Conjugação do verbo zwingen ⟨Estado passivo⟩

A conjugação do verbo zwingen (obrigar, forçar) é irregular. As formas mais comuns são ist gezwungen, war gezwungen e ist gezwungen gewesen. A apofonia é feita com a vogal do radical i - a - u. O verbo auxilar para zwingen é "haben". O verbo zwingen pode ser usado como reflexivo. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo zwingen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo zwingen. Não apenas o verbo zwingenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível B1. Comentários ☆

Vídeo

B1 · irregular · haben

gezwungen sein

ist gezwungen · war gezwungen · ist gezwungen gewesen

Alteração da vogal do radical. i - a - u

force, compel, coerce into doing, coerce to do, compel to do, concuss, constrain (to), cow (into), force into, make do, manage, master, oblige, press, pressure, sandbag (into), squeeze, coerce, dragoon, drive into, press-gang, will

mit Druck/Gewalt zu etwas bringen; etwas meistern, über etwas Herr werden; nötigen, meistern, bestimmen, (jemanden) nötigen (zu)

acus., (sich+A, zu+D, in+A)

» Er lachte gezwungen . He laughed forcedly.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo zwingen

Presente

ich	bin	gezwungen
du	bist	gezwungen
er	ist	gezwungen
wir	sind	gezwungen
ihr	seid	gezwungen
sie	sind	gezwungen

Pretérito

ich	war	gezwungen
du	warst	gezwungen
er	war	gezwungen
wir	waren	gezwungen
ihr	wart	gezwungen
sie	waren	gezwungen

Imperativo

-
sei	(du)	gezwungen
-
seien	wir	gezwungen
seid	(ihr)	gezwungen
seien	Sie	gezwungen

Conjuntivo I

ich	sei	gezwungen
du	seiest	gezwungen
er	sei	gezwungen
wir	seien	gezwungen
ihr	seiet	gezwungen
sie	seien	gezwungen

Conjuntivo II

ich	wäre	gezwungen
du	wärest	gezwungen
er	wäre	gezwungen
wir	wären	gezwungen
ihr	wäret	gezwungen
sie	wären	gezwungen

Infinitivo

gezwungen sein

gezwungen zu sein

Particípio

gezwungen seiend

gezwungen gewesen

Indicativo

O verbo zwingen conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich	bin	gezwungen
du	bist	gezwungen
er	ist	gezwungen
wir	sind	gezwungen
ihr	seid	gezwungen
sie	sind	gezwungen

Pretérito

ich	war	gezwungen
du	warst	gezwungen
er	war	gezwungen
wir	waren	gezwungen
ihr	wart	gezwungen
sie	waren	gezwungen

Perfeito

ich	bin	gezwungen	gewesen
du	bist	gezwungen	gewesen
er	ist	gezwungen	gewesen
wir	sind	gezwungen	gewesen
ihr	seid	gezwungen	gewesen
sie	sind	gezwungen	gewesen

Mais-que-perf.

ich	war	gezwungen	gewesen
du	warst	gezwungen	gewesen
er	war	gezwungen	gewesen
wir	waren	gezwungen	gewesen
ihr	wart	gezwungen	gewesen
sie	waren	gezwungen	gewesen

Futuro I

ich	werde	gezwungen	sein
du	wirst	gezwungen	sein
er	wird	gezwungen	sein
wir	werden	gezwungen	sein
ihr	werdet	gezwungen	sein
sie	werden	gezwungen	sein

Futuro II

ich	werde	gezwungen	gewesen	sein
du	wirst	gezwungen	gewesen	sein
er	wird	gezwungen	gewesen	sein
wir	werden	gezwungen	gewesen	sein
ihr	werdet	gezwungen	gewesen	sein
sie	werden	gezwungen	gewesen	sein

Niemand zwingt dich dazu.
Ich zwinge sie nicht.
Tom zwang sich dazu.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo zwingen

Conjuntivo I

ich	sei	gezwungen
du	seiest	gezwungen
er	sei	gezwungen
wir	seien	gezwungen
ihr	seiet	gezwungen
sie	seien	gezwungen

Conjuntivo II

ich	wäre	gezwungen
du	wärest	gezwungen
er	wäre	gezwungen
wir	wären	gezwungen
ihr	wäret	gezwungen
sie	wären	gezwungen

Conj. Perf.

ich	sei	gezwungen	gewesen
du	seiest	gezwungen	gewesen
er	sei	gezwungen	gewesen
wir	seien	gezwungen	gewesen
ihr	seiet	gezwungen	gewesen
sie	seien	gezwungen	gewesen

Conj. Mais-que-perf.

ich	wäre	gezwungen	gewesen
du	wärest	gezwungen	gewesen
er	wäre	gezwungen	gewesen
wir	wären	gezwungen	gewesen
ihr	wäret	gezwungen	gewesen
sie	wären	gezwungen	gewesen

Conjuntivo Futuro I

ich	werde	gezwungen	sein
du	werdest	gezwungen	sein
er	werde	gezwungen	sein
wir	werden	gezwungen	sein
ihr	werdet	gezwungen	sein
sie	werden	gezwungen	sein

Conj. Fut. II

ich	werde	gezwungen	gewesen	sein
du	werdest	gezwungen	gewesen	sein
er	werde	gezwungen	gewesen	sein
wir	werden	gezwungen	gewesen	sein
ihr	werdet	gezwungen	gewesen	sein
sie	werden	gezwungen	gewesen	sein

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich	würde	gezwungen	sein
du	würdest	gezwungen	sein
er	würde	gezwungen	sein
wir	würden	gezwungen	sein
ihr	würdet	gezwungen	sein
sie	würden	gezwungen	sein

Conj. mais-que-perfeito

ich	würde	gezwungen	gewesen	sein
du	würdest	gezwungen	gewesen	sein
er	würde	gezwungen	gewesen	sein
wir	würden	gezwungen	gewesen	sein
ihr	würdet	gezwungen	gewesen	sein
sie	würden	gezwungen	gewesen	sein

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo zwingen

Presente

sei	(du)	gezwungen
seien	wir	gezwungen
seid	(ihr)	gezwungen
seien	Sie	gezwungen

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo zwingen

Infinitivo I

gezwungen sein

gezwungen zu sein

Infinitivo II

gezwungen gewesen sein

gezwungen gewesen zu sein

Particípio I

gezwungen seiend

Particípio II

gezwungen gewesen

Er lachte gezwungen .
Tom wurde gezwungen zu zahlen.
Sie zwangen mich, zu unterschreiben.

Exemplos

Exemplos de frases para zwingen

Er lachte gezwungen .
He laughed forcedly.
Niemand zwingt dich dazu.
No one is forcing you to do this.
Ich zwinge sie nicht.
I'm not forcing them.
Tom zwang sich dazu.
Tom forced himself to do that.
Tom wurde gezwungen zu zahlen.
Tom was bludgeoned into paying the money.
Warum zwingst du mich dazu?
Why are you making me do this?
Sie zwingt jemand in die Knie.
She forces someone to their knees.

Exemplos

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para zwingen

zwingen

force, compel, coerce into doing, coerce to do, compel to do, concuss, constrain (to), cow (into)

заставлять, принуждать, вынудить, вынуждать, заставить, заставить себя, принудить, принуждать себя

forzar, obligar, apremiar a hacer, coaccionar a, compeler a, constreñir, empeñar a, empeñar para

forcer, acculer à, astreindre, contraindre à, discipliner, faire violence à, forcer qn, forcer à

zorlamak, mecbur etmek

obrigar, forçar, obrigar a, forçar a, controlar, dominar

costringere, forzare, astringere, coartare, costringere a, costrìngere, imporsi di fare, obbligare

obliga, constrânge, forța

kényszerít, győz, véghezvisz, kényszeríteni, uralma alá vonni

zmusić, zmuszać, opanować, zapanować

πιέζω, απαιτώ, επιβάλλω, πιέζομαι, αναγκάζω, κατακτώ, κυριαρχώ

dwingen, beheersen

donutit, nutit, zvládnout, přimět, přinutit, zdolávat, zdolávatlat, zmoct

tvinga, tvinga sig, behärska

tvinge, betvinge

強制する, 強いる, 克服する, 支配する, 無理やりさせる

dominar, forçar, obligar, superar

pakottaa, hallita, voittaa

tvinge, tvang

behartu, indartu, menpe hartu, nagusi izan, presionatu

naterati, prisiliti, ovladati, savladati

владеење, освојување, принудува

obvladati, premagati, prisiliti

donútiť, nútiť, ovládnuť, zvládnuť

ovladati, prisiliti, savladati

naterati, ovladati, prisiliti, svladati

змушувати, примусити, примушувати, опановувати, перемагати

контрол, насилвам, овладяване, принуждавам

асвоіць, падпарадкаваць, прымусіць

לכפות، להכריח

أجبرَ، أكره على، إجبار، قهر

اجبار، تسلط یافتن، غلبه کردن، فشار، مجبورکردن، وادارکردن

مجبور کرنا، حاصل کرنا، دھکیلنا، قابو پانا

zwingen in dict.cc

Traduções

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.

Entrada

Todos os heróis

Significados

Significados e sinônimos de zwingen

mit Druck/Gewalt zu etwas bringen, etwas meistern, über etwas Herr werden, nötigen, meistern, bestimmen, (jemanden) nötigen (zu)
mit Druck/Gewalt zu etwas bringen, etwas meistern, über etwas Herr werden, nötigen, meistern, bestimmen, (jemanden) nötigen (zu)
mit Druck/Gewalt zu etwas bringen, etwas meistern, über etwas Herr werden, nötigen, meistern, bestimmen, (jemanden) nötigen (zu)

zwingen in openthesaurus.de

Significados Sinônimos

Preposições

Preposições para zwingen

etwas zwingt jemanden zu etwas
etwas zwingt zu etwas
jemand zwingt jemanden/etwas in/zu etwas
jemand/etwas zwingt jemanden zu etwas
jemand/etwas zwingt jemanden zu jemandem/etwas
jemand/etwas zwingt jemanden/etwas zu etwas
jemand/etwas zwingt jemanden/etwas zu etwas mittels irgendetwas
jemand/etwas zwingt sich zu etwas

...

Usos Preposições

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Conjugação do verbo zwingen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo zwingen

A conjugação do verbo gezwungen sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo gezwungen sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist gezwungen - war gezwungen - ist gezwungen gewesen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary zwingen e no Duden zwingen.

zwingen conjugação

	Presente	Pretérito	Conjuntivo I	Conjuntivo II	Imperativo
ich	bin gezwungen	war gezwungen	sei gezwungen	wäre gezwungen	-
du	bist gezwungen	warst gezwungen	seiest gezwungen	wärest gezwungen	sei gezwungen
er	ist gezwungen	war gezwungen	sei gezwungen	wäre gezwungen	-
wir	sind gezwungen	waren gezwungen	seien gezwungen	wären gezwungen	seien gezwungen
ihr	seid gezwungen	wart gezwungen	seiet gezwungen	wäret gezwungen	seid gezwungen
sie	sind gezwungen	waren gezwungen	seien gezwungen	wären gezwungen	seien gezwungen

Indicativo Estado passivo

Presente: ich bin gezwungen, du bist gezwungen, er ist gezwungen, wir sind gezwungen, ihr seid gezwungen, sie sind gezwungen
Pretérito: ich war gezwungen, du warst gezwungen, er war gezwungen, wir waren gezwungen, ihr wart gezwungen, sie waren gezwungen
Perfeito: ich bin gezwungen gewesen, du bist gezwungen gewesen, er ist gezwungen gewesen, wir sind gezwungen gewesen, ihr seid gezwungen gewesen, sie sind gezwungen gewesen
Mais-que-perfeito: ich war gezwungen gewesen, du warst gezwungen gewesen, er war gezwungen gewesen, wir waren gezwungen gewesen, ihr wart gezwungen gewesen, sie waren gezwungen gewesen
Futuro I: ich werde gezwungen sein, du wirst gezwungen sein, er wird gezwungen sein, wir werden gezwungen sein, ihr werdet gezwungen sein, sie werden gezwungen sein
Futuro II: ich werde gezwungen gewesen sein, du wirst gezwungen gewesen sein, er wird gezwungen gewesen sein, wir werden gezwungen gewesen sein, ihr werdet gezwungen gewesen sein, sie werden gezwungen gewesen sein

Conjuntivo Estado passivo

Presente: ich sei gezwungen, du seiest gezwungen, er sei gezwungen, wir seien gezwungen, ihr seiet gezwungen, sie seien gezwungen
Pretérito: ich wäre gezwungen, du wärest gezwungen, er wäre gezwungen, wir wären gezwungen, ihr wäret gezwungen, sie wären gezwungen
Perfeito: ich sei gezwungen gewesen, du seiest gezwungen gewesen, er sei gezwungen gewesen, wir seien gezwungen gewesen, ihr seiet gezwungen gewesen, sie seien gezwungen gewesen
Mais-que-perfeito: ich wäre gezwungen gewesen, du wärest gezwungen gewesen, er wäre gezwungen gewesen, wir wären gezwungen gewesen, ihr wäret gezwungen gewesen, sie wären gezwungen gewesen
Futuro I: ich werde gezwungen sein, du werdest gezwungen sein, er werde gezwungen sein, wir werden gezwungen sein, ihr werdet gezwungen sein, sie werden gezwungen sein
Futuro II: ich werde gezwungen gewesen sein, du werdest gezwungen gewesen sein, er werde gezwungen gewesen sein, wir werden gezwungen gewesen sein, ihr werdet gezwungen gewesen sein, sie werden gezwungen gewesen sein

Conjuntivo II (würde) Estado passivo

Pretérito: ich würde gezwungen sein, du würdest gezwungen sein, er würde gezwungen sein, wir würden gezwungen sein, ihr würdet gezwungen sein, sie würden gezwungen sein
Mais-que-perfeito: ich würde gezwungen gewesen sein, du würdest gezwungen gewesen sein, er würde gezwungen gewesen sein, wir würden gezwungen gewesen sein, ihr würdet gezwungen gewesen sein, sie würden gezwungen gewesen sein

Imperativo Estado passivo

Presente: sei (du) gezwungen, seien wir gezwungen, seid (ihr) gezwungen, seien Sie gezwungen

Infinitivo/Particípio Estado passivo

Infinitivo I: gezwungen sein, gezwungen zu sein
Infinitivo II: gezwungen gewesen sein, gezwungen gewesen zu sein
Particípio I: gezwungen seiend
Particípio II: gezwungen gewesen

Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9