Conjugação do verbo verschrauben 〈Estado passivo〉
A conjugação do verbo verschrauben (aparafusar, atarraxar) é regular. As formas mais comuns são ist verschraubt, war verschraubt e ist verschraubt gewesen. O verbo auxilar para verschrauben é "haben".
O prefixo ver- de verschrauben é inseparável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo verschrauben . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · inseparável
ist verschraubt · war verschraubt · ist verschraubt gewesen
screw together, bolt (together), bolt down, bolt together, fasten, make up, screw, screw (together), screw home, screw in place
mittels Schrauben miteinander verbinden, montieren
acus.
» Die Kellner eilten in die Kabinen und Salons, wo sie mit schweren Schraubenschlüsseln alle Fenster fest verschraubten
. The waiters hurried into the cabins and lounges, where they tightly screwed all the windows with heavy wrenches.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo verschrauben
Presente
ich | bin | verschraubt |
du | bist | verschraubt |
er | ist | verschraubt |
wir | sind | verschraubt |
ihr | seid | verschraubt |
sie | sind | verschraubt |
Pretérito
ich | war | verschraubt |
du | warst | verschraubt |
er | war | verschraubt |
wir | waren | verschraubt |
ihr | wart | verschraubt |
sie | waren | verschraubt |
Conjuntivo I
ich | sei | verschraubt |
du | seiest | verschraubt |
er | sei | verschraubt |
wir | seien | verschraubt |
ihr | seiet | verschraubt |
sie | seien | verschraubt |
Conjuntivo II
ich | wäre | verschraubt |
du | wärest | verschraubt |
er | wäre | verschraubt |
wir | wären | verschraubt |
ihr | wäret | verschraubt |
sie | wären | verschraubt |
Indicativo
O verbo verschrauben conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
ich | bin | verschraubt |
du | bist | verschraubt |
er | ist | verschraubt |
wir | sind | verschraubt |
ihr | seid | verschraubt |
sie | sind | verschraubt |
Pretérito
ich | war | verschraubt |
du | warst | verschraubt |
er | war | verschraubt |
wir | waren | verschraubt |
ihr | wart | verschraubt |
sie | waren | verschraubt |
Perfeito
ich | bin | verschraubt | gewesen |
du | bist | verschraubt | gewesen |
er | ist | verschraubt | gewesen |
wir | sind | verschraubt | gewesen |
ihr | seid | verschraubt | gewesen |
sie | sind | verschraubt | gewesen |
Mais-que-perf.
ich | war | verschraubt | gewesen |
du | warst | verschraubt | gewesen |
er | war | verschraubt | gewesen |
wir | waren | verschraubt | gewesen |
ihr | wart | verschraubt | gewesen |
sie | waren | verschraubt | gewesen |
Futuro I
ich | werde | verschraubt | sein |
du | wirst | verschraubt | sein |
er | wird | verschraubt | sein |
wir | werden | verschraubt | sein |
ihr | werdet | verschraubt | sein |
sie | werden | verschraubt | sein |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo verschrauben
Conjuntivo I
ich | sei | verschraubt |
du | seiest | verschraubt |
er | sei | verschraubt |
wir | seien | verschraubt |
ihr | seiet | verschraubt |
sie | seien | verschraubt |
Conjuntivo II
ich | wäre | verschraubt |
du | wärest | verschraubt |
er | wäre | verschraubt |
wir | wären | verschraubt |
ihr | wäret | verschraubt |
sie | wären | verschraubt |
Conj. Perf.
ich | sei | verschraubt | gewesen |
du | seiest | verschraubt | gewesen |
er | sei | verschraubt | gewesen |
wir | seien | verschraubt | gewesen |
ihr | seiet | verschraubt | gewesen |
sie | seien | verschraubt | gewesen |
Conj. Mais-que-perf.
ich | wäre | verschraubt | gewesen |
du | wärest | verschraubt | gewesen |
er | wäre | verschraubt | gewesen |
wir | wären | verschraubt | gewesen |
ihr | wäret | verschraubt | gewesen |
sie | wären | verschraubt | gewesen |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo verschrauben
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo verschrauben
Exemplos
Exemplos de frases para verschrauben
-
Die Kellner eilten in die Kabinen und Salons, wo sie mit schweren Schraubenschlüsseln alle Fenster fest
verschraubten
.
The waiters hurried into the cabins and lounges, where they tightly screwed all the windows with heavy wrenches.
-
Für einen Moment stellte ich mir vor, wie es wäre, so fixiert zu sein, so fest
verschraubt
in die eigenen Möglichkeiten wie dieser aufgeschmissene Piepmatz.
For a moment, I imagined what it would be like to be so fixated, so tightly screwed into one's own possibilities like this hapless little bird.
Exemplos
Traduções
Traduções para verschrauben
-
verschrauben
screw together, bolt (together), bolt down, bolt together, fasten, make up, screw, screw (together)
скреплять, собирать
atornillar, enroscar, montar
visser, boulonner, assembler
montaj yapmak, vida ile birleştirmek, vidalamak
aparafusar, atarraxar, montar
avvitare, assemblare
monta, îmbina
csavaroz, összeszerel
montować, połączyć, połączyć śrubami, przykręcać, przykręcić, łączyć śrubami
βιδώνω, συναρμολογώ, συνδέω
monteren, verbinden
montovat, sešroubovat, spojit, šroubovat
montera, skruva ihop
montere, sammenføje, sammenskrue
ネジで結合する, 取り付ける
connectar, muntar
asentaa, kiinnittää
montere, skru sammen
lotu, lotura
montirati, spojiti
монтирање, поврзување
pritrditi, zaviti
montovať, spájať
montirati, spojiti
montirati, spojiti
з'єднувати, монтувати
монтирам, свързвам
злучаць, мантаваць
menyambungkan dengan sekrup
lắp bằng vít
vida bilan birlashtirish
पेंच से जोड़ना
用螺丝固定
ติดด้วยสกรู
나사로 조립하다
vidalarla birləşdirmək
ჩახრახვა
স্ক্রু দিয়ে জোড়া
bashkë me vida
स्क्रूने जोडणे
स्क्रू लगाउन
స్క్రూత్ తో జోడించడం
savienot ar skrūvēm
ஸ்க்ரூவால் பொருத்து
kokku kruvima, kruvima
պտուտակել
vîda kirin
להרכיב، לחבר
تثبيت، ربط
متصل کردن، پیچ کردن
سکرو کے ذریعے جوڑنا، مونٹ کرنا
verschrauben in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de verschrauben- mittels Schrauben miteinander verbinden, montieren
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo verschrauben
≡ schrauben
≡ verärgern
≡ zuschrauben
≡ verästeln
≡ ausschrauben
≡ anschrauben
≡ verängstigen
≡ veratmen
≡ verändern
≡ hochschrauben
≡ verantworten
≡ losschrauben
≡ verätzen
≡ veralbern
≡ abschrauben
≡ verankern
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo verschrauben
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo verschrauben
A conjugação do verbo verschraubt sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo verschraubt sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist verschraubt - war verschraubt - ist verschraubt gewesen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary verschrauben e no Duden verschrauben.
verschrauben conjugação
Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
---|---|---|---|---|---|
ich | bin verschraubt | war verschraubt | sei verschraubt | wäre verschraubt | - |
du | bist verschraubt | warst verschraubt | seiest verschraubt | wärest verschraubt | sei verschraubt |
er | ist verschraubt | war verschraubt | sei verschraubt | wäre verschraubt | - |
wir | sind verschraubt | waren verschraubt | seien verschraubt | wären verschraubt | seien verschraubt |
ihr | seid verschraubt | wart verschraubt | seiet verschraubt | wäret verschraubt | seid verschraubt |
sie | sind verschraubt | waren verschraubt | seien verschraubt | wären verschraubt | seien verschraubt |
Indicativo Estado passivo
- Presente: ich bin verschraubt, du bist verschraubt, er ist verschraubt, wir sind verschraubt, ihr seid verschraubt, sie sind verschraubt
- Pretérito: ich war verschraubt, du warst verschraubt, er war verschraubt, wir waren verschraubt, ihr wart verschraubt, sie waren verschraubt
- Perfeito: ich bin verschraubt gewesen, du bist verschraubt gewesen, er ist verschraubt gewesen, wir sind verschraubt gewesen, ihr seid verschraubt gewesen, sie sind verschraubt gewesen
- Mais-que-perfeito: ich war verschraubt gewesen, du warst verschraubt gewesen, er war verschraubt gewesen, wir waren verschraubt gewesen, ihr wart verschraubt gewesen, sie waren verschraubt gewesen
- Futuro I: ich werde verschraubt sein, du wirst verschraubt sein, er wird verschraubt sein, wir werden verschraubt sein, ihr werdet verschraubt sein, sie werden verschraubt sein
- Futuro II: ich werde verschraubt gewesen sein, du wirst verschraubt gewesen sein, er wird verschraubt gewesen sein, wir werden verschraubt gewesen sein, ihr werdet verschraubt gewesen sein, sie werden verschraubt gewesen sein
Conjuntivo Estado passivo
- Presente: ich sei verschraubt, du seiest verschraubt, er sei verschraubt, wir seien verschraubt, ihr seiet verschraubt, sie seien verschraubt
- Pretérito: ich wäre verschraubt, du wärest verschraubt, er wäre verschraubt, wir wären verschraubt, ihr wäret verschraubt, sie wären verschraubt
- Perfeito: ich sei verschraubt gewesen, du seiest verschraubt gewesen, er sei verschraubt gewesen, wir seien verschraubt gewesen, ihr seiet verschraubt gewesen, sie seien verschraubt gewesen
- Mais-que-perfeito: ich wäre verschraubt gewesen, du wärest verschraubt gewesen, er wäre verschraubt gewesen, wir wären verschraubt gewesen, ihr wäret verschraubt gewesen, sie wären verschraubt gewesen
- Futuro I: ich werde verschraubt sein, du werdest verschraubt sein, er werde verschraubt sein, wir werden verschraubt sein, ihr werdet verschraubt sein, sie werden verschraubt sein
- Futuro II: ich werde verschraubt gewesen sein, du werdest verschraubt gewesen sein, er werde verschraubt gewesen sein, wir werden verschraubt gewesen sein, ihr werdet verschraubt gewesen sein, sie werden verschraubt gewesen sein
Conjuntivo II (würde) Estado passivo
- Pretérito: ich würde verschraubt sein, du würdest verschraubt sein, er würde verschraubt sein, wir würden verschraubt sein, ihr würdet verschraubt sein, sie würden verschraubt sein
- Mais-que-perfeito: ich würde verschraubt gewesen sein, du würdest verschraubt gewesen sein, er würde verschraubt gewesen sein, wir würden verschraubt gewesen sein, ihr würdet verschraubt gewesen sein, sie würden verschraubt gewesen sein
Imperativo Estado passivo
- Presente: sei (du) verschraubt, seien wir verschraubt, seid (ihr) verschraubt, seien Sie verschraubt
Infinitivo/Particípio Estado passivo
- Infinitivo I: verschraubt sein, verschraubt zu sein
- Infinitivo II: verschraubt gewesen sein, verschraubt gewesen zu sein
- Particípio I: verschraubt seiend
- Particípio II: verschraubt gewesen