Conjugação do verbo unterhalten ⟨Estado passivo⟩

A conjugação do verbo unterhalten (conversar, divertir) é irregular. As formas mais comuns são ist unterhalten, war unterhalten e ist unterhalten gewesen. A apofonia é feita com a vogal do radical a - ie - a. O verbo auxilar para unterhalten é "haben". O verbo unterhalten pode ser usado como reflexivo. O prefixo unter- de unterhalten é inseparável. Também pode ser separável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo unterhalten . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo unterhalten. Não apenas o verbo unterhaltenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível A2. Comentários ☆

inseparável
unterhalten sein
separável
unter·gehalten sein
Vídeo 

A2 · irregular · haben · inseparável

unterhalten sein

ist unterhalten · war unterhalten · ist unterhalten gewesen

 Contração flexível   Extensão -e   Alteração da vogal do radical.  a - ie - a   Trema no presente 

Inglês entertain, chat, maintain, talk, converse, have a conversation, divert, nurture, perform, support, sustain

/ˌʊntɐˈhaltn̩/ · /ˌʊntɐˈhɛlt/ · /ˌʊntɐˈhiːlt/ · /ˌʊntɐˈhɪltə/ · /ˌʊntɐˈhaltn̩/

[…, Unterhaltung] etwas aufsagen, vorführen, vorspielen zur Zerstreuung; mit jemandem reden, erzählen; plaudern, sich amüsieren, unterstützen, reden

(sich+A, acus., über+A, mit+D)

» Du hast die Kinder unterhalten . Inglês You entertained the children.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo unterhalten

Presente

ich bin unterhalten
du bist unterhalten
er ist unterhalten
wir sind unterhalten
ihr seid unterhalten
sie sind unterhalten

Pretérito

ich war unterhalten
du warst unterhalten
er war unterhalten
wir waren unterhalten
ihr wart unterhalten
sie waren unterhalten

Imperativo

-
sei (du) unterhalten
-
seien wir unterhalten
seid (ihr) unterhalten
seien Sie unterhalten

Conjuntivo I

ich sei unterhalten
du seiest unterhalten
er sei unterhalten
wir seien unterhalten
ihr seiet unterhalten
sie seien unterhalten

Conjuntivo II

ich wäre unterhalten
du wärest unterhalten
er wäre unterhalten
wir wären unterhalten
ihr wäret unterhalten
sie wären unterhalten

Infinitivo

unterhalten sein
unterhalten zu sein

Particípio

unterhalten seiend
unterhalten gewesen

Indicativo

O verbo unterhalten conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich bin unterhalten
du bist unterhalten
er ist unterhalten
wir sind unterhalten
ihr seid unterhalten
sie sind unterhalten

Pretérito

ich war unterhalten
du warst unterhalten
er war unterhalten
wir waren unterhalten
ihr wart unterhalten
sie waren unterhalten

Perfeito

ich bin unterhalten gewesen
du bist unterhalten gewesen
er ist unterhalten gewesen
wir sind unterhalten gewesen
ihr seid unterhalten gewesen
sie sind unterhalten gewesen

Mais-que-perf.

ich war unterhalten gewesen
du warst unterhalten gewesen
er war unterhalten gewesen
wir waren unterhalten gewesen
ihr wart unterhalten gewesen
sie waren unterhalten gewesen

Futuro I

ich werde unterhalten sein
du wirst unterhalten sein
er wird unterhalten sein
wir werden unterhalten sein
ihr werdet unterhalten sein
sie werden unterhalten sein

Futuro II

ich werde unterhalten gewesen sein
du wirst unterhalten gewesen sein
er wird unterhalten gewesen sein
wir werden unterhalten gewesen sein
ihr werdet unterhalten gewesen sein
sie werden unterhalten gewesen sein
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo unterhalten

Conjuntivo I

ich sei unterhalten
du seiest unterhalten
er sei unterhalten
wir seien unterhalten
ihr seiet unterhalten
sie seien unterhalten

Conjuntivo II

ich wäre unterhalten
du wärest unterhalten
er wäre unterhalten
wir wären unterhalten
ihr wäret unterhalten
sie wären unterhalten

Conj. Perf.

ich sei unterhalten gewesen
du seiest unterhalten gewesen
er sei unterhalten gewesen
wir seien unterhalten gewesen
ihr seiet unterhalten gewesen
sie seien unterhalten gewesen

Conj. Mais-que-perf.

ich wäre unterhalten gewesen
du wärest unterhalten gewesen
er wäre unterhalten gewesen
wir wären unterhalten gewesen
ihr wäret unterhalten gewesen
sie wären unterhalten gewesen

Conjuntivo Futuro I

ich werde unterhalten sein
du werdest unterhalten sein
er werde unterhalten sein
wir werden unterhalten sein
ihr werdet unterhalten sein
sie werden unterhalten sein

Conj. Fut. II

ich werde unterhalten gewesen sein
du werdest unterhalten gewesen sein
er werde unterhalten gewesen sein
wir werden unterhalten gewesen sein
ihr werdet unterhalten gewesen sein
sie werden unterhalten gewesen sein

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde unterhalten sein
du würdest unterhalten sein
er würde unterhalten sein
wir würden unterhalten sein
ihr würdet unterhalten sein
sie würden unterhalten sein

Conj. mais-que-perfeito

ich würde unterhalten gewesen sein
du würdest unterhalten gewesen sein
er würde unterhalten gewesen sein
wir würden unterhalten gewesen sein
ihr würdet unterhalten gewesen sein
sie würden unterhalten gewesen sein

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo unterhalten

Presente

sei (du) unterhalten
seien wir unterhalten
seid (ihr) unterhalten
seien Sie unterhalten

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo unterhalten

Infinitivo I


unterhalten sein
unterhalten zu sein

Infinitivo II


unterhalten gewesen sein
unterhalten gewesen zu sein

Particípio I


unterhalten seiend

Particípio II


unterhalten gewesen
  • Du hast die Kinder unterhalten . 
  • Er muss eine große Familie unterhalten . 
  • Wir haben uns unterhalten . 

Exemplos

Exemplos de frases para unterhalten

  • Du hast die Kinder unterhalten . 
    Inglês You entertained the children.
  • Er muss eine große Familie unterhalten . 
    Inglês He has a large family to provide for.
  • Wir haben uns unterhalten . 
    Inglês We talked.
  • Wir haben uns nur unterhalten . 
    Inglês We just talked.
  • Ich habe mich natürlich gut unterhalten . 
    Inglês Of course, I had a good time.
  • Ich werde mich allein mit ihm unterhalten . 
    Inglês I will speak to him alone.
  • Ich habe mich nett mit dem Nachbarn unterhalten . 
    Inglês I had a nice conversation with the neighbor.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para unterhalten

Alemão unterhalten
Inglês entertain, chat, maintain, talk, converse, have a conversation, divert, nurture
Russo поддерживать, развлекать, беседовать, развлекаться, разговаривать, содержать, забавлять, поддерживать беседу
Espanhol divertir, entretener, mantener, charlar, conversar, hablar, sostener, apoyar
Francês entretenir, amuser, divertir, maintenir, avoir une conversation, bavarder, causer, dialoguer
Turco eğlendirmek, sohbet etmek, sürdürmek, anlatmak, desteklemek, devam ettirmek, eğlenmek, geçim sağlamak
Português conversar, divertir, entreter, manter, sustentar, apoio, contar, conversar com
Italiano intrattenere, mantenere, conversare, divertire, sostenere, curare, dialogare, dialogare con di
Romeno menține, amuza, conversa, distra, distracție, entertainment, povesti, susținere
Húngaro fenntartani, szórakoztat, beszélgetni, eltartás, felvidítani, mesélni, szórakozni, támogatás
Polaco rozmawiać, bawić, bawić się, rozrywać, utrzymywać, opowiadać, pielęgnować, pomoc
Grego διατηρώ, διασκέδαση, συζητώ, συντηρώ, ψυχαγωγία, διασκεδάζω, διηγούμαι, κουβεντιάζω
Holandês onderhouden, amuseren, praten, verzorgen, vermaken, aangenaam bezighouden, converseren, entertainen
Tcheco udržovat, bavit se, bavit, finanční podpora, kecat, mít, obveselovat, obveselovatlit
Sueco underhålla, prata, berätta, distrahera, roa, roa sig, samtala, stötta
Dinamarquês underholde, more, opføre, opretholde, snakke, støtte, underhold, vedligeholde
Japonês 維持する, 話す, 保つ, 保持する, 喋る, 娯楽, 援助, 支援
Catalão entretenir, mantenir, conservar, divertir, entreteniment, explicar, manteniment, parlar
Finlandês viihdyttää, ylläpitää, elatus, esittää, hoitaa, huvitella, kertoa, keskustella
Norueguês opprettholde, underholde, fortelle, moro, snakke, støtte, underhold, vedlikeholde
Basco mantentzea, dibertitu, distraitu, distraitzea, entretener, hitza egin, kontatu, laguntza
Sérvio održavati, izdržavanje, izvoditi, negovati, podrška, pričati, razgovarati, razveseliti
Macedônio забавувам, одржување, развлекувам, издршка, одржувам, поддршка, приказна, разговара
Esloveno razvedriti, vzdrževati, zabavati, negovati, ohrabljati, podpora, pogovarjati se, pripovedovati
Eslovaco rozprávať, udržiavať, diskutovať, finančná podpora, podpora, rozptýliť, zabávať, zabávať sa
Bósnio održavati, izvoditi, negovati, podrška, pričati, razgovarati, razveseliti, uzdržavanje
Croata održavati, izvoditi, njegovati, podrška, pričati, razgovarati, razveseliti, uzdržavanje
Ucraniano розважати, підтримувати, розважатися, спілкуватися, виступати, відволікати, доглядати, переговорюватися
Búlgaro поддържам, развлекателен, развлечение, грижа се за, издръжка, разговарям, разговор, разказ
Bielorrusso забавіць, карыстацца, падтрыманне, падтрымаць, падтрымліваць, разважацца, развесці, размаўляць
Indonésio memelihara, mempertahankan, berbicara, bersenang-senang, membayar nafkah, menafkahi, menghibur, menghibur diri
Vietnamita bảo trì, duy trì, giải trí, chu cấp, cấp dưỡng, mua vui, nói chuyện, trò chuyện
Uzbeque saqlamoq, aliment to‘lamoq, boqmoq, gaplashmoq, hordiq chiqarmoq, ko'ngil ochmoq, ko‘ngil ochmoq, ko‘ngilxushlik qilmoq
Hindi बनाए रखना, मन बहलाना, आर्थिक सहायता करना, कायम रखना, बरकरार रखना, बात करना, बातचीत करना, भरण-पोषण करना
Chinês 维护, 维持, 交谈, 供养, 取乐, 娱乐, 消遣, 聊天
Tailandês รักษา, คงไว้, คุย, บำรุงรักษา, สนทนา, สนุกสนาน, อุปการะ, เพลิดเพลิน
Coreano 유지하다, 대화하다, 보존하다, 부양하다, 양육비를 지급하다, 이야기하다, 재미있게 지내다, 재미있게 하다
Azerbaijano qorumaq, saxlamaq, aliment ödəmək, baxmaq, danışmaq, söhbət etmək, zövq almaq, əyləndirmək
Georgiano შენარჩუნება, შენახვა, ალიმენტის გადახდა, გაართობა, გართობა, ლაპარაკობა, მოვლა, საუბარი
Bengalês বিনোদন করা, আনন্দ করা, আর্থিক সহায়তা করা, আলাপ করা, কথা বলা, টিকিয়ে রাখা, বজায় রাখা, ভরণপোষণ করা
Albanês mirëmbaj, ruaj, argëtohem, argëtoj, bisedoj, flas, mbaj, paguaj pension ushqimor
Maráti करमणूक करणे, कायम ठेवणे, गप्पा मारणे, जतन करणे, टिकवणे, देखभाल करणे, पालनपोषण करणे, बोलणे
Nepalês जोगाउनु, अनुरक्षण गर्नु, कायम राख्नु, कुरा गर्नु, कुराकानी गर्नु, पालन-पोषण गर्नु, भरणपोषण तिर्नु, मन बहलाउनु
Telugo పరిరక్షించు, ఆనందించు, ఆర్థిక సహాయం చేయు, నిర్వహించు, నిలుపు, పోషించు, మాట్లాడటం, రంజించు
Letão uzturēt, saglabāt, apgādāt, izklaidēt, izklaidēties, jautroties, runāt, sarunāties
Tâmil பராமரிக்க, உரையாடுதல், நிலைநிறுத்து, பாதுகாக்க, பேசுதல், போஷணத் தொகை செலுத்த, போஷிக்க, மகிழ்
Estoniano säilitama, elatist maksma, hooldama, lõbustama, lõbutseda, meelt lahutama, rääkima, vestlema
Armênio պահպանել, ալիմենտ վճարել, զվարճանալ, զվարճացնել, խոսակցել, խոսել, պահել, սպասարկել
Curdo domandin, parastin, alîkarî kirin, axaftin, dilxweş kirin, kêf kirin, peyivîn, piştgirî kirin
Hebraicoלבדר، לשמור، להחזיק، להשעשע، לטפח، לשעשע، סיפור، סעד
Árabeتسلية، دعم، الحفاظ، الحفاظ على، تحمل، ترفيه، ترويح، حديث
Persaصحبت کردن، سرگرم کردن، خرج کسی رادادن، تامین مالی، تعریف کردن، تفریح دادن، تفریح کردن، حفظ کردن
Urduبرقرار رکھنا، تفریح کرنا، بات چیت کرنا، دل بہلانا، سپورٹ کرنا، مدد کرنا، مذاق کرنا، پالنا

unterhalten in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de unterhalten
  • [Unterhaltung] etwas aufsagen, vorführen, vorspielen zur Zerstreuung
  • mit jemandem reden, erzählen, plaudern, reden
  • [Unterhaltung] sich amüsieren, zerstreuen, sich amüsieren, zerstreuen
  • Unterhalt zahlen, jemanden unterstützen, unterstützen
  • etwas aufrechterhalten, pflegen
    • ...
unterhalten in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para unterhalten

  • jemand unterhält sich mit jemandem
  • jemand unterhält sich mit jemandem über etwas
  • jemand/etwas unterhält sich mit etwas
  • jemand/etwas unterhält sich mit jemandem
  • jemand/etwas unterhält sich mit jemandem über etwas
  • jemand/etwas unterhält sich mit jemandem über jemanden/etwas
  • jemand/etwas unterhält sich über etwas
  • jemand/etwas unterhält sich über jemanden/etwas
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo unterhalten

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo unterhalten

A conjugação do verbo unterhalten sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo unterhalten sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist unterhalten - war unterhalten - ist unterhalten gewesen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary unterhalten e no Duden unterhalten.

unterhalten conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich bin unterhaltenwar unterhaltensei unterhaltenwäre unterhalten-
du bist unterhaltenwarst unterhaltenseiest unterhaltenwärest unterhaltensei unterhalten
er ist unterhaltenwar unterhaltensei unterhaltenwäre unterhalten-
wir sind unterhaltenwaren unterhaltenseien unterhaltenwären unterhaltenseien unterhalten
ihr seid unterhaltenwart unterhaltenseiet unterhaltenwäret unterhaltenseid unterhalten
sie sind unterhaltenwaren unterhaltenseien unterhaltenwären unterhaltenseien unterhalten

Indicativo Estado passivo

  • Presente: ich bin unterhalten, du bist unterhalten, er ist unterhalten, wir sind unterhalten, ihr seid unterhalten, sie sind unterhalten
  • Pretérito: ich war unterhalten, du warst unterhalten, er war unterhalten, wir waren unterhalten, ihr wart unterhalten, sie waren unterhalten
  • Perfeito: ich bin unterhalten gewesen, du bist unterhalten gewesen, er ist unterhalten gewesen, wir sind unterhalten gewesen, ihr seid unterhalten gewesen, sie sind unterhalten gewesen
  • Mais-que-perfeito: ich war unterhalten gewesen, du warst unterhalten gewesen, er war unterhalten gewesen, wir waren unterhalten gewesen, ihr wart unterhalten gewesen, sie waren unterhalten gewesen
  • Futuro I: ich werde unterhalten sein, du wirst unterhalten sein, er wird unterhalten sein, wir werden unterhalten sein, ihr werdet unterhalten sein, sie werden unterhalten sein
  • Futuro II: ich werde unterhalten gewesen sein, du wirst unterhalten gewesen sein, er wird unterhalten gewesen sein, wir werden unterhalten gewesen sein, ihr werdet unterhalten gewesen sein, sie werden unterhalten gewesen sein

Conjuntivo Estado passivo

  • Presente: ich sei unterhalten, du seiest unterhalten, er sei unterhalten, wir seien unterhalten, ihr seiet unterhalten, sie seien unterhalten
  • Pretérito: ich wäre unterhalten, du wärest unterhalten, er wäre unterhalten, wir wären unterhalten, ihr wäret unterhalten, sie wären unterhalten
  • Perfeito: ich sei unterhalten gewesen, du seiest unterhalten gewesen, er sei unterhalten gewesen, wir seien unterhalten gewesen, ihr seiet unterhalten gewesen, sie seien unterhalten gewesen
  • Mais-que-perfeito: ich wäre unterhalten gewesen, du wärest unterhalten gewesen, er wäre unterhalten gewesen, wir wären unterhalten gewesen, ihr wäret unterhalten gewesen, sie wären unterhalten gewesen
  • Futuro I: ich werde unterhalten sein, du werdest unterhalten sein, er werde unterhalten sein, wir werden unterhalten sein, ihr werdet unterhalten sein, sie werden unterhalten sein
  • Futuro II: ich werde unterhalten gewesen sein, du werdest unterhalten gewesen sein, er werde unterhalten gewesen sein, wir werden unterhalten gewesen sein, ihr werdet unterhalten gewesen sein, sie werden unterhalten gewesen sein

Conjuntivo II (würde) Estado passivo

  • Pretérito: ich würde unterhalten sein, du würdest unterhalten sein, er würde unterhalten sein, wir würden unterhalten sein, ihr würdet unterhalten sein, sie würden unterhalten sein
  • Mais-que-perfeito: ich würde unterhalten gewesen sein, du würdest unterhalten gewesen sein, er würde unterhalten gewesen sein, wir würden unterhalten gewesen sein, ihr würdet unterhalten gewesen sein, sie würden unterhalten gewesen sein

Imperativo Estado passivo

  • Presente: sei (du) unterhalten, seien wir unterhalten, seid (ihr) unterhalten, seien Sie unterhalten

Infinitivo/Particípio Estado passivo

  • Infinitivo I: unterhalten sein, unterhalten zu sein
  • Infinitivo II: unterhalten gewesen sein, unterhalten gewesen zu sein
  • Particípio I: unterhalten seiend
  • Particípio II: unterhalten gewesen

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 3974689, 4064584, 2122758, 8881402, 8594766, 1920775, 1628124

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 5714, 5714, 5714, 5714, 5714, 5714

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): unterhalten

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9