtɛʁkt/ · /fɛɐ̯ˈʃtɛʁktə/ · /fɛɐ̯ˈʃtɛʁkt/

[…, Sport] stärker, belastbarer machen; intensiver werden; intensivieren, stärker werden, ankurbeln, bestärken

(sich+A, acus.)

» Die Anstrengungen sollten verstärkt werden. Inglês The efforts should be intensified.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo verstärken

Presente

... ich verstärkt bin
... du verstärkt bist
... er verstärkt ist
... wir verstärkt sind
... ihr verstärkt seid
... sie verstärkt sind

Pretérito

... ich verstärkt war
... du verstärkt warst
... er verstärkt war
... wir verstärkt waren
... ihr verstärkt wart
... sie verstärkt waren

Imperativo

-
sei (du) verstärkt
-
seien wir verstärkt
seid (ihr) verstärkt
seien Sie verstärkt

Conjuntivo I

... ich verstärkt sei
... du verstärkt seiest
... er verstärkt sei
... wir verstärkt seien
... ihr verstärkt seiet
... sie verstärkt seien

Conjuntivo II

... ich verstärkt wäre
... du verstärkt wärest
... er verstärkt wäre
... wir verstärkt wären
... ihr verstärkt wäret
... sie verstärkt wären

Infinitivo

verstärkt sein
verstärkt zu sein

Particípio

verstärkt seiend
verstärkt gewesen

Indicativo

O verbo verstärken conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich verstärkt bin
... du verstärkt bist
... er verstärkt ist
... wir verstärkt sind
... ihr verstärkt seid
... sie verstärkt sind

Pretérito

... ich verstärkt war
... du verstärkt warst
... er verstärkt war
... wir verstärkt waren
... ihr verstärkt wart
... sie verstärkt waren

Perfeito

... ich verstärkt gewesen bin
... du verstärkt gewesen bist
... er verstärkt gewesen ist
... wir verstärkt gewesen sind
... ihr verstärkt gewesen seid
... sie verstärkt gewesen sind

Mais-que-perf.

... ich verstärkt gewesen war
... du verstärkt gewesen warst
... er verstärkt gewesen war
... wir verstärkt gewesen waren
... ihr verstärkt gewesen wart
... sie verstärkt gewesen waren

Futuro I

... ich verstärkt sein werde
... du verstärkt sein wirst
... er verstärkt sein wird
... wir verstärkt sein werden
... ihr verstärkt sein werdet
... sie verstärkt sein werden

Futuro II

... ich verstärkt gewesen sein werde
... du verstärkt gewesen sein wirst
... er verstärkt gewesen sein wird
... wir verstärkt gewesen sein werden
... ihr verstärkt gewesen sein werdet
... sie verstärkt gewesen sein werden
  • Lautsprecher verstärken die Stimme, aber nicht die Argumente. 
  • Sie verstärkten die Dämme, um das Dorf vor dem Hochwasser zu schützen. 
  • Der Effekt verstärkt sich mit jeder Anwendung. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo verstärken

Conjuntivo I

... ich verstärkt sei
... du verstärkt seiest
... er verstärkt sei
... wir verstärkt seien
... ihr verstärkt seiet
... sie verstärkt seien

Conjuntivo II

... ich verstärkt wäre
... du verstärkt wärest
... er verstärkt wäre
... wir verstärkt wären
... ihr verstärkt wäret
... sie verstärkt wären

Conj. Perf.

... ich verstärkt gewesen sei
... du verstärkt gewesen seiest
... er verstärkt gewesen sei
... wir verstärkt gewesen seien
... ihr verstärkt gewesen seiet
... sie verstärkt gewesen seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich verstärkt gewesen wäre
... du verstärkt gewesen wärest
... er verstärkt gewesen wäre
... wir verstärkt gewesen wären
... ihr verstärkt gewesen wäret
... sie verstärkt gewesen wären

Conjuntivo Futuro I

... ich verstärkt sein werde
... du verstärkt sein werdest
... er verstärkt sein werde
... wir verstärkt sein werden
... ihr verstärkt sein werdet
... sie verstärkt sein werden

Conj. Fut. II

... ich verstärkt gewesen sein werde
... du verstärkt gewesen sein werdest
... er verstärkt gewesen sein werde
... wir verstärkt gewesen sein werden
... ihr verstärkt gewesen sein werdet
... sie verstärkt gewesen sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich verstärkt sein würde
... du verstärkt sein würdest
... er verstärkt sein würde
... wir verstärkt sein würden
... ihr verstärkt sein würdet
... sie verstärkt sein würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich verstärkt gewesen sein würde
... du verstärkt gewesen sein würdest
... er verstärkt gewesen sein würde
... wir verstärkt gewesen sein würden
... ihr verstärkt gewesen sein würdet
... sie verstärkt gewesen sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo verstärken

Presente

sei (du) verstärkt
seien wir verstärkt
seid (ihr) verstärkt
seien Sie verstärkt

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo verstärken

Infinitivo I


verstärkt sein
verstärkt zu sein

Infinitivo II


verstärkt gewesen sein
verstärkt gewesen zu sein

Particípio I


verstärkt seiend

Particípio II


verstärkt gewesen
  • Die Anstrengungen sollten verstärkt werden. 
  • Die Exporte nach China sollen verstärkt werden. 
  • Das hat die Wut noch verstärkt . 

Exemplos

Exemplos de frases para verstärken

  • Die Anstrengungen sollten verstärkt werden. 
    Inglês The efforts should be intensified.
  • Die Exporte nach China sollen verstärkt werden. 
    Inglês Exports to China should be strengthened.
  • Lautsprecher verstärken die Stimme, aber nicht die Argumente. 
    Inglês Loudspeakers strengthen the voice, but not the argument.
  • Das hat die Wut noch verstärkt . 
    Inglês This has only intensified the anger.
  • Sie verstärkten die Dämme, um das Dorf vor dem Hochwasser zu schützen. 
    Inglês They strengthened the dikes to protect the village against the flood.
  • Der Effekt verstärkt sich mit jeder Anwendung. 
    Inglês The effect intensifies with each application.
  • Schlachten verstärkten das Ufer besonders dort, wo Schiffe anlegen sollten. 
    Inglês Battles strengthened the shore, especially where ships were supposed to dock.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para verstärken

Alemão verstärken
Inglês strengthen, amplify, intensify, reinforce, increase, add to, aggravate, arm
Russo усиливать, укреплять, усилить, обостриться, обострять, обостряться, увеличивать, удвоиться
Espanhol reforzar, intensificar, aumentar, fortalecer, amplificar, apuntalar, consolidar, engrosar
Francês renforcer, augmenter, intensifier, redoubler, accentuer, ajouter à, amplifier, concentrer
Turco artırmak, güçlendirmek, güclendirmek, kuvvetlendirmek, kuvvetlenmek, sağlamlaştırmak, çoğaltmak, şiddetlenmek
Português fortalecer, intensificar, reforçar, aumentar, amplificar, engrossar, intensificar-se
Italiano rafforzare, aumentare, intensificare, potenziare, amplificare, armare, consolidare, fortificare
Romeno întări, amplifica, consolida, consolidare, intensifica
Húngaro erősít, fokoz, fokozni, megerősít, erősbít, felerősít, intenzívebbé tenni, megszilárdít
Polaco wzmocnić, intensyfikować, powiększać, powiększyć, wzmacniać, nasilać, nasilić, wzmagać się
Grego ενισχύω, αυξάνω, δυναμώνω, ενίσχυση, εντείνω, ισχυροποιώ
Holandês versterken, intensiveren, sterker maken, toenemen, uitbreiden, vergroten, versterking
Tcheco posílit, zesílit, zesilovat, zesilovatsílit, zvětšit
Sueco förstärka, öka, armera, förstärkas, intensifiera
Dinamarquês forstærke, øge, intensivere, styrke
Japonês 強化する, 増強する, 強める, 固める
Catalão intensificar, amplificar, augmentar, enfortir, fortalir, fortificar, intensificar-se, reforçar
Finlandês vahvistaa, lisätä, voimistaa, koventaa, lujittaa, tehostaa, vahvistua, voimistua
Norueguês forsterke, intensivere, styrke, øke
Basco indartu, handitu, intentsitate, sendotu
Sérvio pojačati, osnažiti, појачати, intenzivirati, повећати
Macedônio појача, засилување, зголемување, интензивира, усилување, јакнење
Esloveno okrepiti, intenzivirati, izboljšati, povečati
Eslovaco posilniť, zintenzívniť, zväčšiť, zvýšiť
Bósnio pojačati, osnažiti, intenzivirati
Croata pojačati, povećati, intenzivirati, osnažiti
Ucraniano посилити, зміцнити, укріпити
Búlgaro засилвам, усилвам, увеличавам
Bielorrusso узмацняць, павялічваць, узмацняцца, узмацніць
Indonésio menguatkan, meningkatkan, meningkatkan jumlah
Vietnamita tăng cường, củng cố, tăng số lượng
Uzbeque kuchaymoq, mustahkamlash, sonini ko'paytirish
Hindi तीव्र होना, दृढ़ करना, मजबूत बनाना, संख्या बढ़ाना
Chinês 加剧, 加强, 增强, 数量增加
Tailandês ทวีความรุนแรงขึ้น, เพิ่มจำนวน, เสริม, เสริมความแข็งแรง
Coreano 강해지다, 강화하다, 수적으로 늘리다
Azerbaijano gücləndirmək, güclənmək, rəqəmi artırmaq
Georgiano აძლიერება, რიცხვის გაზრდა
Bengalês তীব্র হওয়া, মজবুত করা, সংখ্যা বৃদ্ধি করা
Albanês forcohet, forcoj, rrit numrin
Maráti तीव्र होणे, मजबूत करणे, संख्या वाढवणे
Nepalês बढ्नु, मजबुत बनाउने, संख्या बढाउनु
Telugo బలపడటం, బలపరచడం, సంఖ్యను పెంచడం
Letão pastiprināties, skaitu palielināt, stiprināt
Tâmil எண்ணிக்கையை அதிகரிக்கவும், வலுப்படுதல், வலுப்படுத்துவது
Estoniano arvu suurendada, tugevdada, tugevdama
Armênio Ուժեղանալ, թվերը մեծացնել, ուժեղացնել
Curdo jimê zêde kirin, qewetandin, zêde bûn
Hebraicoלהגביר، לחזק
Árabeتعزيز، تقوية، زيادة، عزز، قوى
Persaتقویت کردن، افزایش دادن، تشدید کردن
Urduبڑھانا، تقویت دینا، مضبوط کرنا

verstärken in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de verstärken
  • stärker, belastbarer machen
  • intensiver werden, intensivieren
  • zahlenmäßig vergrößern
  • [Sport] intensiver machen, stärker werden, ankurbeln, bestärken, (sich) aufschaukeln, erstarken
verstärken in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo verstärken

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo verstärken

A conjugação do verbo verstärkt sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo verstärkt sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... verstärkt ist - ... verstärkt war - ... verstärkt gewesen ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary verstärken e no Duden verstärken.

verstärken conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... verstärkt bin... verstärkt war... verstärkt sei... verstärkt wäre-
du ... verstärkt bist... verstärkt warst... verstärkt seiest... verstärkt wärestsei verstärkt
er ... verstärkt ist... verstärkt war... verstärkt sei... verstärkt wäre-
wir ... verstärkt sind... verstärkt waren... verstärkt seien... verstärkt wärenseien verstärkt
ihr ... verstärkt seid... verstärkt wart... verstärkt seiet... verstärkt wäretseid verstärkt
sie ... verstärkt sind... verstärkt waren... verstärkt seien... verstärkt wärenseien verstärkt

Indicativo Estado passivo

  • Presente: ... ich verstärkt bin, ... du verstärkt bist, ... er verstärkt ist, ... wir verstärkt sind, ... ihr verstärkt seid, ... sie verstärkt sind
  • Pretérito: ... ich verstärkt war, ... du verstärkt warst, ... er verstärkt war, ... wir verstärkt waren, ... ihr verstärkt wart, ... sie verstärkt waren
  • Perfeito: ... ich verstärkt gewesen bin, ... du verstärkt gewesen bist, ... er verstärkt gewesen ist, ... wir verstärkt gewesen sind, ... ihr verstärkt gewesen seid, ... sie verstärkt gewesen sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich verstärkt gewesen war, ... du verstärkt gewesen warst, ... er verstärkt gewesen war, ... wir verstärkt gewesen waren, ... ihr verstärkt gewesen wart, ... sie verstärkt gewesen waren
  • Futuro I: ... ich verstärkt sein werde, ... du verstärkt sein wirst, ... er verstärkt sein wird, ... wir verstärkt sein werden, ... ihr verstärkt sein werdet, ... sie verstärkt sein werden
  • Futuro II: ... ich verstärkt gewesen sein werde, ... du verstärkt gewesen sein wirst, ... er verstärkt gewesen sein wird, ... wir verstärkt gewesen sein werden, ... ihr verstärkt gewesen sein werdet, ... sie verstärkt gewesen sein werden

Conjuntivo Estado passivo

  • Presente: ... ich verstärkt sei, ... du verstärkt seiest, ... er verstärkt sei, ... wir verstärkt seien, ... ihr verstärkt seiet, ... sie verstärkt seien
  • Pretérito: ... ich verstärkt wäre, ... du verstärkt wärest, ... er verstärkt wäre, ... wir verstärkt wären, ... ihr verstärkt wäret, ... sie verstärkt wären
  • Perfeito: ... ich verstärkt gewesen sei, ... du verstärkt gewesen seiest, ... er verstärkt gewesen sei, ... wir verstärkt gewesen seien, ... ihr verstärkt gewesen seiet, ... sie verstärkt gewesen seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich verstärkt gewesen wäre, ... du verstärkt gewesen wärest, ... er verstärkt gewesen wäre, ... wir verstärkt gewesen wären, ... ihr verstärkt gewesen wäret, ... sie verstärkt gewesen wären
  • Futuro I: ... ich verstärkt sein werde, ... du verstärkt sein werdest, ... er verstärkt sein werde, ... wir verstärkt sein werden, ... ihr verstärkt sein werdet, ... sie verstärkt sein werden
  • Futuro II: ... ich verstärkt gewesen sein werde, ... du verstärkt gewesen sein werdest, ... er verstärkt gewesen sein werde, ... wir verstärkt gewesen sein werden, ... ihr verstärkt gewesen sein werdet, ... sie verstärkt gewesen sein werden

Conjuntivo II (würde) Estado passivo

  • Pretérito: ... ich verstärkt sein würde, ... du verstärkt sein würdest, ... er verstärkt sein würde, ... wir verstärkt sein würden, ... ihr verstärkt sein würdet, ... sie verstärkt sein würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich verstärkt gewesen sein würde, ... du verstärkt gewesen sein würdest, ... er verstärkt gewesen sein würde, ... wir verstärkt gewesen sein würden, ... ihr verstärkt gewesen sein würdet, ... sie verstärkt gewesen sein würden

Imperativo Estado passivo

  • Presente: sei (du) verstärkt, seien wir verstärkt, seid (ihr) verstärkt, seien Sie verstärkt

Infinitivo/Particípio Estado passivo

  • Infinitivo I: verstärkt sein, verstärkt zu sein
  • Infinitivo II: verstärkt gewesen sein, verstärkt gewesen zu sein
  • Particípio I: verstärkt seiend
  • Particípio II: verstärkt gewesen

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 135673, 135673, 135673

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verstärken

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2290911, 486685

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 74953, 135673, 89065, 23361

* As sentenças de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) estão sujeitas às condições aí armazenadas: Frankreich streikt

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9