Conjugação do verbo verstreben 〈Estado passivo〉
A conjugação do verbo verstreben (estabilizar, sustentar) é regular. As formas mais comuns são ist verstrebt, war verstrebt e ist verstrebt gewesen. O verbo auxilar para verstreben é "haben".
O prefixo ver- de verstreben é inseparável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo verstreben . Para a prática e consolidação do estudo
C2 · regular · haben · inseparável
ist verstrebt · war verstrebt · ist verstrebt gewesen
brace, buck up, stabilize, strut, strut apart, support
/fɐˈʃtʁeːbn̩/ · /fɐˈʃtʁeːpt/ · /fɐˈʃtʁeːbtə/ · /fɐˈʃtʁeːpt/
etwas, hilfreich mit Streben stabilisieren und dadurch zusätzlichen Halt gebend; stützen, verankern, verstärken, befestigen, versteifen
(acus.)
» Das Baugerüst verstreben
. The scaffolding is reinforced.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo verstreben
Presente
| ich | bin | verstrebt |
| du | bist | verstrebt |
| er | ist | verstrebt |
| wir | sind | verstrebt |
| ihr | seid | verstrebt |
| sie | sind | verstrebt |
Pretérito
| ich | war | verstrebt |
| du | warst | verstrebt |
| er | war | verstrebt |
| wir | waren | verstrebt |
| ihr | wart | verstrebt |
| sie | waren | verstrebt |
Conjuntivo I
| ich | sei | verstrebt |
| du | seiest | verstrebt |
| er | sei | verstrebt |
| wir | seien | verstrebt |
| ihr | seiet | verstrebt |
| sie | seien | verstrebt |
Conjuntivo II
| ich | wäre | verstrebt |
| du | wärest | verstrebt |
| er | wäre | verstrebt |
| wir | wären | verstrebt |
| ihr | wäret | verstrebt |
| sie | wären | verstrebt |
Indicativo
O verbo verstreben conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | bin | verstrebt |
| du | bist | verstrebt |
| er | ist | verstrebt |
| wir | sind | verstrebt |
| ihr | seid | verstrebt |
| sie | sind | verstrebt |
Pretérito
| ich | war | verstrebt |
| du | warst | verstrebt |
| er | war | verstrebt |
| wir | waren | verstrebt |
| ihr | wart | verstrebt |
| sie | waren | verstrebt |
Perfeito
| ich | bin | verstrebt | gewesen |
| du | bist | verstrebt | gewesen |
| er | ist | verstrebt | gewesen |
| wir | sind | verstrebt | gewesen |
| ihr | seid | verstrebt | gewesen |
| sie | sind | verstrebt | gewesen |
Mais-que-perf.
| ich | war | verstrebt | gewesen |
| du | warst | verstrebt | gewesen |
| er | war | verstrebt | gewesen |
| wir | waren | verstrebt | gewesen |
| ihr | wart | verstrebt | gewesen |
| sie | waren | verstrebt | gewesen |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo verstreben
Conjuntivo I
| ich | sei | verstrebt |
| du | seiest | verstrebt |
| er | sei | verstrebt |
| wir | seien | verstrebt |
| ihr | seiet | verstrebt |
| sie | seien | verstrebt |
Conjuntivo II
| ich | wäre | verstrebt |
| du | wärest | verstrebt |
| er | wäre | verstrebt |
| wir | wären | verstrebt |
| ihr | wäret | verstrebt |
| sie | wären | verstrebt |
Conj. Perf.
| ich | sei | verstrebt | gewesen |
| du | seiest | verstrebt | gewesen |
| er | sei | verstrebt | gewesen |
| wir | seien | verstrebt | gewesen |
| ihr | seiet | verstrebt | gewesen |
| sie | seien | verstrebt | gewesen |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | verstrebt | gewesen |
| du | wärest | verstrebt | gewesen |
| er | wäre | verstrebt | gewesen |
| wir | wären | verstrebt | gewesen |
| ihr | wäret | verstrebt | gewesen |
| sie | wären | verstrebt | gewesen |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo verstreben
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo verstreben
Exemplos
Exemplos de frases para verstreben
-
Das Baugerüst
verstreben
.
The scaffolding is reinforced.
-
Eine Hochspannungsmast
verstreben
.
A high voltage mast is reinforced.
Exemplos
Traduções
Traduções para verstreben
-
verstreben
brace, buck up, stabilize, strut, strut apart, support
поддерживать, укреплять
apoyar, arriostrar, riostrar, sostener
arc-bouter, soutenir, stabiliser, étançonner
desteklemek, sağlamlaştırmak
estabilizar, sustentar
sostenere, stabilizzare
stabiliza, susține
stabilizálni, támogatni
stabilizować, wspierać, żebrować
σταθεροποίηση
ondersteunen, schoren, stabiliseren
podporovat, stabilizovat, výztužit
stabilisera, stödja
stabilisere, understøtte
安定させる, 支える
estabilitzar, sostenir
tukea, vakauttaa
stabilisere, støtte
egonkortzea, stabilizazioa
osnažiti, stabilizovati
поддршка, стабилизација
podpreti, stabilizirati
podporovať, stabilizovať
podržavati, stabilizovati
podupirati, stabilizirati
підтримувати, стабілізувати
подпомагане, стабилизиране
стабілізаваць, укріпіць
menguatkan, menopang
chống đỡ, gia cố
mustahkamlash, tayanch bilan mustahkamlash
सहारा देना, सुदृढ़ करना
支撑, 用支柱加固
ค้ำยัน, หนุนเสริม
받치다, 보강하다
dəstəkləmək, gücləndirmək
გაძლიერება, დამყარება
মজবুত করা, সমর্থন করা
forcoj, mbështes
आधार देणे, बळकट करणे
मजबुत बनाउनु, सहारा दिनु
ఆధారం ఇవ్వడం, బలపరచడం
balstīt, stabilizēt
ஆதரவு கொடுக்க
toetama, tugevdama
կայունացնել, հաստատեցնել
piştgirî dan, xurt kirin
לייצב
استقرار، ثبات
تقویت، پشتیبانی
استحکام، مضبوطی
verstreben in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de verstreben- etwas, hilfreich mit Streben stabilisieren und dadurch zusätzlichen Halt gebend, stützen, verankern, verstärken, befestigen, versteifen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo verstreben
≡ hochstreben
≡ verantworten
≡ nachstreben
≡ verändern
≡ veräppeln
≡ veralten
≡ verängstigen
≡ erstreben
≡ fortstreben
≡ verarmen
≡ streben
≡ verarzten
≡ verästeln
≡ zustreben
≡ widerstreben
≡ wegstreben
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo verstreben
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo verstreben
A conjugação do verbo verstrebt sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo verstrebt sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist verstrebt - war verstrebt - ist verstrebt gewesen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary verstreben e no Duden verstreben.
verstreben conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bin verstrebt | war verstrebt | sei verstrebt | wäre verstrebt | - |
| du | bist verstrebt | warst verstrebt | seiest verstrebt | wärest verstrebt | sei verstrebt |
| er | ist verstrebt | war verstrebt | sei verstrebt | wäre verstrebt | - |
| wir | sind verstrebt | waren verstrebt | seien verstrebt | wären verstrebt | seien verstrebt |
| ihr | seid verstrebt | wart verstrebt | seiet verstrebt | wäret verstrebt | seid verstrebt |
| sie | sind verstrebt | waren verstrebt | seien verstrebt | wären verstrebt | seien verstrebt |
Indicativo Estado passivo
- Presente: ich bin verstrebt, du bist verstrebt, er ist verstrebt, wir sind verstrebt, ihr seid verstrebt, sie sind verstrebt
- Pretérito: ich war verstrebt, du warst verstrebt, er war verstrebt, wir waren verstrebt, ihr wart verstrebt, sie waren verstrebt
- Perfeito: ich bin verstrebt gewesen, du bist verstrebt gewesen, er ist verstrebt gewesen, wir sind verstrebt gewesen, ihr seid verstrebt gewesen, sie sind verstrebt gewesen
- Mais-que-perfeito: ich war verstrebt gewesen, du warst verstrebt gewesen, er war verstrebt gewesen, wir waren verstrebt gewesen, ihr wart verstrebt gewesen, sie waren verstrebt gewesen
- Futuro I: ich werde verstrebt sein, du wirst verstrebt sein, er wird verstrebt sein, wir werden verstrebt sein, ihr werdet verstrebt sein, sie werden verstrebt sein
- Futuro II: ich werde verstrebt gewesen sein, du wirst verstrebt gewesen sein, er wird verstrebt gewesen sein, wir werden verstrebt gewesen sein, ihr werdet verstrebt gewesen sein, sie werden verstrebt gewesen sein
Conjuntivo Estado passivo
- Presente: ich sei verstrebt, du seiest verstrebt, er sei verstrebt, wir seien verstrebt, ihr seiet verstrebt, sie seien verstrebt
- Pretérito: ich wäre verstrebt, du wärest verstrebt, er wäre verstrebt, wir wären verstrebt, ihr wäret verstrebt, sie wären verstrebt
- Perfeito: ich sei verstrebt gewesen, du seiest verstrebt gewesen, er sei verstrebt gewesen, wir seien verstrebt gewesen, ihr seiet verstrebt gewesen, sie seien verstrebt gewesen
- Mais-que-perfeito: ich wäre verstrebt gewesen, du wärest verstrebt gewesen, er wäre verstrebt gewesen, wir wären verstrebt gewesen, ihr wäret verstrebt gewesen, sie wären verstrebt gewesen
- Futuro I: ich werde verstrebt sein, du werdest verstrebt sein, er werde verstrebt sein, wir werden verstrebt sein, ihr werdet verstrebt sein, sie werden verstrebt sein
- Futuro II: ich werde verstrebt gewesen sein, du werdest verstrebt gewesen sein, er werde verstrebt gewesen sein, wir werden verstrebt gewesen sein, ihr werdet verstrebt gewesen sein, sie werden verstrebt gewesen sein
Conjuntivo II (würde) Estado passivo
- Pretérito: ich würde verstrebt sein, du würdest verstrebt sein, er würde verstrebt sein, wir würden verstrebt sein, ihr würdet verstrebt sein, sie würden verstrebt sein
- Mais-que-perfeito: ich würde verstrebt gewesen sein, du würdest verstrebt gewesen sein, er würde verstrebt gewesen sein, wir würden verstrebt gewesen sein, ihr würdet verstrebt gewesen sein, sie würden verstrebt gewesen sein
Imperativo Estado passivo
- Presente: sei (du) verstrebt, seien wir verstrebt, seid (ihr) verstrebt, seien Sie verstrebt
Infinitivo/Particípio Estado passivo
- Infinitivo I: verstrebt sein, verstrebt zu sein
- Infinitivo II: verstrebt gewesen sein, verstrebt gewesen zu sein
- Particípio I: verstrebt seiend
- Particípio II: verstrebt gewesen