Conjugação do verbo wegräumen ⟨Estado passivo⟩

A conjugação do verbo wegräumen (arrumar, guardar) é regular. As formas mais comuns são ist weggeräumt, war weggeräumt e ist weggeräumt gewesen. O verbo auxilar para wegräumen é "haben". O prefixo weg - de wegräumen é separável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo wegräumen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo wegräumen. Não apenas o verbo wegräumenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível B1. Comentários

B1 · regular · haben · separável

weg·geräumt sein

ist weggeräumt · war weggeräumt · ist weggeräumt gewesen

Inglês remove, clear away, clear, put away, stow away, tidy, tidy away

aus dem Weg schaffen; beseitigen, aufräumen, fortschaffen, einsortieren, Platz schaffen

acus.

» Wer hat ihn weggeräumt ? Inglês Who removed it?

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo wegräumen

Presente

ich bin weggeräumt
du bist weggeräumt
er ist weggeräumt
wir sind weggeräumt
ihr seid weggeräumt
sie sind weggeräumt

Pretérito

ich war weggeräumt
du warst weggeräumt
er war weggeräumt
wir waren weggeräumt
ihr wart weggeräumt
sie waren weggeräumt

Imperativo

-
sei (du) weggeräumt
-
seien wir weggeräumt
seid (ihr) weggeräumt
seien Sie weggeräumt

Conjuntivo I

ich sei weggeräumt
du seiest weggeräumt
er sei weggeräumt
wir seien weggeräumt
ihr seiet weggeräumt
sie seien weggeräumt

Conjuntivo II

ich wäre weggeräumt
du wärest weggeräumt
er wäre weggeräumt
wir wären weggeräumt
ihr wäret weggeräumt
sie wären weggeräumt

Infinitivo

weggeräumt sein
weggeräumt zu sein

Particípio

weggeräumt seiend
weggeräumt gewesen

Indicativo

O verbo wegräumen conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro


Presente

ich bin weggeräumt
du bist weggeräumt
er ist weggeräumt
wir sind weggeräumt
ihr seid weggeräumt
sie sind weggeräumt

Pretérito

ich war weggeräumt
du warst weggeräumt
er war weggeräumt
wir waren weggeräumt
ihr wart weggeräumt
sie waren weggeräumt

Perfeito

ich bin weggeräumt gewesen
du bist weggeräumt gewesen
er ist weggeräumt gewesen
wir sind weggeräumt gewesen
ihr seid weggeräumt gewesen
sie sind weggeräumt gewesen

Mais-que-perf.

ich war weggeräumt gewesen
du warst weggeräumt gewesen
er war weggeräumt gewesen
wir waren weggeräumt gewesen
ihr wart weggeräumt gewesen
sie waren weggeräumt gewesen

Futuro I

ich werde weggeräumt sein
du wirst weggeräumt sein
er wird weggeräumt sein
wir werden weggeräumt sein
ihr werdet weggeräumt sein
sie werden weggeräumt sein

Futuro II

ich werde weggeräumt gewesen sein
du wirst weggeräumt gewesen sein
er wird weggeräumt gewesen sein
wir werden weggeräumt gewesen sein
ihr werdet weggeräumt gewesen sein
sie werden weggeräumt gewesen sein

  • Räumen Sie bitte die Teller dort weg . 
  • Er räumte seine Spielsachen weg . 
  • Tom räumte das moosbewachsene, morsche Holz weg . 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo wegräumen


Conjuntivo I

ich sei weggeräumt
du seiest weggeräumt
er sei weggeräumt
wir seien weggeräumt
ihr seiet weggeräumt
sie seien weggeräumt

Conjuntivo II

ich wäre weggeräumt
du wärest weggeräumt
er wäre weggeräumt
wir wären weggeräumt
ihr wäret weggeräumt
sie wären weggeräumt

Conj. Perf.

ich sei weggeräumt gewesen
du seiest weggeräumt gewesen
er sei weggeräumt gewesen
wir seien weggeräumt gewesen
ihr seiet weggeräumt gewesen
sie seien weggeräumt gewesen

Conj. Mais-que-perf.

ich wäre weggeräumt gewesen
du wärest weggeräumt gewesen
er wäre weggeräumt gewesen
wir wären weggeräumt gewesen
ihr wäret weggeräumt gewesen
sie wären weggeräumt gewesen

Conjuntivo Futuro I

ich werde weggeräumt sein
du werdest weggeräumt sein
er werde weggeräumt sein
wir werden weggeräumt sein
ihr werdet weggeräumt sein
sie werden weggeräumt sein

Conj. Fut. II

ich werde weggeräumt gewesen sein
du werdest weggeräumt gewesen sein
er werde weggeräumt gewesen sein
wir werden weggeräumt gewesen sein
ihr werdet weggeräumt gewesen sein
sie werden weggeräumt gewesen sein

  • Bitte räume die Teller dort weg . 

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.


Conjuntivo II

ich würde weggeräumt sein
du würdest weggeräumt sein
er würde weggeräumt sein
wir würden weggeräumt sein
ihr würdet weggeräumt sein
sie würden weggeräumt sein

Conj. mais-que-perfeito

ich würde weggeräumt gewesen sein
du würdest weggeräumt gewesen sein
er würde weggeräumt gewesen sein
wir würden weggeräumt gewesen sein
ihr würdet weggeräumt gewesen sein
sie würden weggeräumt gewesen sein

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo wegräumen


Presente

sei (du) weggeräumt
seien wir weggeräumt
seid (ihr) weggeräumt
seien Sie weggeräumt

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo wegräumen


Infinitivo I


weggeräumt sein
weggeräumt zu sein

Infinitivo II


weggeräumt gewesen sein
weggeräumt gewesen zu sein

Particípio I


weggeräumt seiend

Particípio II


weggeräumt gewesen

  • Wer hat ihn weggeräumt ? 
  • Tom kann das Gerät wegräumen . 
  • Die Behörden haben das trockene Holz in den Wäldern nicht weggeräumt . 

Exemplos

Exemplos de frases para wegräumen


  • Wer hat ihn weggeräumt ? 
    Inglês Who removed it?
  • Tom kann das Gerät wegräumen . 
    Inglês Tom can put away the equipment.
  • Bitte räume die Teller dort weg . 
    Inglês Please clear the plates away.
  • Räumen Sie bitte die Teller dort weg . 
    Inglês Please clear the plates away from there.
  • Die Behörden haben das trockene Holz in den Wäldern nicht weggeräumt . 
    Inglês The authorities have not removed the dry wood in the forests.
  • Auf dem Tisch liegt noch ein Farbstift, den sie vergessen hat, wegzuräumen . 
    Inglês There is still a colored pencil on the table that she forgot to put away.
  • Ich sollte alle Papiere wegräumen , die wir in der Sitzung benutzt hatten. 
    Inglês I was asked to put away all the papers we used at the meeting.

Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para wegräumen


Alemão wegräumen
Inglês remove, clear away, clear, put away, stow away, tidy, tidy away
Russo убирать, убрать, освобождать, отбрасывать, отбросить, устранить, устранять
Espanhol quitar, despejar, guardar, recoger, remover
Francês débarrasser, déblayer, ranger, évacuer
Turco kaldırmak, ortadan kaldırmak, toparlayıp kaldırmak, yol açmak
Português arrumar, guardar, limpar, remover
Italiano rimuovere, mettere via, riporre
Romeno îndepărta
Húngaro elrak, eltesz, elpakol, elrámol, eltakarít, eltávolít, félretesz
Polaco sprzątnąć, usunąć, sprzątać, uprzątać, uprzątnąć, usuwać
Grego απομακρύνω, μαζεύω, καθαρίζω
Holandês opruimen, wegdoen, wegruimen
Tcheco odklízet, odklízetklidit, odstranit, uklidit
Sueco bortföra, plocka undan, rensa, röja, röja undan
Dinamarquês fjerne, rydde bort, skaffe til side
Japonês 整理する, 片付ける
Catalão retirar, treure
Finlandês poistaa, siivota
Norueguês fjerne, rydde, rydde vekk
Basco bideetatik kendu
Sérvio ukloniti
Macedônio отстранување
Esloveno odstraniti, pospraviti
Eslovaco odstrániť
Bósnio ukloniti
Croata ukloniti
Ucraniano забирати з дороги, забрати, прибрати
Búlgaro изчиствам, премахвам
Bielorrusso прыбраць
Indonésio menyingkirkan
Vietnamita dọn dẹp
Uzbeque olib tashlamoq
Hindi हटाना
Chinês 清除
Tailandês กวาดออก
Coreano 치우다
Azerbaijano aradan çıxarmaq
Georgiano გასუფთავება
Bengalês হটানো
Albanês largoj
Maráti काढून टाकणे
Nepalês हटाउन
Telugo తొలగించడం
Letão noņemt
Tâmil நீக்குதல்
Estoniano eemaldama
Armênio հեռացնել
Curdo pak kirin
Hebraicoלפנות
Árabeأبعد، أزاح، إزالة، تخليص
Persaجمع کردن، کنار گذاشتن
Urduختم کرنا، ہٹانا

wegräumen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de wegräumen

  • aus dem Weg schaffen, beseitigen, weglegen, entfernen, wegschaffen
  • aufräumen
  • fortschaffen, einsortieren, Platz schaffen, abtransportieren, einräumen, wegbringen

wegräumen in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo wegräumen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo wegräumen


A conjugação do verbo weg·geräumt sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo weg·geräumt sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist weggeräumt - war weggeräumt - ist weggeräumt gewesen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary wegräumen e no Duden wegräumen.

wegräumen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich bin weggeräumtwar weggeräumtsei weggeräumtwäre weggeräumt-
du bist weggeräumtwarst weggeräumtseiest weggeräumtwärest weggeräumtsei weggeräumt
er ist weggeräumtwar weggeräumtsei weggeräumtwäre weggeräumt-
wir sind weggeräumtwaren weggeräumtseien weggeräumtwären weggeräumtseien weggeräumt
ihr seid weggeräumtwart weggeräumtseiet weggeräumtwäret weggeräumtseid weggeräumt
sie sind weggeräumtwaren weggeräumtseien weggeräumtwären weggeräumtseien weggeräumt

Indicativo Estado passivo

  • Presente: ich bin weggeräumt, du bist weggeräumt, er ist weggeräumt, wir sind weggeräumt, ihr seid weggeräumt, sie sind weggeräumt
  • Pretérito: ich war weggeräumt, du warst weggeräumt, er war weggeräumt, wir waren weggeräumt, ihr wart weggeräumt, sie waren weggeräumt
  • Perfeito: ich bin weggeräumt gewesen, du bist weggeräumt gewesen, er ist weggeräumt gewesen, wir sind weggeräumt gewesen, ihr seid weggeräumt gewesen, sie sind weggeräumt gewesen
  • Mais-que-perfeito: ich war weggeräumt gewesen, du warst weggeräumt gewesen, er war weggeräumt gewesen, wir waren weggeräumt gewesen, ihr wart weggeräumt gewesen, sie waren weggeräumt gewesen
  • Futuro I: ich werde weggeräumt sein, du wirst weggeräumt sein, er wird weggeräumt sein, wir werden weggeräumt sein, ihr werdet weggeräumt sein, sie werden weggeräumt sein
  • Futuro II: ich werde weggeräumt gewesen sein, du wirst weggeräumt gewesen sein, er wird weggeräumt gewesen sein, wir werden weggeräumt gewesen sein, ihr werdet weggeräumt gewesen sein, sie werden weggeräumt gewesen sein

Conjuntivo Estado passivo

  • Presente: ich sei weggeräumt, du seiest weggeräumt, er sei weggeräumt, wir seien weggeräumt, ihr seiet weggeräumt, sie seien weggeräumt
  • Pretérito: ich wäre weggeräumt, du wärest weggeräumt, er wäre weggeräumt, wir wären weggeräumt, ihr wäret weggeräumt, sie wären weggeräumt
  • Perfeito: ich sei weggeräumt gewesen, du seiest weggeräumt gewesen, er sei weggeräumt gewesen, wir seien weggeräumt gewesen, ihr seiet weggeräumt gewesen, sie seien weggeräumt gewesen
  • Mais-que-perfeito: ich wäre weggeräumt gewesen, du wärest weggeräumt gewesen, er wäre weggeräumt gewesen, wir wären weggeräumt gewesen, ihr wäret weggeräumt gewesen, sie wären weggeräumt gewesen
  • Futuro I: ich werde weggeräumt sein, du werdest weggeräumt sein, er werde weggeräumt sein, wir werden weggeräumt sein, ihr werdet weggeräumt sein, sie werden weggeräumt sein
  • Futuro II: ich werde weggeräumt gewesen sein, du werdest weggeräumt gewesen sein, er werde weggeräumt gewesen sein, wir werden weggeräumt gewesen sein, ihr werdet weggeräumt gewesen sein, sie werden weggeräumt gewesen sein

Conjuntivo II (würde) Estado passivo

  • Pretérito: ich würde weggeräumt sein, du würdest weggeräumt sein, er würde weggeräumt sein, wir würden weggeräumt sein, ihr würdet weggeräumt sein, sie würden weggeräumt sein
  • Mais-que-perfeito: ich würde weggeräumt gewesen sein, du würdest weggeräumt gewesen sein, er würde weggeräumt gewesen sein, wir würden weggeräumt gewesen sein, ihr würdet weggeräumt gewesen sein, sie würden weggeräumt gewesen sein

Imperativo Estado passivo

  • Presente: sei (du) weggeräumt, seien wir weggeräumt, seid (ihr) weggeräumt, seien Sie weggeräumt

Infinitivo/Particípio Estado passivo

  • Infinitivo I: weggeräumt sein, weggeräumt zu sein
  • Infinitivo II: weggeräumt gewesen sein, weggeräumt gewesen zu sein
  • Particípio I: weggeräumt seiend
  • Particípio II: weggeräumt gewesen

Comentários



Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 7430956, 520776, 8839708, 5251144, 520772, 5504643, 5417494, 796315

* As sentenças de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) estão sujeitas às condições aí armazenadas: Wald-Brände in den USA

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): wegräumen

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 103019, 103019

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9